Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-04 / 260. szám, péntek
Az ENSZ-közgyűlés napirendjén: a kambodzsai kérdés Pozitív elemek az ASEAN határozati javaslatában • Az angolai képviselő cáfolata (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés ülésszakának napirendjén szerepelt a kambodzsai kérdés. A világszervezet székhelyén korábban már nyilvánvalóvá vált, hoy az előterjesztett határozat nem veszi figyelembe a délkelet-ázsiai országban kialakult tényleges helyzetet. A dokumentumot az ASEAN-tagországok dolgozták ki és a korábbi évektől eltérően van egy új pozitív vonása: első ízben tartalmazza azt a követelést, hogy Kambodzsában „ne lehessen visszatérés az általánosan elítélt korábbi politikához és a közelmúlt gyakorlatához“. A délkeletázsiai országok küldöttei nem hagytak kétséget afelől, hogy ez a megfogalmazás a vörös kmerekre vonatkozik és arra vonatkozó garanciákat szorgalmaz, hogy Kambodzsában a polpotisták ne juthassanak ismét hatalomra. Ez mindenképpen jelentős fejlemény, hiszen az említett országok korábban a Nyugat közreműködésével mindent megtettek annak érdekében, hogy a Kambodzsai Népi Köztársaság legális képviselőAlgériai népszavazás (ČSTK) - Algériában tegnap népszavazás kezdődött az alkotmány részleges - a végrehajtó hatalmat illető részének - módosításáról. A reformtervezet nagyobb szerepet szán a kormánynak az államirányításban és növeli a parlamenttel szembeni felelősségét. Október 18-án hozták nyilvánosságra a tervezetet, melyről széles kö[ű vita bontakozott ki a sajtó hasábjain, a televízióban és a rádióban. A mostani tervezet alkotmánymódosítás a politikai reformok kezdetét jelenti. A jövőben változásokra kerül sor a választási rendszerben is. je ne foglalhassa el a helyét az ENSZ-ben, s a mostani változás mindenképpen a reálisabb látásmód jele. Vietnam ENSZ-képviselője felszólalásában szintén megengedhetetlennek minősítette a vörös kimerek visszatérését. A kinai delegátus ismét a vietnami csapatok távozását követelte. Alekszander Belonogov, a Szovjetunió állandó ENSZ- képviselője már tegnap délelőtt jelezte, hogy a Szovjetunió elvi okokból nem fog szavazni a határozat mellett, a dokumentumban azonban lát „pozitív elemeket“. xxx Egy másik regionális válsággóccal kapcsolatos hír, hogy Angola állandó ENSZ-képviselője egyértelműen cáfolta azokat a híreket, miszerint Eduardo dós Santos államfő Rabatban találkozik Jonas Sa- vimbivel, az UNITA kormányellenes terrorista szervezet vezetőjével. Manuel Pacavira hozzáfűzte, hogy az angolai államfő csak II. Hasszán királlyal folytat megbeszéléseket. Az ENSZ-főtitkár genfi sajtóértekezletén szintén érintette a dél-afrikai rendezés ügyét Javier Perez de Cuellar kijelentette, hogy az ENSZ mindent megtesz a Biztonsági Tanács 435. számú határozatának életbe léptetéséért, amely Namíbia függetlenségének megadására vonatkozik. A főtitkár hangsúlyozta, a Biztonsági Tanácshoz hasonlóan ő sem ismeri el azt a tézist, hogy összefüggés van a kubai egységek jelenléte és az említett határozat teljesítése között, a pretoriai rezsim viszont így próbálja beállítani a dolgokat Az ENSZ-közgyűlés első számú bizottságában befejeződött az általános vita a leszerelés kérdéseiről. A bizottság kanadai elnöke, Douglas Roach szerint a több mint 150 felszólalás túlsúlyban pozitív elemeket tartalmazott. A szónokok túlnyomó többsége a szokásos kirohanások helyett inkább konstruktív hozzászólásokra törekedett. A bizottság a vita lezárulása után most a határozatok szövegezésével foglalkozik, a beszédekben előterjesztett több tucat javaslat és leszerelési kezdeményezés alapján. (ČSTK) - Nyikolaj Sislin, ismert külpolitikai szakértő tegnapi moszkvai sajtóértekezletén a Szovjetunióban folyó átalakítás eredményeivel és távlataival foglalkozott. Kijelentette, az átalakítás a legnagyobb sikereket az új erkölcsi-politikai légkör megteremtésében és a külpolitikában hozta. Az átalakítás a társadalmi élet minden területére kiterjed. Ami a középtávú célokat illeti, ezek megvalósítása három évnél hosszabb időt vesz igénybe. Jelenleg minden erőfeszítést a radikális gazdasági reSzerbiai és koszovói vezető testületek együttes ülése A tartományi pártvezetést terheli a felelősség a súlyos helyzetért MOSZKVAI SAJTÓÉRTEKEZLET Az átalakítás eredményeiről, feladatairól (ČSTK) - Belgrádban a határozatok egyhangú elfogadásával fejeződött be a Szerbiai Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének és a koszovói tartományi pártbizottság elnökségének együttes ülései amelyen a JKSZ KB 17. ülésén elfogadott, Koszovóra vonatkozó feladatok teljesitéséről tanácskoztak. A szerbiai és a koszovói pártvezetés egybehangzóan úgy vélte, hogy Koszovóban rosszabbodott a politikai és biztonsági helyzet. A felelősség leginkább a tartományi pártbizottságot és annak elnökségét terheli. Ezért ezt a két testületet megrovásban részesítették és egyúttal feladatul kapták, hogy mielőbb állapítsák meg a személyes felelősséget a fejmerült problémák kapcsán Az eszmei-politikai d[fferenciálődás folyamatában a koszovói pártvezetésből ki kell válniuk azoknak, akik elvesztették a nép bizalmát. Szlobodan Milosevics, a Szerbiai Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének elnöke zárszavában rámutatott, hogy a koszovói helyzet rendkívül súlyos, ezért a kádercserékre azonnal sort kell keríteni. Ez nemcsak Koszovo, hanem egész Jugoszlávia polgárainak az érdeke is - mutatott rá. A Vajdaságban nyilvánosságra hozták azoknak a névsorát, akiket jelöltek a tartományi pártvezetés tagjai közé. Közzétették továbbá azoknak a jelölteknek a listáját is, akiket a vajdasági kommunisták Képviseletében a Szerbiai Kommunisták Szövetségének és a Jugoszláv Kommuhisták Szövetségének Központi Bizottságába javasoltak. A javaslatokról a napokban a párt- alapszervézetek folytatnak vitát. A vajdasági pártvezetésben esedékes személycseréket az tette szükségessé, hogy az október elején Újvidéken lezajlott tömeges tüntetések után á Vajdasági Kommunisták Szövetsege tartományi bizottságának elnöksége testületileg benyújtotta lemondását. formra, valamint a politikai élet átalakítására kell fordítani. Az átalakítás hosszú távú célja pedig a szocialista társadalom teljesen új, valóban demokratikus modelljének megteremtése, az olyan modellé, amely megfelel az októberi forradalom eszméinek. A sajtóértekezleten Otta Lacisz, a Kommunyiszt főszerkesztőjének helyettese kijelentette, hogy az átalakítás pozitív eredményeket hozott a gazdaságban is. Jelentősen növekedett a munkatermelékenység. A mostani ötéves tervidőszakban sikerült megállítani az elfekvő készletek növekedését, s jó eredmények születtek a lakásépítés meggyorsításában is. Az utóbbi két esztendőben érezhetően nőtt az állattenyésztés termelési üteme, mindenekelőtt a húsnál és a tejnél. Amint Lacisz mondta, ezek a pozitív folyamatok csak később fejtik ki kedvező hatásukat az emberek életkörülményeire. A problémák pedig egyrészt a külkereskedelmi árak változásaiból, másrészt a szeszesitalok árusításából származó bevételek csökkenéséből erednek. Jelenleg folyik az árképzés reformjának az előkészítése. A nagykereskedelmi árakról az illetékes állami bizottság konzultált az egyes reszortokkal. A kiskereskedelmi árak terén bonyolultabb a helyzet, rengeteg javaslatot vetettek fel, s a sajtóban is széles körű vita folyik róla. Ez nemcsak gazdasági, hanem politikai kérdés is. Valerij Tyiskov, az etnográfiai intézet igazgatójának helyettese az átalakítás egyik legkomolyabb problémájának a nemzetiségi kérdés megoldását nevezte. Figyelmeztetett arra, hogy e témáról sokat vitatkoznak, de kevés konkrét eredmény született. Meg kell teremteni az új nemzeti összefogást Berecz János és Grósz Károly beszéde az MSZMP KB ülésén szerzését célzó törekvések jelentik, ez főleg a radikális és liberális erőknél tapasztalható, amelyek lehetőséget látnak arra, hogy áttörést érjenek el a párt funkcióinak gyengítésében. Lényegében mindkét irányzat a reformok ellen irányul. ÚJ SZÚ 1988. XI. 4. (ČSŤK) Az MSZMP KB ülésének második napján, szerdán ismertette az MTI Berecz Jánosnak, á politikai bizottság tagjának, a KB titkárának až előadói beszédét. Ebben a belpolitikai helyzettel, a párt időszerű feladataival foglalkozott. Történelmi feladatnak nevezte a szocialista piacgazdálkodás mielőbbi megteremtését és a politikai intézményrendszer átalakítását. Berecz János a belpolitikai helyzetet értékelve kijelentette: a lakosság hangulata tovább romlott, éppúgy, mint az életszínvonal. A népgazdaság továbbra is válságjelenségekkel küszködik, s ez társadalmi feszültségeket teremt. Mindezzel összefügg a párt iránti bizalom kérdése, ez az utóbbi időben ugyancsak csökkent. Mint mondotta, a magyar társadalomnak jelenleg két veszéllyel kell szembenéznie. Az elsőt azok a törekvések jelentik, hogy visszaállítsák a korábbi állapotokat. E mögött a konzervativizmust és az értetlenséget kell látni. A másik veszélyt a hatalmi pozíciók megA szónok a továbbiakban a párton belüli helyzettel foglalkozva megemlítette az egy-, vagy többpártrendszer kérdését. Az úgynevezett alternatív utak keresésének értelme az, hogy az utóbbi 15 évben a párt gazdaságpolitikája eltávolította az országot a világfejlődés fő irányától. Ez a folyamat vezetett az életszínvonal hanyatlásához, az ilyen gyakorlat nem tudott biztos jövőt és világos távlatokat nyújtani a népnek. Ezért van az, hogy a párton kívül keresnek egyesek válaszokat a problémákra. Berecz János a továbbiakban hangsúlyozta, hogy meg kell teremteni a nemzeti összefogást és az új nemzeti egységet, síkraszállt azért, hogy az idei pártkonferencia állásfoglalásával összhangban a fejlődés jeiei negi szaKct- szában a pluralizmust az egypárt- rendszer keretében kell kialakítani. Ebben kulcskérdés, hogy a központi bizottság képes-e az említett folyamatok élére állni. A vitában Grósz Károly főtitkár is felszólalt. A gazdasági helyzet értékelésekor többek között arra figyelmeztetett, hogy a termelés szerkezetének változása csak lassan megy végbe. Évente csupán a termékek 3,5 százalékára lehet azt mondani, hogy újak, 3-3,5 százalékuk nevezhetők innováltnak. Ez azt jelenti, hogy a termelési struktúra szükséges változásai évente csupán a termékek 7-8 százalékára vonatkoznak. Kiemelte, hogy a gazdasági átalakítás során törvényszerűen jelentkeznek negatív jelenségek is, s ezek felszámolása érdekében 15-20 évre szóló stratégiát kell kidolgozni. Ezzel a céllal hoztak létre munkabizottságot a központi bizottság mellett, amelynek élén Pozsgay Imre, az MSZMP KB PB tagja, államminiszter áll. Berzenkedő belgák Bizalom és biztonság Legalább féltucatnyi esemény irányította az utóbbi napokban a figyelmet a leszerelési kérdésekre, ezek közül most kettőt kell kiemelni. Súlyát és kihatásait tekintve az első helyen a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának múlt szombaton véget ért budapesti ülése áll, hiszen az elfogadott nyilatkozatban szereplő javaslatok akár áttörést is hozhatnának az európai helyzetben A másik a NA- TO-hadügyminiszterek múlt heti hágai tanácskozása, vagyis az ún. nukleáris tervezőcsoport záródokumentuma. S nem azért említem épp e kettőt, hogy ismét ujjal lehessen mutogatni a ,,/ám mi, és bezzeg ók“ képlet alapján, hanem, merf példaértékűek. Egyébként is, mi sem áll távolabb a VSZ-dokumentumtól, mint a másik félre való mutogatás, hiszen épp a közös felelősséget, az együttgondolkodás fontosságát hangsúlyozza, érzékeltetve, hogy a közösség minden más javaslatról. elképzelésről is hajlandó tárgyalni, nem tartja magát mindentudónak. Hágában, pontosabban a mellette levő Scheveningenben a NATO-külügyminisz- terek ülésén olyan közjáték történt, amely azóta is foglalkoztatja a szakértőket. Mint ismeretes, a szovjet-amerikai rakétaszerződés eredményeként földrészünkön csak a 500 km hatótávolság alatti harcászati atomeszközök maradnak. Nos, a nukleáris tervezőcsoport ezeknek a korszerűsítéséről tárgyalt. Szóba került, hogy a jelenleg 115 km hatótávolságú Lance rakétákat felfejlesztenék a maximumig, vagyis az 500 kilométerig. A másik lehetőség egy új levegő-föld típusú rakéta kifejlesztése. Ezt az F-16-os vadászbombázókon telepítenék, előnye: az ellenség légvédelmének hatóerején kívülről indítható a támadás. A simának ígérkező tanácskozáson a belga berzenkedés borzolta fel a kedélyeket. Guy Coeme hadügyminiszter a brüsszeli kormány nevében közölte: tekintettel a kelet-nyugati kapcsolatok pozitív eredményeire, nem tartja időszerűnek, hogy a rövid hatótávolságú rakéták korszerűsítéséről már végleges döntést fogadjanak el. Megfigyelők beszámolói szerint csak úgy izzottak a telefonok, míg végül megszületett a kompromisszum. Coeme aláírta a záróközleményt, de a dokumentum nem határozza meg a korszerűsítés menetét, módját és időpontját. A hadügyminiszter rádiónyilatkozatában kijelentette: A belga állásfoglalás nem a NATO egységének megbontására irányul, hanem azt tanúsítja, hogy bármely nemzetközi szövetségnek számolnia kell ezentúl a kis nemzetek véleményével is. Persze sokakban felmerülhet a kérdés, miként lehet az, hogy azoknak a kormányoknak a hadügyminiszterei a fegyverkezést szorgalmazzák, amelyeknek a vezetői majdnem ugyanabban az időpontban a kelet-nyugati viszony javulását méltatják, s egyéb területeken sürgetik a leszerelési párbeszédet. Nagyon olcsó válasz lenne, hogy bonyolult világunkban a politikában semmi sem megy simán, de igaz. Persze a kép nagyon összetett. Figyelembe kell venni, hogy a Nyugaton a taktikai megfontolások mellett különböző érdekek és erők munkálkodnak, hogy a diplomáciai szóvirágok selyempapírjába burkolt csomag néha mást tartalmaz, mint a címke mutatja. Az biztos, hogy a nemzetközi életben a pozitív tendenciák erősödnek, s az enyhülés mélyítése nemcsak a mi célunk, hanem partnereink is szükségesnek tartják. Módszereik sokrétűségét néhány példával jól lehet érzékeltetni. Kohl kancellár múlt heti moszkvai útja után mindenki azt a megállapítást idézte, a tárgyalások nem csupán új lapot, hanem új fejezetet nyitottak a két ország viszonyában, amely az általános európai légkör egyik meghatározó tényezője is. Richard von Weizsácker, az NSZK államfője kedden, miután átadta Mitterrand-nak és Kohlnak a Károly-díjat, bírálta azokat, akik óva intenek attól, hogy a nyugati világ túl optimistán fogadja a Szovjetunió reformtörekvéseit, s akik nem értenek egyet azzal, hogy e reformokat a nyugati bankok hitelekkel támogassák. Thatcher brit kormányfő, aki jelenleg Varsóban tartózkodik, a Polityka című lapnak nyilatkozva azt mondta, mindent el kell követni,,Európa két fele között a kapcsolatok újjáépítéséért“, majd ismét hangoztatta, hogy csodálja Mihail Gorbacsovot a bátor politikájáért De jó két hete, miután az olasz kormányfő Moszkvában járt, Thatcher egyes lapvélemények szerint azért utazott Rómába, hogy ,,lefékezze a túlságosan felgyorsult kelet-nyugati közeledést és felgyorsítsa a túlzottan lelassult nukleáris korszerűsítést“. Korántsem teljes háttérmozaikként szolgálhat mindez a VSZ külügyminiszteri bizottságának nyilatkozatához. E pár gépelt oldalnyi dokumentum nagyon nehéz olvasmány. Aki nem szakértője a kérdésnek, elég nehezen igazodik el a rengeteg javasolt intézkedés között. Mielőtt a lényeget vázolnánk, fel kell hívni a figyelmet a kontinuitásra. A VSZ Politikai Tanácskozó Testülete jó két éve már elfogadott egy felhívást (szintén Budapesten) az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek csökkentéséről. Ugyanez a csúcsszerv az idén júliusban Varsóban ülésezett, s az ott elfogadott három dokumentum közül az egyik a következő címet viselte: A VSZ tagállamainak nyilatkozata az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzet csökkentéséről szóló tárgyalásokról. Ez elsősorban katonai intézkedéseket ajánlott, szó volt a három szakaszban megvalósítható csökkentésről, az aszimmetriák felszámolásától egészen addig, amíg a potenciálok a védelemhez elégséges szintre zsugorodnak. Most viszont a bizalom- és biztonság- erősítő intézkedésekre helyezték a súlyt, mondhatnánk úgy is, a politikai eszközökre, hiszen a kettőt nem lehet elválasztani: „Az előrelépés a bizalom- és biztonságe- rósító intézkedések terén megkönnyíti a haladást az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek csökkentésében és más leszerelési kérdések megoldásában, ami pedig kedvező feltételeket teremtene a bizalom további erősítéséhez." A VSZ-külügyminiszterek szerint már az idén folytatni kellene a bizalomerősítő tárgyalásokat. Nem árt, ha tömören tisztázzuk a különböző fórumok kérdését. A bécsi utótalálkozón a helsinki Záróokmányt aláírt 35 ország vesz részt. Három nagy csoportra tagolódnak: a VSZ- és a NATO-államok- ra, valamint ä semlegesekre és el nem kötelezettekre. Mindenki reméli, hogy az utótalálkozót még az idén befejezik, s akkor meg lehetne nyitni az újabb fórumokat. A fegyveres erőkről és hagyományos eszközökről 23-an tárgyalnának (a VSZ hét és a NATO tizenhat tagállama). E fórum mandátumának a kidolgozása a vége felé jár, s ugyancsak mindenki reméli, hogy még az idén megkezdődnek ezek a tárgyalások. A bizalom- és biztonságe- rósító intézkedésekről mind a 35 ország tárgyalna, párhuzamosan az előző fórummal. „A huszonhárom, illetve a harmincöt állam tárgyalásain elérendő megállapodásoknak egymással harmonikus összhangban kell állniuk és ki kell egészíteniük egymást. Múlt heti nyilatkozatában a VSZ a bizalomerősítő intézkedések uj generációjának kidolgozását három fő irányban ajánlotta: 1. korlátozó jellegű intézkedések (a hadgyakorlatok mértéke, nagysága száma, gyakorisága stb.); 2. új bizalomerősítő és biztonsági intézkedések; 3. a katonai tevékenység nyíltságát és kiszámíthatóságát növelő intézkedések: ellenőrzés, információcsere és konzultáció. E két utóbbi kapcsán alá kell húzni, a szocialista országok átfogó intézkedéseket sürgetnek a fegyveres erők mindhárom fajtájára, a szárazföldi erőre, a légierőre és a haditengerészetre is. Az új intézkedések között szerepel a bizalom és biztonság övezeteinek létrehozása Európában, valamint a csatlakozó tengereken és óceánokon, a légierők és a haditengerészeti erők önálló tevékenységének előzetes bejelentése. Az pedig, hogy megvitatnák a katonai doktrínák különböző aspektusait, lehetővé tenné, hogy mindkét tömb doktrínáját valóban védelmi jellegűvé tegyék. A katonai kiadások befagyasztásának hasznosságát nem kell magyarázni, a katonai veszély csökkentését és a váratlan támadás megakadályozását szolgáló európai központ feladata pedig az információcsere és az állandó kapcsolattartás lenne. Az ellenőrzésre és információcserére vonatkozó intézkedések fő célja a katonai tevékenység nyíltságának fokozása. Az idén szovjet, illetve amerikai katonai vezetők jártak egymásnál, tekintették meg egymás korábban szupertitkos fegyvereit. Frank Carlucci mondta ennek kapcsán, hogy az ilyesmi azelőtt hazaárulásnak számított volna. E példa is érzékelteti, mit jelentenek a katonai jellegű bizalomerősítő intézkedések, milyen irányban kell haladni. A mostani dokumentumban is szó van arról, amit Gorbacsov már júniusban javasolt: az „európai Reykjavíkról“, vagyis az európai államok, illetve az USA és Kanada vezetőinek csúcstalálkozójáról van szó, ezen a fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek csökkentésével kapcsolatos kérdéseket vitatnák meg. Kétségtelen, hogy a javasolt intézkedések, a felvetett kérdések súlya indokolttá tenné egy ilyen találkozó összehívását, arról már nem is beszélve, hogy milyen pozitív hatással lenne az általános légkörre - nemcsak Európában. MALINÁK ISTVÁN