Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-16 / 192. szám, kedd
Segíteni, ahol az szükséges A nyári építőtábor a diákok számára a vakáció elválaszthatatlan része. Segíteni mindenütt, ahol erre szükség van - ez a nyári építőtáborok mindenkor érvényes mottója. Az idén mintegy 134 ezren - százezer középiskolai tanuló és harmincnégyezer főiskolai és egyetemi hallgató - töltik nyári szünidejük egy részét építőtáborokban. Hana Entlerovát, a SZISZ KB elnökségi tagját, a SZISZ KB titkárát, a SZISZ csehországi főiskolai központjának elnökét kértük fel a téma kapcsán beszélgetésre. • A százezren felüli szám, az elmúlt évekkel összehasonlítva, mondhatni állandósult. Igen, úgy tűnik, az egyes vállalatok, üzemek szempontjából is optimális létszám alakult ki. Természetesen a gazdasági mechanizmus átépítése maga után vonja a jövőben azt is, hogy az egyes vállalatok még gondosabban mérlegeljék majd, vajon valóban szükségük van-e diák munkaerőkre, vagy sem. Ezzel elejét lehet venni a múltban előfordult jelenségnek, hogy a diákok nem kaptak megfelelő munkát, olyat, amelyet valóban hasznosnak érezhettek volna. Márpedig ez a legfontosabb. A legtöbb diák - a fiatalok negyven százaléka - az idén is a mező- gazdaságban dolgozik. Ez az arány feltehetőleg a jövőben sem változik, hiszen a mezőgazdaságban nyáron minden kézre szükség volt, van és lesz. A gépipar, az építőipar szintén sok diákot foglalkoztat, s a szolgáltatásokban is számos diák tevékenykedik. Az elkövetkezendő években ez utóbbi vélhetően még nagyobb súlyt kap. De folytathatnánk a sort, szinte nincs olyan terület, ahol ne szorgoskodnának a diákok. • Milyen új elemekkel gazdagodtak az idén a nyári építőtáborok?-A már középiskolás, ám a 15. életévüket még be nem töltött tanulók az építőtáborok helyett nyári középiskolai táborokban tölthetik a vakáció egy részét. Továbbá középiskolai irodalmi táborozáson is részt vehetnek a diákok. A 15. évüket betöltött középiskolások nyári táborainak munkatöltete napi 4-6 óra, melyet sajátos programok egészítenek ki, s a pihenő- és Jó a hangulat az olomouci nemzetközi archeológiái építőtáborban Diákok a prágai Várért - épülnek a környező parkok építőtáborok programján szintén szerepel mind a munka, mind pedig a szabadidő-tevékenység. A nyári szünidei iskolákon 14-18 évesek egyaránt részt vehetnek. Ezek mindenekelőtt a technikafés természet- tudományi érdeklődésű fiatalok számára vonzóak. Természetesen egyéb specializált szünidei iskolákba is alkalmuk van ,,beiratkozniuk" a fiataloknak. A különleges gondoskodásra szoruló 14-18 éves fiatalok számára a Csehszlovák Vöröskereszttel és a Rokkantak Szövetségével karöltve gondoskodunk nyári tevékenységről. Kiemelt jelentősége van a nemzetközi cseretáboroknak. Ezek az internacionalista nevelés szempontjából a nyári építőtáborok leghatékonyabb ismert formái közé tartoznak. Az érdeklődés nagy, a közelmúltban mintegy hatvan hazai középiskola együttmüködését ajánlottuk fel testvéri ifjúsági szervezeteinknek. Az országon belül pedig azt szeretnénk elérni, hogy szintén rendszeresebb csere alakuljon ki, a diákok ne állandó lakhelyükön vegyenek részt az építőtáborozásokon. A közösségi nevelés szempontjából ennek felmérhetetlen a jelentősége. Amit még ezen kívül szeretnék itt külön hangsúlyozni, részünkről nem létezik semmiféle megkötés, a nyári tevékenység bármely tartalmas, új formáját örömmel fogadjuk. • A főiskolások és az egyetemi hallgatók?- Ők a jól ismert, mondhatni immár klasszikus nyári építőtáborozásokon vesznek részt. Itt már természetesen a fokmérő mindenekelőtt a hatékonyság, a hasznos munka. Az idén nyáron első ízben üdvözölhettük a nyári építőtáborok idején a Szovjetunióból hazánkba érkezett barátságvonatot. Július 20-30-a között 400 szovjet főiskolásnak nyílt ily módon lehetősége, hogy a beszélgetések, barátságestek, üzemlátogatások mellett esetleg egy-egy önkéntes műszak erejéig is bekapcsolódjanak főiskoláink nyári építőtábori életébe. A hagyományokhoz’híven egyébként az építőtáborok résztvevői az idén is felajánlhatják - amint ez az 1. turnusban már meg is történt - egy-egy önkéntes műszak bevételét a szolidaritási alap, ez alkalommal a XIII. Világifjúsági Találkozó javára. • A SZISZ terveiben szerepel, hogy a nyári építőtáborokkal kapcsolatban szorgalmazni fogja az önelszámolás bevezetését is.- Igen, már az idén szerettük volna, hogy az egyes brigádok az önelszámolás elve alapján gazdálkodjanak, de az út hosszabbnak ígérkezik. Első fecskéről azonban már beszámolhatunk. A lányi erdőgazdaságban dolgozó erdészeti és mezőgazdasági főiskolások úgy döntöttek, hogy próbát tesznek. Biztos vagyok benne, hogy követőkre találnak. • A szaktudás és a gyakorlat összekapcsolása a nyári építőtáborokban már szóba került. Milyenek az eredmények?- Mindenekelőtt a mezőgazdaságban számolhatunk be jó eredményekről, de részben a gépiparban és az építőiparban is. Mindemellett vannak még megoldásra váró kérdések. Meg kell mondanom, hogy bár a szaktudás és a gyakorlat ötvözése a nyári építőtáborok egyik fontos célkitűzése, teljes mértékben nem szolgálhatják ezt a célt. Az viszont már baj, ha a diák a nyári építőtáborokon több szaktudásra tesz szert, mint a szakmai gyakorlat során. Ennek valóban nem lenne szabad előfordulnia. • Az utóbbi években előfordult, hogy egyes munkahelyek felkészületlenül várták a diáksegítséget. Milyenek az idei tapasztalatok?- Egyelőre nem beszélhetünk jelentősebb gondokról. Minden stábunkat arra ösztönözzük, hogy az esetleges felkészületlenséget a helyszínen igyekezzenek orvosolni. Mi egyébként szigorú intézkedéseket foganatosíthatunk, amennyiben úgy találjuk, ez vagy az az üzem, vállalat nem tesz eleget a megállapodásnak. Ilyen esetben az adott építőtábor-felelős stáb az elkövetkező évekfe megtagadhatja a diákmunkaerő biztosítását. Célunk viszont sokkal inkább az, hogy azonnal, helyben próbáljuk elejét venni az ilyen természetű problémáknak. Nagyon jó gyakorlatnak tartjuk, hogy az ellenőrzések a stáb és a népi ellenőrök együttműködésével folynak. • Végezetül hogyan értékelné a nyári építőtáborok jelentőségét gazdasági és erkölcsi szempontból?- A diákok segítségének jelentősége gazdasági szempontból vitathatatlan, hiszen a nyári szabadságok idején, különösen a mezőgazdaságban, szinte lehetetlen lenne nélkülük minden szükséges munkát elvégezni. Az építőtáborok erkölcsi, illetve politikai jelentőségét egy szintre helyezném gazdasági fontosságukkal. A munkával való találkozás, a munka iránti viszony kialakulása, annak megértése, hogy munka nélkül semmit sem lehet elérni, s a közösségben töltött nyár- ezt semmi sem pótolhatja. Az is nagyon fontos, hogy a munka végeztével érdekes programokkal folytatódjék a nap, s ennek a biztosítása ne csupán a stábok feladata legyen, hanem minden egyes diáké is. Az építőtáborok értelmét épp e kettős küldetésük adja: mindig ott segíteni, ahol erre a legnagyobb szükség van, és a másik oldalon két-három élményekkel teli, szép hetet eltölteni. S amire szintén figyelmet kell fordítani - minden építőtáborozót megkérdezni, mit szeretne dolgozni, kihez mi áll közel, választási lehetőséget nyújtani. Bár ha - érthetően- nem is lehet maradéktalanul minden kérésnek eleget tenni, de a lehető legtöbben érezhessék, úgy, azt végzik, amit szerettek volna. TARICS ADRIENN Építőinket dicsérik Nemzetközi összefogással A Szovjetunióból, a Krivoj Rog-i Ércjövesztő és Dúsító Kombinátból levél érkezett Tibor Molnárnak, a Kassai (Košice) Kohóépítő Vállalat igazgatójának címére. , VasiI Maxi- movics Jelezov vezérigazgató írta: ,,Tisztelt Igazgató Elvtárs! A Krivoj Rog-i Ércjövesztő és Dúsító Kombinát gazdasági, politikai, szakszervezeti és ifjúsági szervei nevében szívélyes üdvözleteinket küldjük és kö- szönetünket fejezzük ki a Kohóépítő Vállalat kollektívájának és külön azoknak, akik részt vettek a kombinát szociális- és üzemeltetési épületegységeinek kiváló minőségű felépítésében. A Krivoj Rog-i kombinát a maga nemében egyedülálló, hatalmas komplexum, amely a KGST tagállamainak összefogásával, a Kassai Kohóépítő Vállalat kollektíváinak hathatós segítségével épül. épül az ércdúsító kombinát bítették a csehszlovák építőipar jó hírnevét.- Az 1988-as év már a harmadik teljes gazdasági esztendő, amit vállalatunk általam vezetett üzemének dolgozói ezen a fontos nemzetközi építkezésen Dolinszkajában töltenek. Ezalatt a mi kollektívánk csaknem 450 millió korona értékű munkát végzett, több mint 150 épületet átadott, mégpedig kivétel nélkül első kategóriás minősítésben. Az épületek 87 százalékánál apróbb kifogások sem merültek fel. Tévedés lenne azt hinni, hogy mindezeket az eredményeket teljesen problémamentesen értük el. Ellenkezőleg: igen sok nehézséggel kellett megküzdeni - kezdve a tervezéstől a kivitelezésig. Most már túl vagyunk rajtuk, okultunk belőlük mi is, mások is. A Kassai (Košice) Kohóépítő VálA vállalat székháza elöl elindultak az első gépek a Szovjetunióba (Archív felvétel) Hálásak vagyunk Önöknek, hogy rugalmasan tettek eleget a kérésünknek (...), kivívták a szovjet építő- munkások elismerését és a kezdeti nehézségek ellenére a tervezett határidő előtt átadták az említett épületegységet“. Hasonló tartalmú levelet kapott Ján Frajt, a Dolinszkajában székelő 40. számú üzem igazgatója is. Vele itthon találkoztunk, rövid nyári szabadságát tölti családja körében.- Őszintén mondom, jól esnek ezek az elismerő szavak. Nemcsak a mi munkánkat dicsérik, hanem egyben a csehszlovák építőipar nemzetközi helytállását is bizonyítják. Legutóbb - a hazaindulásunk előtt néhány nappal - a Dolinszkajában megtartott szakszervezeti konferencián, a csehszlovák építőipar vezető képviselőinek jelenlétében kollektívánk több tagja különböző szakágazati kitüntetésben részesült, mindenekelőtt azok, akik kezdettől fogva becsületes munkájukkal öreglalat a korábbi tervidőszakhoz viszonyítva sokkal eredményesebben teljesíti egyre igényesebb feladatait, és senki sem vitatja, ehhez a Szovjetunióban dolgozó kollektívák is jelentős mértékben hozzájárultak. Ezt Tibor Molnár igazgató is hangsúlyozta, amikor a vállalati feladatok teljesítéséről tájékoztatott. Az adatokból is kitűnt, hogy ez a vállalat eredményesebben teljesítette tervét a Szovjetunióban, mint idehaza. Kétségtelenül sikerként könyvelhető el, hogy a vállalat az idén hat hónap alatt 3,7 millió koronával túlszárnyalta tervezett nyereségét. Az idén - csaknem 270 millió korona értékben - 275 építményt adtak át. Külön említést érdemel, hogy a megszigorított minősítési feltételek mellett is az első minőségi kategóriába sorolták az átadott járulékos építmények 94,8 és az ipari létesítmények 96,6 százalékát. Ennek ellenére úgy tartják: számukra a továbblépés kötelező. KULIK GELLÉRT jóból is megárt a sok... - ,,vallja" a közmondások féligazsága. Amihez csak annyit lehet hozzáfűzni: hát még a semmiből! De folytathatnánk a sort a ,,rokonértelmű“ szólásokból, amelyek arra utalnak, hogy nem jó semmit se eltúlozni. Pláne akkor, ha ami egyébként jó lenne, az tulajdonképpen: semmi Amiről pedig néhai nagyanyám mondása jut az eszembe: százszor semmitől a szamár is fölfordul... Nos, így vagyok én az innovációval, amiről lépten-nyomon sokat hallani a kiskereskedelemben imigyen: a forgalmazott áru ára azért nőtt időközben a korábbi hasonlóval szemben, merthogy emez immár innovált... Nos, ezzel kapcsolatban az jutott eszembe, hogy a kereskedelem engem (minket) minek néz, ha a legtöbb ,, innovált“ terméken lényegében nincs semmi új?! Legfeljebb az ára... Mit tesz ilyenkor az újságíró, ha cáfolni akarja a mondást, miszerint: ,,az újságíró olyan ember, aki semmihez sem ért, de mindenbe beleszól“?! Előveszi a szakirodalmat. Abban pedig az áll, hogy, az innováció olyan folyamat, amelynek a végén új minőség (a korábbinál jobb, korszerűbb) jön létre. A valódi innováció elbírálásának szempontjai tehát - egyebek mellett - a jó (jobb) minőség, a megbízhatóság, a hosz- szabb élettartam stb. Ezzel szemben a Nyugat-szlovákiai kerület ipari üzemeinek első félévi eredményeit elemző statisztikai jelentésben olvasom: annak ellenére, hogy az előző évek pangásához viszonyítva az innovációs tevékenység fokozatosan javul ugyan, de még mindig nem éri el a követelmények szintjét. (...) A minőInnováció... ség javítása terén számottevő tartalékok vannak, amint erről a világpiaci árak kedvezőtlen alakulása is árulkodik, akárcsak a reklamációk számának növekedése; az elfekvő készletek felhalmozása; a rossz minőségű illetve rugalmatlan termésből származó veszteségek...“ Vagy: a Dél-csehországi kerület ipari üzemeiben az év első hat hónapjában 1503 termék gyártását kezdték el, ami 292-vel kevesebb, mint a tavalyi év első félévében. Ebből 1036 volt a teljesen új termék, de csak 92 csehszlovák kutatás eredménye. Az újdonságok gyártása az össztermelés 13,2 százalékát tette ki. Ennek fele pedig a ruházati iparra és a konfekciógyártásra esik. Nyilvánvaló, hogy több tucatnyi okot lehetne felhozni a ,, bizonyítványmagyarázatra“, hogy ez vagy az miért nem megy úgy, ahogy szeretnénk. Csakhogy a vásárlót a legkörmönfontabb magyarázat éppúgy nem elégíti ki, mint az objektív okokra való szüntelen hivatkozás sem. Hiszen tapasztalatból ismerjük a gyártók ama véleményét, hogy: ,,elóbb-utóbb úgyis vevőre talál“ ez vagy amaz az árucikk. így aztán még szinte szimpatikus is volt az a vállalati szakember, aki a tévériporternó kérdésére válaszolta: nem tart attól, hogy az új divatcikk-ként a libereci árumintavásáron kínált, tulajdonképpen régi modellek ne találnának gazdára, merthogy a vevőnek nincs más választása. Magyarán: (v)eszi, nem (v)eszi, nem kap mást...! Most már csak az a kérdés, vajon meddig kell még elviselni ezt az állapotot? Merthogy ez nemcsak a textiliparra, de a gép- és elektrotechnikai iparra talán még fokozottabb mértékben vonatkozik. Itthon még ideig-óráig ezzel a szemlélettel el lehet vegetálni, de a külpiacon kereskedni... 1 légtéré is: egy-egy vállalat egy- V kori jó híréből nem élhet a végtelenségig. Piaci konkurrenciaharc feltételei között aligha. Addig pedig mit mondhat a ,, szegény“ vásárló? Legfeljebb ennyit: ez van! De nem kell szeretni... MÉSZÁROS JÁNOS ÚJ SZÚ 5 % 88. VIII. 16.