Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)
1988-10-15 / 244. szám, szombat
ENSZ-közgyülés Befejeződött az általános politikai vita (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszakán befejeződött az általános politikai vita, amelyben a világ- szervezet 159 tagállama közül 153 állam küldöttségvezetője szólalt fel. A vitában elhangzott felszólalások azt bizonyították, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének tevékenysége pozitív változásokat eredményezett a nemzetközi életben. Dante Caputo argentin külügyminiszter, az idei ülésszak elnöke az általános vitát lezáró beszédében kijelentette: az elhangzott felszólalások alapján levonható az a következtetés, hogy tevékenységében a világszervezet történelmi fontosságú időszakhoz érkezett. Az ENSZ a párbeszéd új szakaszának küszöbén áll, s lehetővé vált a fordulat az új világ megteremtése felé. Az átalános vitában az utolsók között szólalt fel csütörtökön este Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter, aki elsősorban a középamerikai válsággal foglalkozott. Leszögezte, hogy a térségben akkor szűnik meg a feszültség, ha az Egyesült Államok felhagy a Nicaragua elleni hadüzenet nélküli háborúval, s ha nem fogja támogatni ebben a konfliktusban a nicaraguai ellen- forradalmi bandákat. Peter Kenilorea, a Salamon-szi-. getek külügyminisztere felszólította Franciaországot, hogy szüntesse be a térségben sorozatban végrehajtott nukleáris kísérleteit. Leszögezte, hogy kormánya határozottan sikra- száll e kísérletek beszüntetése melCeausescu Kínában (ČSTK) - Csao Ce-jangnak, a Kínai KP KB főtitkárának és Jang Sang-kunnak, a Kínai Népköztársaság elnökének meghívására tegnap Nicolae Ceausescu, az RKP KB főtitkára, államfő ötnapos hivatalos látogatásra Kínába érkezett. Kínai látogatását befejezve a román vezető a KNDK-ba utazik. A bukaresti sajtó szerint a román-kínai, illetve a román-koreai tárgyalások középpontjában elsősorban a gazdasági együttműködéssel és a nemzetközi problémákkal kapcsolatos kérdések állnak. A moszkvai Pravda Ladislav Adamec beszédéről (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnap tájékoztatott Ladislav Adamec- nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSSZSZK kormányfőjének az új szövetségi kormány első ülésén mondott beszédéről. A napilap kiemelte a miniszterelnök megállapítását, hogy az átalakítás céljait csak új munkaformák és módszerek bevezetésével lehet megvalósítani. Ladislav Adamec az adminisztratív-direktív irányítási rendszert káros jelenségnek minősítette és rámutatott, hogy a minisztériumoknak elsősorban a lakosság szükségleteinek kielégítését kell szem előtt tartaniuk. A szövetségi miniszterelnök fontosnak tartja, hogy a köztársasági szervek rendszeres, tárgyilagos, formalizmustól mentes, hasznos együttműködést folytassanak - írta a lap. lett, elveti az atomfegyverek tárolását és természetesen bevetését is ebben a térségben. Anatolij Gurinovics belorusz külügyminiszter elsősorban az egész emberiséget érintő gondokkal foglalkozott, beleértve a nukleáris és az ökológiai veszélyt is. Úgy vélte, hogy ezeket nem lehet elszigetelt erőfeszítésekkel felszámolni. Leszögezte, hogy a leszerelés és az egyes regionális válságok megoldása terén történt előrelépés kizárólag a sokoldalú diplomáciának és az ENSZ erőfeszítéseinek köszönhető. Luke Mwananshiku zambiai külügyminiszter reményét fejezte ki, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok csökkenti nukleáris, vegyi, biológiai és hagyományos fegyverzetének állományát, s végső célként teljes felszámolásukat tartja szem előtt. Angolai cáfolat (ČSTK) - Hosszú út vezet még odáig, hogy megállapodás szülessen az Afrika déli részén kialakult helyzet megoldásáról, Namíbia függetlenségének megadásáról és a kubai csapatok Angolából való kivonulásáról. Ezt Afonso van Du- nem Mbinda angolai külügyminiszter jelentette ki csütörtökön az ENSZ-közgyűlésen. Ezzel cáfolta azokat a híreket, amelyeket az amerikai delegáció terjesztett el New Yorkban. A küldöttség állítása szerint megállapodás született a kubai csapatok Angolából történő kivonásának menetrendjéről. Az angolai, a kubai, a délafrikai és az amerikai küldöttség New York-i találkozóján a felek csak a szerződés előkészítéséről tanácskoztak. Az angolai diplomácia irányítója továbbá közölte, a tárgyalásokat még októberben a kongói fővárosban Brazzaville-ben folytatják. Irak-ellenes döntés (ČSTK) - Az amerikai szenátus csütörtökön jóváhagyta az Irak elleni szankciókról szóló törvénytervezetet. Mint ismeretes, Irakot azzal vádolják, hogy vegyi fegyereket vetett be Irán, illetve a kurdok ellen. A képviselőház már korábban jóváhagyta a javaslatot. A törvény tiltja, hogy haditechnikát és technológiát szállítsanak Iraknak. Feladatul adja az amerikai kormánynak, akadályozza meg, hogy a nemzetközi pénzügyi szervezetek Bagdad érdekeit támogassák. A tilalom olyan vegyszerek kivitelére is vonatkozik, amelyeket vegyi fegyverek gyártásához lehet felhasználni. Az amerikai külügyminisztérium ellenezte a törvénytervezet jóváhagyását Párizsban csütörtökön rendeztek nagyszabású tüntetést a francia egészségügyi dolgozók (Telefoto - ČSTK) Szociális feszültség Franciaországban Az egészségügyi dolgozók újabb sztrájkra szólítottak fel • Folytatódnak a tárgyalások a kormány képviselőivel (ČSTK) - Michel Rocard francia tűk az ápolónők szövetségének képkormányfő az országban kialakult szociális feszültség miatt megszakította az egyik szárazföldi alakulatnál tett ellenőrző körútját, s csütörtök este beszédet mondott a televízióban. Azt megelőzően tárgyalásokat folytatott valamennyi nagyobb szak- szervezeti központ vezetőivel, közSajtóértekezlet a koszovói helyzetről (ČSTK) - A koszovói helyzetről szólt belgrádi sajtóértekezletén Bo- zsidar Csolakovics, a jugoszláv szakszervezetek elnöke. Hangsúlyozta, az autonóm tartományban kialakult bonyolult helyzetet demokratikus módszerekkel kell megoldani, s nagyobb mértékben kívánatos az albán lakosság progresszív erőinek a bevonása a problémák felszámolásába. A szakszervezetek elnökségének csütörtöki ülését követően rendezett sajtókonferencián Csolakovics emlékeztetett rá, a leggyakrabban felvetődő kérdés: ki a felelős a jelenlegi koszovói helyzetért. A szakszervezetek véleménye szerint a helyi tartományi vezetést terheli a legnagyobb felelősség, mert nem teljesítette kötelességeit, nem volt képes az albán lakosság mozgósítására az ellenforradalmi megnyilvánulások elleni harc során. Olyan időszakban vagyunk, amikor különböző szinteken fel kell újítani a vezetést, tehát nem csak Koszovóban - mondotta Csolakovics és utalt rá, hogy a problémáról a JKSZ Központi Bizottságának hétfőn kezdődő ülése fog tárgyalni. viselőivel, akik a kórházi alkalmazottak sztrájkjának folytatására szólítottak fel. A kormány ugyanis nem hajlandó az egészségügyi dolgozók bérének radikális emelésére és munkakörülményeik javítására. Csütörtökön a szövetség, valamint a CGT szakszervezeti központ felhívására mintegy százezren tüntettek Párizsban. Rocard említett tévébeszédében hangsúlyozta, kormánya mindent megtesz a konfliktus rendezése érdekében. Hozzáfűzte azonban, nem megengedhető, hogy a bérezés területén „kiegyensúlyozatlanság“ uralkodjon. Az egészségügyi és szociális alkalmazottak országos szövetségének főtitkára péntek reggel közölte, a kormány képviselővel folytatódnak a tárgyalások. A szövetség véleménye szerint azonban a kabinet által javasolt 500 frankos béremelés kevés, a sztrájkolok ugyanis négyszer annyit követelnek. KNDK-Dél-Korea Újabb tárgyalási forduló (ČSTK) - A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és Dél-Korea parlamentjének képviselői a demili- tarizált övezetben levő Panmin- dzsonban csütörtökön újabb megbeszélést tartottak. Augusztus 21-e óta ez volt már az ötödik ilyen találkozó, amelyen a két ország parlamenti képviselőinek értekezletét készítik elő. Csőn Gun Csol, a KNDK küldöttségének vezetője a találkozót követő sajtóértekezletén közölte, Phen- jan néhány engedményt tett a gyakorlati eredmények elérése érdekében. A dél-koreai küldöttség azonban nem volt hajlandó a kompromisszumokra. A továbbiakat illetően tehát ezúttal sem született semmilyen megállapodás. A tárgyalások következő fordulóját november 17- én ugyancsak Panmindzsonban tartják meg. A repülőgép meghibásodása okozta Hakk halálát (ČSTK) - A Lockheed cég C 130- as gépének tragédiáját augusztus 17-én a repülőgép meghibásodása okozta, közölte a New York Times a vizsgálat eredményeire hivatkozva. Mint ismeretes, a repülőgépen veszítette életét Ziaul Hakk és más pakisztáni vezetők. Az amerikai lap megjegyezte, a pakisztáni vizsgáló bizottság nem volt hajlandó pontosítani, hogy a repülőgép meghibásodását szabotázsakció okozta-e. Kormányforrásokat idézve a lap közli, hogy a vizsgálatról szóló jelentést valószínűleg a november 16-ra tervezett pakisztáni általános választások után hozzák nyilvánosságra. Egyesült Államok Növekszik a külkereskedelmi deficit, csökken a dollár árfolyama Kohl terve: közös nyugat-európai védelem (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár a jövő tervének nevezte a „szövetségi nyugat-európai rendőrség" és a NATO európai tagállamai közös hadseregének a létrehozását. Nyugat-Berlinben elmondott beszédében kitért rá, fokozatosan szeretné megvalósítani a közös nyugat-európai védelem gondolatát, amely egy egységes hadsereg kialakításába torkollna. Az Egyesült Államok mintájára létrehozandó nyugat-európai szövetségi rendőrség a kábítószer-kereskedelem, a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni hatékonyabb harc miatt elengedhetetlen - mondotta Kohl, s ezzel összefüggésben elismerően szólt az NSZK és Franciaország együttműködéséről. Kohl egyébként tegnap Vezelay városában nem hivatalos megbeszélést folytatott Francois Mitterrand francia köztársasági elnökkel. (ČSTK) - Az Egyesült Államok külkereskedelmi deficitje augusztusban elérte a 12,18 milliárd dollárt, míg júliusban alig 9,5 milliárdnyi volt. Az amerikai import ugyancsak rekordnagyságúra, 39,7 milliárd dollárra emelkedett. Becslések szerint az idei külkereskedelmi deficit eléri a 140 milliárd dollárt. A kedvezőtlen helyzet nyomán azonban erősen visszaesett a dollár más nyugati valutákhoz viszonyított árfolyama. Tokióban nem egészen 128 jent adtak egy dollárért. Londonban a tőzsde még ingerültebben reagált, és egy amerikai „zöldhasú“ mindössze 126 jent ért, holott a múlt héten még 134 jenért is elkelt. A nyugatnémet márkához viszonyítva is csökkent a dollár kurzusa, hiszen néhány nap leforgása alatt 1,9 márkáról 1,8 körüli értékre esett vissza. Pénzügyi szakértők felhívják a figyelmet arra, hogy a dollár árfolyamának csökkenését a növekvő külkereskedelmi deficit mellett a foglalkoztatottság vártnál lassabb ütemű emelkedése is előidézte. Ez ugyanis a gyakorlatban annyit jelent, hogy az év első felében az amerikai gazdasági növekedés dinamikája csökkent. A tegnap közzétett gazdasági eredmények rossz időpontban láttak napvilágot, ugyanis egybeestek a két elnökjelölt, George Bush és Michael Dukakis tévévitájával. A demokratáknak ez kapóra jött, hiszen a választási kampányban hevesen bírálják a republikánus Rea- gan-kormányzat gazdaságpolitikáját. Amerikai elnökválasztások A TV-vita sem hozott fordulatot Egyre dinamikusabb a csehszlovákiai átalakítási folyamat A TASZSZ kommentárja a CSKP KB ülésének eredményeiről ÚJ SZÚ 1988. X. 15. (ČSTK) - A TASZSZ kommentátora, Alekszander Kondrasov a Csehszlovákiában zajló átalakítási és megújhodási folyamattal kapcsolatban leszögezte, hogy az egyre dinamikusabb, mélyrehatóbb és jellegzetesebb. A szemleíró a továbbiakban megállapította: mindaz, ami még egy évvel ezelőtt elérendő, de meglehetősen távoli célként merült fel, jelenleg már realitás, s ezek a feladatok a párt-, állami és társadalmi szervek, illetve szervezetek munkájának legfőbb tartalmát jelentik. A politikában, a gyakorlatban és a társadalmi tudatban bekövetkezett előrelépésben kétségtelenül meghatározó szerepet töltött be a CSKP vezető szerveinek munkája, továbbá a központi bizottság ülései, kezdve a tavaly decemberben tartott KB-üléssel. A párt vezető testületeinek ülésein különböző feladatokat vitattak meg, de közös vonásuk volt az újító hozzáállás, az elfogadott határozatok konkrétsága és a mélyreható politikai elemzés. Ez jellemezte a központi bizottság hét elején megtartott ülését is, amely az ideológiai munka kérdéseivel foglalkozott. A szemleíró a továbbiakban úgy vélte, törvényszerű, hogy a CSKP jelenleg nagy figyelmet szentel az ideológiai kérdéseknek A gazdasági átalakítás elválaszthatatlan velejárója az emberek tudatának alapvető megváltoztatása, a sztereotip gondolkodásmód, a passzivitás és a dogmatizmus leküzdése. Ez a folyamat új kérdéseket vet fel, amelyek mélyreható politikai elemzést tesznek szükségessé. Az októberi plenáris ülés dokumentumai alapján leszögezhető: a CSKP vezetősége arra törekedett, hogy az embereket nyugtalanító valamennyi problémát napi-, rendre tűzze, beleértve a legélesebb és legvitatottabb kérdéseket is. A beszámolókban és a vitában egyaránt érintették a politikai pluralizmust és a nemzetiségi kérdést, az állam és az egyház viszonyát, akárcsak az osztályszempontú és az általános emberi megközelítés közötti kölcsönös összefüggéseket. A szerző kitért a végrehajtott jelentős s>^eiHelycserékre is, amelyek célja a párt és a kormány megfiatalítása volt. A CSKP Központi Bizottsága mellett működő bizottságok létrehozásával a demokratikusabb jelleget kívánják biztosítani a fontos döntések kidolgozásánál. Mindez meggyőzően cáfolja a nyugati propaganda állításait, miszerint a csehszlovákiai átalakítás folyamata „felszínes" jellegű. Ebben az esetben teljesen helyénvaló alaposan utánanézni a nyugati sajtó értékelésének, amely szerint a szocialista országok „radikálisokra“ és „konzervatívokra“ oszthatók. Természetesen a csehszlovákiai politikai és gazdasági átalakítás méreteit és mélységét tekintve eltér a lengyelországi vagy a magyarországi reformprogramtól. A szerző végezetül megállapítja, hogy Csehszlovákiában a gazdasági helyzet jóval stabilabb mint szomszédainál, ezért itt nyilvánvalóan nincs szükség rendkívüli intézkedésekre. Ellenkezőleg, sokkal fontosabb az, hogy megfontoltan határozzák meg a reformok optimális útjait. Bush nagyobb reményekkel indulhat (ČSTK) - Lezajlott az amerikai elnökjelölteknek a november 8-i elnökválasztást megelőző utolsó televíziós vitája. Michael Dukakis demokrata párti és George Bush republikánus jelölt nyilvános vitája általános vélemények szerint nem hozott semmilyen meglepő fordulatot a választási küzdelemben. A több mint egyórás szópárbaj után végzett felmérések szerint a tévénézők 49 százalékának inkább Bush tetszett, Dukakis 33 százalékuknak nyerte el a tetszését. Manila nem kap amerikai támogatást? (ČSTK) - A Reuter hírügynökség az amerikai kormány egyik magát megnevezni nem kívánó képviselőjére hivatkozva közölte, az USA leállította a Fülöp- szigeteknek szánt jelentős pénzügyi támogatás előkészítését. Ezt azzal indokolta, hogy Manila „nem megfelelő“ álláspontra helyezkedik a Fülöp-szigeteken levő amerikai katonai támaszpontok ügyében. A „mini Marshall-tervnek" nevezett elképzelések szerint a Fülöp-szigetek a következő öt évben 10 milliárd dollárt kapott volna. A Washington Post véleménye szerint a felek nem tudnak megegyezni a Subic Bay és a Clark Field támaszpontok bérleti díjának összegében. A republikánus jelölt ismét azzal vádolta demokrata ellenfelét, hogy . egyoldalú leszerelést akar végrehajtani. Dukakis úgy vélte, hogy nem szükséges az űrháborús program végrehajtása, nem kellenek a mozgatható kilövőállású MX rakéták, ugyanakkor síkraszállt az erős nukleáris elrettentő arzenál fenntartása és a hagyományos fegyverzet korszerűsítése mellett. Bush viszont azt állította, hogy éppen a Reagan-kor- mányzat „erőpolitikájának“ köszönhetően születhetett meg az első nukleáris fegyverzetkorlátozási megállapodás a Szovjetunióval. A tévévita azt igazolta, hogy Du- kakisnak szereplésével nem sikerült ledolgoznia republikánus ellenfele csekély előnyét. Pillanatnyilag Bush tekinthet nagyobb reményekkel a választások elé, előnye azonban nem olyan nagy, hogy Dukakisnak ne lehetnének semmilyen esélyei.