Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-08 / 185. szám, hétfő
Megkezdődhet a tűzszünet előkészítése (Folytatás az 1. oldalról) A rendezés érdekében tett nemzetközi erőfeszítések ellenére a szombatra virradó éjszaka is harcok folytak a Perzsa-öböl térségében. Az iráni légierő háromszor támadott iraki területeket, a teheráni rádió szerint súlyos veszteségeket okozott az ellenségnek. Az iraki főparancsnokság viszont azt közölte, hogy az elmúlt 24 órában az iraki hadsereg érzékeny veszteségeket okozott az ellenségnek a front északi szakaszán. Az iraki haditengerészet az öbölben tíz iráni gyorsnaszádot vett tűz alá. Az ÍRNA iráni hírügynökség arról számolt be, hogy a népi mudzsaheddinek mozgalmának további két tagját végezték ki. Ezzel tizenötre nőtt e mozgalom - amely szembe helyezkedett Khomeini rendszerével - egy hét alatt kivégzett tagjainak száma. Aggasztó jelentések érkeznek a Tudeh, vagyis a kommunista párt tagjainak üldöztetéséről is. A párt száműzetésben élő több vezetője nyilatkozott, hogy TeheránElhunyt Rajmund Truban elvtárs (ČSTK) - Rajmund Truban elvtárs, a CSKP régi tagja, az SZLKP KB volt munkatársa, akiknek érdemeit a Munka Érdemrenddel és az Építésben Szerzett Érdemekért állami kitüntetéssel ismerték el, augusztus 4-én, 64 éves korában elhunyt. Személyében Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista társadalmunk a munkásosztály hú fiát, áldozatkész és becsületes kommunistát veszített. Az elhunyt búcsúztatása augusztus 9-én, 13 órai kezdettel a bratislavai krematóriumban lesz. ban egyre nagyobb arányban folytatódik a politikai foglyok kivégzése, akiket aztán titkos tömegsírokba temetnek. A Biztonsági Tanács pénteken úgy döntött, újabb szakértői csoportot küld az iráni-iraki frontra, hogy kivizsgálják Irán panaszát, miszerint Irak vegyi fegyvereket használt. Tegnap kaptuk a gyorshírt: Irán hajlandó elfogadni a tűzszünetet, amelyről Cuellarnak a teheráni és bagdadi képviselőkkel folytatott tárgyalásain kell megegyezni. Vagyis: miután Irak nem ragaszkodik korábbi feltételéhez, a közvetlen tárgyalásokhoz, az ENSZ-főtitkár hozzáláthat a tűzszünet konkrét előkészítéséhez, a BT 598. számú határozata alapján - hangsúlyozta tegnap a teheráni rádió. Keresztény hívők Lidicében (ČSTK) - A Dániából, az NDK- ból, Hollandiából, az NSZK-ból, az Egyesült Államokból és Nyugat Berlinből érkezett keresztény hívók 40 tagú csoportja vörös szegfúcsokor elhelyezésével és imával emlékezett meg a lidicei tragédia áldozatairól. A lidicei megemlékezés annak a békemenetnek volt a kicsúcsosodása, amelyben a külföldről érkezett hívók a magyarországi Miskolcról és az NDK-beli Jenából indulva két csoportban vettek részt. A csoportok tagjai csütörtökön vonaton érkeztek Prágába, s szombaton tették meg azt a tizenhét kilométeres utat, amely a CSSZSZK fővárosából Lidi- cébe vezetett. Megtekintették a lidicei emlékművet, majd pedig a művelődési házban megszemlélték a gyermekek nemzetközi képzőművészeti kiállítását. A KNDK kezdeményezései a Koreai-félsziget problémáinak rendezésére (Munkatársunktól) - Kim Kvang Szop, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövete Prágában sajtótájékoztatón ismertette a KNDK álláspontját az ország egyesítésével kapcsolatos dél-koreai államfői nyilatkozathoz. A nagykövet kifejtette: Ru Te Vu államfő nyilatkozatának igazi célja nem az ország békés újraegyesítése, hanem tartós megosztása. A KNDK álláspontja az, hogy Korea újraegyesítését külső beavatkozás nélkül, békés párbeszéd útján kell elérni. Ezt a célt követi a KNDK nemrégi javaslata, hogy kezdjenek megbeszéléseket a Koreai Munkapárt, valamint a dél-koreai politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői között a két országot érintő legfontosabb kérdésekről. A diplomata e kérdések közt említette a nagyobb hadgyakorlatok leállítását, a leszerelés kérdéskörét és az olimpiai játékok közös megrendezését. A KNDK állásfoglalása szerint az újraegyesítésnek az önállóság és a nemzeti egység alapelvei szerint kellene megvalósulnia. A KNDK júliusban indítványozta, hogy a két ország parlamentje még a nyári olimpiai játékok kezdete előtt együttes ülésen vitassa meg a két ország közti feszült viszony enyhítésének Nem pihentek az aratók (Folytatás az 1. oldalról) lyezéséhez nagy segítséget jelent a 9500 tonna gabonát befogadó új gabonasiló a Stará Ľubovňa-i járásban, melynek építésére 26 millió koronát fordítottak. A kombájnok a kerület déli járásaiból átvonultak a Magas-Tátra környékére, s már a legmagasabban fekvő Poprádi járásban is vágják a gabonát. A szombati időjárás az Észak- morvaországi kerületben is kedvezett az aratóknak, akik aznap mintegy 10 000 hektárról takarították be a termést, összesen 1700 kombájn vágta a gabonát ebben a kerületben, köztük voltak azok is, amelyek Szlovákia legdélebbi vidékéről, főleg Komáromból (Komárno), Dunaszerda- helyról (Dunajská Streda) és Nagy- megyerről (čalovo) érkeztek. Az első augusztusi hétvégén a kombájnosok egész sora költözött északabbra, a Bruntáli, a Sumperki, a Vsetíni és a Frýdek-Místeki járás hegyaljai mezőgazdasági üzemeibe. lehetőségeit. Egyúttal egy meg nem támadási közös nyilatkozat kibocsátását is felvetette. A vitás kérdések megoldása kedvező hatással lenne a két ország gazdasági együttműködésére és az emberek közötti kapcsolatok fejlődésére. A nagykövet aláhúzta: a KNDK Legfelsőbb Népi Gyűlése javaslatának - hogy a KNDK és az Amerikai Egyesült Államok törvényhozó tes- tületeinek tagjai kezdjenek tárgyalásokat az 1953. évi KNDK-amerikai fegyverszüneti egyezmények béke- szerződéssel való helyettesítésére -jelentőségét. (sm) Hirosima évfordulóján (ČSTK) - Szombaton világszerte megemlékeztek a hirosimai tragédia évfordulójáról. A város Béke parkjában több tízezren egyperces csenddel adóztak az 1945. augusztus 6-án ledobott amerikai atombomba áldozatai emlékének. A névsor már eddig is hosszú volt: 152 650. Ehhez további 4476 ember nevét vésték az emlékmű talapzatába, akik tavaly haltak meg a radioaktív sugárzás következtében. A nagygyűlésen Araki Takesi, Hirosima polgármestere felolvasta a békenyilatkozatot, amely minden atomfegyver felszámolását követeli, s javasolja, hogy Hirosimában hozzanak létre egy nemzetközi kutatóintézetet, amely a béke és leszerelés kérdéseivel foglalkozna. A témához tartozik a hír, hogy öt ország, Mexiko, Peru, Indonézia, Jugoszlávia és Srí Lanka javasolta az atomcsendszerzó- dés kiterjesztését a föld alatti robbantásokra is. Békeünnepség a bratislavai Partizánréten (ČSTK) - A bratislavai III. városkerület lakói vasárnap a Partizánréten megrendezték a béke és a csehszlovák-szovjet barátság, valamint a nemzetközi szövetkezeti nap ünnepségeit, s kifejezésre juttatták, hogy készek a béke megszilárdítására, s a Szovjetunióval folytatott barátság és együttműködés elmélyítésére. Dušan Longauer, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának titkára felszólalásában többek között rámutatott az átalakítás folyamatában vállalt feladataink igényességére. Tudatában vagyunk annak, mondotta, hogy céljainkat csak békében érhetjük el, ezért ezen a békeünnepségen is az atomháború fenyegető veszélyének elhárításáért, a nemzetek békés jövőjének biztosításáért emeljük fel a szavunkat. A jelenlevőket Viktor Didenko ezredes, a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselője is köszöntötte. Rövidesen kétezerig szóló együttműködési programot írnak alá (Folytatás az 1. oldalról) naival, a népi fegyveres erők vezérkari főnökével tárgyal. A hírügynökségi jelentések szerint vélemény- cserét folytatott több tartományi vezetővel és a hadseregcsoportok parancsnokaival is. Vlagyimir Kamencev, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke Mohammed Haszán Sark afgán kormányfővel tárgyalt a gazdasági kapcsolatok mélyítéséről. Elsősorban a szovjet és afgán területek illetve városok közvetlen kapcsolatairól cseréltek véleményt. Megállapodtak abban, hogy rövidesen aláírják a két ország közötti gazdasági, műszaki és kereskedelmi együttműködés 2000-ig szóló hosszú távú programját. Szombaton Kabulban a külügyminisztériumba hivatták Pakisztán megbízott ügyvivőjét, akinek átadták az afgán kormány tiltakozását a legutóbbi megalapozatlan pakisztáni vádaskodások miatt. Iszlámábád azt állította, hogy az afgán nehéztüzérség júliusban ágyúkkal lőtt több pakisztáni községet, s az afgán légierő pedig Dél-Vazirisztán ellen indított támadásokat. Az afgán szervek a dolog alapos kivizsgálása után megállapították, hogy a vádak teljesen megalapozatlanok. Sark afgán kormányfő szombaton Kabulban találkozott azokkal a külföldi újságírókkal, akik abból az alkalomból tartózkodnak az afgán fővárosban, hogy a szovjet csapatok első fele rövidesen elhagyja Afganisztán területét. A genfi rendezési megállapodások értelmében május 15-én kezdődött meg a több mint százezer szovjet katona hazatérése. Mint ismeretes, e hónap 15-ig a szovjet kontingens fele hazatér. A kormányfő kijelentette, hogy a Szovjetunió és Afganisztán pontosan megtartja kötelezettségvállalásait. Bírálta Pakisztánt, amiért folytatta a beavatkozást Afganisztán Sajtótörvényt dolgoznak ki Bulgáriában (ČSTK) - A sajtó minőségileg új társadalmi feladatai az átalakítás feltételei között - ezzel a címmel fogadott el határozatot a BKP KB Politikai Bizottsága, melynek szövegét a BTA bolgár hírügynökség is közzétette. A határozat konkrét intézkedéseket sorol fel a lapok kiadási rendszerének megváltoztatására. Leszögezi, hogy az átalakítás folyamán a sajtónak a megújulás eszközévé kell válnia, s ez a feladat megköveteli, hogy mielőbb kidolgozzák és elfogadják az új sajtótörvényt. A legfelsőbb pártszerv döntése értelmében a Rabotnicseszko Delo napilap, valamint a Novo Vreme folyóirat, a BKP sajtóorgánuma marad. belügyeibe. Nagyra értékelte azokat a tárgyalásokat, amelyeket a szovjet és pakisztáni külügyminiszter folytatott Moszkvában. Sark pénteken találkozott Kabulban Eduard Sevard- nadzeval, ezzel kapcsolatban visz- szautasította egyes nyugati újságírók spekulációit arról, hogy a megbeszéléseken az afgán politikai változások is szóba kerültek volna. Kijelentette, hogy ezek a kérdések kizárólag Afganisztán belügyeinek tekintendők. A nemzeti megbékélési politikáról szólva leszögezte, hogy ez a folyamat az afgánok számára létfontosságú realitássá vált. A hatalom az országban egyetlen politikai pártnak sem monopóliuma, ellenkezőleg, az alkotmány az összes politikai erő számára lehetővé teszi a megbékélésre irányuló tevékenységet. Ismét kifejezte azt a meggyőződését, hogy az afgán fegyveres erők képesek önállóan megvédeni hazájuk függetlenségét Az afgán külügyminisztérium Irán kabuli ügyvivőjénél hivatalosan is tiltakozott amiatt, hogy az iráni szervek megakadályozzák az afgán menekültek hazatérését. A hírek szerint az iráni hadsereg csapatai nemrégiben Zahedan város közelében megtámadták az afgán menekültek egy csoportját, akik közül 30-at megöltek. Kabul ezt a vérengzést a nemzetközi jog durva megsértésének, a jószomszédi kapcsolatokkal ellentétes magatartásnak tekinti. Az afgán vezetés kérte a bűnösök megbüntetését, s azt, hogy a teheráni kormány tegye lehetővé az afgán menekültek hazatérését. Tovább éleződnek az ellentétek a fegyveres afgán ellenzék soraiban is. A Kabultól nem messze lévő Bagrami járásban a hét végén az úgynevezett pesavari hetek két csoportja között törtek ki a fegyveres összecsapások. Hasonló hatalmi harcokat jelentettek Kunduz és Sza- repol északi tartományokból is. Ezekben a torzsalkodásokban közel harminc ellenzéki fegyveres vesztette életét. Tegnap Kabulban megtartották Eduard Sevardnadze és Nadzsibullah államfő zárótárgyalásait, amelyen értékelték a szovjet külügyminiszter afganisztáni látogatásának eredményeit. Sevardnadze Kabulban a magánvállalkozók képviselőivel is találkozott. Sevardnadze tegnap hazautazott. A látogatásról közös közleményt adtak ki. PÁRT- ÉS GAZDASÁGI AKTÍVAÜLÉSEK A SZOVJETUNIÓBAN 'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJZ/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJ. A határozatok megvalósítása van soron (ČSTK) - Gorkijban pénteken ülést tartott a területi párt- és gazdasági aktíva, s ezen az átalakítás jelenlegi szakaszában a pártszervezetre váró feladatokat vitatták meg. A tanácskozáson beszédet mondott Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a központi bizottság titkára. Ligacsov a közelmúltban megtartott 19. országos pártkonferenciára hivatkozva elmondta, hogy a küldöttek elítélték a múlt hibáit és bűntetteit, s bírálták az utóbbi három év fogyatékosságait is. Ugyanakkor határozottan visszautasították az olyan kísérleteket, amelyek tagadni próbálják a szovjet nép és a párt sikereit a szocializmus építésében, csökkenteni az átalakítás reális eredményeit, s a politikai pluralizmus és a politikai ellenzék szükségét erőltetik. Az SZKP vezető párt - mondotta Ligacsov. A párt erősíti a tanácsok jogkörét, ugyanakkor nem mond le a vezető szerepéről. Esetenként olyan aggodalmakat hallani, azáltal, hogy a párt a politikai szerepkörre összpontosítja figyelmét, lemond a gazdaságról és más gyakorlati ügyekről. Úgy vélem, hogy ezek az aggodalmak indokolatlanok. Hasonlóan megalapozatlanok azok az elképzelések is, hogy szocialista társadalmunkban a gazdaság a dolgozók politikailag kifejezett érdekeire való orientáció nélkül, kizárólag a piaci törvények alapján fejlődhet. Az áru- és pénzviszonyok, a piac a szocialista gazdaság realitásai közé tartoznak. Korábban lebecsültük ezeket, s ezt napjainkban megpróJegor Ligacsov beszéde Gorkijban báljuk helyrehozni. Ezeket a formákat fejleszteni kívánjuk. Kihasználjuk a legjobbat mindabból, amit a munka, a kereskedelem és a piac szervezésében történelmi tapasztalataink hoztak. Nem feledkezhetünk meg viszont arról, hogy a piaci formák nem jelentenek mindenre gyógyírt, s hogy valamilyen formában ezeknek is bizonyos szabályozásra van szükségük. Másodsorban pedig tudatosítani kell, hogy a magántulajdonon alapuló nyugati piaci modell lemásolása alapvetően elfogadhatatlan a szocialista gazdálkodási rendszer számára, amely a társadalmi tulajdonra épít. Ne feledjük el: a tőkés piac nemcsak az áru és a tőke piaca, hanem a munkaerő piaca is, annak összes könyörtelen törvényével és a krónikus munka- nélküliséggel együtt. Nem vonjuk kétségbe, hogy szükség van a fejlett szocialista piacra, és a gazdasági növekedés olyan erős szabályozóit kell alkalmazni, mint az ár, a kereslet és a kínálat. Ez természetes - hangsúlyozta Ligacsov. Úgy kell azonban eljárnunk, hogy a munkatermelékenység növekedését a dolgozók teljes foglalkoztatottsága kísérje, hogy a rugalmas árképzési mechanizmust az élet- színvonal reális növekedése kísérje, s a gazdasági érdekek biztosításával párhuzamosan a szociális igazságosság és a politikai stabilitás is szilárduljon az országban. A szónok a továbbiakban kijelentette, a párt- és állami tisztségek körülhatárolása nem jelenti a politika elválasztását a gazdaságtól. Ellenkezőleg, erősíteni kell a párt politikai hatását a gazdasági és a szociális gyakorlat prioritásainak rendszerére. Ligacsov ezt követően az átalakítás objektív és szubjektív problémáiról beszélt, s a legfontosabb feladatnak a konzervativizmus és a bürokrácia felszámolását nevezte. Most a döntések jóváhagyása után hozzá kell látni azok teljesítéséhez. Ami nem jelenti azt, hogy a jelenlegi időszakban nincs szükség a vitára. De az sem lehetséges, hogy állandóan ahhoz térjünk vissza, amit a párt alapelveként meghirdetett. Most a megvalósítás leghatékonyabb módjait kell keresni. Vannak, akik félremagyarázzák a demokráciát, s a felmerülő problémákat sztrájkokkal próbálják megoldani. A szocializmus a dolgozók rendszere, s teljesen értelmetlen önmagunk ellen sztrájkolni. Társadalmunkban vannak más, demokratikus és konstruktív utak, amelyek a konfliktusos helyzetek megoldásához vezetnek. Nyilvánosan el kell ítélni a sztrájkok, a törvényellenes gyűlések és demonstrációk - amelyeknek nyíltan szocialistaellenes jellegük van - ösztönzését. Azoknak a vezetőknek, akik tolerálják a törvénytelen akciókat, teljes felelősséggel kell viseltetniük. A kommunisták részvétele a sztrájkokban és a törvényellenes összejöveteleken összeegyeztethetetlen a párttagsággal. Jegor Ligacsov külpolitikai kérdésekről szólva hangsúlyozta, a kommunisták nem állhatnak félre a globális problémák megoldása, a nukleáris veszély elleni harc során. Ha ugyanis nem győznek ebben a küzdelemben, akkor a dolgozók életének javítását célzó erőfeszítések értelmüket vesztik. A nemzetközi kapcsolatok osztályjellegéből indulunk ki. Ha az egész ügyre más szemszögből tekintünk, akkor az csak zavart idéz elő a szovjet emberek tudatában és külföldi barátainknál is - mondotta Ligacsov. xxx A Szverdlovszki kerület párt és gazdasági vezetőinek ülését szombaton tartották, ezen a tanácskozáson részletesen elemezték a mezőgazdasági-ipari komplexum feladatait. Beszédet Viktor Nyikonov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára mondott. Kijelentette, a pártbizottságok, a tanácsok, a mezőgazdasági irányító szervek a XXVII. kongresz- szus határozataiból nem vonták le a megfelelő következtetéseket. Ezek a határozatok a mezőgazdasági termelés növelésére, és a vidék jobb ellátására vonatkoztak. Egy olyan ipari körzetben, mint amilyen a szverdlovszki is, a mezőgazdaságot is iparosítani kell - húzta alá. A Novoszibirszki kerület pártaktívájának ülésén, szombaton, Georgij Razumovszkij, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára mondott beszédet. Aláhúzta, hogy az átalakítás gondolatait minden pártszervezetben, minden dolgozókollektívában a konkrét munka során kell érvényesíteni. Az eddigi gyakorlatot, terveket egy újabb mércéhez kell igazítani: a 19. országos pártértekezlet határozataihoz. Razumovszkij az emberek között végzett munka fontosságát elemezte. Mint mondotta, a pártbizottságok tisztségviselőinek munkaidejük döntő részét az emberek között kell tölteniük, nem pedig az íróasztaluk mögött.