Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-29 / 203. szám, hétfő
apiparancs a szlovák nemzeti felkelés 44. évfordulója alkalmából (ČSTK) - A CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere napiparancsot adott ki a szlovák nemzeti felkelés 44. évfordulója alkalmából, amelyben egyebek között megállapítja: Megkezdődött az RSD 10-es szovjet rakéták megsemmisítése A szlovák nemzeti felkelés Európában az egyik legnagyobb antifasiszta megmozdulás volt. A szlovákok és a csehek oldalán derekasan harcoltak benne szovjet állampolgárok és számos további nemzet antifasisztái. Szervező- és politikai ereje Szlovákia Kommunista Pártja volt, amely sikeresen megvalósította a nemzeti felszabadító harcnak Csehszlovákia Kommunista Pártja által kidolgozott népi koncepcióját. E hatalmas fegyveres fellépés kibontakozásának döntő tényezője a szovjet nép hősies harca volt a fasiszta Németország ellen, valamint a szovjet hadsereg győzelmes, felszabadító előrenyomulása. Jelenleg népünk, s igy a Csehszlovák Néphadsereg tagjai is, hazánk szociális és gazdasági fejlesztése meggyorsításának a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött sokrétű programját valósítják meg. A meghatározott feladatok teljesítése szempontjából fontos a nemzetközi helyzet alakulása. A Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa külpolitikájának köszönhetően tapasztalható néhány kedvező tendencia. Nem engedhetjük azonban át magunkat a pacifista ábrándoknak, és nem feledkezhetünk meg arról, hogy az Egyesült Államokban és más NATO-országokban vannak olyan erők, amelyek továbbra is számolnak a politikai és a katonai konfrontációval, folytatják a lázas fegyverkezést, készülődnek a háborúra, és ideológiai aknamunkával kísérelik meg destabilizálni a szocialista országokon belüli helyzetet. Ezért - állapítja meg a nemzetvédelmi miniszter napiparancsa - feltétlenül továbbra is felelősségteljesen biztosítanunk kell államunk védelmi képességét, szilárdítanunk kell a Csehszlovák Néphadsereg harci és politikai felkészültségét, valamint szövetségét a Varsói Szerződés tagállamainak hadseregeivel. Megnyílt az Éltető Föld kiállítás (Folytatás az 1. oldalról) Ezek az eredmények azonban nem tehetnek bennünket önelégültekké. A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban is növelni kell a teljesítőképességet, a hatékonyságot, tökéletesíteni az újratermelési folyamatot, biztosítani a munka társadalmi termelékenységének növekedését, s eredményesebben kell hasznosítani a termelési erőforrásokat, csökkentve a veszteségeket és a költségeket. Külön figyelmet érdemel a környezeti viszonyok javítása és a föld védelme. E feladatok csak a többi népgazdasági ágazat jóval nagyobb segítségével teljesíthetőek. Ez főleg azokra vonatkozik, amelyek a mezőgazdaságnak technikát, műtrágyát és növényvédő szereket szállítanak. Jaroslav Tlapák beszédének további részében kifogásolta azt, hogy jelentős különbségek vannak az egységes földműves-szövetkezetek és az állami gazdaságok gazdálkodásának eredményei között. Ennek megszüntetésére konkrét, differenciált lépéseket kell tenni. A mező- gazdasági irányító szerveknek nagyobb figyelmet kell fordítaniuk az elmaradó szövetkezetekre és állami gazdaságokra, hiszen azok a mező- gazdasági földterületnek 23 százalékát művelik. Afölött sem lehet napirendre térni, hogy mintegy 78 ezer hektárnyi föld ideiglenesen megmű- veletlen. Az Éltető Föld kiállításon különben ez idén több mint 240 kiállító vesz részt, s első ízben mutatkoznak be itt Kína, Franciaország, Hollandia, Japán, az NDK, az NSZK, Ausztria, Olaszország, Nagy-Britannia és a Szovjetunió mezőgazdaságunkkal együttműködő cégei és tudományos intézményei. A kiállítást vasárnap megtekintette František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára is. Érdeklődött a mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a kötődő ágazatok munkájának eredményei és kilátásai iránt, majd megismerkedett szervezeteink, illetve a külföldi cégek és tudományos intézmények együttműködésének körülményeivel. Ugyanezen a napon országos aktívaértekezlet keretében értékelték ifjúságunk mezőgazdaságnak nyújtott segítségét. Az első két napon a kiállításnak több mint 150 ezer látogatója volt. Béke- és barátsági ünnepségek országszerte (Folytatás az 1. oldalról) sítása... Utunkon nem maradunk magunkra. A múlthoz hasonlóan a szovjet kommunisták tapasztalataira támaszkodunk. Ennek során természetesen feltételeinkből indulunk ki, amelyek sok vonatkozásban eltérőek. Az átalakítás célja azonban azonos, és hasonló utakon haladunk irányában.“ A továbbiakban Kempný elvtárs hangsúlyozta: „Az idei esztendő elsó felében elért eredményekkel nem lehetünk elégedettek. Bizonyos javulás és néhány kétségtelen eredmény ellenére a tudományos-műszaki haladás még nem vált a gazdasági fejlődés döntő tényezőjévé. Nem teljesítik a megszabott feladatokat a nemzeti jövedelem gyarapításában, a termelés minőségének javításában s a nyersanyag- és energiafogyasztás csökkentésében. Ezeket a fogyatékosságokat gyorsabban és eredményesebben kell megszüntetni“ - mondotta egyebek között a szónok. A Banská Bystrica melletti Krpá- čovban rendezett békeünnepségen, amelyen részt vett, és beszédet mondott Rudolf Jurik, a SZLKP KB osztályvezetője, megkoszorúzták a II. csehszlovák ejtőernyős dandár emlékművét. A manifesztáció résztvevői üdvözlő levelet intéztek a Szovjetunió bratislavai fókonzulá- tusához és az SZKP Tulai Városi Bizottságához. A Topoľčanyi járásban az antifasiszta ellenálás egyik történelmi emlékhelyén, a Janko-hegyen emlékeztek meg a szlovák nemzeti felkelés 44. évfordulójáról. A rendezvény egyben béke-, valamint csehszlovák-szovjet barátsági ünnepség is volt. Jelen volt Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke is. Jaromír Algayer, a Nyugat-szlovákiai Knb elnöke beszédében egyebek között hangsúlyozta: „Nemcsak az idei esztendő, hanem az egész 8. ötéves tervidőszak hátralévő igényes feladatai állnak előttünk, amelyektől a szociális program megvalósítása s ezáltal lakosságunk életszínvonalának emelkedése is függ." Érsekújvárott (Nové Zámky) több mint 25 ezer résztvevője volt a bé- kemanifesztációnak. Az ünnepségen jelen volt Ondrej Šaling, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és A. I. Veta, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja is. A Stará Ľubovňa-i várnál vasárnap tartott békeünnepségen Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke ünnepi beszédében kiemelte az ország korábban egyik legelmaradottabb járásának 1948 februárja utáni fejlődését. A továbbiakban méltatta a Szovjetunió sikeres békekezdeményezéseit. A Trenčíni járásban a Lubina melletti Roh hegyen emlékeztek meg a felkelés évfordulójáról, s a nemzetközi szövetkezeti napról is. Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára beszédében többek között hangsúlyozta: „Rátértünk a szocializmus forradalmi átalakításának történelmi útjára. Enélküi elképzelhetetlen lenne a gazdasági és szociális fejlődés gyorsítása s a további társadalmi haladás. Ebben a folyamatban döntőnek tekintjük a politikánk helyességéről meggyőződött ember öntudatos részvételét.“ Senicában a tegnapi békemanifesztá- ción részt vett Ivan Knotek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Jelen volt Pjotr Kosztyikov, a Szovjetunió bratislavai fókonzulja is. Knotek elvtárs beszédében a szlovák nemzeti felkelés történelmi hagyatékának időszerűségét emelte ki, Pjotr Kosztyikov pedig tolmácsolta a szovjet nép szívélyes üdvözletét és jókívánságait társadalmunk átalakítása igényes feladatainak teljesítéséhez. Tárgyalások Genfben (ČSTK) - Az ENSZ munkatársai, továbbá külföldi vendégek, valamint - immár természetesen - amerikai ellenőrök jelenlétében a Volgográd- tól 90 kilométerre délkeletre fekvő Kapusztyin Jár rakétalótéren vasárnap megkezdődött az RSD 10 szovjet közepes hatótávolságú rakéták ( a Nyugaton SS 20-asokként ismertek) megsemmisítése. Ez újabb lépést jelent a tavaly decemberben Washingtonban aláírt rakétaszerződés teljesítésének az útján. A rakétákat hármasával, robbantás útján semmisítik meg, összesen hatszáz darabot. A felszámolásra ugyanazon a lőtéren kerül sor, ahol a rakétákat annak idején kipróbálták. Miért van szükség a megsemmisítés robbantásos módszerére? Tekintettel arra, hogy az RSD 10 típusú rakéták motorja korszerűbb, szilárd üzemanyaggal működik, tehát szétszerelésük túl munkaigényes és veszélyes lenne, s a költségek is nagyobbak lennének. A jövőben minden hónap 15-én és 30-án kerül sor 9-9 rakéta megsemmisítésére. A robbanás helyén 15-18 méter mély, 45 méter átmérőjű kráter keletkezik. A felrobbant rakéta maGrósz-Ceausescu munkaértekezlet (Folytatás az 1. oldalról) A főtitkárok tárgyalásain elsősorban a kölcsönös függőségre, a magyar és a román nemzet, a térségben élő összes többi nemzet közös történelmi sorsára leszünk tekintettel. Készek vagyunk megvitatni minden olyan kérdést, amely a két országot, népet és pártot érdekelheti, s amely joggal aggasztja a magyar lakosságot és egyre inkább magára vonja a nemzetközi közvélemény figyelmét. Meggyőződésünk, hogy az MSZMP nemzeti és internacionalista kötelessége határozottan és felelősségteljesen megtenni mindent azért, hogy a két fél érdekei alapján keressük a két nemzet közötti együttműködés lehetőségeit. xxx Az aradi megbeszélések a kora délelőtti órákban kezdődtek. Grósz Károly és Nicolae Ceausescu először 20 perces négyszemközti találkozót tartott, majd még délelőtt sor került a két küldöttség plenáris ülésére. Ezt ebéd követte, amelyen mindkét vezető pohárköszöntőt mondott. Ceausescu a találkozót a román -magyar viszonyban új kezdetként értékelte. Grósz azt hangoztatta, a magyar küldöttség a legmesszebbmenő együttműködés szándékával érkezett Aradra. A plenáris tanácskozás délután folytatódott, s a munkaértekezlet újabb négy- szemközti megbeszéléssel este hat órakor ért véget. Ceausescu és Grósz a tárgyalások befejeztével Aradon nemzetközi sajtóértekezletet tartott. •f Vasarnap tetőzött Terchovában a Jánošík Napok elnevezésű folklórünnepség, amelyen részt vett Miroslav Vá- lek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kulturális minisztere is. + A Žilina melletti Varín községben ünnepélyesen leleplezték azt az emlémü- vet, amelyet a második világháború után Szlovákiában a Nemzetbiztonsági Testületnek a banderista bandák elleni harcban elesett tagjai emlékére emeltek. Bohuslav Chňoupek Bonnban (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter hivatalos munkalátogatásra a vasárnap esti órákban Bonnba érkezett. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel ma kezdi meg tárgyalásait. A látogatás a rendszeres csehszlovák-nyugatnémet külügyminiszteri konzultációk keretében valósul meg. Célja a kétoldalú kapcsolatokkal összefüggő kérdések részletes megvitatása, illetve a fontos nemzetközi problémák áttekintése. Ami a kétoldalú viszonyt illeti, Bohuslav Chňoupek és Hans-Dietrich Genscher elsősorban a Helmut Kohl kancellár idén januári prágai látogatása alkalmával kidolgozott közös tervek megvalósítását fogja értékelni. az atomkísérletekről, a nukleáris és az űrfegyverekről radványai 35 másodperc alatt elég- döttség továbbra is kitart a szerzőnek. A krátert ezután buldózerek dés tágabb értelmezése mellett. takarják be. xxx A nukleáris kísérletek fokozatos korlátozásáról szóló tárgyalások harmadik fordulójára megékezett Genf- be a szovjet és az amerikai küldöttség, Igor Palenih és Paul Robinson, a két küldöttségvezető rendkívül derűlátóan nyilatkozott a tárgyalások kilátásairól. Ugyancsak Genfben az elmúlt hét folyamán folytatódtak a szovjetamerikai tárgyalások a nukleáris- és az űrfegyverekről. Az űrfegyverekkel foglalkozó munkacsoportban véleménycsere folyt a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló, úgynevezett ABM-szerződés sérthetetlenségéről. Az amerikai külA hadászati támadófegyverekkel foglalkozó munkacsoportban az ellenőrzésekre és a fegyverek felszámolására vonatkozó új szovjet javaslatokat tekintették át. Itt bizonyos haladás tapasztalható. Az amerikai fél ugyancsak új javaslatokat tett a rakétafelező egyezmény tervezésével kapcsolatban. A szovjet fél az indítványokat tanulmányozza. xxx A szicíliai Comisóból hazautazott az a tíz szovjet szakember, akik a washingtoni rakétaszerződés értelmében a helyi támaszponton végeztek ellenőrzést. Mint ismeretes, Comisóban 112 amerikai manőverező robotrepülőgép van elhelyezve. LEMP KB-ülés Varsóban (Folytatás az 1. oldalról) a gazdaságirányítás terén tapasztalható bürokratizmust. A politikai bizottság úgy véli, hogy három hónapon belül, vagyis novemberig ki kell dolgozni és a központi bizottság elé kell terjeszteni a lengyel gazdaság stabilizálásának 1989-1990-re vonatkozó tervét. Ennek kellene pontosítania a társadalmi-gazdasági politika irányvonalát, s a gazdasági reform második szakaszának céljait és harmonogramját az új helyzethez kellene igazítania. A lengyelországi politikai helyzetről, a politikai rendszer fejlesztésével kapcsolatos időszerű problémákról szóló politikai bizottsági beszámolót a KB-ülésen Józef Czyrek, a LEMP KB PB tagja, a KB titkára terjesztette elő. Nyomatékosan leszögezte, hogy a párt nem tér el a szocialista megújhodás irányvonalától. Sajnálattal állapította meg, hogy a sztrájkokra olyan időben került sor, amikor kedvezőek voltak a párbeszéd és a nemzeti megegyezés távlatai. A sztrájkok veszélyeztetik ezt a folyamatot. A párt tiszteletben tartja a szocialista pluralizmust, de nem tudja elfogadni a konf- rontációs pluralizmust. Ami a szak- szervezeti pluralizmus felújítására irányuló követeléseket illeti, a LEMP szembeszáll azokkal a javaslatokkal, amelyek a konfliktusokhoz vezettek és nem szolgálták a dolgozók érdekeit. A párt az alkotmányos rendet és a lengyel államérdekeket tiszteletben tartó erőkkel kész a párbeszédre az új választási programról. Ennek a kidolgozása céljából létre lehetne hozni a nemzeti megbékélési tanácsot, amely megvitathatná a választási rendszer módosítására, a lengyel parlament második kamarájának létrehozására, vagy az államfői tisztség kialakítására vonatkozó javaslatokat ■ - mondotta Czyrek. A KB-ülés ezután vitával folytatta munkáját. A hozzászólók többsége bírálta az állami szerveket, amiért határozatlanok a feszült sztrájkhelyzet megoldása során. Kritika érte a kormányt is, mert következetlen a gazdasági reform bevezetése során. Zbigniew Messner kormányfő ezzel összefüggésben a rendkívül bonyolult külső és belső feltételekre hívta fel a figyelmet, hangoztátva, hogy a felhalmozódott gondok nem teszik lehetővé az életszínvonal rövid időn belüli emelését. Lengyelország néhány üzemében tovább tartanak az illegális sztrájkok. A PAP hírügynökség jelentéséből kitűnik, hogy szünetel a munka a szczecini kikötőben és az egyik tömegközlekedési üzemegységnél, továbbá a gdanski hajógyárban és a kereskedelmi kikötő egy részében, két katowicei szénbányában és a Stalowa Wola kohóban. Jerzy Urban, a lengyel kormány szóvivője nyugati hírügynökségeknek adott nyilatkozatában leszögezte, az állami szervek nem zárják ki, hogy az illegális sztrájkok megszüntetése érdekében erőt alkalmazzanak. Az egyik katowicei bányában - ahol tűzvész és robbanásveszély fenyegetett - szombaton este a rendfenntartó erők felhívására befejeződött az illegális sztrájk. Finn kommunisták konferenciája Felhívás a haladó erők egyesítésére (ČSTK) - A Finn Kommunista Párt (Egység) Turkuban a hét végén tartotta meg konferenciáját. A tanácskozás a kommunista párt megalakulása 70. évfordulójának jegyében zajlott le. Taisto Sinisalo, a párt elnöke megnyitó beszédében rámutatott, a párt önálló marxista -leninista, forradalmi és internacionalista kommunista párt. Valamennyi finn kommunistát, a haladó gondolkodású dolgozókat a párt erősítésére szólította fel. A tanácskozáson a CSKP küldöttségét Maria Horáková, a KB tagja vezette A párt központi bizottsága Helsinkiben szombaton ült össze. Sinisalo -elnök egészségügyi okokra hivatkozva felmentését kérte tisztségéből. A párt új elnöke Jouko Kajanoja, az eddigi főtitkár, s új főtitkára pedig Yrjö Hakanen lett. Turkuban vasárnap mintegy húszezer ember vett részt a Finn Kommunista Párt (Egység) évfordulós ünnepségein. Jouko Kajanoja az ünnepi gyűlésen mondott beszédében hangoztatta, a finn kommunisták konferenciájukon értékelték a jelenlegi nemzetközi helyzetet és meghatározták a párt legfőbb teendőit. A pártvezető az összes baloldali és haladó erő egyesítésére szólított fel. AZ IRAKI-IRÁNI külügyminiszteri tárgyalások második fordulója Genfben a péntek késő esti órákban ért véget. A párbeszédet vasárnap folytatták. Az ENSZ-főtitkár a megbeszéléseket re- ménytkeltönek minősítette. A Biztonsági Tanács eközben határozatot fogadott el, amely utólag elítéli a vegyi fegyverek alkalmazását az iraki-iráni háborúban. BRAZZAVILLE-BEN szombaton befejeződtek az Angola és Namíbia körüli problémákról szóló négyoldalú tárgyalások. A közös közleményben egyebek között az áll, hogy a párbeszédet szeptember 5-én folytatják. NYUGAT-SZAHARA jövőjéről kezdett megbeszéléseket Genfben Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár a Polisario front, valamint Marokkó képviselőivel. KÍNAI-SZOVJET külügyminiszter-helyettesi tárgyalások kezdődtek Pekingben a kambodzsai konfliktus megoldásáról. A tanácskozás zárt ajtók mögött folyik, tájékoztatást csak a megbeszélések befejezése után adnak. SZOVJET-AFGÁN legénységgel a fedélzetén ma indul útnak a Szojuz TM 6 úrhajó. JASSZER ARAFATTAL, a PFSZ vb elnökével találkozott Genfben az ENSZ főtitkára. A megbeszélésen az Izrael által megszállt arab területeken kialakult helyzetről volt szó. Ciszjordániában egyébként izraeli katonák öt palesztint sebesí- tettek meg. KABULBAN szombaton megkezdődött az afgán nemzetgyűlés második ülése. A tanácskozáson Nadzsibullah államfő a belső konfliktus befejezését célzó nemzeti megbékélési politika folytatása mellett foglalt állást. Az afgán fővárost szombaton ért újabb rakétatámadás során négy ember veszítette életét. Bamjan tartományban a szélsőséges fegyveres csoportok fokozták terrorakcióikat. A LIBANONI SIÍTA-PALESZTIN összecsapások befejezését célzó intézkedésekről hoztak döntést a szembenálló felek.