Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-03 / 181. szám, szerda
Levelezőink írják Gondoskodnak a zavartalan ellátásról A Jednota fogyasztási szövetkezet a Komáromi (Komárno) járásban jól felkészült a nyári idényre, a mezőgazdasági munkák és az idegen- forgalom szempontjából is. Dr. Kolonnán Škuliba, a Jednota fogyasztási szövetkezet alelnöke elmondta, hogy az elmúlt évek tapasztalatait figyelembe véve rendkívül körültekintően készültek fel a nyári idényre. A mezőgazdasági dolgozók már nem veszik olyan mértékben igénybe a Jednota létesítményeit, mint a múltban, hiszen a szövetkezetek és az állami gazdaságok többségének üzemi konyhája van. A megkötött szerződések értelmében fő feladatuk üdítőkkel, ásványvizekkel ellátni a gazdaságokat és az aratókat. Háromszázötven üzlet és vendéglátó gondoskodik a turisták és az aratók ellátásáról. Elegendő frissítővel, élelmiszeripari termékkel látják el a termálfürdők büféit és az autóscsárdákat. Július elsejétől operatív bizottság gondoskodik a zavartalan ellátásról és a rugalmas szállításról. A múlt évihez képest kissé jobb üdítő italokból a raktárkészlet, de a mennyiség és a választék nem felel meg az elvárásoknak. Mintegy 300-350 ezer liter alkoholmentes italt Magyarországról importálnak. A főidényben nem lesz hiány húsból, zöldségféléből és élelmiszerkészítRugalmas gabonafelvásárlás A Galántai (Galanta) járásban a mező- gazdasági üzemek dolgozói minden lehetőséget kihasználnak a gabona minél gyorsabb betakarítása érdekében. Ezzel egyidejűleg a felvásárlást is rugalmasan szervezik. A Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat galántai üzeme jól felkészült az igényes felvásárlási feladatok teljesítésére. Az üzemben több mint 110 ezer tonna gabona tárolására van lehetőség, és ez nem elegendő. A galántai átvevóközpont bővítése keretében új üzemrészleg épül már néhány éve, ahol két magtárolóban 46 ezer tonna gabonát helyezhetnek majd el. Sajnos üzembehelyezése már két éve késik, s nincs remény, hogy az új részleg működni fog a jövő aratásra, ami csak az építőkön múlik. A jelenlegi munkafeltételek jó munkaszervezést követelnek. Igyekszenek minél jobban kihasználni a meglévő tisztító- és szárítóberendezéseket, hogy a tárolókba megfelelő nedvességtartalmú gabona kerüljön. Folyamatosan, éjjel-nappal folyik a felvásárlás. A termelők a kicsépelt gabonát a jóváhagyott harmonogram alapján szállítják, s a felvásárlók mindent megtesznek, hogy akármikor akármennyit át tudjanak venni. A részleg zökkenőmentesen végzi munkáját. A gabonát előbb tisztítják, majd szárítják és csak azután kerül a tárolókba, vagy pedig vagonokban a ho- lešovicei pékségbe és a sládkovičovói malom és tésztagyárba szállítják. Oláh Gyula Utazási kellék: portörlő rongy Az alsóbodoki (Dolné Obdo- kovce) buszmegálló felé rohantam, mert a sarkon innen észrevettem, hogy a járat befutott. Feltuszkoltam magam a buszra és hátrafelé tolakodtam, hogy minél előbb elkerüljem a szúrós tekinteteket. Az immár mozgásban levő autóbuszban nem kis meglepetéssel tapasztaltam, hogy alig ketten ülnek, a többi hely üres. Mielőtt tovább méregettem volna a helyzetet, lehuppantam az egyik ülésre, s kényelmesen elhelyezkedtem. Azután, ahogy felemeltem a tekintetem, vettem csak észre, hogy minden szem rámszegezó- dik. Talán a pulóveremet vettem fel fordítva? Ahogy jobban körülnéztem, láttam, hogy az üléseket finom porréteg „védi“. Valaki megjegyezte: „Julcsának köny- nyú, ô portörló rongyot hord magával!". Sajnos táskámban általános kellékeimnek nem volt effajta tartozéka.’ Fehér Sándor ményekből. De az ellátás választékosabb is lehetne. Az ekecsi (Okoč) és a hurbanovói nagyraktár, valamint a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) húskonzervgyár csak részben teljesítette szerződéses kötelességeit. Ezért ugyancsak Magyar- országról 140 tonna, azaz 280 ezer darab húskonzervet hoznak a járás üzleteibe. A mélyhűtóipari vállalat szerződéses kötelezettségeinek mulasztása komoly gondot jelent a fagyasztott gyümölcsök, jégkrémek, nanukfélék, halfélék és egyéb mélyhűtött áruk biztosításában. A meglévő hiányosságok ellenére valamennyi idegenforgalmi területet - termálfürdők büféit, autóscsárdát és vendéglőt - elegendő áruval láttak el. Legtöbb helyen a nyitva tartási időt is módosították. Július elsejével pedig a csallóközaranyosi (Zlat- ná na Ostrove) autóscsárda egész éjjel fogadja a turistákat. Krascsenics Géza Karlovy Varyban ünnepélyesen felavatták Marx Károly szobrát, születésének 170. évfordulója alkalmából. Karéi Kuneš érdemes művész több mint kétméteres ülő bronzszobrával a nagy filozófusnak - 1874-76-ban tett látogatást a fürdővárosban - állít emléket. Kovács Árpád felvétele Mindent az emberért Szógyénben (Svodín) a polgári ügyek testülete ebben az évben ünnepli tevékenysége megkezdésének 26. évfordulóját. A testület elnöke Árvay Jolán és titkára Udvardi Eszter, valamint a testület tagjai gondosan előkészítenek minden rendezvényt. Munkájukban az alapvető polgári szertartásokon kívül fő hangsúlyt helyeznek az évfordulók megünneplésére, a házassági évfordulók ünnepélyes megrendezésére. Az elmúlt évben beneveztek a polgári ügyek testületeinek járási versenyébe is. A sokéves céltudatos munkájuk meghozta gyümölcsét. A községben évről évre emelkedik a polgári szertartások, ünnepségek száma, s növekszik ezek vonzereje és megbecsülése. Csak az elmúlt évben 24 gyermek ünnepélyes névadóját rendezték meg, 14 polgári házassági szertartást bonyolítottak le, és 29 pionírnak adták át ünnepélyesen a pionírnyakkendőt. A jegyesekkel folytatott beszélgetés is sikeres volt, erre 31 alkalommal került sor. Nagy figyelmet szentelnek az évfordulók ünnepélyes megszervezésének, ez ötször történt meg 265 polgár részvételével. Megrendeztek hat arany- és nyolc ezüstlakodalmat, 16 polgárt pedig felköszöntöttek nyugdíjba menésük alkalmából. Tizenhét kulturális rendezvényt szerveztek, melyen mintegy 1200 lakos vett részt. Tevékenységükben nem feledkeznek meg az újoncok ünnepélyes búcsúztatásáról és a katonaságtól hazatérők fogadtatásáról sem. Minden eszközt felhasználnak arra, hogy minél több embert nyerjenek meg a polgári szertartás ügyének. Nagyon jó az együttműködésük a tömegszervezetekkel, iskolákkal, az efsz-szel, a SZISZ-szel. Ezek minden segítséget megadnak ahhoz, hogy a rendezvényeknek minél nagyobb sikerük és magasabb színvonaluk legyen. Kaplan László Közelebb az elmélet a gyakorlathoz Nem ritka az olyan eset, amikor a tanulók, diákok minden tananyagot fújnak, bizonyítványuk színjeles. Kilépve az életbe azonban más világban, légkörben találják magukat. A piros diploma nem elég, elméleti tudásukat a gyakorlatban kell megmutatniuk, s ez nem egyszerű. Az utóbbi években az alapiskolákban egyre közelebb kerül az elmélet a gyakorlathoz, ami az egyedüli helyes út. A Kassa (Košice)-vidéki járásban is előtérbe került a munkára nevelés, a politechnikai oktatás. Fokozott figyelemmel rendezték be a tanműhelyeket, iskolakertek létesültek, s jól felszerelt tantermek vannak a lányok sajátos képzésére. Harminckilenc cseh és szlovák szobrászművész - köztük sok fiatal - összesen 64 alkotással mutatkozott be az idén Piešťanyban a köztéri szobrok kiállításán, melyet immár hagyományosan a világhírű fürdőváros parkjaiban rendeztek meg a Kulturális Nyár keretében. Milan Kupka felvételén Imrich Vanek szobrász Aranyfigura című alkotása, amely elnyerte a gyógyfürdő nagydíját. Zora Petrášová A járásban elkezdték a számítás- technikai program megvalósítását. Például a Csécsi (Čečejovce) Alapiskolában kísérleti tantermet rendeztek be 16 számítógéppel. A járásban az iskoláknak 637 kalkulátoruk, 450 ALFA Elektroník építőelem-készletük és 27 számítógépük van. Minden iskolának van zöldségtermesztésre szolgáló üvegháza és gyakorlókonyhája. Sajnos a tanulók munkára nevelésével kapcsolatban még sok a gond. A vállalatok és üzemek, beleértve az efsz-eket és az állami gazdaságokat is, nincsenek rá felkészülve, és vonakodnak a feladatoktól, hiszen hiányoznak a munkabiztonsági feltételek, s félnek, hogy a termelés nem lesz folyamatos. Az igazsághoz tartozik az is, hogy kevés a szakképzett pedagógus a munkára nevelésre - számuk csak 37.5 százalék a szükségesnek, a lányok sajátos képzésére pedig csak 29.6 százalék. Márpedig a munkára nevelés egyben felkészíti a tanulókat, hogy megfelelő szakmunkás- képzőbe vagy szakközépiskolába jelentkezzenek. Iván Sándor Természet, szépség, mozgás, egészség Ezzel a címmel rendezett vadászkiállítást a bényi (Bíňa) vadászegyesület a vadászat és természetvédelem hónapja alkalmából a művelődési ház nagytermében. A kiállítást több mint 350-en nézték meg. Legnagyobb örömet a gyerekeknek szerzett, akik csodálatukat spontánul fejezték ki. A bemutató a vadászat hónapjának fő eseménye volt községünkben. Ezt megelőzően a vadászegyesület tagjai az alapiskola diákjaival beszélgetést és versenyt szervezett: Mit tudsz a természetről címmel. A legügyesebbeket könyvvel és oklevéllel jutalmazták. Ecsek Anna APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. augusztus 3-án ünnepli 70. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, Csicsó Vince ApácaszakáMason (Opat. Sokolec). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, erőt, egészséget és hosszan tartó életet kívánunk. Felesége, lányai, fiai, menyei, vejei, unokái és dédunokái. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nagymegyeri (Ča- lovo) nászék. Ú-2920 ■ Szívünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű, legdrágább férjet, édesapát, apóst, nagyapát és dédapát, Csáky Lajost (Dióspatony *=" Orechová Potôň), aki 1988. augusztus 3-án ünnepli 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, nyugodt életet és jó egészséget kíván: szerető felesége, nyolc gyermeke, öt veje, két menye, tizenkilenc unokája és nyolc dédunokája, akik sokszor csókolják a dédapát. Ú-2987 ■ 1988. augusztus 3-án ünnepli 60. születésnapját Bugár Rudolf Nádszegen (Trstice). E szép ünnep alkalmából szívből jövő szeretettel gratulálnak, s hosszan tartó, boldog életet kívánnak: fiai: Józsi, Pityu, lánya: Ilonka, menye: Veronika, veje: Béla, valamint két kis unokája: Józsika és Lacika, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-3075 ■ 1988. augusztusában ünnepli névnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama, Vadkertiné Kunstár Ilona Udvardon (Dvory nad Žitavou). Ez alkalomból szívből gratulál, jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván: férje, fiai, menyei, unokái: Zolti, Gabi, Évike, Mirkó, akik külön köszönik jóságát és szeretetét. Ú-3080 ■ 1988. augusztus 3-án ünnepli 80. születésnapját T. Fürjes Lajos Kövecsesen (Štrkovec). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, és jó egészséget kívánnak: szerető felesége, fia, lánya, veje és unokái. Ú-3096 ■ 1988. augusztus 3-án ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját a drága jó szülők, Dolezsai János és felesége, Dolezsai Gizella Bátorkeszin (Vojnice). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk jó erőt, egészséget s békés, boldog, hosszú életet, hogy szívük jósága még sokáig melengesse az egész családot. Fiaik: Jani, Imi, lányaik: Gizi és Zsuzsi Ú-3124 ■ 1988. augusztus 3-án ünnepli 60. születésnapját Szaszai Józsefné Pintér Emília Málason (Málaš). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntjük, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében. Férje, lányai, vejei, unokái és dédunokája: Renike, aki sokszor csókolja a dédmamát. A jókívánságokhoz csatlakoznak nászék. Ú-3159 ■ Augusztus 3-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj és édesapa, Andrejkovics József Vámosfalun (Horné Mýto). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó egészséget, hosszan tartó, boldog életet kíván szerető családja körében: felesége: Matild, lánya: Henrietta, fiai: Józsika és Lacika. Ú-3174 ■ Augusztus 3-án ünnepli 40. születésnapját Bálint Júlia (Hroboňovo). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, és hosszú, boldog életet kívánunk. Szerető férje: Ervin, barátnői: Gizus és Mariska, anyósa és apósa Ú-3177 ■ 1988. augusztus 3-án ünnepük házasságkötésük 40. évfordulóját drága jó szüléink, Kovács Béla és neje, Kovács Matild Vámosfalun (Horné Mýto). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Lányuk, fiaik, vejük, menyeik és hét unokájuk Ú-3217 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás köszönetét mondunk azoknak, akik a legnehezebb óráinkban segítettek, valamint minden rokonnak, ismerősnek és a falu lakosainak, akik elkísérték utolsó útjára a csúzi (Dubník) temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát, Belák Ferencné Dikácz Rozáliát. Köszönjük, hogy együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Belák Ferenc és családja Ú-3201 ■ Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik 1988. július 12-én elkísérték utolsó útjára a nagyabonyi (Veľké Blahovo) temetőbe a felejthetetlen férjet, édesapát, testvért, sógort, Németh Dezsőt, akit a halál 66 éves korában, hosszú, súlyos betegség után ragadott ki családja köréből. Köszönjük a koszorúkat, virágokat, a szép búcsúbeszédet és a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége és lánya Ú-3206 ■ Köszönetünket fejezzük ki a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Nagymegyeri (Čalovo) Agrokomplex vezetőségének, dolgozóinak, az újmajori (Nový Majer) munkatársaknak és mindazoknak, akik 1988. július 12-én elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe a szeretett férjet, édesapát, apóst, nagyapát, Bugár Antalt, aki 65. életévében távozott szerettei köréből. Köszönetét mondunk a sok koszorúért, virágért, az őszinte részvétnyilvání- tásért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3213 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, legdrágább édesanyára, nagymamára, Zalka Erzsébetre (Csilizradvány - Čiližská Radvaň), akit a kegyetlen halál 1987. augusztus 3- án, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Fájdalommal gyászolja: férje: Lajos, lányai: Marika és Erzsébet, fiai: Lajos és István, vejei: István és Sándor, menyei: Valéria és Erzsébet, valamint tíz unokája. Ú-3032 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! Korai komlószüret várható (ČSTK) - Hazánkban a komlószüret az idén feltehetően már augusztus 20. előtt megkezdődik. A gyorsabb éréshez a rendkívül kedvező időjárás jelentős mértékben hozzájárul. Bár a nemrégi vihar jelentős károkat okozott az ültetvényekben, a legtöbb helyen a kiváló termés a veszteségeket pótolja. Az idei komlószüret folyamán több mint 600 gépet és 420 szárító- berendezést üzemeltetnek. A Žateci Komlótermesztési Kutatóintézet stekníkí gazdaságában ebben az évben új komlószedógépeket is kipróbálnak. A komlót eddig idénymunkások kézzel szedték le. Az új eljárás, amelynek kifejlesztéséhez az Olešnái Gép- és Traktorállomás, valamint a Kokoryi Egységes Földműves-szövetkezet is hozzájárult, lehetővé teszi, hogy a géppel ezt a műveletet egyetlen dolgozó végezze.
