Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. január-június (21. évfolyam, 1-25. szám)
1988-06-03 / 22. szám
ÚJ szú E E Iskolák, évek - emberek Portré Pápay László mérnökről, az Elektromont konszernvállalat osztályvezetőjéről Már a beszélgetés kezdetén közös tanárunkat Idézte. A Gépelemek tantárgy legendás oktatója volt a Kassai (Kosice) Gépészeti és Elektrotechnikai Középfokú Ipariskolában Rezsucha Rezső. Ő mondogatta mindig, hogy a rossz géptervező fél lábbal a börtönben van. Pápay László ezt a mondást ma is őrizgeti.- A felelősség komolyságát hangsúlyozta ezzel Rezső bácsi. Vastag füzeteinkben sem véletlenül rajzoltuk, ,,skicceitük“ szinte naponta a gépelemek sorát. Vizuálisan is belénk rögződött mindaz, amit elméletben tanultunk. A látás képességét tanultuk az akkor nem igen szeretett foglalatossággal. Egyáltalán az iskola, amelyből végül is erre a pályára kerültem, végtelenül sokat adott. Nem lehetnek véletlenek az olyan esetek, amikor egy diák a főiskolán hallottakról már a középiskolában ismereteket szerez. A középiskola rangját, színvonalát emelik az olyan tanárok, mint Hlavács Pál, aki ha jól sejtem, akkor frissen végzett mérnökként már olyan dolgokat tanított az automatikus vezérlés elméletéből, amit a brnói főiskolán negyedik évfolyamban hallottunk először. Ehhez tartozik, hogy mindketten ugyanannál a tanárnál hallgattuk az erről szóló előadásokat. Sok évfolyamtársamnak hihetetlennek tűnt, amikor elővettem a középiskolás füzeteimet, és ugyanazokat az ábrákat mutattam meg nekik, amelyeket az előadóteremben a táblára rajzolva láttak. Ezek a tények minősítenek egy iskolát. A tanárok, a tanárok és még egyszer a tanárok. Felejthetetlen Bencsik Tamás száz kérdése az elektrotechnikából, amelyre száz helyes felelet létezett. Azok a tesztek alakították ki bennünk a tudás automatizmusát, öt másodpercet adott egy kérdés megválaszolására. Ilyen igényesség mellett vagy tud, vagy nem tud a diák. És még akkor tanított Schultz György mérnök, akinek igazgatása alatt felvirágzott az iskola. Nála sem volt pardon az elektrotechnikában. Egyáltalán azt, hogy mit is tanultunk mi az erősáramú elektrotechnikából, azt főiskolai tanulmányaim alatt és gyakorió tervezőmérnökként tudtam igazán értékelni. Nem volt kevesebb emberségből, segítő szándékból sem. Ma sem tudom eléggé megköszönni, hogy osztályfőnököm mennyit talpalt, hogy felvegyenek az internátusba. Hm, „Gita", mert mi így hívtuk Gaál Margit tanárnőt, annyira a szívén viselte sorsunkat. Neki köszönhetem azt is, hogy a jól elsajátított szlovák nyelvi alapok segítettek abban, hogy viszonylag hamar otthonos lettem a cseh szaknyelvben. Négy évig volt osztályfőnökünk, amikor leérettségiztünk, látszólag elszakadtunk, de ha tehetem, mindig visszajárok. Általában repülővel utazom Kassára, a légitársaság irodája az ipari mellett van. Várakozás helyett bekukkantok. Olykor csak néhány szót váltunk, máskor jut idő a tartalmasabb beszélgetésekre. Ott még elevenen él, hogy számon tartják a volt diákjaikat. Érdekli a tanárokat a sorsunk... •Kiejtve a sors szót, mindketten elhallgattunk. Eszembe ötlött, hogy végül is ők is a diákjaik sorsának formálói, s munkájuk egyetlen visszaigazolása a diákjaik eredményessége lehet. Pápay Lászlónak mindig van mivel visszatérnie az útra bocsátó „alma materbe“.- A főiskolán aztán megmérettettünk. Kitartásból, szorgalomból nekünk kellett produkálni. Egyetemi oktatóink pedig a nyitottságot, a szüntelen tanulni vágyást oltották belénk. A műszaki főiskola erősáramú kazánok folyamatos vezérlésű meghajtások szakán végeztem. Tudom, sokak számára rejtélyes szaknak tűnik ez. Közelebbről megvilágítva: gyártási rendszerekről tanultunk, ami az erősáramú berendezéseket működteti, a nehéz gépeket meghajtja, szabályozza. Nem véletlenül járok leggyakrabban a Kelet-szlovákiai Vasműbe, ahol a meleghengermű, a folyamatos acélöntőmű erősáramú vezérlését tervezzük. Amikor pályát választottam, mindenáron tévészerelő szerettem volna lenni. Aztán helyszűke miatt nem vették fel, így irányítottak a kassai ipariba. Még akkor is a gyengeáramú elektrotechnika érdekelt, s csak ott szerettették meg velem az erősáramú berendezések világát. Ez sem kevésbé fontos, érdekes terület, mint a sokszor látványosabb, nagyobb tömegek érdeklődését felkeltő gyengeáramú elektrotechnika. De a morva város más értelemben is fontos állomása volt életemnek. A Kazinczy Ferenc Diákkör összejövetelei, az összejáró magyar diákok közössége a gyökereket erősítette bennünk. Ez a szakma mérföldes léptekkel fejlődik. Itt is fontos helye van az automatizációnak, a mikroprocesszoros vezérlésnek, a rugalmasan programozható gyártási rendszereknek. Az újságíró mindig zavarban van, miként is hozza közelebb az olvasóhoz a Pápay Lászlóhoz hasonló szakemberek gondolkodás- módját, belső világát. Természetes szerénységükből adódó módon tiltakoznak a túlbecsülés ellen. Mégis, ók azok, akik képesek megmozgatni az állóvizeket.-Az Elektromont ösztöndíjasaként kerültem a konszernvállalat tervezőintézetébe. Persze, nem kaptam mindjárt olyan feladatoLőrincz János felvétele kát, amelyek felvillanyoztak volna. Rutinmunkák voltak, amelyeket egy középiskolát végzett kolléga is megcsinálhatott volna. Ki kellett böjtölni azt az időt, amikor már úgy éreztem, erkölcsi jogot teremtettem ahhoz, hogy szóljak: én nagyobb, összetettebb feladatokat kérek. Volt egy idősebb csoportx'ezetöm, aki feltehetőleg a jövendő vetélytársát is látni vélte bennem. A többiek középkáderek voltak, akik végezték a rájuk bízott feladatokat. Mondanom sem kell, nem nagyon szeretik az emberek, ha évtizedes nyugalmukat zavarni kezdi egy fiatal mérnök. Úgy néztek rám, mint ellenségre, pedig csupán a megszokott, a be- rögzódött, rutinszerű dolgok ellen kezdtem cselekedni. így aztán nem volt más választásom, minthogy bementem az osztályvezetőhöz, akitől komolyabb munkát kértem. Kaptam is: a kassai malom teljes elektromos berendezését mi terveztük. Ez amolyan igazi ,,mélyvíz“ volt, de sikerült kiúsznom. A kukoricamalom vezérlése teljesen új volt. Nem hasonlítható a klasszikus vezérlésekhez. Megcsináltam a feladatot, de a csoportvezetőmnek nem tetszett, így az osztályvezető döntötte el a tervet - a javamra. Nem sokkal ezután önálló státusba kerültem, ami annyit jelent, hogy magam felelek a tervezett berendezések színvonaláért, műszaki paramétereiért. Akkor kezdtem megismerni, mi is az a tervezömérnöki munka. Mennyi tárgyalás, vita, érvelés, töprengés előzi meg a tervrajzokon végleges formájában megjelenő berendezés megszületését. Mi kivitelezési terveket készítünk, s a tervezőmérnök felel a dolgokért. így nem lehet elfelejteni Rezsucha tanár úr figyelmeztetését: pontosság, pontosság, pontosság, mert különben ...de erről már beszéltem. Nem véletlen az sem, hogy ezen a pályán csak az marad négy évnél tovább, aki szerelmese lesz a hivatásnak. Számos szépsége van ennek. Mindenekelőtt a semmiből, ha a tudást így nevezzük, való alkotás. Ezernyi apró részlet összehangolása, de a végeredmény mindent feledtet. Jelenleg kilenc embert irányít, s mivel a főosztályuk egyike a kisebb részlegeknek, osztályvezetőként gyakran helyettesíti a főosztályvezetőt. így aztán olykor előállhat az a helyzet is, ami a minap történt, hogy a cég az Incheba vegyipari kiállításon bemutatásra kerülő berendezésének előkészítését is ő irányította.-Ez teljesen más jellegű feladat, mint amihez hozzászoktunk. Egy kiállításon a laikusoknak is érthető módon kell bemutatni a műszaki rendszerünket. Ráadásul a gyártási folyamatokban olykor a felismerhetetlensé- gig megváltozik az újonnan átadott berendezés külseje. Itt viszont képviselni kell a céget, nem lehet akármilyen külsejű objektumot odavinni. Ez is többletmunkát jelent. Meg többletenergiát, amiből elég sokat felemészt az adminisztráció. Az Elektromont konszernvállalat prágai vezérigazgatósága átszervezésének megkezdése után valamifajta várakozó álláspontra helyezkedtek a vezetők. Kevesen tudják valójában, mi is lesz ennek az átszervezésnek az eredménye. A vezérigazgatóság szeretné önmaga státusát „állami vállalattá“ változtatni, s a mostani vállalatokból üzemeket csinálnak. A laikus szemével nézve ez az eljárás aligha a gazdaságirányítás lépcsőfokainak a csökkentése szellemében születik meg. Végül is csak a gyerek neve lesz más, így minden marad a régiben. Pápay László mérnök fejében most is a feladatok sorjáznak:- Nekünk mindig lesz munkánk, csak győzzük elvégezni. Az viszont tény, hogy sokaknak újra kell majd tanulniuk a szakmát. De hát végül is ez az alkotómunkában mindig Így volt. Műszaki berendezések, automatizált vezériöművek tervezésében nem lehet elmaradni a világszínvonal mögött. Az ilyen lemaradások végzetesek lehetnek a gazdaság számára. Azzal kellene sokaknak megbékélniük, hogy nem egy vezérigazgatóságon, hanem egy elektrotechnikai termelőüzemben dolgoznak majd. Ehhez persze meg kell tanulni az elektronikát, a kibernetikát, a közvetlen termelésirányítást. Munkahelyben nincs hiány, csak legyen elegendő ember az állandó munkaerőhiánnyal küzdő elektrotechnikai iparágakban. Hallgatva a fiatal vezető szakember okfejtéseit, mindegyre az a szemléletváltás tolakszik elő gondolataimban, amely nélkül aligha lesz sikeres a gazdasági reform. Két lélegzet- vétel között mesélte el Pápay László azt az esetet, amikor a korábban oly sokat emlegetett „személyi fizetések“ egyikét az intézetben ö kapta. Főnöke a minisztérium külön engedélyével magasabb bért adott neki. Mindez nénány hónapig tartott, amikor ugyanis egy bérrendezés után olyan bérosztályba sorolták, amelyhez már a „személyi fizetés“ összegének megfelelő bérszint tartozott. Egy fiatalember számára sem mindegy, mennyit kap az elvégzett munkájáért. Mindeddig ingázott Szlovákia fővárosa és a Galán- tai (Galanta) járásban levő Tomasíkovo között. Reméli, hogy hamarosan beköltözhet a már kiutalt egyszobás lakásba... Édesapja a novákyi hőerőműben szerelő, édesanyja négy gyermeket nevelt fel. Már csak ő és öccse lakik a szüleivel. Leánytestvérei férjhez mentek, önálló életet kezdtek.- Számomra ma is Tallós jelenti az otthont. Kiindulópontja az életemnek. Amikor visszagondolok a gyermekévekre, ott is megtalálom a irányitó pedagógust. Tóth Piroska, a Jókai (Jelka) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola mostani igazgatója ott tanított. Ő győzte meg szüléimét arról, hogy mégiscsak jobb lesz nekem az ipari, mint a tévészerelés. Nem bántam meg. Bár bizonyára kényelmesebb pénzkereseti lehetőség lett volna. A tervező- mérnöki pálya mozgalmasabb. Az igazat megvallva, nem is nagyon szeretem ezt a megnevezést. Sokak fülében talán nagyképűen hangozhat. A magyar nyelvben nincs más szó, aminek értelme fedné a szakma lényegét. Mérnöki felkészültséggel automatizált termelési rendszereket tervezünk. Néhány helyen már megfordultam Európában, csaknem mindenütt jobban megbecsülik a műszakiakat, mint nálunk. Ez a pár út is lehetőséget kínált, hogy megmérjem a tudásomat. Tavaly például Franciaországban jártam. Sokan azt hiszik, hogy aki külföldi szolgálati útra megy, pihenésképpen teszi. Ezek az emberek általában saját példájukból indulnak ki. Amikor reggeltől estig a tervvázlatok, a legbonyolultabb algoritmusok fölött görnyedtünk az ottani szakemberekkel együtt, bizonyos szempontból érthető, hogy utána megnéztük az esti Párizst. Persze, a dolog ennél sokkal szélesebb összefüggéseket takar. Egyetlen példa: a közelmúltban a vállalatunk és a gazdaságunk is, elveszített egy aránylag könnyűnek látszó üzletet. Egy jugoszláv cég a kassai Vasműben nemrég üzembe állított kanalas szénbagger mását szerette volna megrendelni. Ennek az auto- matikáját mi terveztük, így az a ritka helyzet állhatott volna elő, hogy csupán megismételjük, s tökéletesítve leszállítjuk a berendezést. Pusztán adminisztrációs huzavonák, a későn elkészített útiokmányok és az utazási valutakeret miatt csúsztunk le az üzletről. A külföldi partnerek egy idő után megunták a telexeinket, amelyek türelemre intették őket, s más országból szerezték be a szénbaggert. Ezek azok a dolgok, amelyek minden szakmai tudást érvénytelenítenek, szinte megsemmisítenek. Milliós valutabevételektől esünk el a rugalmatlanság, a külkereskedői gyávaság és az adminisztrációs huzavonák miatt. Ezzel együtt visszahúzó hatást fejt ki a hazai megrendelőinknél tapasztalható maradiság. Tudnánk mi egészen korszerű, világszínvonalú automatizált rendszereket is tervezni és szerelni, ha a beruházásokat ezekre építenék, és nem a lehető legolcsóbb módszereket kérnék tőlünk. Az egyáltalán nem biztos, hogy az olcsó valóban kevesebbe kerül. Amíg nem a minőség, a műszaki színvonal lesz a meghatározója 3 beruházásoknak is, addig nehéz lesz a termékek a termelés műszaki színvonalának hátrányaiból valamit is ,, ledolgoznunk“. Pápay László, harminckét éves mérnök, egyike azoknak az ezreknek, akik szemléletükkel, tudásukkal és alkotóerejükkel képesek közvetlenül is befolyásolni a kifogásolt szemlélet megváltozását. Hogyan? Erről ő maga így beszólt:- Tudják rólam, hogy mindig a megszokás, a szellemi kényelmesség és a rutin ellen perelek. És ami még ezeknél is rosszabb: az a műszaki alkötómunkától időt elraboló, az emberekben energiákat felemésztő adminisztráció. DUSZA ISTVÁN Föníciai város Karthágó romjai alatt Két esztendővel ezelőtt fejeződött be Karthágó romjainak teljes feltárása az NSZK- beli archeológiái intézet régészeinek irányításával. E föníciai kereskedőváros Észak- Afrikában, a Tunisz-öböl partján, mint ismeretes, i. e. a 7-4. században a legerősebb tengeri és kereskedelmi hatalom volt. A rabszolgatartó állam az i. e. 3. században összeütközésbe került Rómával, és a pun háborúk végül is teljes pusztuláshoz vezettek (i. e. 146). Helyén római provinciái székhely keletkezett, amely 439-ben a vandálok királyi központjává vált, azután bizánci, majd arab hatalom alá került s elnéptelenedett. Az említett intézet kutatói azonban nem elégedtek meg a punok híres városának romjaival, hanem tovább folytatták - Hans Georg Niemeyer, hamburgi egyetemi tanár vezetésével - az ásatásokat, és az elmúlt év végén újabb, meglepő felfedezésre bukkantak. A hamburgi egyetemi újság beszámolója szerint, amelyet több világlap is átvett, hét méterrel Karthágó romjai alatt újabb - még régibb - föníciai településre leltek. (A kutatócsoport nyilván a régi Trója vagy Róma példájából indult ki, ahol betemetett városra épültek az újabb települések.) Az agyagtéglákból épült város majdnem teljesen megegyezik a Hannibál-korabeli Karthágóval. Egyformák a falak, folyosók és házak kiképzései, sőt megtaláltak egy tehénbörre karcolt telekkönyvet is. Mindez arra vall, hogy ez volt az első föníciai város Észak-Afrikában, amely e figyelemre méltó kultúrájú nép terjeszkedésének idején, tehát a föníciaiak fénykorában épült. A tehénbör megőrizte az ősi város nevét is. Eszerint az ős-Karthágót Qart-Hadasht-nak, vagyis Új Városnak nevezték. A felfedezés nagy szenzációt keltett, különösen régészeti körökben, és sokan azt gyanítják, hogy - feltehetően - az Új Város alatt is létezhet még egy régebbi új város. V. I. 1988. VI. 3.