Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-12 / 189. szám, péntek
hírmozaik Péntek, 1988. VIII. 12. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.28, nyugszik 19.55 Közép-Szlovákia: 05.35, nyugszik 20.02 Nyugat-Szlovákia: 05.41, nyugszik 20.08 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20.08 Közép-Szlovákia: 05.06, nyugszik 20.15 Nyugat-Szlovákia: 05.12, nyugszik 20.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KLÁRA - DARINA nevű kedves olvasóinkat • 1928-ban halt meg Leoš JANÁČEK cseh zeneszerző (szül. 1854). IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az égbolt, elszórtan záporra, zivatarra számíthatunk. Keleten eleinte még hosz- szabb-rövidebb időre kisüt a nap. A kora délutáni hőmérséklet 23 és 27 fok között, keleten 30 fok körül alakul. Mérsékelt északnyugati, keleten déli szél. A hétvégén eleinte borús idő s helyenként zápor vagy zivatar valószínű. Később fokozatosan felszakadozik a felhőzet, s már csak elszórtan lesz számottevő csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14 és 18 fok között, szombaton éjjél északon 12 fok körül, a legmagasabb nappali 23 és 27 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 190, árad Medveďov: 190, árad Komárno: 180, árad Štúrovo: 150, változatlan ■ Eddig úgy vélték, hogy a kutya az ember kíséretében csak a középső vagy az újabb kökorszakban- az i. e. 8-9. évezredben - jelent meg. Most egy századunk eleji németországi leletnek az újravizsgála- ta alapján G. Nobis, a bonni Alexander Koenig Múzeum volt igazgatója azt állítja, hogy a legrégibb háziállatunk - nem mint eddig tudták, a juh, hanem - a kutya volt, s a kutyának ott előkerült példánya az eddig fölfedezett háziállatoknál hozzávetőlegesen háromezer évvel régebben, már mintegy 15 ezer évvel ezelőtt, a Cro Magnon-i ember környezetében, a Rajna középső folyása mentén élt. ■ Siker koronázta egy izraeli geológuscsoport csaknem egy évig tartó erőfeszítéseit. Az energiaipari minisztérium jelentése szerint a kutatók az ország történetében első ízben bukkantak aranyra Izrael déli részén, a Vörös-tenger partvidékén, nem messze Ejlat kikötővárostól. A minisztérium szóvivője rendkívül gazdagnak (egy tonna érc 30 milligrammtól 2 grammig terjedően tartalmaz aranyat) minősítette a lelőhelyet, de kijelentette, hogy a „sárga fém" kitermelésével és hasznosításával kapcsolatban nem bocsátkozik jóslásokba. ■ Ázsia lakosságának száma meghaladta a hárommilliárdot- jelentették be Tokióban. A legnagyobb kontinens hárommilliárdadik lakója a keddre virradó éjjel, középeurópai idő szerint 2 óra 47 perckor született. Kétezerben a földrész lakoságának száma eléri a 3 milliárd 697 milliót, 2025-ben pedig a 4 milliárd 889 milliót. Bolygónknak ekkor 6 milliárd 250 millió, illetve 8 milliárd 465 millió lakója lesz. ■ Hadat üzent a hot-dog árusoknak Ed Koch, New York polgár- mestere. „Annyira elszaporodtak már a kis üzletek, hogy akadályozzák a közlekedést“ - mondotta a városvezető, aki ismét életbe léptette azt az 1983-ból származó törvényt, amely a manhattani kereszteződésekben korlátozza az utcai elárusítóhelyek számát, s az ilyen csomópontokon csupán egyetlen hot-dog házikó telepítését engedélyezi. A jövőben a nem kívánatos, engedély nélküli bódék tulajdonosai ezerdolláros bírságot kötelesek fizetni. TÖBB MINT HÁROMMILLIÓ ÓRÁT DOLGOZOTT társadalmi munkában az Érsekújvári (Nové Zámky) járás lakossága az elmúlt félévben. Ezzel a Z akció nem beru- házásos formájában mintegy 32 millió korona értéket hoztak létre. (Balázsy Zsuzsa) A CSEHSZLOVÁK VÖRÖSKERESZT PÉLDÁS SZERVEZETE cím elnyerésének összes feltételét teljesítette a Losonci (Lučenec) Járási Építőipari Vállalat vöröskereszt- alapszervezete. Véradói június végéig több mint 116 százalékra teljesítették ez évi véradási kötelezettségvállalásukat. (Kanizsa István) AZ AGROSTAV galántai (Galan- ta) üzeme a napokban ünnepelte megalakulásának 20. évfordulóját. A 760 dolgozót foglalkoztató mező- gazdasági építővállalat az elmúlt évben 128 millió korona termelési értéket hozott létre. (Oláh Gyula) ■ Jan Panenka érdemes művész előadásában szólalnak meg Liszt Ferenc kevésbé ismert zongoraművei azon a lemezfelvételen, amelyet a Supraphon hanglemez- gyártó vállalat a napokban készített. A csehszlovák zongoraművész ugyanazon a Streicher-zongorán játszik, amely mögött 1846-ban - amikor másodízben járt a Moldva partján - Liszt gyönyörködtette virtuozitásával a prágai közönséget. ■ Az idei július folyamán hullott a legnagyobb mennyiségű csapadék az elmúlt 50 évben az amúgy is nedves, párás, ködös Nagy-Britan- niában. A legtöbbet Skóciában mérték, többet, mint az 1869-ből származó első feljegyzés óta bármikor. Fort Williamsben 300 milliméter eső esett. London sem kivétel. A fővárosban csak július 18-án nem eredtek meg az ég csatornái. A meteorológusok szerint a csapadékos időjárást az okozta, hogy az Atlanti-óceán északi része felett örvénylő alacsony nyomású légtömegek az idén a délebbre fekvő területeken is éreztették hatásukat. A kiadós esőket csak az epertermesztók átkozhatják, mivel a gyümölcs jó része tönkrement. ■ Ejtőernyő nélkül is megy, ha jó adag szerencsével áldott meg a sors - mondhatná a 34 éves ausztrál Greg Wright, aki túlélte 3600 méteres zuhanását. Ugyanis sem a rendes, sem pedig póternyője nem nyílt ki. Csak annak köszönheti életét, hogy egy fa lombsátorán landolt. Az eddig már 800 sikeres ugrást végrehajtó Wright a kórházban kijelentette, hogy nem mond le kedvelt sporttevékenységéről. ■ Tizenhárom kötetes „népi enciklopédia“ megjelentetését tervezik Moszkvában. A kiadvány érdekessége, hogy a címszavakat nem ábécé sorrendben, hanem témák szerint válogatják össze több fejezetben, amelyek közül íme néhány cím: Ember és társadalom; ökológia; Az ember biológiája; Irodalom és művészet; Otthonod... A publikációt a Znanyie Könyvkiadó gondozásában jelentetik meg. ■ Befejezte hosszabb caracasi látogatását Gabriel Garcia Marquez, a világsikerű „Száz év magány“ írója. A kolumbiai író bejelentette: Caracasban, Simon Bolivar szülővárosában írta meg a latin-amerikai szabadásághősről szóló regényének zárófejezetét. Marquez közölte, hogy a könyv (címe: A tábornok és a labirintus) még az idén megjelenik. ■ Csak hasznot húzhat a nemzetközi idegenforgalom abból, amit az NSZK-beli Starnbergben az idegenforgalmi kutatóintézet megállapított; a nyugatnémet turisták évről évre több pénzt hajlandók áldozni azért, hogy szabadságukat minél kellemesebben, minél kényelmesebben tölthessék el. 1987-ben átlagban és személyenként 1527 márkát költöttek, 13 százalékkal többet, mint az előző évben. ■ Elbocsátotta állásából a londoni operaház Köri Ágnes magyar származású csellistát, mert egy próbán pofon vágta egyik zenésztársát. A csellista elmondta: elbocsátásának oka az, hogy többször fellépett a zenekar egyes tagjainak szélsőjobboldali kijelentései ellen, tiltakozott amiatt, hogy a zenekari árokban a szélsőjobboldali „Nemzeti Front“ iratait terjesztik, és egy kollégája az előadás alatt Hitler Mein Kamf című könyvét lapozgatta. KÖSZÖNTŐ 'A ■ 1988. augusztus 12-én ünnepli 60. születésnapját Gál la Sándorné Tarics Mária Érsekújvárott (Nové Zámky). E szép ünnep alkalmából köszöntik, és jó egészséget kívánnak: férje, lányai, fia, veje, menye unokái: Szilvia, Andrea és Erika. Ú-3223 ■ 1988. augusztus 14-én ünnepli 60. születésnapját Sebők Anna Nagyfödémesen (Veľké Úl'any). E szép ünnep alkalaki 1988. augusztus 5-én ünnepelte 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, nyugodt életet és jó egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot. Szerető lánya: Irén, unokái: Mari és Erzsi, unokavejei: Feri és Béla, valamint dédunokái: Gabi, Szilárd, Kriszti és Jutka, akik sokszor csókolják a drága dédmamát. Ú-3326 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS | % irmából szívből gratulál, s további jó egészséget, békés, boldog életet kíván: szerető családja és rokonai. Ú-3239 ■ Augusztus 12-én ünnepli 35. születésnapját a legdrágább férj, édesapa, Hornyák György Királyhelmecen (Kráľ. Chlmec). E szép ünnep alkalis**' mából szivünk teljes szeretetével, mély hálával köszöntjük. Felesége: Éva, lánya: Beáta, két fia: Sanyika és Zsoltika. A jókívánságokhoz csatlakoznak szülei, valamint a rokonság. Ú-3270 ■ Szívünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű, legdrágább édesanyát, nagymamát, dédmamát, özv. Kecskés Emerenciát (Perbete - Pribeta), ■ Fájdalomtól megtört szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik júfíús 13-án elkísérték utolsó útjára az érsekújvári (Nové Zámky) temetőbe a drága jó édesanyát, anyóst, nagymamát, dédmamát, Szabó Rozáliát, aki 88 éves korában, hirtelen távozott szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút, virágot s a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló lányai, veje, unokái és dédunokái Ú-3320 ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1988. július 23-án elkísérték az izsai (lža) temetőbe Kurucz Ferenc tanítót, akit a kegyetlen halál 55. életévében, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép koszorút, virágot és az őszinte részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3323 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Flashdance (amerikai) 21 • DUKLA: Brewster milliói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Jövő nyáron (francia) 21 • METROPOL: Miért? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Swann szerelme (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22- ig • MLADOSŤ: A számkivetettek bosz- szúja (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Meneküljünk már! (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Megfelelő megvilágítás (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az én kis falum (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Más, mint a többi (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • HORNÁD: Halálmaszk (angol) • TATRA: Flashdance (amerikai) • ÚSMEV: Krokodill Dundee (ausztrál) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A BG Album együttes koncertje (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.30: Amire a róka nem számított. Bolgár rajzfilm (ism.) 9.35: A rezidens. Szovjet filmsorozat. 4. rész (ism.) 10.45: Zeman őrnagy harminc esete. Tévéfilmsorozat. Hajtóvadászat (ism.) 12.15: URH-kocsival. Magazin (ism.) 13.30: Férfi tenisz Grand Prix-torna Prágából 18.00: A nap eseményei pár percben 18.10: Az Ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szárazföldek és mélységek. Spanyol természetfilm. 8. rész 20.30: A fekete bárány. Francia tévéfilmsorozat. 6. rész 21.25: Pár perc könnyűzene 21.35: A lány és a kagyló. Cseh film (ism.) 23.00: Házastársak öttusája. Szórakoztató vetélkedő 0.00: Hírek II. MŰSOR 17.00: Balzac nagy szerelmei. Lengyelfrancia filmsorozat. 6. rész (ism.) 18.00: Férfi tenisz Grand Prix-torna Prágából 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Betű és kép. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Zenei fórum 23-15: Hungalu Budapest Atlétikai Nagydíj, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Verdi. Olasz tévéfilmsorozat. 9. rész (ism.) 7.45: Környezetvédelmi műsor 8.45: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Az Orlovi Televízió műsora 14.55: Hírek 15.00: Nemzetközi foklórfesztivál 16.00: Rajzfilm 16.15: Miért és minek. Gyermekműsor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A 19. országos pártértekezlet szellemében 17.40: A nemzetközi foklórfesztivál folytatása 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Nemzetközi folklórfesztivál - folytatás 20.50: Nézőpont 22.20: Előnyös szerződés. Tévéfilm. 2. rész 23.25: Hírek 23.30: Zenés műsor 0.40: Koncert BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: A múltból jött fiú. Csehszlovák film (ism.) 10.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.50: Mozgató 11.00: Képújság 17.00: Hírek 17.05: Négy nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Muzsikál a mozi 20.50: Tizenkét hónap az erdőn: augusztus 21.10: Ravel: Bolero. Kanadai film (ism.) 21.30: Vigyázat, mélyföld. összeállítás mai magyar szerzők tollából, Kern András főszereplésével 22.35: Híradó 3 II. MŰSOR 16.35: Képújság 16.40: Hírek szerbhorvát nyelven 16.45: Hungalu Budapest Atlétikai Nagydíj 20.30: Régi holland mesterségek. Holland rövidfilm 20.45: Offenbach: Fortunio dala. Operett (ism.) 21.30: Híradó 2 21.45: Aki egyszer hazudik. NSZK tévéfilm 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Szombat. A 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publicisztikai magazinban a Csehszlovák Sajtóiroda jelentésein kívül időszerű jegyzetek, közérdekű riportok és közkedvelt zeneszámok hangzanak el. 9 óra 30 perckor a Mezőgazdasági félóra bemutatja Nyeste Kálmánt, a Galsai (Holiša) szövetkezet elnökét abból az alkalomból, hogy a közelmúltban állami kitüntetést kapott. 10 óra 15 perctől szimfonikus zenét közvetítünk. Elhangzik Ravel Couperin sírja című szvitje és Schumann zongoraversenye. A fejlődésükben gátolt gyermekek nevelésével foglalkozik a 11 órakor kezdődő Családi magazin. 13 órától a fiatalok nyári tevékenysége lesz a témája a Fiatalok a mikrofon előtt című műsornak 14 órakor Tíz perc irodalom. Részlet hangzik el Zalabai Zsigmond Hazahív a harangszó című könyvéből. 14 óra 10 perctől magyar nóták szólnak. 15 óra 46 perctől műsorzárásig E. Čičmanová Életrajz című hangjátékát közvetítjük. Vasárnap. 8 órakor a Barangolás Zeneországban a neves szlovák karmestert és zeneszerzőt, a 75 éves Ladislav Holoubeket köszönti. 8 óra 30 perctől A háromágú tölgyfa tündére című mesét hallgathatják a gyerekek. 8 óra 45 perctől a Neoton Família felvételeiből forgatunk le néhányat. Az ifjúságnak az átalakításban játszott , szerepével foglalkozik a 9 órakor kezdődő Rádióegyetem. Offenbach Szép Heléna című operettjéből csendülnek fel részletek 9 óra 15 perces kezdettel. Magyar, szlovák és cseh költők versben és prózában kifejezett ars poeticáiból hangzik el összeállítás az Egy hazában című irodalmi műsorban. Az operabarátok 10 óra 20 perctől Telemann- és Gluck-operákból hallgathatnak részleteket. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szerkesztő kínálata: Hosszú, forró nyár az úszómester szemével; Sátorozás- barátkozás - művelődés; Disszidens futballisták - ki a vétkes? 13 órakor Fáklya. A kulturális magazin tartalmából: Zseliz után és Zseliz előtt; Forárium 88- képzőművészeti kiállítás a Fővárosi Galériában; Látogatás az órsújfalusi (Nová Stráž) művelődési táborban. 14 órától műsorzárásig Zenés köszöntő. Élenjáró dolgozóinknak szól a dal. (th) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkeho 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasarnapi kiadassal együtt - 14,70 korona. A vasarnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelesek PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.