Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)
1988-10-07 / 237. szám, péntek
M, m1 krónika ip-' (||) hír mozaik ► Uf krónika^ Péntek, 1988. X. 7. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.45, nyugszik 17.04 Közép-Szlovákia: 05.52, nyugszik . 17.11 Nyugat-Szlovákia: 05.58, nyugszik 17.17 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.57, nyugszik 15.54 Közép-Szlovákia: 02.04, nyugszik 1601 Nyugat-Szlovákia 02.10, nyugszik 16.07 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK AMÁLIA - ELIŠKA nevű kedves olvasóinkat • 1488-ban halt meg VERROCCHIO olasz szobrász, festő és ötvös, korának legjelentősebb és legismertebb firenzei szobrásza (szül. 1436). IDŐJÁRÁS Napközben jobbára borult lesz az égbolt, s mindenütt számíthatunk futó esőre. A délutáni órákban nyugat felöl kissé felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet csúcsértéke 11 és 15 fok között alakul. A gyenge, változó irányú szél a hegyekben nyugatira fordul és megerősödik. Szombaton túlnyomóan felhős lesz az ég, s a magasabb fekvésű területeken gyenge eső vagy hózápor lehetséges. Vasárnap ismét beborul, s néhol futó zápor valószínű A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5 és 9 fok között, szombaton éjjel a hegyvidéki völgyekben 2 fok körül, a legmagasabb nappali 10 és 14 fok között, szombaton délen 16 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 110, árad Medveďov: 125, árad Komárno: 120, változatlan Štúrovo: 100, változatlan ■ Áradás pusztít Dél-Francia- országban, Nimes-ben. A természeti csapás 45 ezer embert érint. Eddig 8 személy meghalt, az anyagi kár 4 milliárd frank. A víz 2 ezer lakást rongált meg, szünetel a közlekedés, az üzletek nagy részét bezárták. A katasztrófa sújtotta városban katonák, a Vöröskereszt dolgozói és önkéntesek segítenek a mentésben. ■ Külföldi turnéra indult a Belügyminisztérium fúvószenekara. Az együttes az NDK megalakulásának 39. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken szerepel; négy hangversenyt ad Magdeburgban. FÉNYKÉPKIÁLLÍTÁS A komáromi (Komárno) Duna Menti Múzeumban ma nyílik meg Tóth István fényképkiállítása. A Cegléden élő Balázs Béla- díjas érdemes művész, aki 1980-ban, New York-ban elnyerte Az évszázad kiváló fotóművésze címet, főleg portrékat készít; a magyar kortárs művészek arcképét örökíti meg. A kiállítás november 7-ig tekinthető meg. Vallach László m a I ó KÖSZÖNTŐ ■ Október 7-én ünnepli 45. születésnapját a szerető férj, gondos édesapa, ifj. Kovács Béla Lőkösön (Levkuška). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és hosszan tartó, boldog életet kíván: felesége: Mária, lányai: Andrea, Éva, Katika. Ú-3791 ■ 1988. október 7-én ünnepli 80 születésnapját a drága, jó édesanya, nagymama és dédmama, özv. Lehotai Irma Kamocsán (Komoča). E szép ünnep alkalmából szívből kívánunk hosszú, boldog, békés életet, hogy Csehszlovákiai és magyarországi régészek a Gabčíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer területén Céltudatos kutatómunka (Munkatársunktól) - Kétnapos tudományos tanácskozás kezdődött tegnap a Nyitra (Nitra) melletti Maié Vozokanyban. Ezen a megbeszélésen csehszlovákiai és magyarországi régészek számolnak be arról a kutatómunkáról, amely a Gabčíko- vo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer területén évek óta folyik. A két ország tudósai 1986-ban Esztergomban állapodtak meg a kutatómunka összehangolásáról éš egyeztették konkrét céljaikat. Ezek a kutatások a jóváhagyott egyezmény szerint 1990-ig tartanak. A vízlépcsőrendszer területén tudvalévőén a római birodalom egyik határa volt, fontos kereskedelmi utak is vezettek erre, s értékesek a mezőgazdasági munkakultúrával kapcsolatos leletek is. A tudományos konferencia lelőhelyek megtekintésével kezdődött. A régészek megtekintették az Izsa (lža) mellett levő leányvári római katonai tábor maradványait, majd Muzsla (Mužla) környékére, továbbá Ebedre (Obid) és Helembára (Chla- ba) látogattak. Ezt követően beszámoltak a két országban folyó tudományos munkálatok eddigi eredményeiről. E beszámolók alapjári egyértelművé vált, hogy a vízlépcsőrendszer területén céltudatos és eredményes kutatómunka folyik, s ennek eredményeképpen a Duna mindkét oldalán jelentős leletekre bukkantak. Megkezdődött konzerválásuk és tudományos értékelésük is. A tervek szerint a talált leletek egy részét a vízlépcsőrendszer környékén a természeti rezervátumban állítják majd ki. A két ország régészei legközelebb két év múlva Esztergomban találkoznak. -yf■ Afrikában 19 141 AiOS-vírus- sal fertőzött személyt tartanak nyilván. Csak Malawiban 2586 él. Tanzániában és Kenyában is gyorsan nő a fertőzések száma. Az USA-ban már 73 394 embert támadott meg a rettegett kór. A szomorú statisztika élén Európában Francia- ország áll, ahol a betegek száma 4211, utána az NSZK, Olaszország, Anglia és Spanyolország következik. Nyertes számok A Pravda lapkiadó által az idei sajtónap alkalmából kibocsátott sorsjegyek október 5-én közjegyző jelenlétében tartott húzásának nyerőszámai a következők: 1. díj - škoda-105 L típusú személygépkocsi: 019 009. 2. díj - 10 ezer korona értékű áruvásárlási utalvány, amely a Prior áruházakban váltható be: 072 335. 3. díj - Soprán stereo 635-ös típusú rádiókészülék: 092 702 4-6. díj - háromezer korona értékű szovjetunióbeli repülőgépes társas- utazásra szóló utalvány: 027192, 034 103, 084 381. 7-9. díj - kétezer korona értékű vásárlási utalvány, amely a Prior áruházakban váltható be: 018 849, 058 328, 074 199. 10-13. díj - Rosszija típusú táskarádió: 029 046,061 527,061 862,079 781. 14-21. díj - 600 korona értékű karóra: 005 012, 011 737,027 203,037 329, 049 225, 075 163, 080 609, 086 699. 22-26. díj - 400 korona értékű karóra: 020 063, 041 641, 058 805,066 885, 070 383. 200 korona értékű áruvásárlási utalványt nyertek a következő számú sorsjegyek tulajdonosai: 006 513, 016 513, 026 513, 036 513, 046 513, 056 513, 013 216, 023 216, 033 216, 043 216, 053 216, 063 216, 073 216, 083 216, 093 216. A Televízia hetilapra egyéves előfizetést nyertek a következő számú sorsjegyek gazdái: 005 065, 015 065, 025 065, 035 065, 045 065, 055 065, 065 065, 075 065, 085 065, 095 065. A nyertesek a Pravda lapkiadó propagandaosztályán - Leningradská 18, 815 80 Bratislava - jelentkezhetnek személyesen, vagy a feltüntetett címre ajánlott levélben küldjék el a sorsjegyet 1988 november 9-ig. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) 066 513, 004 995, 044 995, 084 995, 022 354, 062 354, 076 513, 014 995, 054 995, 094 995, 032 354, 072 354, 086 513, 024 995, 064 995, 002 354, 042 354, 082 354, 096 513, 034 995, 074 995, 012 354, 052 354, 092 354 Harminc korona értékű könyvvásárlási utalványt nyertek a 418-ra végződő számú sorsjegyek tulajdonosai. A Život hetilapra egyéves előfizetést nyertek a következő számú sorsjegyek gazdái: 004 603, 014 603, 024 603, 034 603, 044 603, 054 603, 064 603, 074 603, 084 603, 094 603. Az Expres hetilapra egyéves előfizetést nyertek a következő számú sorsjegyek tulajdonosai: 003 216, ■ Nem lesz többé ősz haj? Ha beválik az arizonai egyetem kutatóinak új találmánya, nem kel! félni az őszüléstől. Sikerült olyan szintetikus hormont izolálniuk, amely a pigmentsejteket a haj, illetve a bőr színéért felelős melanin előállítására serkenti. ■ Az ENSZ nemzetközi pályázatot hirdetett egy emlékműre, amely Szenegálban a rabszolgaság és a gyarmatosítás áldozatainak állítana emléket. Azért esett a választás Szenegálra, mivel innen indultak útjukra az elmúlt évszázadokban Amerikába az Afrikából elhurcolt néger rabszolgák. Az emlékmű alapkövét az afrikai kulturális fesztivál alkalmával a jövő évben rakják le. ■ Négyszurös cigarettaszipkával szállnak harcba a dohányzás ellen Ausztriában. Az első filter a káros anyagok 15, az utolsó 95 százalékát fogja fel. Egy-egy füstszűrő egy hétig tart ki, s a gyártó cég, az amerikai Venturi szerint a speciális szipkát használva a dohányosok egy hónap alatt leszoknak káros szenvedélyükről. A terméket a napokban mutatták be Bécsben egy sajtókonferencián. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30,18. 20.30 • HVIEZDA: Velencei éjszaka (olasz) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: A sípoló bosszúálló (koreai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Krokodil Dundee (ausztrál) szünet nélküli vetités 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Ha kedd van, akkor ez Belgium (amerikai-angol) 15.30 • Edith Piaf (francia-amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zsaroló zsaruk (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Velencei éjszaka (olasz) 17. 19 30 • TATRA: A szakasz (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) • HORNÁD: Vacsoravendég (román) • TATRA: A smaragd románca (amerikai) • ÚSMEV: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Örök Orfeusz (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vándorszínház (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • ŰJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A víg özvegy (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Swift háza (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza)' Holle anyó (10) • Zemplénben (19) • MATESZ: (Komá-' rom - Komárno) - Koldus és királyfi (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00. Hirek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Kertészkedők műsora. 12.30: Tánczene. 12.55. Sajtószemle. 15.00. Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism ) 9.55: Dialógus előszóval. Tévéjáték 10.55: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.35: Egy család történetei. Filmsorozat. A kitüntetés (ism.) 14.40: Rövidfilmek a képernyőn 15.30: Szabás-varrás (ism.) 15.40: Tudomány és technika. Magazin fte.20: A testmozgás egészség! 16.25: A logika világa. Középiskolások műsora 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Jelünk: a nap. NDK dokumentum film 17.40: Az egészségügy mérföldkövei. Dokumentumfilm-sorozat. 1. rész 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum. Beszelgetés a csehszlovák olimpikonokkal 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fekete lovagok. Természetfilm 20.25: Fiúk és férfiak. Tévéjáték-sorozat 2. rész 21.10: Pár perc zene 21.20: Ballada az ártatlanságról. Lengyel film (ism.) 22.50: Házastársak öttusája. Szórakoztató vetélkedő 0.00: Hirek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.30: A vörös városháza Dokumentumfilm 17.00: Micsoda éjszaka! Magyar filmkomédia (ff.) 18.20: Tévéfórum 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers (ism.) 21.05: Az emberek és a történelem. Művelődéspolitikai magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: M. Horniček az erkölcsről és az emberek közötti kapcsolatokról 22.35: Ein Késsél Buntes. NDK revü- műsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Dokumentumfilm 6.55: A Szovjetunió népeinek dalai és táncai 7.25: Vetélkedőműsor közvetítése az NDK-ból 8.25: A világ népeinek alkotásai 9.00: Rajzfilm 9.20: Koncert 10.25: Változások a szovjet iskolában 10.55: Filmelőzetes 11.55: Orosz vers- és dalfesztivál 12.55: Piligrin kapitány. Gyermekfilm 14.25: Szovjet dalok 15.00: Rajzfilm 15.25: Ljudmila Szemenyaka meghívója 16.45: A kenyér. Tévéfilm. 1-2. rész A szünetben: Hirek 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 20.00: Esti szórakoztató műsor 21.35: Ausztria - Zsalgirisz Vilniusz, labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés 23.00: A jövő évszázad. Tévéfílm. 5. rész 0.05: Hírek 0.10: Dal '88 BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Tengerparti nyár. Spanyol tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 10.05: Ábrahám gyermekei. Filmsorozat. 3. rész (ism.) 10.35: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.00: Mozgató 11.10: Képújság 16.20: Hírek 16.25: Négy nap tévéműsora 16.35: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Kastély csillagfényben. Tévéjáték 21.05: Tizenkét hónap az erdőn. Október 21.25: Verdi Aida - Radames románca 21.30: Fejezetek az első világháborúból Amerikai dokumentumfilm-sorozat. 13.-14. fejezet 22.15: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Hirek szerbhorvát nyelven 18.00: Filmnapok Grazban 18.30: Kézenfogva (ism.) 18.40: Sorstársak (ism,.) 19.00: Ablak (Az I. műsor folytatása) 19.30: A Magyar Jazz Guartet a Videoton Interjazz fesztiválon 20.00: Képújság 20.05: Alberto Moravia Angol portréfilm 20.55: Híradó 2 21.10: írisz. Tárlatok, művek, vélemények 21.50: Az Anatóliai-felvidék. NSZK rövidfilm • 22.35: Peter Nagy énekel. Csehszlovák könnyűzenei műsor 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) szívének jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot: szerető lánya, fia, menye, unokái, unó* kavejei és dédunokái: Tamás, Zoltán és Kinga. Ú-3818 ■ 1988. október 7- én ünnepli 35. születésnapját a szerető férj, édesapa, Kovács Ernő Dobócán (Dubovec). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és még nagyon hosszú, erőben, egészségben eltöltött, boldog, békés életet kívánnak: felesége, lányai: Katica, Henike és Andrea, akik sok puszit küldenek édesapjuknak. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja, András, anyósa és testvérei családjukkal. Ú-3813 HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. A 8. órakor kezdődő Szombat reggel című publicisztikai magazinban szó lesz a szocialista demokrácia elmélyítéséről az átalakítás időszakában; beszámolunk az Ifjú Szívek közel- keleti turnéjáról; bemutatunk egy madártenyésztőt, és előzetes hangzik el a bratislavai nemzetközi kutyakiállításról. A 9 óra 30 perckor jelentkező Mezőgazdasági félóra tartalmából: 40 éve alakult meg az első szövetkezet Csehszlovákiában: Megkezdődött a cukorrépakampány. 10 óra 15 perckor szimfonikus zenét közvetítünk. Műsoron szerepel Dvorák IX., Új világ szimfóniája és Cikker Pásztortánca. A 11 órától hallható Családi magazin központi témája: Mire kell ügyelni az örökbe fogadott gyermek nevelése során. A pszichológus mondja el véleményét. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órakor a felmondással és annak jogi vonatkozásaival foglalkozik a Fiatalok a mikrofon előtt című műsor. 14 órakor Tíz perc irodalom, összeállítás Szergej Jeszenyinről. 14 óra 10 perckor nóták szólnak. Vasárnap . Verdiről készült összeállítás hangzik el 8 órakor a Barangolás Zeneországban című műsorban. 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perckor operettslágerek csendülnek fel. 10 órakor Egy hazában. Műfordítóink műhelyéből Mikola Anikó fordításában egy chilei elbeszélő művét választottuk ki. Ezenkívül elhangzik Csontos Vilmos néhány verse. 10 óra 20 perckor kettősöket hallgathatnak R Strauss és Verdi operáiból. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szerkesztő kínálata: A RADIM program buktatói; Gondolatok az iskolai rendtartásról; Szöul és a doppingbotrány az orvos szemével. 13 órakor Fáklya, kulturális magazin. A tartalomból: Bratislavai Zenei Ünnepségek; Bratislavai Városi kulturális napok. Bemutató a Tháliában, 14 órakor Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. (th) ■ Kedvezőtlenek a demográfiai előrejelzések Ausztriában. A szakemberek számításai szerint 2050-ben az országnak csak 5,2 millió lakosa lesz, 2,4 millióval kevesebb, mint napjainkban. A főváros lakossága negyedmillióval csökken. A prognózisok szerint a következő harminc évben egyötödével csökken a 2-6 éves gyermekek száma. &ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes (ószerkesztő: Szarka István és Csetó János. Szerkesztóseg: 815 81 Bratislava, Gorkeho 10., teleton 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., teleton 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, teleton: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
