Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-29 / 306. szám, csütörtök
krónika ry.-.'.'.r •ÍXv”' „ä v-jf/ hír mozaik kronika ütörtök, 1988. XII. 29. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.27, nyugszik 15.52 Közép-Szlovákia: 07.34, nyugszik 15 59 Nyugat-Szlovákia: 07.40, nyugszik 16.05 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.35, nyugszik 10.38 Közép-Szlovákia: 22.42, nyugszik 10.45 Nyugat-Szlovákia: 22.48, nyugszik 10.51 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TAMÁS, TAMARA - MILADA nevű kedves olvasóinkat 1898-ban született David Alfaro SIQUEIROS Nemzetközi Lenin-békedíjas mexikói kommunista forradalmár, a haladó mexikói festészet vezető mestere (f 1974). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, a síkságokon ködös idő. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 2 és 6 fok között, délnyugaton 8 fok körül alakul. A mérsékelt, változó irányú szél a hegyekben északnyugatira fordul és megerősödik. Pénteken és szombaton változóan felhős, jobbára derült idő várható, a reggeli órákban helyenként köd valószínű. Szombaton észak felől megnövekszik a felhőzet, szórványosan eső, a hegyekben havazás várható. A hőmérséklet éjszaka 0 és minusz 4 fok között, a hegyvidéki völgyekber^nínusz 6 fok körül alakul, nappal 4 és 8 fok között, szombaton 1 és 5 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava. 360, apad Medveďov: 390, apad Komárno: 390, apad Štúrovo: 360, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Robbanószert készített két 14 éves fiatal kedden délután az egyik fiú szüleinek Veiké Meziŕičí-i lakásában. Egyikük meggyújtotta a szert, s a robbanás következtében másodfokú égési sérüléseket szenvedett az arcán, s jelenleg a jihlavai kórházban ápolják.-Robbantógyutacsokat s elektromos gyújtószerkezeteket rejtegetett lakásában egy 45 éves terezini férfi. Az esetre a napokban derült fény, s a rendőrség illegális fegyvertartás vádjával vizsgálatot indított ellene.- Bejelentést tett a rendőrségen hétfőn este egy 78 éves prágai X. városkerületi lakos, hogy lakásában megtámadták. A vizsgálat során kiderült, hogy az az ismeretlen nő hatolt be hozzá, akivel korábban egy étteremben ismerkedett meg. Az asszonnyal egy férfi is volt. Rövid idő elteltével a látogatók támadólag léptek fel, s a lakástulajdonostól elvették két karóráját s 900 koronáját. A tetteseket körözi a rendőrség.- Ittas állapotban és bódítószerek hatása alatt vezette személyautóját hétfőn este egy 21 éves losonci (Lučenec) férfi. Lakóhelye közelében az úttest jobb oldalán haladó emberek közé hajtott, majd egy parkoló gépkocsinak ütközött. A baleset következtében egy személy életét vesztette, ketten súlyosan, négyen pedig - beleértve a járművezetőt is - könnyebben megsérültek.- Nyereségvágyból elkövetett kétszeres gyilkosság ügyében indított nyomozást a bratislavai rendórparancsnokság. A hatóságoknak 48 órán belül sikerült elfogniuk a bűncselekmény elkövetőjét, egy 21 éves, kétszeresen büntetett bratislavai férfi személyében. Erőszakkal behatolt egy bratislavai családi házba, megölte az ott tartózkodó 68 éves asszonyt és 47 éves fiát, majd a házban talált 4300 koronával elmenekült. ■ Elem nélküli órát hozott forgalomba a japán Seiko cég. Szerkezetét a világ legkisebb villanygenerátora hajtja. A minigenerátort az óratulajdonos csuklómozgása működteti. A fogaskerekek rendszerét egy apró dinamó tartja mozgásban, ez táplálja a mutatókat működtető akkumulátort akkor is, ha az órát hordó kéz mozdulatlan. NÉGYEZER TONNA különféle magnezitterméket exportált az Egyesült Államokba az idén a Szlovák Magnezitmüvek jolsvai (Jelšava) üzeme. A küldeményt különleges vagonokban szállították az Ústi nad Labem-i kikötőbe, ahonnan szigorú ellenőrzés mellett ment tovább hajón úticélja felé. (Drenko László) A FELSÓ-CSALLÓKÖZI üzemek közül a nagymagyari (Zlaté Klasy) Agroprogres Közös Mezőgazdasági Vállalat dolgozói is csatlakoztak az örmények megsegítésére indított országos akcióhoz. Negyvenezer koronát utaltak át a szolidaritási alapba és véradói közül húszán, a Vöröskereszt helyi szervezetének képviseletében pedig kilencen adtak vért a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) transzfúziós állomáson. (Méri István) MADÁCH-KÖNYVHETET nyitottak Szögyénben (Svodín) a helyi művelődési központ és a Nemzeti Front tömegszervezetei. A megnyitón jelen volt Klimits Lajos, a Madách Könyv- és Lapkiadó igazgatója, valamint Lovicsek Béla és Duba Gyula író. A téli könyvvásárral egybekötött könyvhét keretében író—olvasó találkozókat is tartottak. A rendezők számítása bevált, mivel több száz könyv került az ünnepek alkalmával a karácsonyfa alá (Hinzellér László) ■ Tűzoltók munkáját segítő lézerszenzort fejlesztettek ki Japánban. A berendezés egy 30 négyzetcentiméteres speciális szenzorból és egy számitógépböl áll, amely az összegyűjtött adatokat kivetíti a képernyőre. így a tűzoltók a lángoszlopok és a sűrű füstfüggöny ellenére is pontos képet nyernek a baleset színhelyéről. A szakemberek szerint a berendezés a rossz látási viszonyok mellett közlekedő gépkocsikban is jó szolgálatot tehet. Több pénz egészségvédelemre Jövőre összesen több mint 61 millió koronát fordítanak egészség- ügyi célokra a Nagykürtösi (Veľký Krtiš) járásban, négy millió koronával többet az idei költségvetési szintnél. A nagyobb pénzkeretből mindenekelőtt az alapellátás színvonalának javítása várható, s több pénz jut gyógyászati eszközökre, orvosságra is. A korábbi esztendőhöz viszonyítva 5,8 százalékkal növekszik a szo- cális célokra fordítható összeg. A harminckét millió koronát meghaladó összegből elsősorban a csökkent munkaképességűek, testi és lelki fogyatékos emberek alapellátását kívánják javítani. -h. aipari üzemekben burkolati jelzések felfestésére szolgál ez a könnyen kezelhető, elmés szerkezet, a Bratislavai Fémfeldolgozó Vállalat két dolgozójának, Ladislav Molnárnak és Ctibor Schwarznak az újítása. A felvételen Ctibor Schwarz mutatja be, milyen egyszerű a gép használata. (Ivan Rýchlo felvétele - ČSTK) Célba értek (Tudósítónktól) - A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Ister járási ipari vállalat dolgozói már teljesítették a 8. ötéves tervidőszak ez évre kitűzött gazdasági feladatait, s egyben kötelezettséget vállaltak, hogy az esztendő végéig termelésüket 2 millió, a saját termelési értéket 1,3 millió, a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokat 800 ezer, exportfeladataikat pedig 2,5 millió koronával teljesítik túl. Figyelemre méltó, hogy a vállalat a 8. ötéves terv eddigi három évében valóra váltotta, sőt túlteljesítette feladatait. (csépi) ■ Sietnek a boldogító igen kimondásával a berlini párok. A karácsony előtti héten az NDK fővárosának esketőtermeiben 177 házasságot kötöttek, és további 153 párt adnak össze az év végéig. 33 pár időzítette házasságkötését december 24-ére vagy december 31-éré. Ezek a férjek aligha hivatkozhatnak majd arra, hogy megfeledkeztek a házassági évfordulóról. ■ A legtragikusabb évek egyike az idei a Francia Államvasutak fél évszázados történetében. A szerencsétlenségek során 67 személy vesztette életét, és 100 súlyos sebesülés történt. A legsúlyosabb, 57 halálos áldozatot követelő baleset júniusban volt Párizsban, a Lyoni pályaudvaron. Novemberben a Marne megyei Ay-ben 9 ember vesztette életét egy vasúti szerencsétlenség során. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szivünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű, legdrágább édesapát, testvért és nagybácsit, Szőcs Józsefet Nádszegen (Trstice), aki december 31 -én ünnepli 60. születésnapját, valamint nyugalomba vonulását. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget kívánunk, hogy nagyon sokáig éljen családja körében: öccse: Sándor, felesége: Juci, Attila. A jókívánságokhoz csatlakozik: Sanyi, Kati és a kis Beáta, aki sokszor csókolja a nagybácsit. Gratulálnak a rokonok. Ú-3706 ■ 1988. december 29-én ünnepli 60. születésnapját édesanyánk, Gaucsik Margit Ipolyságon (Šahy). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és jó egészséget kívánnak: fia, lányai, menye, vejei, valamint a hat unoka. - Ú-4438 ■ 1988. december 29-én ünnepli 50. születésnapját a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, Balkó József Kolon (Koliňany). E szép ünnep akalmából nagyon jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében, hogy még sokáig érezhessük apai gondoskodását: felesége, lánya: Erika, veje: Tibor, unokái: Zolika, Tibiké, valamint édesanyja és anyósa. Ú -4765 MEGEMLÉKEZÉS W ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad. Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, Nagy Pálra (Komárom - Komárno), halálának második évfordulóján. Emlékét örökké szivében őrzi: felesége: Júlia, nevelt lánya és nevelt fia családjukkal. Ú-4571 Mi Hol *% Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Teljes gázzal! (NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Hófehérke (amerikai) 13.30, 15.30 • Banditák Milánóban (olasz) 18, 20.30 • SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Starman (ameiikai) 17,19.30 • TATRA: A smaragd románca (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy jó haver (cseh) MLADÁ GARDA: Búcsú (szlovák) SLOVAN: Yesterday (lengyel) ÚSMEV: Filmarchivum SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Na- bucco (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Szardíniák, színpadra! (19) • (Szakszervezetek Haza): My fair Lady (19) STÚDIÓSZÍNPAD: Utóirat (19) IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19) MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Filmvetítés gyerekeknek (Szeplős Max és a kísértetek - szlovák - 15) KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Szakszervezetek Háza): Holle anyó (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Az átalakítás útján. 7.50: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi Krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Aranycsillagos hercegnő. Cseh mesefilm (ism.) 10.20: Szerencselovag. Kalandfilmsorozat. 1. rész (ism.) 11.20: Házastársak öttusája. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.20: Képújság 14.40: Képújság 14.45: Holnaptól nem varázsolok. Cseh filmkomédia (ism.) 16.10: Orvosi tanácsok 16.20: Csodálatos autóbusz. Zenés, szórakoztató gyermekfilm (ism.) 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: Lehet intelligens egy robot? Ismeretterjesztő műsor 17.50: Csehek Horvátországban. Dokumentumfilm 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Egy család kis történetei. Filmsorozat. Sorsjátéknyeremény 20.30: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.15: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 21.35: összefoglaló az 1988-as labdarúgó Eb-ről 22.25: Esti hangverseny 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.05: Hírek 16.10: A fiatalok alkoholizmusáról (ism.) 16.30: Tudósítóink jelentik.. 16.50: A nyelv és a beszéd 17.20: Belga ismeretterjesztő műsor az ifjúságról 17.45: Halak és halacskák. Szlovák film 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: L. Simun kandidátus. Portréfilm 20.20: Jóslat. Tévéjáték 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kis vonatrablás. Jugoszláv filmkomédia A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Edmonton Oilers (Kanada) - Dinamó Riga barátságos jégkorong- mérkőzés A szünetben: Hírek 13.30: Hirek 13.45: Dalkoncert 14.10: Dokumentumfilmek 15.10: Hirek 15.15: Tizenhat évig és azon túl 16.00: Zenés üdvözlet 16.25: Rajzfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Edmonton Oilers (Kanada) - Dinamó Riga barátságos jégkorongmérkőzés 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Mi-hol-mikor? Tévévetélkedő Végezetül: Ma történt a nagyvilágban 22.05: Miskin sebész napjai. Tévéfilm. 3. rész 23.15: Hirek 23.20: Az Orosz Múzeum 23.55: Koncertfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15-10.05: Szünidei matiné 9.15: Bolondságok. 2. rész (ism.) 9.45: Benji. Amerikai filmsorozat. 7. rész (ism.) 10.05: Pudingfejű Wilson. Amerikai tévéfilm (ism.) 11.30: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Kelet-Afrikában. Ismeretterjesztő film 17.00-19.05: Hazai Tükör Benne 17.25: A vasi vasember. A Telesport különkiadása 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 1 20.20: Szomszédok. Teleregény. 44. fejezet 20.50: J. Strauss: Denevér - nyitány 21.05: Tizenkét hónap az erdőn. December 21.30: Unokáink sem fogják látni... 22.10: Új Faludyász. Útifilm 22.55: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Magyar évszázadok. A Pragmati- ca Sanctio (ism.) 18.10: Hosszú útadűnéken. Szovjet filmsorozat. 4. rész 19.25: Hírek szlovák nyelven 19.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 20.00: Az Állami Népi Együttes műsorából, felv. 20.10: Képújság 20.15: Kisfilmek a nagyvilágból 21.45: Híradó 2 22.00: T.I.R. Olasz-magyar tévéfilmsorozat. A potyautas 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Stavoindustria tervei A Banská Bystrica-i Stavoindustria jelenleg a Haladás gázvezeték egyik kompresszorállomását építi a Szovjetunióban, Putyatyino városka közelében. Ez a beruházás az idén 105 millió koronát igényelt. A vállalat 67 millió koronát invesztált magába az építkezésbe, további 22 milliót a felvonulási épületekbe, munkásszállókba, a többit pedig a földmunkákba. Most készül az állomás acélszerkezete és vasbeton váza. A Stavoindustria putyatyinói építkezésével kapcsolatos jövő évi beruházási terve 85 millió koronára szól. Ebből 80 millió jut magára a kompresszorállomásra. A munkálatok 1989. szeptemberében fejeződnek be, akkor kezdi meg működését a három 25 megawattos turbo- elektromos kompresszor. A Banská Bystricai-i vállalat munkája azonban ezzel még nem ér véget a Szovjetunióban: részt vesz egy nagyszabású lakóház-építési akcióban is. A 80 millió koronás beruházás kivitelezése 1990-ben kezdődik. (ČSTK) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József Főszerkesztő-helyettes Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25 8. emelet Telefon központ 2010/9. főszerkesztő 532-20 és 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, telefon 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad Index 48 011 minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, GottwakJovo námestie 6. U J szo