Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-18 / 246. szám, kedd

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. CSEH NEMZETI LIGA

Slušovice-MI. Boleslav 1:1, Chomútov -Opava 1:0, Ústí n. L.-KS Brno 2:1, Gottwaldov-Brandýs 2:1, Havírav-Č. Budéjovice 0:1, Zbrojovka-Frýdek-Místek 3:1, Liberec-Tábor 1:3, Xaverov-Teplice 1:1.

1. Č. Budéjovice 10 8 2 0 18:8 18

2. Zbrojovka 10 6 3 1 24:8 15

3. Ml. Boleslav 10 5 4 1 18:11 14

4. Havíŕov 10 4 4 2 12:11 12

5. Chomútov 10 4 4 2 8:9 12

6. Teplice 10 4 3 3 17:13 11

7. Opava 10 4 3 3 11:9 11

8. Ostí' 10 4 3 3 14:13 11

9. Slušovice 10 2 6 2 10:9 10

10. Xaverov 10 2 5 3 11:8 9

11. Gottwaldov 10 3 3 4 11:10 9

12. Fr.-Místek 10 3 1 6 13:15 7

13. KPSBmo 10 1 4 5 7:15 6

14. Brandýs 10 2 2 6 9:18 6

15. Tábor 10 2 1 7 9:26 5

16. Liberec 10 1 2 7 14:23 4

II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA

1. N. Mesto

11

5

5 1

18:10

15

2. Dubnica

11

6

2 3

14:10

14

3. N. Zámky

11

5

4 2

19:18

14

4. Senec

11

6

1 4

27:12

13

5. Trenčín

11

5

3 3

17:12

13

6. Slovan jun.

11

6

1 4

19:15

13

7. Matador

11

6

1 4

14:14

13

8. H. Sereď

11

5

2 4

15:15

12

9. ČH Bratislava

11

5

1 5

16:17

11

10. Topoľčany

11

3

4 3

14:15

10

11. Bánovce

11

3

3 5

17:20

9

12. Inter ZŤS jun.

11

3

3 5

13:21

9

13. Zl. Klasy

11

1

6 4

8:15

8

14. VTJ Sereď

11

2

4 5

11:19

8

15. Púchov

11

3

1 7

10:14

7

16. Malacky

11

2

3 6

13:18

7

Keleti csoport

1. Lok. Košice

11

7 2 2

23:8

16

2. Bard. N. Ves

n

6 4 1

12:4

16

3. Sp. N. Ves

11

6 2 3

19:11

14

4. Budkovce

11

6 2 3

14:7

14

5. Bardejov

11

5 2 4

19:16

12

6. Vranov

11

5 1 5

13:14

11

7. Giraltovce

11

4 2 5

20:17

10

8. Fiľakovo

11

5 0 6

14:14

10

9. Martin

11

4 2 5

14:17

10

10. Bytča

11

5 0 6

13:17

10

11. R. Sobota

11

4 2 5

10:14

10

m m jr m

W

12. Kys.N. Mesto 11 3 4 4 10:16 10

13. Ružomberok 11 4 1 6 12:14 9

14. Lučenec 11 2 5 4 11:17 9

15. V. Kapušany 11 3 2 6 14:15 8

16. L. Mikuláš 11 3 1 7 16:23 7

NYUGAT-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Partizáns- ke-Vráble 9:2, Trebatice-Str. Nitra 2:2, Jur-Trnava jun. 0:2, Štúrovo-Lehnice 1:0, O Potôň-Vrbové 1:0, ZŤS Topoľ- čany-Komárno 1:0, Zl. Moravce-Pezinok 2:1, šamorín-Hlohovec 1:0.

1. Komárno 11 6 2 3 24:13 14

2. Vŕbové 11 6 2 3 20:10 14

3. Vráble 11 6 2 3 25:22 14

4.0. Potôň 11 6 1 4 20:14 13

5. Zl. Moravce 11 5 3 3 14:9 13

6. Trebatice 11 5 2 4 15:12 12

7 Partizánské 115 15 21:18 11

8. Pezinok 11 3 5 3 11:10 11

9. Str. Nitra 11 4 3 4 16:16 11

10. Šamorin 11 5 1 5 19:20 11

11. Lehnice 11 5 0 6 18:19 10

12. Trnava jun. 11 3 3 5 16:18 9

13. Hlohovec 11 3 3 5 12:19 9

14. Štúrovo 11 2 5 4 10:17 9

15. ZŤS Topoľčany 11 3 3 5 13:22 9

16. Jur 11 2 2 7 8:23 6

BRATISLAVA: Lokomotíva-Dopras- tav Vrakuňa 1:3, Matador jun.-ZMDŽ 0:1, Rapid-Jarovce 4:1, Poz. stavby-Trnávka 0:3, Dev. N. Ves-Lamač 5:0, BAZ Dúb- ravka-Devín 0:1, Vinohrady-ČH Bratislava jun. 0:3.

1.ČH Bratislava 9 7 2 0 30:4 16

2. Trnávka 9 7 1 1 31:11 15

3. Dopr. Vrakuňa 9 7 1 1 27:18 15

4. Devín 9 6 2 1 30:7 14

5. Lokomotíva 9 4 2 3 18:14 10

6. Rapid 9 4 14 19:21 9

7. Vinohrady 9 4 14 11:13 9

8. Matador jun. 9 3 2 4 15:19 8

9. Dev. N. Ves 9 3 2 4 14:18 8

10. Jarovce 9 2 3 4 13:20 7

11. BAZ Dúbravka 9 2 0 7 10:19 4

12.ZMDŽ 9 1 2 6 10:26 4

13. Poz. stavby 9 1 2 6 8:24 4

14. Lamač 9 1 1 7 7:29 3

I. A osztály Északkelet: Marcelová-H. Kráľová

3:4, N. Ves-Tlmače 4:0, V. Uhsrce-Pe- čeňany 4:2, SZ Šurany-St. Turá 3:0,

Václav Ježek az év edzője

(ČSTK) - Meggyőző fölénnyel lett első Vaclav Ježek az év edzője ankéton. A második Pecze Károly, a harmadik Milan Máčala lett. Václav Ježek első helye nem forgott veszélyben, az 1987/88- as idényben csapatát, a Sparta Prahát bajnoki címhez vezette s elnyerte a Cseh és a Csehszlovák Labdarúgó Kupát. A 65 éves edző kisebb-nagyobb megszakításokkal tíz évig volt a Sparta mestere. Jelenleg a 20 évesek válogatottját edzi s egyben a Skoda Plzeň szaktanácsadója. Pecze Károly (DAC) második helye

SPORTHÍRADÓ

• Ma a 11. fordulóval folytatódik az I. jégkorongliga. A párosítás: Gottwaldov- VSŽ (17.00), Pardubice - Vítkovice, Jihlava - Sparta, Slovan - Litvinov, Trenčín - Kladno, Plzeň - č. Budéjovice (17.30).

• A Szovjetunió olimpiai bajnok kézilabda-válogatottja NSZK-beli portyáján Spenyben 37:23 (17:10)-re győzött a helyi csapat ellen.

Kötelező a győzelem

(ČSTK) - A csehszlovák labdarúgóválogatott ma 19.15 órakor világbajnoki selejtező mérkőzést játszik Eschben Luxemburg válogatottjával. A csehszlovák labdarúgók tegnap délelőtt városnézésen vettek részt, majd este könnyű, átmozgató edzést tartottak a helyi I. osztályú csapat pályáján. „Fieber vagy Bílek szerepel majd a balhátvéd posztján - nyilatkozta Jozef Vengloš edző Ha az előbbi kap bizalmat, akkor Bílek a középpályás sorban kap helyet és ékként Luhový mellett vagy Skuhravy, vagy Griga lép pályára. Számunkra csak a győzelem jelent elfogadható eredményt“.

A két csapat várható felállítása- CSEHSZLOVÁKIA: Stejskal - Bielik, Chovanec, Kadlec - Némeček, Bílek- Weiss, Hašek, Luhový - Skuhravý, Griga. LUXEMBURG: Van Rijswick- Menuier, Scheuber, Petry, Bossi- Jeitz, Hellers, Weis, Scholten - Lan- gers, Krings. A találkozót a jugoszláv Cosics vezeti.

nem jelent meglepetést. Az eddigi négy évfolyamban mindig szerepelt a tíz legjobb között.

Az 1988. év legjobb tíz edzője: 1.

Václav Ježek 130, 2. Pecze Károly 53, 3. Milan Máčala j[Baník Ostrava) 43, 4. Jaroslav Jareš (Dukla Praha) 27,5. Jiŕí Dunaj (Olomouc) 8,6. Ivan Kopecký (Vítkovice) 6, 7. Michal Jelinek (Cheb) 4, 8 - 9. Anton Dragúň (B. Bystrica) és Stanislav Jarábek (Trnava) 2- 2, 10. Ján Zachar (Slovan Bratislava) 1 pont.

• Reykjavíkban a sakk Világ Kupán

Beljavszkij, Elvest és Tál 7 - 7 ponttal áll az élen a 6:5 pontos Kaszparov és Szo- kov előtt. A 11 fordulóban minden találkozó döntetlennel végződött.

• A Sazka 42. játékhetének telitalá- latos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 100200-1 21 1 2 1 1

Pribeta-Sigma N. Zámky 2:0, Nitra jun. -Dulovce 2:1, H. Srnie-Zitavany 1:0, Že- liezovce-Bošany 2:1.

1. Nitra jun. 11 8 1 2 20:12 17

2. Pribeta 11 8 0 3 19:9 16

3. Želiezovce 11 6 3 2 23:17 15

4. Pečeňany 11 6 1 4 36:20 13

5. Sigma N. Zámky 11 5 3 3 33:18 13

6. Bošany 11 6 1 4 20:14 13

7. St. Turá 11 4 4 3 19:19 12

8. Dulovce 11 4 3 4 16:17 11

9. H. Kráľová 11 4 2 5 16:21 10

10. N. Ves 11 5 0 6 21:27 10

11 Marcelová 11 3 3 5 27:26 9

12. Tlmače 11 4 1 6 18:18 9

13. H. Srnie 11 3 2 6 8:16 8

14. Žitavany 11 4 0 7 14:31 8

15. V. Uherce 11 3 1 7 15:23 7

16. SZ Šurany 112 18 10:27 5

Délnyugat: Piešťany - Gabčíkovo 1:0,

Baka - Láb 5:0, Bernolákovo - Šúrovce 0:1, Malacky - Leopoldov 1:2, Váhovce- VTJ Senica 2:2, Modranka - DAC jun. 5:1, Brodské - Holíč 2:0, Galanta - Myjava 1:2.

1. Myjava 11 8 1 2 23:7 17

2. Baka 11 7 1 3 27:13 15

3. Galanta 11 7 0 4 17:12 14

4. VTJ Senica 11 6 2 3 18:15 14

5. Gabčíkovo 10 6 0 4 30:12 12

6. Piešťany 11 5 2 4 16:10 12

7. Modranka 11 5 2 4 21:16 12

8. Brodské 10 5 2 3 14:11 12

9. Láb 11 4 3 4 15:22 11

10. Malacky 114 16 16:26 9

11. DAC jun. 114 16 13:23 9

12. Šúrovce 11 3 2 6 10:14 8

13. Bernolákovo 11 2 4 5 8:14 8

14. Leopoldov 11 4 0 7 12:26 8

15. Holíč 113 17 14:26 7

16. Váhovce 11 2 2 7 14:21 6

I. B osztály Kelet: Tekov. Lužany - Bešeňov 2:1, Bánov - Dvory 2:1, Pohron. Ruskov - St. Tekov 1:1, Kolárovo - ímeľ 7:0, Bajč- Tvrdošovce 1:3, Calex Šurany - Salka 3:1, Nesvady - Šahy 3:1.

1. Bánov 11 7 2 2 21:11 16

2. Tvrdošovce 115 5 1 16:11 15

3. Dvory 11 6 2 3 32:14 14

4. Tekov. Lužany 11 5 2 4 17:13 12

5. St. Tekov 11 5 2 4 22:19 12

6. Nesvady 11 5 1 5 16:14 11

7. Bešeňov 11 5 1 5 21:22 11

8. (meľ 115 15 17:21 11

9. Calex Šurany 11 4 2 5 16:25 10

10. Pohron. Ruskov 11 4 2 5 13:23 10

11. Salka 10 4 1 5 19:16 9

12. Šahy 11 4 1 6 23:22 9

13. Kolárovo 10 3 2 5 28:22 8

14. Bajč 11 1 2 8 5:33 4

Dél: Trh. Mýto - Matúškovo 3:0, Šaľa

B - H. Potôň 1:1, Myslenice - Trstice 1:1, Dunajská. Lužná - Bodiky 3:1, Hurbanova Ves - PI. Štvrtok 5:1, Topoľovec - Hro- boňovo 3:2, Jablonec - Vydrany 3:1.

1. Jablonec 11 6 3 2 17:10 15

2. H. Potôň 11 4 7 0 15:8 15

3. Hroboňovo 11 7 1 3 20:16 15

4. Vydrany 11 6 2 3 24:11 14

5. Trstice 11 5 4 2 22:13 14

6. Trh. Mýto 11 4 4 3 10:5 12

7. Hurbanova Ves 11 5 1 5 21:19 11

8. Šaľa 11 2 7 2 8:10 11

9. Dunajská. Lužná 11 4 2 5 15:14 10

10. Myslenice 11 2 4 5 12:9 8

11. PI. Štvrtok 11 3 2 6 14:26 8

12. Topoľovec 11 3 2 6 14:30 8

13. Matúškovo 11 3 1 7 19:18 7

14. Bodiky 11 2 2 6 9:15 6

KÖSZÖNTŐ

■ 1988. október 18-án ünnepük házasságkötésük 35. évfordulóját drága, jó szüleim,

Bojtos Sándor

és neje,

Böjtös Julianna,

valamint édesapám szeptemberben ünnepelte 69. születésnapját. E szép, kettős ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk jó erőt, egészséget, békés, nyugodt, boldog, hosszú életet, hogy szivük jóságát még sokáig éreztessék családjukkal:

szerető lányuk: Évi és vejük: Sanyi.

Ú-3741

■ 1988. október 18-án ünnepli 60. születésnapját és egyben nyugalomba vonulását a drága, jó férj, édesapa, nagyapa,

id. Cseh Jenő Nemesócsán (Zem. Olča).

E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük, erőben, egészségben eltöltött, hosszú, boldog életet kívánunk:

szerető felesége, lánya, fia, veje, menye és négy unokája: Andrea, Diana, Denisa és Laura, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-3797

■ 1988. október 18-án ünnepli 60. születésnapját és nyugalomba vonulását a drága férj, édesapa és nagyapa,

Lukács Ferenc Nagykeszin (Veľké Kosihy).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk:

felesége: Mária, leánya: Mária, fia: Tibor, veje: Sándor, menye: Elvira, unokái: Monika, Sanyika, Tibiké és a kis Pétiké. Ú-3856

■ 1988 október 18-án ünnepük házasságkötésük 55., ill. 30. évfordulóját

Nagy László és neje,

Fodor Jolán,

valamint

ifj. Nagy László

és neje,

Bálint Margit

Alsópéteren (Dolný Peter).

E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és sok boldogságot kívánnak:

gyermekeik, unokáik és a nagyszülőknek dédunokáik. Ú-4134

krónika

vsa-x*il

Kedd, 1988. X. 18.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.01, nyugszik 16.43

Közép-Szlovákia. 06.08, nyugszik

16.50

Nyugat-Szlovákia: 06.14, nyugszik

16.56 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.45, nyugszik 22.00

Közép-Szlovákia: 13.52, nyugszik

22.07

Nyugat-Szlovákia: 13.58, nyugszik

22.13 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LUKÁCS - LUKÁŠ

nevű kedves olvasóinkat

• 1888-ban született Martin RÁZUS szlovák író (|1937).

IDŐJÁRÁS

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Bratislava: 120, árad Medveďov: 105, árad Komárno: 120, árad Štúrovo: 105, árad

Mi Hol r\ Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• DUKLA: Starman (amerikai) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Velencei éjszaka (olasz) 15 30, 18, 20.30 • METROPOL: Játék az almáért (cseh) 15.30, 18, 20.30

• MIER: A két semmirekelő (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22- ig • MLADOSŤ: Farkaslak (cseh) 15.30

• Carmen (spanyol) 18, 20.30 • OVSIŠ- TEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A sípoló bosz- szuálló (koreai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Egy jó haver (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A szakasz (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A népszerü- séggyáros (amerikai) 15, 17.30, 20

KOŠICE

• MLADÁ GARDA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) • SLOVAN: Mona Lisa (angol) • TATRA: Aranybánya (amerikai) • ÚSMEV: Szeretem a denevéreket (lengyel)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• ÚJ SZÍNPAD (S-stúdiószínpad): Laza- náda (19.30) • STÚDIÓSZÍNPAD: Élősdi avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • RADOSINÁI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenőpark): Menny, pokol, paradicsom (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): A fösvény (19) 1

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Pionírhiradó (ism.)

15.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA 8.50 Hirek.

9.00 Iskolatévé (ism.)

9.20: Teljhatalmú férfiak. Tévéjáték. 1.

rész (ism.)

10.20: Sporttükör (ism.)

11.25: Tévéfórum (ism.)

12.05: A rendőrség nyomoz (ism.)

12.10: A Televízió diszpécserszolgálata 16.20: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.)

16.50: A nap eseményei pár percben i 17.00: Szakmunkástanulók műsora 17.30: A művészetek kis tévéenciklopédiája, 2. rész (ism.)

18.00: A Csehszlovák Néphadsereg Központi Zenekara az NSZK-ban (ism.)

Esti mese (ism.)

Távlatok. Tudományos és műszaki magazin

Gazdasági jegyzetek Időjárás-jelentés Tv-híradó

Anticasanova. Jugoszláv film A cseh üveg múltja és jelene. Kisfilm

Élet a Himalájában. Dokumentumfilm

Kamarahangverseny Hirek

Tovább folytatódik a túlnyomóan napos, kellemesen meleg idő A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken, főleg Közép- és Kelet-Szlovákiában köd képződhet. A kora délutáni hőmérséklet 17 és 21 fok között alakul. A gyenge délkeleti szél nyugaton és a hegyvidékeken megerősödik.

Szerdán és csütörtökön továbbra is meleg, száraz, napos időre számíthatunk. A hajnali pára a síkságokon néhol csak a déli órákban szűnik meg. A legalacsonyabb éjszakai hőméséklet 0 és 4 fok között, Nyugat-Szlovákiában 6 fok körül, a legmagasabb nappali 16 és 20 fok között várható.

18.20:

18.30:

19.10:

19.20:

19.30:

20.00:

21.30:

21.55:

22.15:

23.00:

II. MŰSOR

16.10: Hirek

16.15: Iskolatévé (ism.)

16.35: Angol nyelvtanfolyam. 7. lecke (ism.)

17.05: Nyugat-szlovákiai magazin 17.25: A rendőrség naplójából 17.30: Hagyományok. Dokumentumfilm 18.00: Ifjúsági ismeretterjesztő filmek (ism.)

18.50: Állatok a lakásban. Kisfilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévékiubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az ősi Mezopotámia művészete. Dokumentumfilm (ism.)

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA

4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Dalkoncert

7.00: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. 3-4. rész 13.30: Hírek

13.45: Dokumentumfilmek 14.05: Koncert 14.50: Rajzfilm 15.00: Hirek 15.05: Évszakok

16.05: Találkozások Amerika földjén 16.40: Ma történt a nagyvilágban 16.55: Üzletemberek találkozása a Pravda szerkesztőségében 17.55: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.)

19.00: Tv-híradó

19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Pedagógusok klubja 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Dalkoncert

22.00: Őfelsége serege. Tévéfilm. 2. rész 23.10: Hirek 23.15: Sportműsor

23.45: Ballada a szerelemről. Koncert BUDAPEST

8.40: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.45: Tévétéka (ism.)

9.45: Mi-tu-ház avagy a mindentudó háztartás. 7. rész (ism.)

10.00: Képújság 10.05: Telelottó

10.10: A sofőr visszatér. Tévéjáték (ff.)

(ism.)

10.45: Mozgató

10.50: Képújság v

16.20: Hírek

16.25: Három nap tévéműsora 16.30: Tizen Túliak Társasága 17.10: A Képes nóták kívánságműsora 17.40: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 18.35: Tévétorna

18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. 42. rész 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1

20.05: özvegyek. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat, 2. rész 21.00: Stúdió 88 21.45: Unokáink is látni fogják...

22.25: Híradó 3

II. MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: Hirek román nyelven 18.10: Kalandozások a zenében. Angol -magyar koprodukciós filmsorozat. 3. rész 18.50: Csali. Horgászok műsora 19.05: özvegyek. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.)

20.00: Képújság

20.05: Szoboravató. Dokumentumfilm 20.30: Panama-csatorna a dzsungelén keresztül. NSZK rövidfilm 21.00: Híradó 2

21.20: gpáta öröksége. Csehszlovák tévédráma 22.35: Képújság

(Műsorváltozás lehetséges!)

IIJ SZŐ

Index 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, telefon 586-07 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredné expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.