Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)

1988-11-15 / 269. szám, kedd

Hkrónika !► mset* hírmozaik IP­rónika ÚJ VÁMELŐÍRÁSOK Kedd, 1988. XI. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.44, nyugszik 15.59 Közép-Szlovákia: 06.51, nyugszik 16.06 Nyugat-Szlovákia: 06.57, nyugszik 16.12 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.17, nyugszik 21.11 Közép-Szlovákia: 12.24, nyugszik 21.18 Nyugat-Szlovákia: 12.30, nyugszik 21.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ALBERT, LIPÓT - LEOPOLD nevű kedves olvasóinkat • 1793-ban született Michel CHASLES francia matematikus (+1880) • 1878- ban született REINITZ Béla magyar ze­neszerző, zenekritikus (f 1943). IDŐJÁRÁS Napközben felhőátvonulásokra szá­míthatunk, s néhol, főleg a hegyekben gyenge havazás valószínű. A kora délutá­ni hőmérséklet 5 és 9 fok között, északon és keleten 3 fok körül alakul. A mérsékelt északnyugati szél nyugaton megerősödik. Szerdán és csütörtökön jobbára derült lesz az égbolt. Főleg északon és keleten növekszik meg a felhőzet, s futó hózápor lehetséges. Csütörtökön a hajnali köd csak a déli órákban oszlik fel. A legala­csonyabb hőmérséklet mínusz 3 és mí­nusz 7 fok között, szerdán éjjel a hegyvi­déki völgyekben mínusz 9 fok körül vár­ható. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 2 és 6 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 110, árad Medvedöv. 90, változatlan Komárno: 95, apad Štúrovo: 65, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Lángba borult vasárnap reggel az Opaŕanyi Efsz ŕepeči (Tábori já­rás) farmján egy szalmakazal. A lángok martalékává vált 12 vagon szalma, és leégett egy tároló. Az anyagi kár 50 ezer korona. A tűz okát vizsgálják.- Lakástüzet okozott a bekap­csolt hősugárzó vasárnap délben Prága VII. városkerületében. Tüzet fogott tőle az ágyhuzat, s a tűzoltók­nak már csak a lakás tulajdonosá­nak holttestét sikerült megtalálniuk.-Tragikus közlekedési baleset történt vasárnap éjjel Žíteč község közelében. Egy ittas férfi táncmulat­ságból indult haza, s Trabant típusú személygépkocsijába további hét személyt vett tel. A 18 éves Suchdol nad Lužnicí-i járművezető lefutott az úttestről, s járműve egy fának ütkö­zött. A szerencsétlenség következ­tében egy utas halálos, egy súlyos, három pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. A baleset körülményei­nek felderítésére vizsgálat indult. Hazánk területén az elmúlt hét végén 1060 közlekedési baleset tör­tént. A szerencsétlenségeknek 14 halálos áldozatuk és 52 súlyos sé­rültjük volt. A jármüveken keletkezett kár 6 136 400 korona. ■ November 13-án 86 éves ko­rában elhunyt Járomir Vejvoda ér­demes művész, karmester és zene­szerző, akinek nevéhez többek kö­zött népszerű dalok is fűződnek. Végső búcsúztatása november 18-án, pénteken lesz Prágában, a strašnicei krematóriumban. ■ Napenergiával működő utcai lámpákat állítottak fel a Nyugat­berlini Műszaki Főiskola épülete előtt. A nyolc panelből álló világító- test egy-egy panelje teljes napfény­nél mintegy 40 wattos teljesítmény­nyel működik. A napközben nyert energiát akkumulátorok gyűjtik össze, amelyek este egy szabályozó egység segítségével továbbítják a megfelelő mennyiséget az égők­be. A lámpák borult idő esetén is működnek, természetesen kisebb teljesítménnyel. A prototípus 50 ezer nyugatnémet márkába került, soro­zatgyártás esetén a költségek 50 százalékkal csökkennének. (ČSTK) - A Központi Vámigazgatóság képviselői a szövetségi kormány elnöksé­gi hivatalában tartott tegnapi sajtóérte­kezleten tájékoztatták a hazai és külföldi újságírókat a vámelőírások módosításá­ról. Ezek a változások a szövetségi kor­mány múlt héten előterjesztett program- nyilatkozatából erednek. Mindenekelőtt módosul az áruk nem kereskedelmi kiviteléről és behozataláról szóló 41/85-ös számú rendelet. A Cseh­szlovákiából kivihető áruk maximális érté­ke az eddigi 1000 koronáról 500-ra csök­kent. Újonnan összeállították azon ter­mékfajták jegyzékét, amelyeket csak en­gedéllyel lehet vagy egyáltalán nem lehet kivinni. A jegyzék mától kezdve minden vámhivatalban és határátkelőhelyen ren­delkezésre áll. Az engedéllyel, vám fize­tése esetén kivihető árucikkek közé tarto­zik a kötött felsőruha, ágynemű, bőrkesz­■ Kolumbus első útján San Salvador szigetén lépett partra - er­re a megállapításra jutottak heves viták után a spanyolországi Sevillá­ban egy nemzetközi tudományos szeminárium résztvevői. A hét vé­gén tartott tanácskozást az Amerika felfedezésének 500. évfordulója al­kalmából rendezendő ünnepségek spanyolországi előkészítő bizottsá­ga hívta össze. A tudósok közül sokan más véleményüknek adtak hangot. Egyesek szerint a nagy fel­fedező hajója a Santo Domingo kö­zelében fekvő Samana szigetén, mások szerint a Bahama-szigetektől délre fekvő Caicos-szigeten kötött ki. Nyitott kérdés maradt azonban, hogy hol helyezték végső nyugalom­ra Kolumbust: Sevillában, Kubában avagy Santo Domingóban. ■ Két pók tartja rettegésben Stratford lakóit. A Shakespeare szülővárosában működő rovarmeg­figyelő laboratórium két hatalmas dél-amerikai mérges pókot szerzett be. Mindkettő 25 centiméter hosszú, 150 g súlyú, rendkívül agresszív, ki­sebb testű madarakat és gyíkokat is megtámad. Áldozatára hatalmas ug­rásokkal veti rá magát. A laboratóri­um igazgatója megnyugtatta polgár­társait, hogy nincs ok az aggoda­lomra; ha véletlenül sikerülne is megszökniük a pókoknak, az ala­csony hőmérséklet első éjszaka vé­gezne velük, ezek az állatok ugyanis a guayanai őserdők párás, meleg klímájához szoktak. ■ Nagyszabású razziát rende­zett a hét végén a Los Angeles-i rendőrség a lakosságot terrorizáló bandák ellen. Az akcióra egy 16 éves lány meggyilkolása kapcsán került sor. Monique Murphyt pusztán azért ölték meg, mert piros ruhában volt. Ez a szín a vérszomjasoknak nevezett banda színe, s amikor a lány kocsijából kiszállt az ellensé­ges banda területén, szitává lőtték. A razzia során 150 személyt tartóz­tattak le. KÖSZÖNTŐ ■ ötven éve él együtt szeretetben, szép egyetértésben a drága nagymama és nagyapa, Czibula Irén és Czibula Elek Zsigárdon (Žiharec). Szép ünnepük alkalmából szívből gratulá­lunk és örömökben gazdag, hosszú éle­tet, jó egészséget kívánunk sok szere­tettel: fiuk, unokáik, kicsi dédunokáik, Ádám és Attila. Ú-4482 ■ 1988. november 15-én ünneli 70. születésnapját Erdélyi Istvánné Kecskeméty Klára (Beje - Behynce). E szép ünnep alkal­mából erőt, egész­séget és békés, hosszú, boldog éle­tet kíván: férje és három gyermeke családjá­val. Ú-4340 ■ 1988 november 15-én ünnepük házas­ságkötésük 50. évfordulóját tyű, sátor, színes televízió, magnetofon. Tilos kivinni az országból például tartósí­tott húsipari termékeket, fűszert, teát, ká­vét, kakaót, csecsemő- és gyermekruhát, mindenfajta lábbelit és kötőfonalat. Ezek az intézkedések a turistaforgalomra vo­natkoznak, a hazánkban dolgozó külföldi­eket nem érintik. Amint a szövetségi kor­mány programnyilatkozatából következik, a változások átmeneti jellegűek - hang­súlyozták a Központi Vámigazgatóság képviselői. Megváltozik a személyi számítógépek, mikroszámítógépek és a színes tévék behozatali vámtól való mentesítéséről szóló 9/88-as számú rendelet neve is. Ezentúl igy hangzik: Rendelet egyes ke­reskedelmi forgalomba nem kerülő árufaj­ták behozatalának vámkedvezményéről. De nemcsak az elnevezés változik, ha­nem tényleges módosításokra is sor ke­rül. Mindenekelőtt a vámmentességet minden számítógépre kiterjesztik, tekintet nélkül memóriaegységének kapacitására. Ugyancsak több lesz az olyan áru, amely­nek a Csehszlovákiába való behozatala­kor esedékes vámilletéket az eddigihez képest 50 százalékkal csökkentik. Ide tartozik az összes gépjármű, a videoké- szülékek, színes felvételeket készítő vi­deokamerák, valamint hangtechnikai rep­rodukciós eszközök. Ugyancsak újdonság a vámügyi tör­vény végrehajtására vonatkozó 51/86-os számú rendelet módosítása. Ezáltal az eddigi 300 helyett 500 korona értékig terjedően lesznek vámmentesek a cso­magok és levélküldemények. A vámelőírások ismertetett módosítá­sai mától lépnek hatályba. A méhészek kongresszusa előtt (Munkatársunktól) - A Méhészek Szlovákiai Szövetségének több mint 37 ezer tagja van. A 143 alapszerve­zet munkája lényegesen aktivizáló­dott negyedik kongresszusuk óta. A Csehszlovákiából exportált méz­nek jó neve van Európában. Első­sorban Ausztriába szállítunk jelen­tős mennyiséget, de Svédországban is érdeklődnek iránta. Amint Ing. Marian Kandrik, a szövetség központi bizottságának titkára elmondotta, az utóbbi évek­ben sikerült megszervezni a méh­családok vándoroltatását. Egyre ja­vul az együttműködés az alapszer­vezetek és a mezőgazdasági válla­latok vezetői között. Az agronómu- sok főleg azért támogatják a méhé­szeket, mert a méhek által beporzott növények hektárhozama növekedik. Jozef Drnzík, a szövetség központi bizottságának elnöke szerint a no­vember 19-20-án tartandó kong­resszus az alapos előkészületek után jó feltételek között végezheti munkáját. Arról is beszélt, hogy a méhészek az új bratislavai vásár- csarnokba mézeskalács-különle- gességeket kínálnak a karácsonyi ünnepek előtt. (balla) Balogh Kálmán és neje, Szekeres Mária Kürtön (Strekov). E kedves ünnep alkalmából szeretettel köszöntik: lányuk, fiuk, menyük, vejük, három unokájuk és unokavejük. Ú-4417 X;!;/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága, jó férj­re, édesapára, nagy­apára, id. Szabó Istvanra (Nádszeg - Trstice), akit a kegyetlen halál rövid, súlyos beteg­ség után, 1987. november 15-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökre szivében őrző: felesége és gyermekei családjuk­kal. 0-4335 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szakasz (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Egy vagy kettő (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Konvoj (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Ellene vagyok (lengyel) 15.30 • Menyasszony (cseh) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A ku­ruzsló (lengyel) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: A két semmirekellő (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Vezeklés (szovjet) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Férfiak (NSZK) 17, 19.30 • TAT­RA: Éjszakai látogató (francia) 15,17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Nem könnyű a férfi­akkal (jugoszláv) • SLOVAN: A zöld vége (szovjet) • TATRA: Velencei éjsza­ka (olasz) • ÚSMEV: Krokodil Dundee (ausztrál) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Türkmén dalok és táncok a Szum- bar együttes előadásában (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • ÚJ SZÍN­PAD (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Európa Szálló (19) • RADOŠINÁI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenő- park): Női osztály (19) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: (Smer Stúdiószínpad): Ró­meó és Júlia (19) • MATESZ: (Duna- szerdahely - Dunajská Streda) - Egy szabad ember (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hirek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30 Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14 05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism ). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Tokamak. Tévéjáték (ism.) 10.40: Sporttükör (ism.) 11.45: Csak nőknek! Magazin (ism.) 12.25: A rendőrség nyomoz (ism.) 12.30: A Televízió diszpécserszolgálata 16.05: Külföldi tudósítóink jelentik.. 16.35: Szakmunkástanulók műsora 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: A művészetek kis tévéenciklopédi- ája. 6. rész (ism.) 17.50: A siker keresése. 7. rész 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Robin Hood. Angol tévéfilmsoro­zat. 3. rész 20.55: Közös világ. Stúdióbeszélgetés 21.30: Jan Bauch. Portréfilm (ism.) 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hirek II. MŰSOR 15.35: Hirek 15.40: Iskolatévé (ism.) 16.00: Angol nyelvtanfolyam. 11. rész (ism.) 16.30: Nyugat-szlovákiai magazin 16.50: A rendőrség naplójából 16.55: Ifjúsági ismeretterjesztő filmek 17.50: Katedra. Szovjet film. 1 rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az Orosz Múzeum. Szovjet doku­mentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Emlékezés. Tévéfilmsorozat. 1-2. rész A szünetben: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Koncert 14.10: Egy nyár története 14.45: Rajzfilm 14.55: Hirek 15.00: Keserű boróka. Játékfilm 16.15: Közgazgasági alapismeretek 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az ember és a törvény 17.30: Heti postánkból 17.55: Emlékezés. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.50: A filmművészet mesterei: M. Zsan- turin 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Kijev - Birmingham tévéhíd 22.15: A vörös nyíl. Játékfilm 23.30: Hírek 23.35: Sportműsor 0.05: Operettmelódiák BUDAPEST 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-9.45: Tévétéka 9.10: Vigyázat! Törékeny! A Holland és a Magyar Tele­vízió műsora (ism.) 9.35: Mi-tu-ház avagy a min­dentudó háztartás. 11. rész (ism.) 9.45: Képújság 9.50: Telelottó 10.00: Kóborlás a nyugati parton. NSZK rövidfilmsorozat. 2. rész (ism.) 10.25: Mozgató 10.35: Képújság 16.50: Hirek 16.55: Három nap tévéműsora 17.00: Tizen Túliak Társasága 17.40: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 18.30: Tévétorna 18.35: Nils Holgersson csodálatos utazá­sa a vadludakKal. NSZK rajzfilm­sorozat. 46. rész 19.00: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: özvegyek. Angol bűnügyi tévé­filmsorozat. 6. rész 20.55: Stúdió '88 21.45: Ki a tettes? 1. rész 22.40: Híradó 3 II MŰSOR 16.00: Képújság 16.05: Hirek román nyelven 16.10: Kalandozások a zenetörténetben. Angol-magyar koprodukciós film­sorozat. 7. rész 16.55: Görögország - Magyarország vá­logatott labdarúgó-mérkőzés 18.55: Csali. Horgászok műsora 19.10: özvegyek. Angol bűnügyi tévé­filmsorozat. 5. rész (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Régi holland mesterségek. 20.15: Hova jutottunk... vagy hova jutha­tunk? 20.45: A XXVIII. miskolci tévéfesztiválról jelentjük... 21.00: Hiradó 2 21.20: A nyár utolsó éjszakája. Lengyel tévédráma (14 éven felülieknek!) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Pragotherm 88 (Munkatársunktól) - Jó lehetősé­get kínál fűtés- és szellőzőtechnikai berendezéseink színvonalának nemzetközi összehasonlítására a Prágában tegnap megnyílt Prago­therm 88 elnevezésű szakkiállítás. Ez a 17. ilyen jellegű bemutató és az eddigiek sorában a legnagyobb. Há­romszáz kiállító érkezett itthonról és külföldről, s ez a résztvevők számá­nak 30 százalékos növekedését je­lenti. A Julius Fučík Művelődési és Pihenőpark Kongresszusi Palotáját, a kiállítás színhelyét teljes egészé­ben betölti a bemutató. Nemcsak a nagyvállalatok képvi­selői, vagy a beruházások szakem­berei, de a családi házat építők, vagy ezeknek felújítását tervezők is érdekes információk birtokába jut­hatnak a bemutatón. A háztartások fűtésének eszközeivel éppúgy, mint a szigeteléstechnika és a fűtési módszerek terén elért legújabb eredményekkel. A hazai bemutató mintegy 80 komplex témája, s a ha­sonló 35 külföldi témakör minden területén újat tud nyújtani, legyen szó akár a takarékosságról, akár a környezetvédelemről, vagy a sza­bályozás és automatizálás lehetősé­geiről. A bemutató vasárnapig naponta, 10-től 18 óráig várja az érdeklődő­ket. -szén­8HS RÓ EH IIJ SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkóho 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetesi dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom