Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-14 / 294. szám, szerda
Jégkorong Üj javadalmazási rendszer (ČSTK) - A CSSZTSZ KB Elnökségének közlése értelmében a jövő év január elsejétől új javadalmazási rendszer lép életbe az I. jégkorong- ligában. A játékosok ezidáig egyes üzemek alkalmazottjai voltak, ahol alapfizetést kaptak, prémiumot pedig a bajnokságban elért eredmények után a testnevelési egyesület biztosított. A jövedelem nagyobb részét az alapfizetés alkotta. Az új alapelvek szerint egyenes összefüggésbe kerül a jövedelem és a bajnokságban nyújtott teljesítmény. A testnevelési egyesület a továbbiakban is adhat jutalmat, illetve prémiumot egyes mérkőzések eredményeiért. Ennek alapfeltétele a játék színvonala s a találkozó látogatottsága lesz. A szerződéseket a játékos és az egyesület közös megegyezése alapján meghatározott időre kötik. Ľuboš Kupec, a CSSZTSZ KB alelnöke gyakorlati példákon szemléltette az új rendszer tulajdonságait. A játékosokat három csoportba osztják. Az elsőben a havi jövedelem 5-7 ezer, a másodikban 3500-5500, a harmadikban 2500-4500 korona lesz. Az egyesület a győzelemért maximálisan 16 ezer koronát oszthat szét a játékosok és az edzők között. Meghatározták az egyes célprémiumok összegét is: a bajnokság első három helyezettje egy játékosnak 7 ezer, 5 ezer és 4 ezer koronát adhat. A kezdők havi jövedelme 2000 korona körül lesz, ám egy válogatott szintű játékos 14-15 ezer koronához is hozzájuthat havonta. A sportolók is szolidárisak (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Csehszlovák Testneve- lési Szövetség Központi Bizottságának Elnöksége. Nagyra értékelte azt, hogy a test- nevelési egyesületek és a sportolók ösztönös és önkéntes segítséget nyújtanak az Örményországot sújtott pusztító földrengés áldozatainak. A Szlovák Nemzeti Front járási szerveivel együttműködve gyűjtéseket szerveznek. Ehhez a mozgalomhoz az elnökség is csatlakozott, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy példáját az összes testnevelési egyesület követi. Az elnökség kegyelettel adózott a természeti csapás áldozatai emlékének. A csehszlovák női teniszválogatott nyerte a Federation Kupát. A ČSTK felvételén balról Pospíšilová, Zrubáková, Novotná, Suková, a háttérben pedig Medonos edző látható Sportfogadás A SAZKA 50. játékhetének nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 41 nyertes á 24 507 korona, III. díj: 604 nyertes á 3880 korona. A ŠPORTKA 50. játékhetének nyereményelosztása - I. HÚZÁS: I. díj: nincs nyertes, II. dij: 12 nyertes á 103 411 korona, III. díj: 161 nyertes á 12 747 korona, IV. díj: 9620 nyertes á 270 korona, V. díj: 154 346 nyertes á 36 korona. II. HÚZÁS: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 6 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 161 nyertes á 12 514 korona, IV. díj: 7796 nyertes á 441 korona, V. díj: 145 597 nyertes á 38 korona. A MATES 49-50. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 6 nyertes á 129 220 korona, II. díj: 1 049 nyertes á 1111 korona, III. díj: 24 136 nyertes á 80 koro- na. (ČSTK) Előtérbe került a sportolói kódex (ČSTK) - A Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezetének (ANOC) 6. közgyűlésén a sportolói kódex kidolgozása képezte az egyik vitatémát, amely megállapítja a sportolók kötelességét és jogait a mai társadalomban. Marian Renke az ANOC főtitkára hangsúlyozta: a tervezet leszögezi, hogy meg kell őrizni a fair- playt a sportban és megszilárdítani az olimpiai erkölcsöt. A dokumentum megállapítja: az olimpiai játékokon a sportolók semmilyen anyagi juttatást nem kaphatnak. Ezzel kapcsolatban Svédország küldöttje felhívta a közgyűlés figyelmét, hogy több nemzeti olimpiai bizottság ezzel ellentétben sportolóit nagy pénzösszeggel jutalmazza az olimpiai érmekért, mint ahogy Szöulban is történt. A tervezet jóváhagyására a szakemberek szerint a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 1990-ben tartandó tokiói ülésén kerül sor. 1994-ben Párizs ad otthont az olimpiai kongresszusnak, és ezután lépne életbe az új Olimpiai Charta, amely tartalmazná a sportolói kódexet is. Szabálymódosítás (ČSTK) - A Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) washingtoni ülésén úgy döntött, hogy a 100 méteres hátúszás rajtját követően csak 10 métert tehetnek meg a versenyzők a víz alatt. Mint ismeretes a legjobb úszók 35-40 méter után jelentek meg a víz felszínén. Először a japán Suzuk^alkalmazta ezt a startot. krónika Él? kW*' ■mm. Szerda, 1988. XII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.20. nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 07 27, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 07.33, nyugszik 15.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.08, nyugszik 21.44 Közép-Szlovákia: 11.15, nyugszik 21.51 Nyugat-Szlovákia: 11.21, nyugszik 21.57 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZILÁRD - BRANISLAVA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Túlnyomóan borult idő, Szlovákia déli és délnyugati részén felszakadozik a felhőzet, sok helyen hózápor, északon tartós havazás várható. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 0 és 4 fok között, délnyugaton 6 fok körül alakul. Csütörtökön folytatódik a változóan felhős. jobbára borult idő, északon és kele ten helyenként hózáporokkal számolhatunk. Pénteken túlnyomóan felhős lesz az idő, helyenként havazás, hószállingózás, délnyugaton eső, havas eső valószínű Az éjszakai hőmérséklet mínusz 8 és minusz 12 fok között, délnyugaton minusz 5 fok körül, pénteken mínusz 2 és mínusz 6 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1, a Nyugat-szlovákiai kerületben 3 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 530, árad Medveďov: 500, változatlan Komárno: 490, árad Štúrovo: 440, árad ■ Középkori karthausi kolostor alapjait tárják fel Kláštoriskóban. A 12-15. században épült objektumot, a középkori építészet e jelentős emlékét részben felújítva tárják az érdeklődők elé. A Szlovák Paradicsomba látogatók így nemsokára újabb vonzó látványosságot tekinthetnek meg sétáik során. A JUBILÁLÓ UTAZÁSI IRODA KÍNÁLATA (Munkatársunktól) - A jövőre huszadik évfordulóját ünneplő szövetkezeti utazási iroda, a Tatratour december 17-én kezdi meg valamennyi kirendeltségében a hazai és külföldi utak árusítását. A közkedvelt utazási iroda révén 617 ezer résztvevő ismerkedhet meg hazánk szépségeivel, üdülhet ismert és kevésbé felfedezett üdülőhelyein. Jövőre is sikerre számíthat a sí-, illetve tenisz- vagy nyelvoktatással egybekötött üdülés. A külföldre szándékozni utazók számára is bő a választék. 1989-ben 60 ezren utazhatnak a szocialista, illetve nem szocialista országok legszebb helyeire. 11 903 turista Bulgáriába, 2500-an Romániába, 6850-en Jugoszláviába, 8847-en a Szovjetunióba, 13 780-an Magyarországra, 2700-an Lengyelországba és 7900-an NDK-ba látogathatnak. Két társasút végcélja Korea, de 2137 utas eljuthat Nyugat-Európa országaiba éppúgy, mint Indiába, Kubába, Egyiptomba és Mexikóba is. -erfMi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • METROPOL: Édes álmok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Angyali csábítás (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Alaszkától északra (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Isteni testek (kanadai-amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Édes álmok (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Éles fogak (amerikai) 15. 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A sípoló bosszúálló (koreai) • HORNÁD: Könnyű-e fiatalnak lenni? (szovjet) • MLADÁ GARDA: Hova, hova, uraim? (cseh) • SLOVAN: Egy jó haver (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lux et requiem (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az önjelölt (19) • KIS SZÍNPAD: A próba (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Üvegkalitka (19) • (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Magánünnepély (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Koncert . ban (19)# RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Hajó-világ (17, 20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Nabucco (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullamhosz- szon): 7.00 Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások filmmüsora 9.55: Robin Hood. Angol tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 10.50: A rendőrség naplójából (ism.) 10.55: Találkozás Csingiz Ajtmatovval (ism.) 11.15: Csak nőknek! Magazin (ism.) 11.55: Képújság 15.55: Képújság 16.00: A művészetek kistévéenciklopédiája. 11. rész 16.30: Közel a világ tetejéhez. Dokumentumfilm. 1. rész 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: A szocializmus világa. Magazin 17.50: A siker keresése. 11. rész 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Hogy veszít a világ költőt. Cseh filmkomédia 21.30: A repülés története. Francia doku- mentumfilm-sorozat. 2. rész (ism.) 22.20: Filmdalok 22.45: Hirek II. MŰSOR 15.45: Hirek 15.50: Iskolatévé (ism.) 16.10: Orosz nyelv haladóknak. 4. lecke (ism.) 16.30: Fiatalok sportja. Magazin 17.00: Csehszlovákia - Jugoszlávia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés 18.30: Vlagyimir Kuzmin koncertje 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Földiek. Dokumentumfilm a Jugoszláviában élő szlovákokról 20.25: Milyen zenét szeret? Bűnügyi tévéjáték 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentig 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Tévéfórum A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Felperesek és alperesek. Tévéjáték 8.05: Koncert 8.35: Hirek 8.45: Jane Eyre Angol filmsorozat. 3. rész 13.30: Hirek 13.45: Dokumentumfilmek 14.30: Zene, zene, zene 15.15: Hirek 15.20: Rajzfilm 15.30: Zenés műsor Vilniusból 16.15: A mi kertünk 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Találkozás az osztankinói koncertstúdióban 18.00: Jane Eyre. Angol filmsorozat. 3. rész (ism.) 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Dal '88 20.05: Dokumentumfilm 21.15: Ma történt á nagyvilágban 21.30: Britten műveiből 21.55: Az osztag. Játékfilm 23.30: Hirek 23.35: D. Tuhmanov szerzői estje BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Színház az egész világ. 3. rész (ism.) 10.00: A tetovált nő. Tévéjáték (ff.) (ism.) 11.00: Képújság 17.20: Hírek 17.40: Popkorong 18.30: Tévétorna 18.35: Cim-cim. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 18.55: Esti mese 19.10: Álljunk meg egy szóra! 19.30: Híradó 1 20.05: Fűszer és csemege. Tévéjáték 21.20: Unokáink is látni fogják.. 22.00: Énekeljünk! 22.05: Keresztek és kövek. Egy emlékmű-vita tanulságai 22.45: Híradó 3 II. MŰSOR 16.50: Képújság 16.55: Hirek német nyelven 17.00: Hagyományok és asszonyok. Ri- port-dokumentumfilm Lengyelországról (ism.) 17.35: Magyar csillagászok Egyiptomban. 1-2. rész 18.35: Forró nyomok. Bolgár tévéfilmsorozat. 2. rész 19.35: Az MRT énekkarának, szimfonikus zenekarának és gyermekkórusának hangversenye A szünetben 20.25-20.30: Az ősrégi betűk titka nyomában. Csehszlovák kisfilm (ism.) 21.45: Híradó 2 22.05: Ház a határon. Lengyel groteszk komédia 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1988. november 6-án elkísérték utolsó útjára a drága jó édesanyát, nagymamát és dédmamát, özv. Baffy Józsefnét a krasznahorka-váraljai (Krásnohorské Podhradie) temetőbe, akit a halál 90. életévében ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönet a sok virágért, koszorúért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-4702 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, munkatársnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1988. november 23- án elkísérték utolsó útjára a zselizi (Želiezovce) temetőbe a felejthetetlen, drága, jó gyermeket, Balázs Lászlót, akit a kegyetlen halál 22 éves korában, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló családja. Ú-4705 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, a falu lakosainak, az Ekecsi (Okoč) Efsz tagságának és vezetőségének, a szövetkezetben működő pártszervezet tagságának és vezetőségének, a Dunaszerdahelyi JTI, járási párt- bizottság, jnb és vnb képviselőinek, a járás efsz-ei, ipari üzemei, vállalatai és intézményei képviselőinek, a helyi nemzeti bizottság dolgozóinak, a hnb mellett működő polgári ügyek testületének, a falu intézményei és pártszervei képviselőinek és mindazoknak, akik 1988. december 1- jén elkísérték utolsó útjára az ekecsi temetőbe <}rága halottunkat, Öllé Imrét, az Ekecsi Efsz elnökét. Hálásan köszönjük a sok szép virágot, koszorút és őszinte részvétet, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család ÚF-179 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a felejthetetlen, drága, jó fiúra, Csémi Zoltánra (Hroboňovo), aki 1987. december 14-én, 20. életévében, tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. örökké gyászoló szülei, testvérei: Éva, Karcsi, Márti családjukkal. Ú-4657 ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 ós 2010/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 ós /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, telefon: 586-07. Fónyszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Martanovičova 25. 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.