Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. január-június (21. évfolyam, 1-25. szám)
1988-03-11 / 10. szám
Milan Orlowski A nemzetek éremtáblázatán Csehszlovákia (1-1-4) a harmadik helyen végzett Magyar- ország és Anglia mögött. 1966, LONDON: Svédország, Magyar- ország; K. Johansson, Alexandru; Alser -Johansson, Heirits-Kóczián (magyarok); Miko-Luzová (csehlovákok). Az ötödik Európa-bajnokságon a hét szám közül csak a férfi csapatversenyben nem szereztek érmet a csehszlovák sportolók. Vladimír Miko egyesben, párosban és vegyespárosban is a fináléba jutott. Csehszlovákia asztaliteniszezői az Empire Pool csarnokban hét érmet (1-3-3) nyertek, s ismét bebizonyították: Európa legjobbjai közé tartoznak. Londonban az egyetlen komoly szlovák versenyző a kontinensviadalon. Ez Milan Orlowskinak sikerült, aki a fináléban Gergely Gábort győzte le. Egy érdekesség: Hanka Riedlová a női csapatverseny elődöntőjében a svéd Radberg elleni találkozó első játszmáját 33:31-re nyerte. 1976, PRÁGA: Jugoszlávia, Szovjetunió; Secretin (francia), Hammersley (angol); Sztipancsics-Palatinus (jugosz- lávok). A csehszlovák főváros már három ízben - 1932, 1936 és 1963 - látta vendégül a világ legjobb asztaliteniszezóit. Európa- bajnokságot csak 1976-ban rendezett, méghozzá a jubileumi tizediket. Ezt a házigazdák öt éremmel ünnepelték meg FEJEZETEK AZ ASZTALITENISZ EURÓPA-BAJNOKSÁGOK TÖRTÉNETÉBŐL rr JU_ Líl M £03 Ilona Voátová-Uhlíková A -m első asztalitenisz Európa-bajnoki\l. ságot 1958-ban Budapesten rendezték, a legutóbbit, 1986 tavaszán Prágában. Három évtized alatt a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) 1956-os tokiói kongresszusán hozott döntése értelmében kétévenként 15 kontinensviadalt bonyolítottak le. Az alábbiakban felidézzük az egyes Európa-bajnokságok legjobb, legeredményesebb játékosait. Az évszám és a helyszín után a férfi és a női csapatverseny győztese, ezt követően a férfi és a női egyes aranyérmese, majd a férfi és a női páros első helyezettje, végül a vegyes páros legjobbja található. 1958, BUDAPEST: Magyarország, Anglia; Bérezik, Kóczián (magyarok); Sti- pek-Vyhnanovsky (csehszlovákok), Ro- zeanu-Zeller (románok); Berczik-Farkas (magyarok). Az első asztalitenisz Eb-t a Népstadion tőszomszédságában található Sportcsarnokban rendezték. A házigazdák indították a legtöbb versenyzőt, s a hót aranyéremből négyet megszereztek. A kis létszámú csehszlovák csapat várakozáson felül szerepelt, amit a négy érem is bizonyít. Ludvík Vyhna- novsky drámai csatát vívott a legjobb négy között, s csak hajszálon múlott a döntőbe jutása: a házigazda Gyetvai ellen három meccslabdája is volt. A 15 esztendős Vilo Polakoviő első lett a vigaszágon. Többek között legyőzte a szovjet Avirint és a későbbi Eb-győztes svéd Alsert. 1960, ZÁGRÁB: Magyarország, Magyarország; Bérezik, Kóczián; Bérezik -Sidó (magyarok), Rozeanu-Alexandru; Cobirzau-Alexandru (románok). Izgalmas, érdekes csaták jellemezték az április elején lebonyolított második kontinensviadalt, ahol hódító útjára indult a támadó, látványos pingpong. A csehszlovák együttesben bemutatkozott az új nemzedék, a Miko, Stanék, Polakoviő, Grafková, Schwarzová kvintett. Az utóbbi 3:0-ás szenmás drámai csatát vívott a toronyesélyes magyar válogatottal. Marie Hrachová első nagy nemzetközi versenyén vett részt, első lett a vigaszágon. 1980, BERN: Svédország, Szovjetunió; Hilton (angol), Popova (szovjet); Secretin-Birocheau (franciák), Popova -Antonyan (szovjettek); Orlowski-Uhlí- ková. Harminckét ország asztaliteniszezöi indultak a tizenkettedik kontinensviadalon, s néhány meglepő, váratlan eredmény is született. A fiatal, tapasztalatlan Hrachová több bravúros győzelmet aratott, s Uhlíko- vával bejutott a női páros negyeddöntőjébe. Az 1968-as női Európa-bajnok tizenkét évvel később Bernben is bizonyított. A legnagyobb szenzációt a 28 esztendős Dvorácek szolgáltatta, aki Klampár és Bengtsson legyőzésével ezüstérmet nyert. Pansky is jól kezdett, ám a harmadik fordulóban Bengtsson megálljt parancsolt neki. 1982, BUDAPEST: Magyarország, Magyarország; Appelgren (svéd), Vrieseko- op (holland): Surbek-Kalinics (jugoszlá- vok), Bulatova-Kovalenko (szovjetek); Grubba-Vriesekoop (lengyel-holland). A kitűnően rendezett kontinensviadal csaptversenyében sziporkáztak a házigazdák, az egyéniben és a párosban azonban nem tudták megismételni korábbi bravúrjaikat. A csehszlovák versenyzők célja egy bronzérem megszerzése volt, amit a férficsapatnak sikerült teljesítenie. A magyar fővárosban a tapasztalatlan fiatalok nehéz perceket szereztek esélyesebb ellenfeleiknek. Orlowski izgalmas csatát vívott az NSZK-beli Hüginggel, akinek védekező stílusa láthatóan nem ízlett a csehszlovák asztaliteniszezőnek. Talán a legváratlanabb eredménynek a phenjangi világbajnok kettős, a Secretin-Bergeret vegyespáros veresége számított. 1984, MOSZKVA: Franciaország, Szovjetunió; U. Bengtsson (svéd), Popova; Surbek-Kalinics, Popova-Antonyan; Secretin-Popova. Az olimpiát követően a tizennegyedik asztalitenisz Európa-bajnokság is nagy közönségsikert aratott a szovjet fővárosban. Európa legjobbjai közül mindössze a sérült Appelgren hiányzott. Fantasztikus teljesítményt nyújtott a négy aranyérmet szerző szovjet Popova. Jócskán akadt meglepetés a férfiaknál, mind a csapatversenyben, mind az egyéniben. Franciaország legyőzte a nagy esélyes Svédországot, amely csak harmadik lett. Ulf Bengtsson diadalával is kevesen számoltak. A csehszlovák férficsapat Orlowski nélkül is képes volt a bravúrra: 5:1-re verte Jugoszláviát, majd 0:4-röl tudott nyerni a lengyelek elleni találkozón, és így érmes lett. 1986, PRÁGA: Svédország, Magyarország; Persson (svéd), Bátorfi (magyar); Waldner-Lindh (svédek), Bulatova-Kovtun (szovjetek); Pansky-Hrachová (csehszlovákok). Csúcsteljesítmények és kitűnő környezet - így jellemezték röviden a tizenötödik, prágai asztalitenisz Eb-t. Megalakulásának 60. évfordulójáról emlékezett meg két éve a csehszlovák asztaliteniszsport, s ez a kontinensviadal méltó megünneplése volt a jubileumnak. Csehszlovákia asztaliteniszezöi öt érmet szereztek, s hat év után a Pansky-Hrachová vegyespáros jóvoltából ismét aranyérmet nyertek. Sokáig emlékezetes marad a Pansky-Hrachová kettős útja a döntőig. Az egyesben viszont mindketten csalódást okoztak. Női egyesben meglepetésre a kontinens négy legjobb asztaliteniszezöje közül egy sem jutott az elődöntőbe. Prágában azok a versenyzők voltak nagy előnyben, akik hibátlanul adogattak, a védekező felfogású játékstílus képviselői csaknem kihaltak a férfimezóny- ben, a nőknél még maradtak mutatóba (Bulatova, Kovtun). A támadó játékstílust képviselő Bátorfi Csilla győzelme is bebizonyította: a jövőben e mezőnyben is háttérbe szorul majd a szemre nem valami tetszetős védekező asztaliteniszÄ ZSIGARDI LÁSZLÓ zációs győzelmet aratott az exvilágbajnok Rozeanu fölött. Mindkét csehszlovák csapat bronzérmes lett. Hasonlóan a budapesti Eb-hez, ismét remekeltek a magyarok, öt aranyérmet nyertek. 1962, NYUGAT-BERLIN: Jugoszlávia, NSZK; Alser (svéd), Simon (NSZK-beli); Markovics-Teran (jugoszlávok), Rowe- Shannon (angolok); Alser-Harst (svéd-NSZK-beli). A szocialista országok versenyzői távolmaradtak, így csak a második vonal küzdött az érmekért. Az előző kontinensviadal győztesei közül senki sem állt asztalhoz a harmadik Európa-bajnokságon. 1964, MALMÖ: Svédország, Anglia; K. Johansson (svéd), Kóczián; Miko-Sta- nék (csehszlovákok), Rowe-Shannon; Rózsás-Máthé (magyarok). Szokatlanul, az év végén novemberben találkoztak az öreg kontinens legjobb asztaliteniszezöi. Kitünően szerepelt a Stanék -Miko duó, a férfipáros fináléjában hatalmas küzdelemben fektette két vállra a jóval esélyesebb Alser-Johansson kettőst. problémát az adogatás jelentette, a mérkőzés bírái sokszor szemet húnytak a szabálytalan (zárt tenyér) adogatásoknál. 1968, LYON: Svédország, NSZK; Sur- bek (jugoszláv), VoStová (csehszlovák); Sztipancsics-Vecko (jugoszlávok), Karlí- ková-Luzová (csehszlovákok); Gomoz- kov-Rudnova (szovjetek). Az angol fővárosban Vladimír Miko volt a hős, két évvel később Lyonban pedig a 14 esztendős Ilona VoStová. Ezen kívül a csehszlovák lányok megnyerték még ' a párost és harmadikok lettek a csapatversenyben. A férfiak csalódást okoztak, a hetedik helyre szorultak. Megjelentek az új csillagok, Surbek, Sztipancsics, Rudnova, Gomozkov, akik más felfogásban játszottak, mint nagy nevű elődeik. 1970, MOSZKVA: Svédország, Szovjetunió; Alser, Rudnova; Sztipancsics- -Surbek, Grinberg-Rudnova; Gomoz- kov-Rudnova. Továbbra is hullámvölgyben voltak a csehszlovák férfiak, akik újra érem nélkül utaztak haza az Eb-ről. A nők viszont kétszer is felállhattak a dobogó második fokára. Várakozáson felül szerepelt Ilona Vosto- vá, egészen a döntőig jutott, ahol a házigazda Rudnova győzte le. Rajta kívül még nyolc érmet szereztek a rendező ország versenyzői, közülük négy arany volt. 1972, ROTTERDAM: Svédország, Magyarország; S. Bengtsson (svéd), Rudnova; Jónyer-Rózsás, Lotaller-Magos (magyarok); Gomozkov-Rudnova. Hat év után ismét aranyérmet nyertek a magyar asztaliteniszezők. Fantasztikus formában játszott Jónyer és Magos. Nagy szenzációnak számított, hogy a csehszlovák férfiegyüttes a harmadik helyért 5:0-ra lelépte- Magyarországot. Ezen kívül még négy éremmel dicsekedhettek Orlowskiék. Ennek ellenére jóval többet várt tőlük a szakvezetés. Elégedettek voltak viszont a magyarok, hiszen kilenc érem (3-3-3) gazdagította gyűjteményüket. 1974. ÚJVIDÉK: Svédország, Szovjetunió; Orlowski, Magos, Jónyer-Klampár, Lotaller-Magos;, Gomozkov-Rudnova. Páratlan sorozatot tudhat magáénak a Gomozkov-Rudnova vegyespáros: zsinórban negyedszer lett Európa-bajnok. Hat év után újra első helyezést szerzett cseh(0-3-2). Annak ellenére, hogy Orlowski nem védte meg újvidéki elsőségét, nem okozott csalódást. Uhliková remekül kezdett, a csapatverseny folyamán mindössze egyszer kapott ki, az egyéniben viszont már a legjobb nyolc között vereséget szenvedett a veterán román Alexandrutól. Azonban Orlowskival az oldalán a vegyespárosban két vállra fektette a négyszeres Eb-győztes Gomozkov-Rudnova duót. Alica Grófová Dubinovával együtt ezüstérmet harcolt ki női párosban, ami nem várt szép sikernek számított. A tizedik kontinensviadalon meglepően gyengén szerepeltek a magyarok. 1978, DUISBURG: Magyarország, Magyarország; Gergely, Magos; Gerge- ly-Orlowski, Alexandru-Mihut; Lieck -Hendriksen (NSZK-beliek). A tizenegyedik asztalitenisz Európa-baj- nokságot a szakemberek a magyarok háziversenyének is nevezték, hiszen nem kevesebb, mint tíz érmet nyertek Gergelyék (5-3-2). Főleg Magos és Gergely volt kirobbanó formában, de a többiektől is rettegtek az ellenfelek. Mindkét csapatverseny és egyes magyar győzelemmel végződött. Jól helytálltak a csehszlovák versenyzők is: Orlowski Gergellyel az oldalán első lett a férfipárosban, a Silhanová-Uhlíková kettős pedig harmadik. A nőknél Uhliková igazi vezéregyéniség volt, Silhanová és Dubino- vá is remekelt a csapatversenyben, ahol az elődöntőben a csehszlovák gárda ötjátszÓÚJSZ VASÁRNAPI KIADÁS Index 48097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanoviőova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közéleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrezie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia adovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. Jónyer István (laiaiOAie) miSQ e sa (z) souer sojezsan) tipnr soßen
