Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-10 / 265. szám, csütörtök
George Bush győzött az amerikai elnökválasztáson (Folytatás az 1. oldalról) űrfegyverkezési program folytatása mellett. A nicaraguai kontrák megsegítésének a híve, s feltétlen szövetségre törekszik Izraellel. A Reuter hírügynökség a moszkvai rádió tegnap reggeli kommentárját idézve arra mutatott rá, hogy a Szovjetunióban kiemelték: Bush folytatni kívánja az eröpolitikát, amely sokaknak tetszik az Egyesült Államokban. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter televíziós interjújában Bushot „Európa és a németek jó barátjának" nevezte. Annak a véleményének adott hangot, hogy a külügyek terén KOMMENTÁRUNK: az új elnök a reagani irányvonalat fogja követni. Az IPS hírügynökség megállapítja: politikai szakértők véleménye szerint az USA barátai és ellenfelei is tudhatják, hogy mit várhatnak az új amerikai kormánytól. Bush közép-amerikai, közel-keleti és Dél-Afrikával kapcsolatos politikája csak minimális mértékben tér majd el Reaganétól. Daniel Ortega nicaraguai államfő az NBC-nek nyilatkozva olyan párbeszédre szólította fel Busht, amelynek eredményeként véget vetnének az országa ellen folyó háborúnak, normalizálódnának az USA és Nicaragua kapcsolatai. (ČSTK-felvétel) Most mindenki azt mondja, Bush győzelme várható volt, de száz százalékosan biztosra senki sem mehetett még a választás előtti napon sem. Ennek különböző okai vannak, s több mindent jelez. Elsősorban azt, hogy a két jelölt küzdelme kiegyensúlyozott volt, hiszen a különbség kettejük között csak az elektori szavazatok számát tekintve nagy. Apropo: szavazatok. Az amerikaiak fele távolmaradt az urnáktól, ami jelzi: 1. mindegy volt nekik, hogy ki győz; 2. nem láttak nagy különbséget kettejük között; 3. egyik jelölt sem tudta magával ragadni a tömegek jelentős részét; 4. unták a cirkuszt. S most az okokról. Ez volt az egyik leghosszabb, s ha nem is a legpiszkosabb, de mindenesetre az egyik legpiszkosabb kampány. Szakírók véleménye már korábban megegyezett abban, hogy nem a jelöltek küzdöttek, hanem a reklámszakemberek, a kampánystábok. S győzelemre annak volt esélye, aki jobban be tudta sározni a másikat, akinek az agytrösztjei több övön aluli ütést tudtak bevinni. S e szempontból a Bush- gárda bizonyult ötletesebbnek az utolsó menetben. Csak ezzel magyarázható az, hogy Dukakis júliusi 17 pontos előnye októberre már 12 pontos hátránnyá váitozott. Ha ugyanis a két jelölt az igazi politikusi arcát mutatja, ekkora változás nem következhetett volna be, egy ember ilyen rövid idő alatt ennyit nem változhat. Minden csak a reklámon múlott. A hamburgi Stern nemrégiben megállapította: Dukakist korábban kevesen ismerték, s a nyilvánosság előtt ismeretlen emberre mindig könnyű valami rosszat kitalálni. Dukakis stábja óriási lehetőséget ügyetlenkedett el, nem tudta kihasználni Bush ellen az Irangate-botrányt, a költségvetési deficitet, az eléggé szerencsétlenül kiválasztott alelnökje- löltet. Bush az amerikai ideál megtestesítőjévé vált a választók szemében, hiszen tanácsadói rábizonyították Dukakisra: veszélyesen liberális, ráadásul hazafiatlan is, mert Massachusettsben nem hagyta jóvá azt a törvényt, hogy az iskolákban a tanulók minden reggel hűségesküt tegyenek az amerikai zászló előtt. Richard Nixon volt elnök a Newsweek augusztus 22-i számában ezt írta: ,,Az idén egyfolytában becsapják a szavazókat. A politikai párbeszédet eleddig pitiáner és oda nem illő vádaskodások uralták... A Republikánus Párt törzse azon fáradozott, hogy a tömegtájékoztatás közölje azokat a meg nem erősített híreket, melyek szerint Dukakis korábban pszichiátriai kezelés alatt állt. Reagan viccből nyomoréknak nevezte Dukakist." Nixon e csípős cikkben mindkét jelöltet rátermettnek nevezte. Az előbbihez tegyük még hozzá: Reagan később kijelentette: elnézést, tévedtem. De valamit elültetett a fejekben, már azokéban, akiknek bírja a gyomra az ilyen ízléstelenségeket. Egyébként a Nixon-cikk megjelenésének napján közölte a Time a Bushsal készült interjút, amelyben az alelnök még amiatt panaszkodott, hogy öt örökösen alábecsülik. A The Washington Post pedig bejelentette: a szokásostól eltérően a lap most nem támogatja egyik jelöltet sem, s a kampányt rettenetesnek, nemzeti csalódásnak nevezte. Mindent összegezve, az amerikaiak csak egyet mondhatnak e kampány után: gyorsan felejtsük el. Mit vár Bushtól Amerika és mit vár a világ? Első reagálásában a TASZSZ arra mutatott rá, Bush sikerének legfontosabb eleme, hogy az amerikaiak a reagani politika folytatóját látják benne. Az pedig vitathatatlan, hogy Reagan a legnépszerűbb elnökök közé tartozik az USA-ban. A vállalkozók, a középrétegek, a jól prosperáló ágazatok dolgozói tehát azt várják, ne csökkenjen az életszínvonal. Egyetértenek azzal, hogy a gazdaságban az állami beavatkozás a minimális legyen. De a reagani örökség Bush számára nemcsak a siker forrása, hanem súlyos tehertétel is. Egyes közgazdászok jóslata szerint már a jövő évben lassulni fog a gazdasági növekedés. Bush a kampány során azt ígérte, nem fogja emelni az adókat. De akkor hogyan fékezi meg az évi 150 milliárdos költségvetési deficitet, amelynek nagysága már összesen meghaladja a 2000 milliárd dollárt? Mind a bel-, mind a külpolitikában kiszámíthatóbbnak tartják az( amerikaiak a jelenlegi alelnököt, míg Dukakistól a váratlan lépések, amegle-' petések sem álltak volna távol. Bushról eddigi kijelentései alapján tudni lehet, hogy a katonai erőre építve akar majd megállapodásokat kötni a Szovjetunióval. Nagyon fontos az, hogy folytatni kívánja a párbeszédet Moszkvával, s beiktatása után mielőbb találkozni kíván Mihail Gorbacsovval, amire a szovjet fél is hajlandó. Újraválasztották az egész képviselőházat és a szenátus egyharmadát is. A tegnap délutáni részleges eredmények szerint a parlament mindkét házában a demokraták vannak fölényben. Tehát az új elnöknek is szembe kell néznie azzal, hogy a törvényhozás sok borsot törhet az orra alá. Érdekes dolog az, hogy Bush kampánysikerével nem tudta elősegíteni a republikánus honatya-jelöltek győzelmét. Talán azért, mert Bush sikere nem a republikánus programnak köszönhető, talán mert a demokraták a „kiskampányokat" jobban szervezték, mint a nagyot, talán mert a programokban nincs is nagy. különbség, úgyhogy itt is a személyes szimpátiák döntöttek. Lehet, hogy mindez így egyszerre igaz. MALINÁK ISTVÁN Mihail Gorbacsov Indiába látogat (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke november második felében Indiába látogat. Moszkvai tájékoztatás szerint a legfelsőbb szovjet vezetőt az indiai vezetés hívta meg hivatalos baráti látogatásra. Mihail Gorbacsov részt vesz az Indiában megrendezett szovjet fesztivál záró- ünnepségén. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban üdvözölte George Busht abból az alkalomból, hogy az Egyesült Államok elnökévé választották. A legfelsőbb szovjet vezető meggyőződését fejezte ki, hogy Bush elnöki funkciójában hozzájárul a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak további fejlesztéséhez, s az egész nemzetközi helyzet javításához. A Szovjetunió kész folytatni és tovább mélyíteni a kölcsönösen előnyös kétoldalú együttműködést - áll a táviratban. Magyar-osztrák külügyminiszteri találkozó (ČSTK) - Várkonyi Péter magyar külügyminiszter és osztrák kollégája, Alois Mock a bécsi utótalálkozó mielőbbi befejezése mellett foglalt állást. Ezt tartalmazza a két politikus tárgyalásai után Bécsben kiadott nyilatkozat. A két miniszter ezenkívül hangsúlyozta, a jelenlegi kedvező nemzetközi helyzetet arra kell kihasználni, hogy közös álláspontot dolgozzanak ki a következő összeurópai fórumok kérdésében. Irak-lrán Hadifogolycsere (ČSTK) - Irak és Irán a jövő hét végén megkezdheti a beteg és sebesült hadifoglyok cseréjét, melyről kedden döntöttek - jelentette ki tegnap Genfben Tarik Aziz iraki külügyminiszter. Miután találkozott Jan Eliasson- nal, aki az ENSZ képviselőjeként közvetít Irak és Irán között, Aziz elmondta: a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága megkezdte az előkészületeket a fogolycserére. Aunt megfosztották tisztségétől (ČSTK) - Adil Oszeiran libanoni hadügy- és mezőgazdasági miniszter tegnap Michel Aun tábornokot megfosztotta a libanoni fegyveres erők parancsnoki tisztségétől. Aun posztja egyelőre betöltetlen marad. Oszeiran sajtókonferenciáján elmondta: az 1983-as kormány- rendelet alapján döntött, mely szerint katonák nem tölthetnek be miniszteri tisztséget. Mint ismeretes, Oszeiran Szalem Hossz muzulmán kormányának a hadügyminisztere, míg Aun a keresztény kormány élén áll. Izrael nem tárgyal a PFSZ-szel (ČSTK) - A megszállt arab területeken 12.‘hónapjába lépett a palesztin népi felkelés. Ebből az alkalomból a felkelés parancsnoksága tegnapra általános sztrájkot hirdetett. Erre a keddi heves összecsapások után került sor. A tűzharcokban hivatalos adatok szerint 11 ember sebesült meg. Simon Peresz izraeli külügyminiszter olasz partnerével, Giulio Andreottival folytatott megbeszélésein ismételten megerősítette Izrael döntését; nem hajlandók tárgyalni a Palesztinái Felszabadítási Szervezettel. Jasszer Arafat, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke kedden Tuniszban kijelentette, a palesztinok közel állnak az önálló állam megalakításához. A KUNA kuvaiti hírügynökség ezzel összefüggésben közölte, Arafat valószínűleg november 30-án bejelenti az önálló palesztin állam létrehozását. A labdarúgó UEFA Kupában: DAC-Bayern 0:2 (0:2) Nem volt esélyük a csallóközieknek (Munkatársunktól) - Ritkán tapasztalható futballhangulat uralkodott tegnap Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). Már a mérkőzés délelőttjén a két csapat szurkolótábora járta a várost, egymást felülmúlva éltette csapatát. Természetesen, a hazaiak voltak fölényben. Még a mérkőzés elején is. A 4. percben Thon belőtte a Bayern első gólját, és minden megváltozott. A hangulat, a derűlátás. Röviden szólva: a Bayern München biztosan győzött, és 5:1-es gólaránnyal jutott az UEFA Kupa 3. fordulójába. Balszerencsésen kezdődött a mérkőzés a hazaiak szempontjából. A 4. percben, amikor a partvonal mentén Libát ápolták, a müncheniek gyors ellentámadást vezettek, a svéd Ekström nagy lendülettel betört a 16-oson belülre, s Hodúr csak szabálytalanul tudta szerelni. Az ír játékvezető tizenegyest ítélt, melyet Thon biztosan értékesített. Hideg zuhany! Éppen ezt akarták elkerülni a dunaszerda- helyiek. Ók szerettek volna gólt rúgni a mérkőzés elején, hogy izgalmassá, érdekessé tegyék a találkozót. A 6. percben Liba helyett Szaban lépett pályára. Nem tudott kibontakozni a hazai csapat, mert a vendégek egyéni képességekben, gyorsaságban, technikában jobbak voltak ellenfelüknél, megelőző szerelésekkel rendre hárították a vendéglátók kezdeményezéseit. De nemcsak ez. Gyors ellentámadásokat vezettek. A 15. percben Mičinec szabadrúgását védte a vendégek kapusa, majd a 25. percben Takáč fejelt kapu mellé. Nem tudott tartós fölényre szert tenni a DAC, állandóan résen kellett lennie az ellentámadások semlegesítésére. Sok hazai akció lesálláson akadt el. Ezeket a partjelző rendre beintette. A 29. percben, Szaban szabálytalansága után a húsz méterről elvégzett szabadrúgást Thon a jobb sarokba lőtte. Hat perc múlva Szaban feleslegesen támadta a labdát birtokló müncheni kapust és mivel már előtte volt egy sárga lapja, a játékvezető a partjelzővel való konzultálás után kiállította. Szünet után a vendégek takaréklángra állították magukat, ekkor több helyzet is Kongresszusra készülve (ČSTK) - Juraj Kniežo, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának alelnöke tegnap Prágában sajtóértekezletet tartott. Ezen a szövetség rövidesen megtartandó 7. kongresszusának előkészületeivel foglalkozott Egyebek között megállapította:-Azt akarjuk, hogy a kongresszusi tanácskozás demokratikus fórum legyen, amelyen a küldöttek a tagság álláspontját és kívánságait fejezik ki. Nincs kizárva, hogy számos kérdés a kongresszus után is nyitott marad, mert egyszerre nem oldhatók meg. Nagyon fontosak a demokratizálás kérdései, ugyanis szükséges, hogy a tagság hozzászólhasson szervezetünk tevékenységének minden alapvető problémájához. A szövetség új alap- szabályzatát jóváhagyás céljából a kongresszus elé terjesztjük. Bordeaux-Újpest 1:0 (0:0) (sr) - Nagy iram,' és némi hazai fölény jellemezte az első negyedórát. Az újpestiek nem ijedtek meg, a megszerzett labdákat igyekeztek megtartani. Az első gólszerzési alkalom is a dózsások előtt adódott, ám Balogh megijedt a lehetőségtől. Az első 45 perc egyetlen említésre méltó eseménye Roche kapufája volt. A szünet után a Dózsa megpróbálkozott az egygó- los hátrány ledolgozásával. Fegyelmezett védekezésből pontos adogatásokkal közelítette meg a Bordeaux kapuját, de csak lesgólra tellett. A 70. percben megadott jogtalan tizenegyes aztán eldöntötte a mérkőzés sorsát. A büntetőpontról Ferreri lőtt Brockhauser kapjába Az UEFA Kupa 3. fordulójába ugyan a Bordeaux jutott, de a lila-fehéreknek nincs szégyenkezni valójuk. A belgák elleni keret (ČSTK) - Jozef Vengloš, a csehszlovák labdarúgó-válogatott edzője tegnap kihirdette a Belgium elleni vb-selejtezőre készülő keretet: Stejskal, Mikloško, Bie- lik, Chovanec, Kadlec, Vlk, Fieber, Né- meček, Hašek, Bilek, Weiss, Hýravý, Skuhravý, Danék, Luhový, Griga, Ki- nier, Moravčik. A találkozót november 16-án, szerdán 17.45 órai kezdettel a Slo- van-stadionban rendezik. Az utánpótlás-válogatott egy nappal korábban, kedden Nyitrán (Nitra) szintén Belgium ellen játszik Eb-selejtezőt A keret: Kouba, Schmucker, Míkus, Molnár, Škarabela, Pécháček, Vasiľko, Juriga, Pecko, Šmíd, Chlpík, Matta, Frýda, Lednický, Halász, Siegl. adódott a DAC játékosai előtt. Pavlik lövését szögletre ütötte a kapus, Takáč az 5-ös sarkáról a kapu fölé emelte a labdát, Simon 22 méteres bombáját hárította Au- mann. A másik oldalon Ekström gólhelyzetekben hibázott. A hazaiaknak még a becsületgólt sem sikerült elérniük, az utolsó percben Mičinec lövése a kapu fölött suhant el. Egy percig sem volt esélye a DAC-nak a győzelemre. A vendégek minden meghatározó futballtulajdonságban jobbak voltak ellenfelüknél. Gyorsan kombináltak, labdával és labda nélkül mozgékonyabbak, ügyesebbek voltak, teljesen megérdemelten győztek. Adatok: kapura tartó lövések 6:3, mellé 3:7, szögletarány 4:2, szabálytalanságok 18:14. Sárga lap: Szaban, ili. Dorfner. Piros lap: Szaban. A találkozót 16 000 néző előtt az ír Donnelly vezette DAC: Vahala- Kapko, Liba (6. p Szaban), Hodur, Fieber - Pavlik, Simon, Takáč, Kašpar- Šoltés (88. p Kulich), Mičinec. BAYERN: Aumann - Augenthaler- Reuter, Nachtweih, Grahammer, Pflügler - Flick, Thon (Winklhofer), Eck- Wohlfahrt (Dorfner), Ekström. Az edzők mondták - Pecze Károly: „A vártnál gyengébb teljesítményt nyújtottunk, játékunkat meghatározta Liba sérülése és a korán bekapott gól. Nyilvánvalóan megmutatkozott a két csapat közti tudásbeli különbség“. Jupp Heynckes: „Szem előtt tartottuk, hogy a Vaxjö ellen 6:0-ra nyert a DAC, ezért óvatosan és figyelmesen kezdtünk. Amikor belőttük a második gólt, már nem aggódtam, mert ezzel a DAC lelkes szurkolótáborát is elnémítottuk. Azt hiszem, megérdemelten jutottunk tovább. A hazaiaknak is voltak gólszerzési alkalmaik a második félidőben, de részünkről például Ekström háromszor is a hálóba találhatott volna". TOMI VINCE XXX TOVÁBBI EREDMÉNYEK (a vastag- betűs csapatok jutottak a 3. fordulóba)- BEK: Werder Bremen- Celtic Glasgow 0:0 - az első mérkőzésen 1:0, Galatasa- ray-Xamax 5:0 (1:0) - 0:3. KEK: Samp- doria-Carl Zeiss Jena 3:1 (2:0) - 1:1, Dinamó Bukarest-Dundee United 1:1 (0:0) - 1:0, Sakarayspor-Eintracht Frankfurt 0:3 (0:2) - 1:3. UEFA Kupa: AS Roma-Partizán Belgrád 2:0 (1:0) -2:4. • BUDAPESTEN a Kongresszusi Központban tegnap délelőtt elkezdődött a szocialista országok sportfőhatóságainak hagyományos, immár 37. vezetői értekezlete, amelyen 11 ország küldöttsége vesz részt. Ezen kívül hat állam megfigyelőket küldött a magyar fővárosba. • MEZEY GYÖRGY, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya szándékától eltérően mégsem kedden, hanem egy későbbi időpontban hirdet keretet a Görögország elleni nemzetek közötti barátságos találkozóra. Ezt azzal magyarázta, hogy a bundabotrány tovább bonyolódik. Újabban a Békéscsaba- MTK-VM, 1986-os bajnoki mérkőzést is vizsgálják a rendőri szervek. • ELŐKÉSZÜLETI labdarúgó -mérkőzésen: Baník Ostrava - Wisla Krakkó 4:0 (2:0), góllövők: K. Kula és Chylek (2-2). • LONDONBAN nagyszabású tenisztorna kezdődött: Šrejber - Agenor 7:6, 3:6, 6:2, Vajda - Fitzgerald 4:6, 1:6. • A JAPÁN KUPA nemzetközi női röplabdatorna elődöntőjében: Szovjetunió- Japán 3:1, Kína - Peru 3:2. • A KOSÁRLABDA Ronchetti Kupa 2. fordulójában. Slávia PS Banská Bystrica -^Tungsram 68:64 (34:29). Az első mérkőzésen, Budapesten a Tungsram nyert 70:65-re, és a 3. fordulóba jutott. • A SZOVJET jégkorong-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei. CSZKA - Krilja Szovjetov 3:3, Dinamó Moszkva - Szverdlovszk 10:1 Voszkre- szenszk - Gorkij 2:2, Szparta Moszkva- SZKA Leningrád 2:0, Riga - Jaroszlavl 3:2, Minszk - Cseljabinszk 3:3. Az élcsoport: CSZKA 30. Dinamó 28, Krilja Szovjetov 27 pont.