Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-06 / 287. szám, kedd
sTL 2** ..y.mm 'Ma hír mozaik P** nika Kedd, 1988. XII. 6. I postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.12, nyugszik 15.45 Közép-Szlovákia: 07.19, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 07.25, nyugszik 15.58 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04 17, nyugszik 13.35 Közép-Szlovákia: 04.24, nyugszik 13.42 Nyugat-Szlovákia: 04.30, nyugszik 13 .48 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MIKLÓS - MIKULÁŠ nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született Kari Gunnar MYRDAL Nobel-díjas svéd közgazdász (f 1987) • 1913-ban született Szergej ZALIGIN szovjet-orosz író. IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan borult lesz az égbolt, sokfelé futó esőre, a hegyvidékeken pedig hózáporra számíthatunk. A kora délutáni hómérséklet 2 és 6 fok között alakul. Az élénk északnyugati szél a nap folyamán Nyugat-Szlovákiában és a hegyekben viharossá fokozódik. Szerdán tovább tart a borult idő, s mindenütt lehetséges futó hózápor, északon pedig tartós havazás. Csütörtökön változóan felhős lesz az ég, északon és keleten időnként beborul, s elszórtan futó hózápor valószínű. A legalacsonyabb hőmérséklet kedden éjjel minusz 1 és mínusz 5, szerdán éjjel mínusz 4 és mínusz 8 fok között, a hegyvidéki völgyekben minusz 12 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. Északon és keleten egésznapos gyenge fagyra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 450, árad Medveďov: 290, árad Komárno: 220, változatlan Štúrovo: 190, árad RENDŐRSÉGI HÍREK-Őrizetbe vett a rendőrség egy 54 éves žateci férfit, aki szombaton megkísérelte megölni 43 éves feleségét. A több sérülést szenvedett asszonyt a helybeli kórházban meg kellett műteni. Az erőszakos bűncselekmény okát és elkövetésének körülményeit vizsgálják.- Ismeretlen személyek támadták meg vasárnap hajnalban egy Prága III. városkerületi lakás 48 éves bérlőjét, aki éppen hazatérőben volt. A támadók áldozatukat bevonszolták a lakásba, s addig ütlegelték, amíg elvesztette eszméletét. A lakásból 2550 koronát, karórákat, különféle aranyláncokat és ruházati cikkeket vittek magukkal. Az anyagi kár eléri a 15 ezer koronát. A tettesek után nyomoz a rendőrség.- Sikeresen és gyorsan fény derült arra a lakásbetörésre, amely november utolsó napján Prága IX. városkerületében történt. A tettesek 75 800 korona értékben vittek magukkal különféle tárgyakat. A rendőrség őrizetbe vette a betörőket, a háromszor büntetett, 22 éves M. K., kétszer büntetett 19 éves F. P. és az ötször büntetett 29 éves O. š. személyében. Mindannyian az említett városkerület lakosai. Az eltulajdonított tárgyakat a rendőrség tettestársuk Prága VI. városkerületében levő lakásában találta meg.- Ismeretlen tettes tört be vasárnap délelőtt egy mosti lakásba, s képmagnót, sztereo magnetofont, színes tévékészüléket, valamint 22 videokazettát és 13 magnókazettát vitt magával. Ezzel a tulajdonosnak 57 ezer korona kárt okozott.- Hazánk területén az elmúlt hét végén 896 közlekedési baleset történt. Következtükben kilenc személy életét vesztette, és 43 súlyos sérüléseket szenvedett. A jármüveken keletkezett kár több mint 5 millió korona. SZÁMÍTÓGÉPVEZÉRLÉSÜ KÉPÚJSÁG várta a szülői értekezletre érkezőket a Hetényi (Chotin) Alapiskolában. A Komáromi (Komárno) járás matematika szakos tanítói ebben az évben számítógépes oktatáson vettek részt. Az ott szerzett tapasztalatokat hasznosították. A képújság anyaga az osztályonként elért tanulmányi eredményeket, a legjobb tanulók névsorát, a hiányzásról szóló kimutatást, valamint a legeredményesebb hulladékgyűjtők nevét tartalmazta. (Szabóné Németh Zsuzsa) MINTEGY 120 VÉRADÓ vett részt a Vöröskereszt nagymegyeri (Čalovo) alapszervezete által rendezett ünnepi találkozón. A szervezet elnöke köszönetét mondott humánus tetteikért, és reményét fejezte ki, hogy ezentúl is számíthatnak rájuk. (Ábrahám Tibor) KÉT ÚJ HÚSKONZERVVEL - fűszeres és köményes sertéshússal - gyarapította termékskáláját a Közép-szlovákiai Konzervgyárak losonci (Lučenec) üzeme innovációs programja keretében a harmadik negyedévben. Az egyelőre 190 grammos - később félkilós - konzervek- ből az év végéig 300 tonnát állítanak elő és adnak a belkereskedelemnek. (Kanizsa István) • ■ ■ // ■ öthetes franciaországi és olaszországi vendégszereplését befejezve hazaérkezett a Prágai Kamarazenekar. A nagy visszhangot keltett hangversenyeik műsorán Janáček, Prokofjev és Beethoven művei szerepeltek. ■ A Gottwaldovi Gumi- és Mű- anyagipari Kutatóintézetben a napokban fejezték be az otrokovicei Barum vállalat dolgozói által kifejlesztett 165/70 R 13 OR 42 Tube- less Steel jelű új téli gumiabroncs próbáit. Az új abroncs kizárólag a Škoda Favorit típusú személygépkocsira szerelhető fel. Számos előnye van, például sýlya 5,5 százalékkal kisebb, mint a legutóbb kifejlesztené KŐDARABOK ZUHANTAK A VASÚTI PÁLYÁRA Csaknem a késő délutáni órákig szünetelt tegnap a vasúti közlekedés Ústi nad Labem és Déčín között. Az ott húzódó kétvágányú vasúti pályára kődarabok zuhantak a pálya mellett levő sziklákról. Az eset az Ústí nad Labem északi vasútállomás és Povrly között történt A kritikus időpontban nem haladt arra vonat, mivel röviddel fél nyolc után áramszünet következett be. Ezt a hulló kődarabok okozták, amelyekből a vágányok közé is jutott. Az illetékesek azonnal a helyszínre érkeztek. Az előzetes jelentések szerint a sziklahullást természeti erők okozták. (ČSTK) Anyanyelvűnkről - egy héten át Rendkívül gazdagnak ígérkezik Az Anyanyelv Hete címmel december 9-én, pénteken kezdődő eseménysorozat, melyet közösen rendez a Csemadok Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), Galántai (Galanta) és Bratislava-vidéki Járási Bizottsága, valamint a Dunaszerdahelyi Járási Könyvtár. Előadások, szemináriumok, író-olvasó találkozók, vetélkedők, rendhagyó irodalmi órák lesznek a három járás városaiban és számos községében - művelődési központokban, klubokban, könyvtárakban és iskolákban. Az előadók, akik közül többen több helyszínen is szerepelnek majd: Mónus ■ Kuba a tengeri halászatából évente 150 millió dollár bevételre tesz szert. Ennek 70 százalékát a languszta értékesítéséből nyeri. Évente megközelítőleg évi 11 ezer tonna langusztát exportál. Az évi fogás 12 000 tonna körül szokott lenni. Az eddigi rekordot - 13 300 tonna - 1985-ben érték el. Imre, Vári Attila, Kovács László, dr. Pomi- chal Richárd, Koncsol László, dr. Fibi Sándor, dr. Hunčík Péter, dr. György István, Lörincze Lajos. És néhány a témák közül: Nyelvi kultúra és emberi magatartás, A nyelvjárások nyelvújító szerepe, A régi és a mai diáknyelv, Rokonaink földjén, Fábry Zoltán erdélyi irodalmi kapcsolatai, Nyelvhasználati problémáink, Az anyanyelvi oktatás fejlődése, Az anyanyelv használatának jogi kérdései, Az anyanyelv szerepe a személyiség formálásában. Az író-olvasó találkozókon Duba Gyulával, Dobos Lászlóval, Tamás Menyhérttel, Tóth Elemérrel, Bereck Józseffel ismerkedhetnek meg, illetve beszélgethetnek el az érdeklődők; lesz ezenkívül találkozó a Madách kiadó, valamint a Hét és a Nő szerkesztőivel. A zárónapon, december 16-án koszorúzás ünnepséget rendeznek Galántán Kodály Zoltán emlékművénél, majd este a városi művelődési központban ünnepi énekkari találkozóval fejeződik be az eseménysorozat. . -bor ws a RÓ IR na KÖSZÖNTŐ ■ 1988. december 6-án ünnepli 55. születésnapját a drága, jó édesanya, nagymama és anyós, Frenko Mária Ipolyságon (Šahy). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és nagyon hosszú, boldog életet kívánnak: édesanyja, három lánya, három fia, valamint menyei, vejei és tizenhárom unokája, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-4491 VÁLLALUNK FESTÉST ÉS MÁZOLÁST 198S-ben a Bratislava-vi- dék-i, Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és Komáromi (Komárno) járásban. Szocialista szervezetek előnyben. A megrendelést kérjük az alábbi címre küldeni: Dunaj, výrobné družstvo, 929 01 Dunajská Streda, Sládkovičova 5. ÚP-176 ■ 1988. december 6-án ünnepli 60 születésnapját a drága, jó férj, apa és nagyapa, Csik Gyula Dobócán (Dubovec). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és még hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, lányai, fia és unokái: Janka, Ildikó, Renáta, Tibor, Peter és a kis Martinko. Ú-4463 ■ A közelmúltban ünnepelték születésnapjukat, valamint 1988. december 6-án házasságkötésük 30. évfordulóját a gondos szülők és nagyszülők, Zsemlye Jenő és neje, Zsemlye Viola Hroboňovóban. E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálnak, sok erőt és egészséget kívánnak: lányaik, fiuk, vejeik és unokáik: Márián, Lacika, Norbika és a kis Gyuszika. Ú-4452 ■ 1988. december 6-án ünnepli 60. születésnapját Horváthné Poór Julianna Magyarbélen (Veľký Biel). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak: lányai: Matildka, Szerénke, veje: Ferenc. Sok puszit küldenek unokái: And- rejka, Lacika és Gyurika. Ú-4601 sr*~ Mi Hol Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A cigánylány (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szakasz (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Édes álmok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egy jó haver (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Diszkósztori (cseh) 15.30 • Filmarchivum-est (amerikai) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Angyali csábítás (cseh) 17.30. 20 •SLOVAN: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Búvárok (szovjet) 17, 19.30 •TATRA: Én szeretek, te szeretsz (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Vissza a pokolból (román) • SLOVAN: Jöjj és lásd! (szovjet) • TATRA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • ÚSMEV: Váltságdíj (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A szerencsés királyfi • A csalogány (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kék pavilon (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon. (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Hazafiak YO városból (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rockkoncert (18) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Titanic és az Argema együttes koncertje (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD: (Művelődési és Pihenőpark): Női osztály (19) • MATESZ: (Bá- torkeszi - Vojnice) - Koldus és királyfi (11) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hirek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhiradó. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.) 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Egyedül mindenkivel. Tévéjáték 10.30: Sporttükör (ism.) 11.35: A rendőrség nyomoz 11.40: A Televízió diszpécserszolgálata 12.10: Képújság 15.40: Képújság 15.45: Külföldi tudósítóink jelentik... 16.15: Szakmunkástanulók műsora 16.45: Tavasz északon. Természetfilm 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: A művészetek kis tévéenciklopé- diája. 9. rész (ism.) 17.40: Impulzus. Rövidfilm 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Nagymorva Birodalom. Stúdióbeszélgetés 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 19.55: Csajkovszkij: Anyegin. Operaközvetítés a prágai Smetana Színházból 22.55: Hirek II. MŰSOR 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé (ism.) 16.15: Angol nyelvtanfolyam. 14 lecke 16.45: Kelet-szlovákiai magazin 17.05: Világjáró kamera. Dokumentumfilm 17.20: A rendőrség naplójából 17.25: Sárkányocska. Olasz rajzfilm. 2. rész (ism.) 17.50: Az acélt megedzik. Szovjet filmsorozat. 1. rész 18.55: A tűzrendészet tájékoztatója 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 19.55: Örök pillanat. Tévéjáték 21.05: Stúdióbeszélgetés a Munka Törvénykönyvének módosításáról 21.45: Időszerű események 22.11: Időjárás-jelentés 22.15: Ez történt 24 óra alatt 22.30: A drezdai Semper Opera. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Vasárnap, fél hétkor. Játékfilm. 1-2. rész 8.50: Hirek 13.30: Hirek 13.45: Sport és egyéniség 14.15: Dokumentumfilm 14.35: Hírek 14.40: Öli Mustonen (Finnország). Portréfilm 15.40: Expedíció a XXI. században 16.40: Ma történt a nagyvilágban 16.55: Szovjet-amerikai párbeszéd 17.45: Vasárnap, fél hétkor. Játékfilm. 1. rész (ism.) 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Finnország nemzeti ünnepén 20.50: Dokumentumfilm. N. M. Amoszov sebészről 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Hosszú búcsúzás. Játékfilm 23.05: Hirek 23.10: Sportműsor 23.40: Szovjet dalok BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05-10.05: Tévétéka 9.05: Hármas csatorna (ism.) 9.50: Mi-tu-ház avagy a mindentudó háztartás. 14. rész (ism.) 10.05: Kóborlás a nyugati parton. NSZK rövidfilmsorozat. 5. rész (ism.) 10.25: Mozgató 10.35: Képújság 16.20: Hirek 16.25: Három nap tévéműsora 16.30: Kézenfogva 16.40: Sorstársak 17.00: Télapó szemüvege 17.40: Kalendárium ’88. Magazin 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. 49. rész 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: özvegyek. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 9. rész 20.55: Mascagni: Parasztbecsület - San- tuzza románca 21.00: Stúdió ’88 21.50: Felkínálom 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Hirek román nyelven 18.00: Kalandozások a zenetörténetben Angol-magyar koprodukciós filmsorozat. 10. rész 18.50: Sakk-matt 19.10: özvegyek. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 8. rész (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Janus ’88. 5. rész 20.45: Kisebbségben... Dokumentumfilm 21.25: Híradó 2 21.45: Fent a Spitzbergákon. Tévéjáték (ism.) 23.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Átmenetileg módosul a menetrend A Csehszlovák Államvasutak közli, hogy a közelgő ünnepekre való tekintettel módosul néhány vonat menetrendje. Például a Nord-Süd gyorsvonat - a Varsó -Petrovice u Karviné-štúrovo-Budapest vonalon - mától naponta közlekedik. Kivételt képeznek a következő napok (mivel a vonat másnap ér végállomására, két dátumot közlünk): december 11-12., továbbá 12-13., 13.-14., 24-25., 25-26. és 26-27. Ez az ideiglenes menetrend január 5-ig érvényes. Ugyanez vonatkozik a Nord-Süd gyorsvonat ellenkező irányú tehát Budapestről Varsóba - járatára is, amely holnaptól január 6-ig december 13., 14., 15., 26., 27., és 28. kivételével minden nap indul. A Chomutov-Prága-Holešovice-Pŕe- rov-Bohumin vonalon közlekedő 1103-as számú gyorsvonat december 8. és a jövő év január 5. között minden csütörtökön Bohumínból tovább folytatja útján Katowicébe, ahová 23.07-kor érkezik meg. (ČSTK) ■ A Cseh Zenei Alap kiadója, a Pánton ezekben a napokban kezdi a boltokba szállítani első három saját kompakt lemezét. Az egyiken Dvorák ismert H-moll gordonkaversenye hallható Michaela Fukačová ifjú csellista előadásában. A Pánton 1989. évi kiadói tervében további CD-lemezek is szerepelnek. #Ú J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetö János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, 17 emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
