Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-28 / 229. szám, szerda

A vásárlók igényei és a kereskedelem lehetőségei KÉPVISELŐI FELMÉRÉSEK AZ ELLÁTÁSRÓL A Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bi­zottságának legutóbbi tanácskozásán a képviselők megállapították, hogy az SZSZK kormányprogramjának irányelvei, melyek a hazai piac egyensú­lyának megteremtésére, megszilárdítására vonatkoznak, nem valósulnak meg kellő mértékben. A képviselők részletesen elemezték hozzászólásaik­ban a helyzetet, elmondták milyen tapasztalatokat szereztek választókerüle­tükben. Egyik csoportjuk még az ülés előtt felmérést végzett az SZSZK Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztériumában, az Otex és a Zdroj trösztök vezérigazgatóságain. Az összegyűjtött adatok alapján próbáltak hiteles képet alkotni az ellátásról. A FOGYASZTÓNAK NEM ELÉG A TERVTELJESÍTÉS A tárca számvetése szerint a 8. ötéves tervidőszak eltelt két évében sikerült elérni a személyi fogyasztás tervezett 16 százalékos növekedé­sét. Az említett időszakban a kiske­reskedelmi forgalom 7 százalékkal emelkedett, az előirányzott tervet 100,8 százalékra teljesítették a ke­reskedelmi szervezetek. Idén az el­ső félévben jó eredményt mutathat­tak ki: 825,1 millió koronával teljesí­tették túl a forgalmi tervet. A tárca vezetői arról is tájékoztatták a képvi­selőket, hogy az alapvető élelmisze­rekkel kapcsolatban nem merülnek fel problémák, folyamatos az ellátás, viszont a tartós fogyasztási cikkek eladása nincs a kívánt szinten. Hiá­nyos az árualapok feltöltése: a szó­ban forgó időszakban a tervezettnél 4 milliárd 650 millió korona értékű áruval kevesebbet vásárolt fel a ke­reskedelem a gyártóktól. Tehát nem volt véletlen Marta Krchniková képviselőnek a felmé­réssel összefüggő megjegyzése:-A forgalmi tervek növekedése ellenére az áruellátás jelenlegi szint­je nem felel meg az elvárásoknak. Jogosan merül fel a kérdés: mi­ért? Az ok ismert: a gyártók nem tudják a kereskedelem igényeit ki­elégíteni (annak ellenére, hogy a terveket ők is teljesítik), a megren­delők egyáltalán nem biztosak ab­ban, hogy a szállítók eleget tesznek kéréseiknek. Az is tény, nem ele­gendő, hogy a gyártók az állami terv mennyiségi mutatóit teljesítsék, a kí­vánalmaknak megfelelő szerkezetű, minőségű, divatos árut kell szállíta­niuk valamennyi árfekvésű termék- csoportban. Nagyon egyszerű a ma­tematika: egy pár ezerkoronás csiz­mát csak egy valaki vásárolhat meg, de két 500 koronásat ketten visel­hetnek. Valahogy így magyarázhat­nánk - persze nagyon leegyszerű­sítve a számtalan apró, de lényeges problémát hogy bár a termelési terveket teljesítik, az üzletek polcai­ról mégis hiányzik az áru. FEL KELL SZÁMOLNI AZ ALAPVETŐ GONDOKAT A textiltermékek is a problemati­kus árucsoportok közé tartoznak: sokszor járják a vásárolni szándéko­zók a boltokat, míg végre megkapják a keresett cikket. Az Otex vezérigaz­gatóságán szerzett tapasztalataikat Silvester Minarovič képviselő a szá­mok és a valóság összevetésével kommentálta:- örvendetes, hogy ebben a trösztben is túllépték a forgalmi tervet, de a fogyasztók ezzel még nem sokat nyertek. A hiánycikkek felszámolásához előreláthatólag nem lesz elegendő sem a behozatal, sem pedig az export egy részének visszafogása. A vezérigazgatóság illetékesei úgy tájékoztattak, hogy ez némiképp javíthatja a helyzetet, de ahhoz, hogy az árukínálat folyama­tos és megfelelő szerkezetű legyen, az alapvető gondokat kell megol­dani. A tröszt vezetői nem titkolták, hogy a nagyobb forgalmat egyrészt a magasabb árú termékek eladásá­val érték el, s ez azt is mutatja, hogy a közepes és az alacsony árfekvésű cikkekből a vártnál kevesebb került a fogyasztókhoz. Nagyon szembe­ötlő ez a gyermekruházati cikkek esetében. A gyártók ily módon javít­ják gazdasági mérlegüket, figyelmen kívül hagyva a kereskedelem - és természetesen a fogyasztók - igé­nyeit, a követelményt, hogy mindhá­rom árkategóriájú terméket forgal­mazniuk kell. És még egy negatívum ezekkel kapcsolatban: sok esetben a gyártó minőséginek vagy divatos­nak minősített termébe árát a fo­gyasztó nem tartja megfelelőnek. Sajnos, épp ezekből a drága ruha­darabokból kerül a legtöbb a nehe­zen eladható áru közé, sőt nemegy esetben a kereskedelmi szervezetek végül leszállított áron értékesítik ezeket. De ez már az ő gazdálkodá­suk rovására megy. Az új gazdasági mechanizmus bevezetése után vi­szont minden vállalat alaposan mér­legeli, hogy a leszállításból adódó árkülönbözetet vállalja-e. Bizonyára még körültekintőbbek lesznek a ke­reskedők áru választásai, csak félő, hogy a gyártók gazdaságosságra való törekvésének a fogyasztó issza meg a levét. A textilféleségek hiánycikk listája igen hosszú. A gyártók szempontjá­ból a hiányok felszámolása nehéz és hosszadalmas. Elsősorban az alapanyagok hiánya, az exportköte- lezettség teljesítésének elsőbbsége, a gyártási kapacitások korlátozott­sága, a nem megfelelő technológiák alkalmazása sorolható az okok közé. Mindezek ellenére jogosan hangoz­tatták a képviselők: a lakosság sür­geti a megoldást, az ellátás javítását várja. AZ ÉLELMISZERIPAR GONDJAI Bosszantó a ruházati cikkek hiá­nyos piaca, de az élelmiszerek vá­lasztéka még ennél is közelebbről érint mindannyiunkat, hisz minden­napi nélkülözhetetlen fogyasztási cikkeink közé tartoznak. A Zdroj tröszt vezérigazgatóságán felmérést végző képviselők a vezető dolgo­zókkal együtt valamennyi árucsoport kínálatát elemezték és sajnos, jóval kevesebb volt a problémamentesek száma, mint azoké, melyeken belül nehézségek merülnek fel. Bizonyára valamennyiünknek megvannak a személyes tapaszta­latai ezen a téren, de nézzük, milyen is az összkép a képviselők megálla­pításai szerint. A hús és hentesáru kínálata nem olyan mint szeretnénk, baromfiból, tojásból van elegendő. A sör és az üdítők kínálata, ha az évi szállítmányt nézzük, mennyiségi szempontból megfelelő, viszont a nyári idényben a szállítási ne­hézségek bonyolítják a helyzetet. A mélyhűtőipar nem teljesíti szállítá­si tervét, a sütőipar pékségeiben elegendő kenyér és péksütemény készül, ám a választék és a minőség nincs mindig a kívánt szinten. Hiány­zik a tartós tej, ennek oka a csoma­golóanyag hiánya, és egyrészt ugyanez okozza a tejtermékek nem megfelelő választékát is. A Zdroj tröszt illetékesei szerint a zöldséget és gyümölcsöt forgalmazó vállalatok a saját hálózatukat részesítik előny­ben és ezért az ő élelmiszerboltjaik­ban hiányos a kínálat. Hadd ne so­roljuk tovább mi okoz gondot az élelmiszerpiacon, bár meg kell álla­pítanunk, hogy az alapélelmiszerek­ből folyamatos, jó az ellátás. A képviselők tapasztalatai, a fel­mérések tanulságai azt igazolják, hogy az ellátás gondjai mielőbb or­voslásra várnak. A lakosságot nem elégíti és nem is elégítheti ki, hogy a gyártó szerint elegendő az a mennyiség, amelyet termel, a ke­reskedelem viszont többet rendel, mert a fogyasztók igényei ezt kíván­ják. A vevő vásárolni akar. Pénztár­cájának, szükségleteinek megfelelő árut. DEÁK TERÉZ Művelődnek és szórakoznak A Magyar Néphadsereg Művelődési Háza Szeptember 29-én ünnepük a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek napját. A Magyar Néphadsereg, úgy mint a Varsói Szerződés államainak többi hadserege részt vesz az ország védelmében és építésében is. A közelmúltban Budapesten járva találkoztam Hevesi Gábor alezredessel, a Magyar Néphadsereg Művelődési Házának igaz­gatójával. A művelődési ház negyven éve működik. Az elmúlt évtizedekben több esetben változott rendeltetése. Jelenlegi feladatai röviden a követ­kezőkben foglalhatók össze: szol­gálja a szocialista gondolkodás, életmód és életvitel terjesztését, a közösségi élet fejlesztését; feltéte­leket teremt a művelődéshez, a kul­turált pihenéshez és szórakozáshoz; ápolja és fejleszti a hadsereg és a dolgozó nép kapcsolatát, a testvéri hadseregek közötti barátságot; kez- deményezöen hozzájárul a buda­pesti közművelődési intézmények hazafias honvédelmi nevelő munká­jához. • Milyen mértékben használják ki a művelődési házat a hivatásos ka­tonák és közvetlen hozzátartozóik?- Előre kell bocsátanom, hogy zárt intézmény vagyunk, tehát a vendé­geink belépővel rendelkeznek. Ven­dégeink köre tulajdonképpen a bu­dapesti helyőrségben szolgálatot teljesítő tisztek, tiszthelyettesek, polgári alkalmazottak, közvetlen hozzátartozóik, valamint a nyugállo­mányban levő tisztek. Több tízezren vannak, és megítélésem szerint túl­nyomó többségük rendszeres láto­gató. Naponta mintegy 1500-2000 ember fordul meg nálunk. Szolgálta­tásaink tényleg nagyon sokrétűek. A közművelődési rendezvényeink közül talán hadd emeljem ki azt, hogy a színháztermünkben magas szintű operaelőadásokat, komolyze­nei hangversenyeket, színházi elő­adásokat, könnyűzenei hangverse­nyeket, rendszeresen filmelőadáso­kat szervezünk. Ezenkívül különbö­ző tanfolyamokat működtetünk. A legnagyobb igény a nyelvtanfolya­mok iránt van. összesen 600 ember tanul különböző nyelveket. Foglal­kozunk a nyugdíjasainkkal is. Műkö­dik az intézményen belül egy nyugdíjasklub, tagjainak száma 1600-1800, ezek az emberek rend­szeresen, szinte minden nap láto­gatják a házat. Vannak olyan foglal­kozásaink, amik a nők érdeklődésé­re tarthatnak számot, ilyen a gép- gyorsíró, a titkárnőképző tanfolyam, a szabás-varrás, a női torna. • A gyermekekre és a fiatalokra is gondolnak?- Velük külön foglalkozunk. A nyelvet tanulók jelentős része gyermek. Ezenkívül vannak külön­böző tanfolyamaink is számukra., A színjátszókörtől kezdve a barká­csoláson, tornán keresztül több szakkörünk működik. Már harmadik éve eredményesen számítógépes tanfolyamokat szervezünk a gyer­mekeknek, érdeklődésüknek meg­felelő műsorokat, szabadidős prog­ramokat, rengeteg kirándulást szer­vez intézményünk. • Kapcsolatban vannak a szocia­lista országok hasonló intézményei­vel, konkrétan a Hadsereg Központi Házával Prágában?- Az intézmény ahhoz, hogy munkáját eredményesen végezze, nagyon széles kapcsolatrendszer­ben dolgozik. Nagy hangsúlyt helye­zünk az internacionalizmus ápolásá­ra, együttműködünk a szocialista or­szágok kulturális képviseleteivel. Nagyon jó kapcsolatunk van a Csehszlovák Kultúra és Tudo­mány Házával, annak vezetőjével személyes baráti kapcsolatban állok jómagam is. Lehetőségünk van arra, hogy a Varsói Szerződés tagállama­inak hadseregeivel is kapcsolatot tartsunk. Tavaly például egy kulturá­lis delegáció tagjaként Prágában jár­tam, Így a prágai testvérintézmé­nyünket jól megismertem. Az idén a prágai intézmény parancsnoka lá­togat el Magyarországra. JOZEF BURANSKÝ Új automata gépsor végzi a Burex gyomirtó szer csomagolását a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyiművekben. Egy óra alatt 1200 kg Burexet adagol a műanyag tasakokba. A felvételen Miroslav Masaryk a csomagoló automata működését ellenőrzi (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) KÖSZÖNTŐ Berky Tibor és Berky Anna Füleken (Fiľakovo). E szép ünnep alkalmából nagyon jó egészséget és még sok közös esztendőt kíván: lányuk: Anetka és fiuk: Tibor családjuk­kal, Veronika, Božena, valamint a nagymama. Ú-3736 ■ Szeptember 28-án ünnepli 70. szüle­tésnapját Bezúr Ferenc Kolárovón. E kedves ünnep alkalmából szívből gratu­lálunk, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, békés, boldog életet kívánunk. Felesége: Irén, lányai: Éva, Ica, Erzsi, Baba, vejei: Bandi, Pista és Bandi, unokái: Bandika, Anitka és Ivanko. Ú-3742 ■ 1988. szeptember 29-én ünnepli 50. születésnapját Végh József Vecseklőn (Večelkov) E szép ünnep alkal­mából szívből gratu­lálnak és még nagyon hosszú, erőben, egészségben eltöltött, boldog életet kí­vánnak: felesége: Mária, fiai: Tibi és Robi. A jó­kívánságokhoz csatlakozik anyósa és a Szabó család Békéről (Mierovo) Ú-3854 ■ 1988. szeptember 2-án ünnepelte 45. születésnapját édesanyánk, illetve októ­ber 10-én tölti be 49. életévét édesapánk, Szabó Sarolta és Szabó Ernő (Mílanovce). E szép kettős ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget és békés, bol­dog életet kívánunk családjuk körében. Lányuk, fiuk, vejük és unokáik: Robika és Janika, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-3862 ■ 1988 szeptember 29-én ünnepli 60. születésnapját a kedves férj, drága édesapa és nagy­apa, Szabó István Szádalmáson (Jablonov nad Turnou). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, további jó erőt, egészséget és nyugodt életet kívánunk, hogy jósága még sokáig melengesse az egész családot. Felesége: Ilona, hét gyermeke család­jukkal és nyolc unokája. Ú-3891 MEGEMLÉKEZÉS ÚJ S 6 1988. ľ tm 1988. szeptember 28-án ünnepli 40 születésnapiét, vala­mint október 4-én névnapiát kedves szomszédunk, Salgo Ferenc Udvardon (Dvory nad Žitavou) E kedves ünnepek alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánunk. Nagy, Vadkerti és Soroksári csalá­dok Ú-3390 ■ 1988. szeptember 28-án ünnepük há­zasságkötésük 25. évfordulóját ■ Szeptember 14- én ünnepelte 75. születésnapját Balogh Ferencné Csányi Mária (Žlutice). Ez alkalomból szív­ből gratulál és hosz- szú, boldog életet kíván: fia: Károly, menye: Laura, négy unoká­ja és két dédunokája. Ú-3855 ■ Szeretettel és so­ha el nem múló fáj­dalommal emléke­zünk a drága, jó férj­re és édesapára, Molnár Józsefre (Bátorfalu - Bátorová), aki 1984. szeptem­ber 28-án távozott el szerettei köréből Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot a mai szomorú évfordulón. Gyászoló édesanyja, felesége és há­rom árvája. Ú-3575 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk drága halot­tunkra, Helész Bélára (Lég - Lehnice), akit a kegyetlen halál 1987. szeptember 29-én, 60 éves korá­ban ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot. Emlékét örök­ké szívünkben őrizzük. Felesége, lánya, fiai, veje, menyei és unokái. Ú-3853 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra és nagy­apára, id. Nemec Lajosra (Nagyudvarnok - Dvomíky na Ostrove), aki 1987. szeptem­ber 22-én, hosszú betegség után távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Gyászoló családja Ú-3865

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom