Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-02 / 180. szám, kedd
hír mozaik krónika Kedd, 1988. VIII. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.15, nyugszik 20.12 Közép-Szlovákia: 05.22, nyugszik 20.18 Nyugat-Szlovákia; 05.28, nyugszik 20.24 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.07, nyugszik 10.46 Közép-Szlovákia: 22.14, nyugszik 10.53 Nyugat-Szlovákia: 22.20, nyugszik 10.59 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LEHEL - GUSTÁV nevű kedves olvasóinkat • 1913-ban született Dionýz BLAŠKO- VIČ szlovák virológus, akadémikus. IDŐJÁRÁS Napközben jobbára derült lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet 28 és 32 fok között, északon 26 fok körül alakul. Gyenge délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön délelőttönként túlnyomóan napos időre számíthatunk. Holnap délután csak Nyugat-Szlovákiá- ban, csütörtökön azonban már egész Szlovákiában megnövekszik a felhőzet, és sokfelé lehetséges futó zápor vagy zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a legmagasabb nappali szerdán 28 és 32, csütörtökön 22 és 26 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 190, apad Medveďov: 200, változatlan Komárno: 220, árad Štúrovo: 185, árad ■ A Kínában élő nemzetiségek kisebbségeinek viseletét bemutató kiállítás nyílt Olomoucban, a Kerületi Honismereti Múzeumban. Ázsia legnépesebb országában a 936 miliió kínai mellett 55 nemzetiség él, köztük olyan nagy lélekszámú is, mint a 13 milliós csuangok. Viseletűk különböző, ám valameny- nyire jellemző az élénk színek sze- retete, az európai szem számára szokatlan színpompa. A tárlat szeptember 23-ig tart nyitva. Egyidejűleg egy másik bemutató is várja az érdeklődőket, amelyen kínai sárkányok láthatók. ■ Ismeretlen tettesek ellopták Edvard Munch non/ég expresszionista festő 12 alkotását egy oslói műgyűjtő lakásából. A rendőrség szerint a tolvajok értették a dolgukat, mivel a házban található kevésbé értékes alkotásokhoz hozzá sem nyúltak. Az eltulajdonított festmény, több rajz és metszet 300 ezer dollárt ér. ■ Shirley McLaine 54 éves, de esze ágában sincs fölhagyni a színészettel. „Legföljebb idősebb nőket alakítok“ - mondja a művésznő, aki 1983 óta most kapott első ízben jelentősebb szerepet: egy öregedő, zsarnok zongoratanárnőt jelenít meg a Madame Souzuki című filmben. ■ Jótékony célú hangversenynyel kezdte meg moszkvai vendég- szereplését a hetvenedik születésnapját ünneplő világhírű amerikai karmester, Leonard Bernstein. A moszkvai közönség 29 éve nem láthatta a kiváló művészt. Bernstein a koncertjeiből származó bevételt a Szovjet Kulturális Alap és a Szovjet Gyermekalap javára ajánlotta fel. Épülő vízerőművek Százmilliárd kilowattóra áram termelését tűzték ki célul 1993-ra, a most folyó harmadik ötéves terv (1987-1993) .utolsó évére a Koreai NDK-ban. Ezért számos új vízerőművet létesítenek a vízenergiában gazdag országban, ahol az évi csapadékmennyiség is igen jelentős: 1000-1200 milliméter. Becslések szerint mintegy ezer hely alkalmas vízerőmű építésére. A készülő nagy erőművek közé tartozik a Tecson, ami az építkezésnek utolsó szakaszába lépett és a Vivőn, amelyet gyors ütemben építenek. (MTI-Press) Kedvelt üdülőhely Nový Bor közelében a középkori sziklaváráról ismert, festői vidéken fekvő Sloup. Itt található hazánk 8 nyári nemzetközi ifjúsági béketáborainak egyike. A SZISZ kerületi bizottságának politikai oktatóközpontjában az idén 44 tizenéves gyermek tölti a nyarat. A külföldi gyerekek Bulgáriából, Dániából, Koreából, Kongóból és az NSZK-ból érkeztek hazánkba. (Libor Zavoral felvétele - ČTK) ■ Tokió a világ legdrágább fővárosa. A Business International nevű genfi piackutató intézet legújabb felméréséből kiderül, hogy az ottani árak a New York-i 100-as indexhez viszonyítva 121 százalékkal magasabbak. A városban és háttérterületein állítják elő Japán bruttó nemzeti össitermékének 30 százalékát, ám Tokió lakossága mégis egyre szűkebb lakásokban él. Egyre távolabbról kell munkába járnia, s mind többet fizet napi szükségleteiért. A pihenésre sokkal kevesebb lehetősége van, mint az ipari világ bármely nagyvárosában élő embereknek. ■ Az osztrák gépkocsi-tulajdonosok a nagyszabású kampány ellenére sem vásárolják a katalizátorokat, amelyek a kipufogó gázokból levegőbe kerülő, egészségre ártalmas anyagok mennyiségét csökkentik. Stájerországban és Ka- rintiában egy hónap alatt 2, Tirolban pedig 10 darabot vásároltak. Az érdektelenség a magas árnak tudható be. Az Ausztriában árusított új gépkocsikat kizárólag katalizátorral ellátva forgalmazzák, ezzel egyidejűleg nő a kereslet a dízelmotoros autók iránt. ■ Elviselhetetlen bűz árasztja el Velencét, ahol az ipari és háztartási hulladékokkal szennyezett vízben mértéktelenül elszaporodott moszatok a hőség hatására rothadásnak indultak. Tömegüket fél millió tonnára becsülik, ám a speciális hajók egész napi munkával csak 500 tonnát képesek kihalászni. A helyzetet súlyosbítja az ipari levegőszennyezés okozta szmog, amely néha olyan sűrű, hogy szüneteltetni kell a lagúnák vízi forgalmát. „Az emberek azt hiszik, hogy bármit dobálhatnak a lagúnákba, beleértve a legkülönfélébb hulladékokat. A természet most megbosszulja magát“ - jelentette ki a város polgármestere, aki katasztrofálisnak minősítette a helyzetet. ■ Fiatal cseh és morva képzőművészek alkotásaiból nyílt kiállítás a hét végén a bratislavai Pálffy- palota termeiben. A hatvanas évek nemzedékének 15 reprezentánsát bemutató tárlat augusztus végéig tekinthető meg. ■ Olaszország közútjain egyetlen év alatt 281 171 közlekedési baleset történt; 10 875 ember vesztette életét, és további 225 224 megsebesült. A legtöbb - szám szerint naponta átlag harminc - haláleset májusban és júliusban történt. Az olasz közlekedési minisztérium adatai szerint a legveszélyesebb nap a péntek, és a baleseti statisztikában Rómáé a szomorú elsőség. A tragédiák zöme a gyorshajtás rovására írható. ■ Olaszországba utazott a Poľana folklóregyüttes. A brnói Műszaki Főiskola táncosai és énekesei kelet-szlovákiai, Brno és Myjava környéki népdalokat és táncokat mutatnak be Boianóban, a nemzetközi folklórfesztiválon. ■ Ismét gyarapodott a bojnicei állatkert állománya. Nemrég emu- fiókák és kis antilopok látták meg a napvilágot, a napokban várják a nandufiókák kikelését. Romániából cserealapon az idén kanalas gémek és Íbiszek érkeztek. Szlovákia legrégibb állatkertjében most a zsiráfok, zebrák és az orrszarvúak számára építenek új pavilont és kifutót. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Bodó Lajost (Gabčíkovo), aki 1988. augusztus 2-án ünnepli 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hálás szívvel köszönjük jóságát, gondoskodását, szeretetét, és további jó egészséget s örömteli, boldog életet kívánunk. Szerető felesége, lánya, fiai, menyei, veje és unokái: Judit, Enikő, Gyuri, Attila, Melinda, Tímea és Szilárd, valamint unokaveje: Endre. Ú-3024 MEGEMLÉKEZÉS ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben örök fájdalom. Életünk legfájdalmasabb napja marad 1987. augusztus 2., amikor a könyörtelen halál rövid betegség után, 57 éves korában kiragadta szerettei köréből a legdrágább feleséget, édesanyát, nagyon gondos nagymamát, szerető testvért és rokont, Szénásiné Balogh Gizellát (Kolárovo). Köszönetét mondunk mindazoknak, akik virágot helyeztek sírjára, s kegyelettel őrzik emlékét. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú, első évfordulón. Jóságát és szeretetét soha nem feledjük, emlékét örökre szívünkbe zártuk. örökké gyászoló férje, fiai, testvérei, menyei, unokája: Anikó, valamint a rokonság Ú-3142 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, Beda Józsefre (Tergenye - Trhyňa), | akinek szíve 1987. ■ augusztus 2-án, 68 éves korában, örökre megszűnt dobogni. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik őrzik emlékét, és szeretettel gondolnak rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünkbe zártuk. A gyászoló család Ú-3179 HALÁLOZÁS ■ Értesítünk minden kedves rokont és ismerőst, hogy Orbán Mária hosszú betegség után, 1988. július 30-án, 50. életévében elhunyt. Temetése augusztus 3-án 15.00 órakor lesz a vár- konyi (Vrakúň) temetőben. A gyászoló család Ú-3272 Mi Hol ff Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Brewster milliói (amerikai) 21 • DUKLA: Bár telefonnal (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Az én kis falum (cseh) 21 • METROPOL: Körszabályok (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A bűntény (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Bolond Pierrot (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egy magányos, dühös rendőr (olasz-NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Vonatozók (szlovák) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A smaragd románca (amerikai) 17, 19.30, • TATRA: A sípoló bosszúálló (koreai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KERTMOZI: A smaragd románca (amerikai) • SLOVAN: Hova, hova uraim? (cseh) • TATRA: Anyám szeretői (lengyel) • ÚSMEV: Diszkósztori (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionírhíradó. 10.30: Könnyűzene. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 17.00: Pionírhíradó (ism). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: Hely a házban. Tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 10.05: Sporttükör (ism.) 11.05: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.45: A rendőrség nyomoz 16.40: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Érdekességek a vágóasztalról 17.45: Csehszlovák katonák a II. világháború közép-keleti hadszínterein (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A rezidens. Szovjet filmsorozat. 1. rész 21.10: Időszerű téma 21.30: Továbbtanulás a katonai gimnáziumokban és középiskolákban 21.55: Kamarahangverseny, felv. (ism.) 22.50: Hírek II. MŰSOR 18.20: Kelet-szlovákiai magazin 18.40: Ifjúsági ismeretterjesztő műsor 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Mario Ricci halála. Svájci film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Verdi. Olasz filmsorozat. 1-2. rész 8.55: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Moldáviai népdalok 14.15: Artyomka kalandjai. Gyermekfilm 15.35: Hírek 15.40: Koncert. 16.20: Szovjet balett Gorkijban 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Rajzfilm , 17.20: A19. országos pártértekezlet szellemében 17.50: Verdi. Olasz filmsorozat. 2. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Objektív 20.25: Ma történt a nagyvilágban 20.50: Pantomim-műsor 22.00: Ellenállás. Tévéfilm. 2. rész 23.00: Hírek 23.05: Sportműsor 23.35: Koncert BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05-10.20: Szünidei matiné 9.05: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. Iskolabajnokság 9.15: Utazz velünk Magyarországon! (ism.) 9.55: A hetedik út titka. Holland filmsorozat. 9. rész 10.20: A magatartáskutatás története. Angol filmsorozat. 1. rész (ism.) 11.05: Mozgató 11.15: Képújság 17.30: Hírek 17.35: Három nap tévéműsora 17.40: Kalendárium 88. Magazin 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. 31. rész 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Eltűnt otthonról. Angol tévéfilmsorozat. 5. rész 20.55: Stúdió ’88 21.40: Kikapaszkodás. Dokumentumfilm 22.05: Híradó 3 II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Hírek román nyelven 18.05: A zenélő golyóbisok (ism.) 18.25: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 19.20: Az állatok és mi (ism.) 20.05: A szegedi körzeti stúdió és az Újvidéki Televízió szlovák szerkesztőségeinek közös műsora 21.05: Híradó 2 21.25: Ida regénye. Tévéfilm. 1. rész 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Emelkedj k a foglalkozási ártalmakban szenvedők száma (ČSTK) - Évente hazánkban csaknem 4 ezerrel emelkedik a foglalkozási ártalmakban szenvedők száma. Leggyakoribbak a bőrbetegségek, a szilikózis s a hallás kisebb vagy nagyobb mértékű károsodása. Ez megköveteli, hogy a szakszervezet nagyobb mértékben járuljon hozzá az ilyen betegségek okainak megszüntetéséhez. A szakszervezetek XI. kongresszusán számos felszólaló bírálta azokat a szervezeteket, amelyek eddig nem fejtettek ki hatékony tevékenységet a hiányosságok megszüntetésére. Bár az üzemi szak- szervezeti bizottságok és más szakszervezeti szervek megfelelő kritikával elemzik ezeket a kérdéseket, a helyzet nem kielégítő. Például nem használják ki következetesen a munkavédelmi ellenőrzések adta lehetőségeket. Az évi ellenőrzések általában formálisak, és azt sem vizsgálják, megszüntették-e az észlelt fogyatékosságokat. Ezenkívül arról is meg kell győződni, megtartják-e a munka- és egészségvédelmi előírásokat. Az e téren végzett felmérések teljes mértékben alátámasztják: a halláskárosodás oka általában az, hogy a zajos munkahelyeken nem használnak fülvédőket. A humennéi Chemlon vállalatnál sikerült meggyőzni a dolgozókat, hogy használják őket, s néhány év múlva megállapították, hogy hallásuk nem szenvedett semmivel ■ A Supraphon lemezforgalmazó vállalat 25 éve működik együtt a japán Nippon Columbia céggel. A felkelő nap országában a negyedszázad alatt több mint hétszáz Supraphon-felvétel került forgalomba. &ÚJ SZÚ Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő; Kiss József, helyettes (őszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek; 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasarnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. nagyobb kárt, mint azoké, akik alacsonyabb zajszintü környezetben dolgoznak. A foglalkozási ártalmak legutóbbi évi statisztikája kimutatta, hogy jelentősen emelkedett az állandó megerőltetés miatt megbetegedett személyek száma. A hatékony megelőzésre példaként szolgál az ostravai Klement Gottwald Újkohó Test- nevelési Egyesületének egészségnevelési szakosztálya által kifejtett tevékenység. A jógakörökben a betegek szakember vezetésével lazítógyakorlatokat végeznek. Beváltak az anyagcserét elősegítő légzésgyakorlatok és az erősítő gyakorlatok, s az aerobícot is bevezették.