Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-13 / 163. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1988. július 13. XLI. évfolyam 163. szám Ára 50 fillér Aktivitásra ösztönözzön A Szövetségi Gyűlés határozata értelmében július 1-jén hatályba lépett az állami vállalatról szóló törvény. Ennek a társadalmi érdekekkel összhangban, a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexumban szintén nagyban hozzá kell járulnia a szocialista vállalkozókedv teljes kibontakoztatásához, a gazdasági és szociális fejlődés ütemének meggyorsításához. A Szövetségi Gyűlés képviselői a vitában nagyon helyesen mutattak rá arra, hogy az új törvény önmagában nem old meg mindent. Az irányításban, a szervezésben és a mindennapi termelőmunkában csak úgy érhető el kedvező változás, ha igényes és következetes káderpolitikát folytatunk, s minden lehetőséget megragadunk a dolgozók kezdeményezésének növelésére. Nagyon fontos, hogy ez a mozgósító jellegű szemlélet ne csupán most, a gazdasági mechanizmus átalakításának kezdetén, és ne csak szóban, de később és a mindennapi gyakorlatban is érvényesüljön. Ellenkező esetben az új alapelvek színlelt érvényesítése demoralizáló hatással lehet egyes csoportokra vagy rétegekre. Ha a dolgozókollektívák azt tapasztalják, hogy a felsőbb párt- és gazdasági szervek határozatait csak tessék-lássék módon valósítják meg, s nem tesznek kellő erőfeszítéseket annak érdekében, hogy az új vállalatok igazán kedvező feltételek között dolgozhassanak, akkor a dolgozók egy része megkérdőjelezheti az új út helyességét. Vagyis az élet valamennyi területén a legnagyobb fokú aktivitásra van szükség. Ezt Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára egyebek között a SZISZ-szervezetek képviselőivel való találkozása alkalmával is kiemelte. Hangsúlyozta, hogy a fiataloknak az erejüket és tudásukat korunk forradalmi feladatainak teljesítésére kell összpontosítaniuk. A párt veterán tagjaival való találkozásakor Jakeš elvtárs így fogalmazott: „A pártot mozgásba kell lendíteni, nem szabad eltűrni a tagok passzivitását, következetesen meg kell tartani a párton belüli demokrácia elvét, erősíteni a választott szervek szerepét, kibontakoztatni a bírálatot és önbírálatot, javítani a káder-, a tömegpolitikai és eszmei-nevelő munkát. Meggyőződésünk, hogy a veterán párttagok tekintélyükkel, tapasztalataikkal segíteni fogják ezt a folyamatot, előmozdítják az emberek, főleg a fiatalok megnyerését és mozgósítását“. A főtitkár felhívásnak is beillő szavai kellőképpen érzékeltetik a helyzet, a feladatok komolyságát. Nem túlzunk, ha azt mondjuk, hasonló forradalmi feladat megvalósítása előtt állunk a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexumban, mint a szocializmus építésének kezdeti időszakában. A mezőgazdasági és élelmiszer-ipari vállalatok dolgozóinak, akik elsőként lépnek az új útra, nem lesz könnyű dolguk. Ezzel kapcsolatban Július Varga, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere a nyitrai (Nitra) aktívaértekezleten kiemelte, hogy a jövőben azok a vállalatok számíthatnak nagyobb társadalmi elismerésre és hatékonyabb támogatásra, amelyek a legnagyobb részt vállalják a társadalmi igények kielégítéséből. A tárcán belül az egyik legfontosabb feladat, hogy valamennyi vállalat gazdálkodását nyereségessé tegyék. Véget kell vetni annak a gyakorlatnak, hogy a lemara- dozók mások munkájának az eredményein éiösködnek. Az állami vállalat elnevezés a nagyobb jogokkal egyetemben nagyobb kötelességeket is jelent. Nem engedhető meg, hogy a mezőgazdasági- élelmiszer-ipari komplexum július 1-jén indult 87 új állami vállalatának valamelyike ne teljesítse termelési és értékesítési feladatait. A termelést feltétlenül össze kell hangolni a társadalmi szükségletekkel. Mindenekelőtt az állami vállalatoknál kell megszilárdítani a terv-, a munka- és technológiai fegyelmet. Az új mechanizmus alapelvei szerint gazdálkodóknak példát kell mutatniuk azoknak a vállalatoknak, amelyek majd a második szakaszban, tehát 1989. január 1 -tői kezdenek új feltételek között gazdálkodni. Ezeket a kívánalmakat napjainkban gyakran hangoztatják a pártós gazdasági értekezleteken, kiemelve, hogy az átalakítási folyamat, a gazdasági mechanizmus átszervezésének élén a pártszervek állnak. Vagyis a párt kezdeményezi, hogy tagjai a munkahelyükön- igyekezzenek megteremteni az eredményesebb termelés és gazdálkodás kedvező feltételeit. A kommunistáknak kötelességük megalkuvás nélkül küzdeni az új mezőgazdasági politika kialakításáért és érvényesítéséért. Volt elég idő a mérlegelésre, vitára és a javaslatok értékelésére, most már a tetteken a sor. Azon kell munkálkodni, hogy az új vállalatok a mezőgazdasági-élelmiszer-ipari komplexumban is kellő támogatást kapjanak, ne maradjanak magukra az első lépések megtételénél. A kezdet valószínűleg nem lesz kudarcoktól mentes, de a kárörvendés, a gáncsoskodás méginkább megnehezítheti a kezdeményezők helyzetét. A reális eredmények elérése érdekében csakis olyan vállalatoknak, illetve üzemeknek szabad megengedni az állami vállalattá történő átalakulást, amelyeknél adottak az eredményes gazdálkodás feltételei. Ugyanis főleg az élelmiszeriparban akadnak olyan törekvések, hogy a feltételektől függetlenül állami vállalattá nyilvánítsanak bizonyos termelőegységeket. A vezetők kilincselnek, hogy megkapják a lehetőséget az állami vállalat megalakítására, holott évek óta veszteségesen gazdálkodnak s nem teljesítik termelési és eladási feladataikat. Miként azt a már említett nyitrai aktívaértekezleten Ivan Knotek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára aláhúzta, a mezőgazda - sági-élelmiszer-ipari komplexum szintén a fejlődés minőségileg új útjára lépett. Az átalakítási folyamat szigorú fegyelmet követel minden szakaszon. Nem szabad megengedni, hogy a bürokratikus irányítás fékezze a fejlődést. Annak idején a termelési-gazdasági egységek is ígéretesen indultak, de épp a bürokratizmus elburjánzása, a dolgozók kezdeményezésének lebecsülése és a hasznos javaslatok figyelmen kívül hagyása vezetett a pangáshoz. A kommunistáknak a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban is minden dolgozót meg kell nyerniük az átalakítás ügyének. Személyes példamutatással, reális célok és feladatok meghatározásával oda kell hatniuk, hogy az átszervezés fokozott aktivitásra ösztönözze a dolgozókollektívákat. BALLA JÓZSEF Mihail Gorbacsov Varsóból Krakkóba utazott Szovjet és lengyel fiatalok találkozója a Wawelben (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Lengyel- országban, tegnap a feleségével együtt Lengyelország egyik legfontosabb politikai, gazdasági és kulturális központjába, Krakkóba látogatott. Elkísérte őt Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára és felesége. A szovjet vendégek tegnap Bialy Dunajecbe látogattak, ahol az 1913-1914-es években Lenin is élt. Mihail Gorbacsov megtekintette a Lenin egykori lakásában berendezett múzeumot. Még egy olyan emlékhelyre is ellátogatott, amely Lenin lengyelországi tartózkodásához fűződik: Poronin kisvárosba. A szovjet vezető itt megkoszorúzta Lenin emlékművét. A Lenin-emlékmúvek meglátogatása után Mihail Gorbacsov a szovjet kommunisták nevében köszönetét mondott a lengyeleknek azért, hogy ilyen gondosan ápolják az októberi forradalom vezetőjének, az első szocialista állam megalapítójának emlékét. Közös kötelességünk - mondotta -, hogy folytassuk azt a művet, amelyet Lenin elkezdett. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióban az utóbbi három év a viták, Ignác Janák munkalátogatása A beruházásokról és az aratás menetéről (ČSTK) - Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap munkalátogatást tett a Chorvátsky Grob-i Haladás Efsz-ben, Elkísérte őt Ivan Knotek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Štefan Murín, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese. A vendég a bernolákovói szarvasmarha-tenyésztő telepen az ottani beruházásról tájékozódott. A szövetkezet ugyanis két fontos beruházást kivitelez: takarmányré- pa-raktárat és tehénistállót épít 202 szarvasmarha számára. A 2500 tonna kapacitású réparaktárat a pezi- noki Agrostav dolgozóinak az év végéig kell befejezniük, s a létesítAz önellátás növekvő igényei (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság. Értékelte, hogyan teljesíti a kerület mezőgazdasága és élelmiszeripara, elsősorban állattenyésztése a CSKP XVII. kongresz- szusán, valamint a CSKP KB 11. és az SZLKP KB azt követő ülésén elfogadott határozatokat. A tanácskozáson részt vett és felszólalt František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, jelen volt Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője. Az előterjesztett beszámoló megállapította: A kerületben az idei első félévben és a jelenlegi ötéves tervidőszak kezdete óta folyamatosan teljesítik az állati termékek felvásárlásának tervét. Bírálóan rámutatott azonban a helyzet alakulására azoknál a vállalatoknál és járásokban, amelyek nem érik el a kerületi átlagszintet. Például a Lévai (Levice), a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és a Komáromi (Komárno) járás az egész évi tervet 48 százalékra sem teljesítette. Az élelmiszer(Folytatás a 2. oldalon) Részvéttávirat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki részvétét Radzsiv Gandhinak, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének a keralai vasúti szerencsétlenséggel kapcsolatban. a mérlegelések, a felelősségteljes bírálat, és önbírálat, valamint az elemzések időszaka volt. Ez vezetett el bennünket ahhoz a következtetéshez, hogy Októberhez hasonlóan a szovjet nép ismét a lenini útra, a szocializmusra szavazott. Mihail Gorbacsov és Wojciech Jaruzelski részt vett a szovjet és a lengyel ifjúság képviselőinek a találkozóján, amelyre a krakkói Wawel királyi palotában került sor. Ezen (Folytatás a 2. oldalon) Miloslav Hruškovič a dunai vízlépcsőrendszer építkezésén (ČSTK) - Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap megtekintette a dunai vízlépcsőrendszer építkezését. Járt a körtvélyesi (Hru- šov)-dunakiliti vízduzzasztónál, a gabőíkovói vízerőmű környékén, és a nagymarosi vízerőmű védőberendezésénél. A vendéget elkísérte Gejza Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője és több más személyiség. A legfontosabb létesítmények megtekintése után az építőkkel tartott beszélgetésen a beruházás eddigi menetét értékelték. Tájékozódtak a legfontosabb határidők megtartásáról Ezenkívül elbeszélgettek a nagymarosi vízerőmű védőberendezései átadási határideje 15 hónappal történő lerövidítésének lehetőségeiről. mény jelentősen hozzájárul a tárolt takarmány minőségének megőrzéséhez és az állattenyésztés intenzi- fikálásához. Tavaly az átlagos tejhozam 6056 liter volt. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy az idén elérik a 6500 litert. Az automatikus szemestakarmány-adagolóval felszerelt korszerű tehénistálló átadása után növelni tudják a marhaállományt és az állatok termelőképességét. Janák elvtárs megtekintette a takarmányrépával . bevetett kísérleti parcellákat, amelyeken külföldi fajtákon kívül hazaiakkal is kísérleteznek. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a marhatenyésztésben takarmányrépával a felhasznált szemes takarmány mennyiség egyharmada pótolható. Ezután a vendég tájékozódott az aratási munkák menetéről. Saját 15 kombájnjukon kívül a Brno-vidéki járásban levő Orechoví Efsz-ből érkezett két vendégkombájn is bekapcsolódott az aratásba. Az őszi árpán kívül, amelyet 45 hektáron termesztenek, a kombájnosoknak 530 hektáron kell learatniuk a búzát és több mint 100 hektáron a tavaszi árpát. Ahromejev marsall befejezte washingtoni tárgyalásait Bővülő katonai kontaktusok (ČSTK) - Szergej Ahromejev marsall, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnöke tegnap befejezte ötnapos hivatalos látogatását az' USA-ban. Washingtonban amerikai kollégájával, William Crowe tengernaggyal előkészítették a katonai kapcsolattartás tervét. Ennek keretében többek között bejelentették, hogy Crowe még a nyár folyamán a Szovjetunióba utazik. A Pentagonban tegnap megrendezett sajtóértekezleten Ahromejev marsall kijelentette: az egyszerű amerikaiakkal megtartott találkozóin meggyőződött arról, hogy ők támogatják Mihail Gorbacsovnak és Ronald Reagannak a kapcsolatok javítását célzó politikáját. A marsall ismét hangsúlyozta a szovjet katonai doktrína védelmi jellegét. A felek több kérdésben egyetértettek, ami jelentős mértékben elősegíti a két ország hadseregei közötti kontaktusok bővítését. Ahromejev és Crowe hétfőn közös nyilatkozatot tett közzé. Ebben megerősítik elhatározásukat, hogy a két fél egymás közelében lévő egységeinek veszélyes katonai tevékenységét meg fogják akadályozni, s egy incidens kirobbanásának esetén azonnal felfüggesztik az ilyen tevékenységet. Erre a felek felkészítik fegyveres erőiket. Döntés született arról, hogy létrehoznak egy közös katonai munkacsoportot, amely részletesen megvizsgálja a veszélyes katonai tevékenység problémakörét, s kidolgozza ajánlásait. A csoport ezen túlmenően megvizsgálja, miként lehetne operatív kapcsolatot létesíteni a két fél egységei között. Úgy szintén átta- nulmányózza az ilyen tevékenység lehetséges változatait, amelyek nem szerepelnek a jelenleg érvényes megállapodásokban, s amelyeket egy jövendőbeni szerződés rögzíthetne. Ahromejev marsall tegnap Raul Castro kubai nemzetvédelmi miniszter meghívására Havannába érkezett. Az SZKP KB főtitkára a lengyel főváros lakosaival beszélget (CSTK-felvétel)
