Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. január-június (21. évfolyam, 1-25. szám)
1988-02-19 / 7. szám
KUTYA- Szegény kutya, az egész úton olyan fájdalmasan vonított, mintha csak mondani szeretett volna valamit - közli a férj a feleségével, amikor hazaviszi a kutyát az állatorvostól A feleség először a kutyára pillant, azután a férjére - majd megszólal:- Alighanem azt akarta mondani neked, hogy ő nem a mi kutyánk! ÜLŐ FOGLALKOZÁS- Mondja, magának ülő foglalkozása van?- Ahogy vesszük, kérem, zsoké vagyok! HAJTÓERŐ Az edző motivációs tesztet készített. Az ifjú versenyzőknek egy csomó kérdésre kellett válaszolniok. „Mi hajt előre?" ,,Mi késztet arra, hogy keményen dolgozz az edzéseken?“ „Milyen erő kényszerit, hogy hajnali ötkor kelj?“ A szakosztály legifjabb tagja az összes kérdésre egyetlen, de nagyon tömör választ adott:- A mamám! KÉSÉS A Texas A + M Egyetem kosárlabdacsapata karácsonykor egy börtön együttesével játszott barátságos mérkőzést. Kicsit elkéstek azonban és mire levetkőztek, az ellenfél már rég a pályán volt. Az egyetemisták vezetője egyenesen a börtöncsapat kapitányához futott:- Bocsánat a késésért - mondta.- Semmi baj - volt a válasz. - Én még hét évig ráérek. UDVARIASSÁG- Miért nem köszöntél az imént a tanár néninek, Pétiké?- Most, éppen szünidőben? BEZZEG...- Szegény kimúlt Betyárunkat ki akarom tömetni - mondja Kissné a férjének.- Hát persze. Mindig csak a kutya - dühöng a férj. - Velem bezzeg nem csinálnál ekkora hűhót... UTÁNPÓTLÁS Kölyöktoborzót tartott a nagyegyesület és a húsz legügyesebb nyolcéves kislegényt fel is vette a szakosztályba. Nem sokkal utóbb valaki megkérdezte a pálya gondnokát, mennyiben változott a munkája a gyerekek jelenlétével?- Csak annyiban - volt a válasz hogy most mindig meg kell mosnom a szappanokat, mielőtt a felnőtt játékosok fürödni mennek. SZERZŐDÉS Szerződésügyben tárgyal a rögbicsapat menedzsere egy új sztárjelölttel.- Na és van önöknél munkaképtelenségi segély? - kérdi a jelentkező.-Természetesen van. És, ha hozzánk igazol, hamarosan része is lesz benne. Hallottuk Nem minden jó barát tud jó tanácsot adni. EDZŐK Gyönyörű szép ifjú lány jelentkezik művészi tornára. A két ifjú edző elragadtatottan nézi.- Nos, a mi dolgunk most az lesz- mondja az egyik fiatalember -, hogy megtanítsuk arra, mi a jó és mi a rossz.- Helyes - vágja rá a másik.- Majd te tanítod arra, hogy mi a jó. BETÖRÉS- Szóval, önökhöz betörtek?- Igen.- És az ön felesége egy férfit fedezett fel az ágy alatt?- Igen.- Talán a tolvajok közül való volt?- Nem, az én voltam... SZÁMTAN- Nyolc fiú moziba akar menni, de négyet a szüleik nem engednek el. Akkor hány fiú ment moziba? Mondd meg, Pétiké!- Nyolc fiú, tanár úr kérem! A hét vicce Hivatalnok a kollégájához:- A munkánkat ezentúl robotok végzik el.- És mit csinálunk mi?- Beszedjük a hálapénzt... VACSORA- Hova sietsz, öregem?- A feleségem vár a vacsorával.- Akkor még megihatunk valamit.' Fél óra már nem számít.- Milyen fél óra? A tegnapi vacsorával vár... VALLOMÁS- Szeretem a csillogó szemed, finomságod, remek alakod - ömleng a fiú. - Mindent, mindent. És te mit szeretsz rajtam?- A jó ízlésedet... NAPLEMENTE Fiatal pár ül a tó partján.- Nézd... Nem szép ez a naplemente? A fiú unottan mondja:- Túl hagyományos... JÓSNŐNÉL Egy fiatalember elmegy a jósnö- höz, hogy megtudja, milyen lesz a jövője. A jósnő belenéz a kristálygömbbe, azután így szól:- Harmincéves koráig boldogtalan és szegény lesz. Utána azonban döntő változás történik az életében. Többé nem fogja boldogtalannak érezni magát!- Ez azt jelenti, hogy sokat nyerek a sportkán?- Dehogy: csak addig magszokja majd a szegénységet! ISMERŐS Fiú és lány megismerkednek, s egy óra múlva már útban is vannak a fiú lakása felé. Az együtt töltött éjszaka után a fiatalember vallatóra fogja a lányt:- Légy őszinte, én voltam az első az életedben?- Lehetséges! - révedezik el a lány. - Már az első pillanattól olyan ismerősnek tűntél... REKLÁM- Felvettük - közli a döntést a fiatal játékossal a labdarúgóklub elnöke. - Akinek olyan pompás, széles mellkasa van, az a mi emberünk - gratulál a fiúnak.- Hát nem azon múlik, hogyan játszom? - tudakolja a fiatal játékos.- Az nem számít! Az a fő, hogy a reklámfelülete nagy. BŰVÉSZ?!- Ha az apád elvág egy hússzeletet, akkor hány darabot kap? - kérdi a tanító a kisiskolásoktól.- Hatot - válaszolja Lajoska szemrebbenés nélkül.- Hatot? Talán bűvész az apád?- Nem, tanító bácsi: vendéglős. FRISS ARCSZÍN- Milyen friss az arcszíned! Hát ennyire jó volt a koszt az üdülőben?- Dehogy: csak minden nap fel kellett fújnom a gumimatracot! PUCÉR A váratlanul hazatérő Brahovác egy ismeretlen, meztelen férfit talál a ruhásszekrényben. Még mielőtt kinyithatná a száját, a felesége ártatlanul megjegyzi:- Csak ne izgasd fel magad, Ödön! Ugyanezen a jeleneten úgy nevettél tegnap a színházban, hogy még a könnyed is kicsordult. 1 Humoros apróságok TELJESEN INTIM Az egyik velencei gondolás ezzel a szöveggel hirdette ajánlatát: ,, Intim holdfénypartik a ve- lencei csatornákon! Legalább 20 személy részvétele esetén fuvardíj-kedvezmény! ‘ ‘ ELLENTANÁCS Az egyik stockholmi biztosítótársaság hirdetőtábláján a következő felirat jelent meg: ,,Mit tehetnénk annak érdekében, hogy minden munkatársunk a csengetéskor pontosan a munkahelyén tegyen?“ Még aznap valaki ezt a jó tanácsot írta alá:,,Csengessen az, aki utoljára érkezett!“ FURCSA FENYEGETÉS Az egyik londoni hetilap ezt idézte egy felháborodott hangú olvasó leveléből: ,,Ha nem hagyják abba azt, hogy állandóan ostoba vicceket közölnek rólunk skótokról, akkor többé sohasem fogom kölcsönkérni a lapjukat. Tisztelettel: McBain. “ ÉDES BOSSZÚ Az egyik párizsi bíróságon jókora derültséget keltettek egy asszony szavai, aki válókeresetet nyújtott be a férje ellen:- Amikor megtudtam, hogy a férjem a titkárnőjével Cannes- ba utazik a hétvégére, kikísértem a pályaudvarra, és egy kis csomagot nyújtottam be neki a fülke ablakán, s ezt mondtam: ,,Drágám, a nagy sietségben otthon felejtetted az új müfogso- rodat!" G. Gy. fordításai m 'S' '3 <Q-C Ü £ o ■e TÁVIRAT Külföldi kiküldetésből hazatáviratozik a férj: „Aagynak estem anginaaval stop eerkezeesem bizonytalan stop.“ A feleség visszaüzen: „Azt a doegoet kiruugod stop, vaarlak a hathuszas autoobusszaal stop." Daniela Hiveáová-Őilanová: TELEFON Giziké rohan a telefonhoz:- Igen, aranyom!- Mondd csak drágám, honnan tudod, hogy én hívlak?- Ó, aranyom, már hogyne tudnám, amikor te olyan édesen csengetsz ... Ügyintézési rend Papírokat hozol. Más papírokhoz akarsz jutni érte, azonban ezért további papírokat kérnek tőled. Ha szükséged van rájuk és meg akarod szerezni őket, újabbakat kell beszerezned és helyesen ki is kell töltened. Addig azonban nem töltheted ki, míg nincs igazoló papírod arról, hogy erre jogosult vagy. Ahhoz, hogy ilyen papírhoz hozzájuss, készítened kell egy olyan papírt, amelyen felsorolod az összes előző papírokat. Ha megszerzed a jóváhagyást ahhoz, hogy jogosult vagy a papírokra, nem elegendő kitölteni azokat, hanem be is kell terjeszteni. Neked azonban nem maradt semmilyen papírod, mivel azokat már benyújtottad máshol. Ezért visz- szamész az előző helyre és visszakéred papírjaidat. Addig azonban nem kapod vissza, amíg fel nem mutatod a visz- szaadást engedélyező papírt. Ekkor rohansz az engedélyező papírért, de nem kapod meg, mivel ott nincs rá bizonyítékuk, hogy egyáltalán volt-e valaha ilyen papírod. Ezután már semmit sem akarsz, csak visszaszerezni azt a papírt, amelyen egy másik papírt kértél. Ez azonban lehetetlen! Közben ugyanis néhány munkaerő lesokszorosította. Dokumentáció lett belőle, amelyet jóváhagytak, elutasítottak, kiadtak véleményezésre, intéztek és jegyzőkönyvbe foglaltak. Már az irattárban vannak. Senki sem tudja, hogy tulajdonképpen miről is volt szó, de mindenki dolgozott rajta. Orel Éva fordítása ÚJ sz 22 1988. II. %