Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-01 / 153. szám, péntek
c£ž9žzz ' g /$$ V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Végre itt a nyár,.. Már alig vártuk, hogy a nap sugarai erőteljesebben felmelegítsék a levegőt, a földet, a vizeket, a tanulók azt számlálták, mikor zárulnak be az iskolák kapui, hogy kimondhassuk, végre itt a nyár, a pihenés, a szabadságok ideje. A legtöbb családban már eldöntötték, hová mennek üdülni. Van, akiket más országok, idegen tájak megismerése vonz, vannak, akik a hűsítő tengerek mellett eltöltött napokat tartják a legideálisabb kikapcsolódásnak. Természetesen azoknak, akik az itthon- maradást választják, sem kell minden romantikáról lemondaniuk, hiszen hazánk természeti szépségeiben is érdemes gyönyörködni. A télen hótakaróval borított hegyeink nyáron is kellemes pihenőhelyek, fürdővárosaink és a strandok pedig várják a nyári sportok szerelmeseit. Megszoktuk már, hogy különösen nyáron, külföldi turisták százezrei jönnek hozzánk, hogy megismerkedjenek tájainkkal, az itt élő emberekkel, velünk. Tehát a vendégvárásra is fel kell készülni. Ez évek óta nem kis feladat elé állítja az idegenforgalommal foglalkozókat, akiknek legfontosabb tennivalójuk a körültekintő, színvonalas vendéglátás megszervezése és lebonyolítása. Egyáltalán nem lehet számukra (és számunkra sem) közömbös, hogy az esztendőnként Szlovákiába látogató 6 millió turista, akik nagy része épp nyaranta tartózkodik rövi- debb-hosszabb ideig nálunk, hogyan érzi magát, milyen élményekkel távozik tőlünk, s az sem mindegy, visszatér-e még hozzánk. Az elmúlt idényben Szlovákia 875 szálláshelyén összesen 146 537 hely - ebből 52 742 állandó és 93 795 sátortáborokban- állt a kirándulók rendelkezésére. Annak ellenére, hogy a kapacitás 1970 óta több mint kétszeresére növekedett, s hogy csupán tavaly további 9000 székkel gyarapodtak a vendéglátóipari egységek, még mindig nem tudjuk teljes mértékben kielégíteni a hazai és a külföldi turisták igényeit. De nem csupán a mennyiségről van szó, hanem a minőségről is. Az idegen- forgalommal kapcsolatos szolgáltatásaink színvonala még sok kívánnivalót hagy maga után. Még mindig nem sikerült megtanulnunk a szíves vendéglátás valamennyi fortélyát. Nem feledkezhetünk meg arról, hogy a szálláson - a tisztasággal és a higiéniával kapcsolatos problémáknak egyáltalán nem szabadna előfordulniuk - és az étkeztetésen kívül- ennél viszont a választéknak, a minőségnek, a hozzáférhetőségnek kell elsődleges szempontként érvényesülnie - egyebek is kellenek a színvonalas turistaforgalomhoz. Szükség van a megfelelő tájékoztatásra, a vonzó sport- és kulturális programok megszervezésére, de a lakossági szolgáltatások széles skálájának is az utazók igényeihez kellene alkalmazkodnia. Tény: az alapvető anyagi-műszaki felszereltség nélkül ma már aligha lehet határainkon túl is elismert idegenforgalmunk. Egyről viszont nem szabad megfeledkezni: a hozzánk érkezők elsősorban a köivűlíen kapcsolataik, észrevételeik alapján alkotnak rólunk, hazánkról véleményt. Valamennyi turistaközpont dolgozójának és az idénymunkára felvett fiataloknak is ezt kellene szem előtt tartaniuk. DEÁK TERÉZ Az SZKP 19. országos konferenciájának 3. napja A politikai irányvonalat a nép és a szocializmus érdekében kell végrehajtani (CSTK) - A Kreml Kongresszusi Palotájában tegnap a délelőtti órákban kezdte meg harmadik munkanapját az SZKP 19. országos konferenciája. A küldöttek folytatták a vitát arról a beszámolóról, amelyet Mihail Gorbacsov főtitkár a keddi nyitóülésen terjesztett elő. Egyébként a konferencia első két munkanapján összesen 24 küldött szólalt fel, s mint tegnap közölték, további 206- an jelezték, hogy szót kérnek a tanácskozáson. Még szerda délután szólalt fel Szűrén Arutyunyan, az örmény KP KB első titkára. Tolmácsolta, hogy az örmény kommunisták elégedetlenek az átalakítás menetével a köztársaságban, s határozottan bírálta a gazdasági és a szociális szféra fogyatékosságait. Mint mondotta, a kommunisták tudatosítják, hogy puszta bírálattal nem lehet javulást elérni. A változások megvalósítása érdekében világos és konstruktív koncepcióra van szükség. Arutyunyan megállapította: a karabahi eseményeket követően Örményországban mindeddig nem sikerült normali- zálni a helyzetet. A gondok évtizedeken keresztül halmozódtak és robbanásszerű megnyilvánulásokhoz vezettek. Leegyszerűsítettnek nevezte azokat az állításokat, hogy a zavargásokat a szélsőséges erők robbantották ki, a nemzetiségi kapcsolatokat ugyanis állandóan figyelemmel kell kísérni. Nem engedhető meg az elhamarkodottság, az adminisztratív beavatkozás. A problémáMihail Gorbacsov, Andrej Gromiko és Nyikolaj Rizskov az elnökségben (Telefoto: ČSTK) kat demokratikusan, alkotmányos alapon kell megoldani. Jefrem Szokolov, a Belorusz KP KB első titkára azokkal szállt vitába, akik úgy ítélték meg, hogy az átalakítás nem folytatódik. Jurij Bondarev, az OSZSZSZK írószövetsége vezetőségének alelnöke az átalakítás erkölcsi erőforrásairól és azok társadalmi kihatásairól beszélt. Határozottan fellépett az irodalmi folyóiratokban kialakult helyzet ellen, a lapok ugyanis egymást bírálják. Szerinte az ilyen negatív hatással van az ifjú nemzedékre. Ivan Po- loszkov, a krasznodari határterület Közlemény a szövetségi kormány üléséről (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnapi ülésén megismerkedett a KGST végrehajtó bizottsága 1988. május 17-e és 19-e között Moszkvában megtartott 127. ülésének eredményeivel, s jóváhagyta a csehszlovák küldöttségnek a tanácskozáson követett eljárását. A kormány jelentést tárgyalt meg a KGST - amint ezt már bejelentették - július 5-e és 7-e között Prágában tartandó 44. ülésszakának előkészületeiről. A tanácskozásra Csehszlovákia képviseletében küldöttséget nevezett ki, amelynek vezetője Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök. Megvitatta és jóváhagyta a csehszlovák küldöttség által e KGST- ülésszakon követendő eljárás elveit, Áttekintették a tájékoztatáspolitikai együttműködést (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Mu Quingot, az Új Kína hírügynökség vezérigazgatóját. A baráti találkozón a két ország népének életével és munkájával kapcsolatos információk cseréjének további bővítéséről, valamint a Csehszlovák Sajtóiroda és az Új Kína hírügynökség által kifejtett tájékoztatáspolitikái együttműködés új formáinak érvényesítéséről tanácskoztak. A fogadáson részt vett Ottó Ömölik, a CSKP KB osztályvezetője, Otakar Svérčina, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatója és Vang Szing-Ta, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. s meghallgatta az e találkozó politikai és szervezési előkészületeiről szóló jelentést. A kormány a továbbiakban foglalkozott a mezőgazdasági és az élelmiszeripar gazdasági mechanizmusa komplex átalakításának tervezetével, amely a jövő év január 1-vel lép hatályba, valamint a szövetségi kormány által a mezőgazdasági és az élelmiszeripari állami vállalatok az egységes földmüves-szövetke- zetek és a közös vállalatok pénz- gazdálkodásáról elfogadandó törvényerejű rendelet tervezetével. Mindkét tervezet a csehszlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításának alapelveiból indul ki. A ja(Folytatás a 2. oldalon) pártbizottságának első titkára a beszámolóval foglalkozva azt húzta alá, hogy az átalakítás helyes irányban halad, s hogy az emberek hisznek benne. Mindeddig azonban nem sikerült őket aktivizálnunk - mondotta. Viktor Mironyenko, a Komszo- mol KB első titkára síkraszállt azért, hogy a központi szervekben több fiatal kapjon helyet. Szerinte a Kom- szomol a vártnál lassabban lábal ki a válság előtti helyzetből, amelybe a nyolcvanas évek első felében került. Figyelmeztetett arra is, hogy az ifjúság körében tapasztalható szociális feszültségek nem enyhülnek. Vlagyimir Kabaidze, az ivanovi szerszámgépgyár vezérigazgatója a vállalatok és minisztériumok közötti kapcsolatokat elemezte. Borisz Pugo, a Lett KP KB első titkára arról tájékoztatta a jelenlevőket, hogy (Folytatás a 2. oldalon) PENTEK 1988. július 1. XLI. évfolyam 153. szám Ára 50 fillér Üdvözlő távirat (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára táviratban fejezte ki jókívánságait Sztipe Suvarnak a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnökségének elnökévé történt megválasztása alkalmából. Kifejezi azt a meggyőződését, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége közötti kapcsolatok tovább fejlődnek és bővülnek a két szocialista ország népei közti hagyományos barátság, a világbéke és a szocializmus ügye javára. Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Straub F. Brúnónak a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének megválasztása alkalmából. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban gratulált Stadin- ger Istvánnak a Magyar Népköztársaság Országgyűlésének elnökévé történt választása alkalmából. Avatóünnepség (ČSTK) - Lezajlott tegnap a szlovák fővárosban, a Szakszervezetek Házában a CSKP KB Politikai Főiskolája bratislavai kara végzettjeinek, valamint a társadalom- és politikai tudományok új doktorainak és kandidátusainak avatóünnepsége. Jelen volt: Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ladislav Sádovský és Ján Šváb, az SZLKP KB osztályvezetői s más vendégek. Beszédében Jozef Bobok, a kar dékánja kifejezte azt a meggyőződését, hogy a végzettek a gyakorlatban továbbadják elméleti ismereteiket, s tovább tanulják a dolgozók vezetését, nevelését és szervezését. Hangsúlyozta, hogy a párt számít politikai érettségükre, forradalmi lendületükre és áldozatkészségükre. BEFEJEZŐDÖTT A BÉCSI TÁRGYALÁSOK 45. FORDULÓJA A NATO-országok ezúttal sem voltak hajlandóak a realisztikus kompromisszumra (ČSTK) - Bécsben tegnap befejeződött a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások 45. fordulója. Ismét eredménytelenül, mert a NATO-országok nem voltak hajlandók a realisztikus kompromisszumokra. Ludék Handl csehszlovák küldöttségvezető a tegnapi plénumüléÜlést tartott a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége A jogi nevelés és propaganda feladatairól (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége Ignác Janáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökének vezetésével. Bevezetőben a résztvevők üdvözölték az SZKP 19. országos értekezletét, amelyen Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának beszédében és az eddigi vita során ösztönző javaslatok hangzottak el a szovjet társadalom átalakításával és demokratizálásával kapcsolatban. A továbbiakban az elnökség jelentést vitatott meg arról, hogyan járulnak hozzá a Szlovák Nemzeti Front szervei és szervezetei az emberek jogtudatának megszilárdításához és az antiszociális tevékenység elleni harcra neveléséhez. Nagyra értékelte azokat az erőfeszítéseket, amelyek a jogi nevelés és propaganda feladatainak teljesítése céljából történtek. Megállapította, hogy az elért eredmények ellenére nem lehetünk elégedettek a jogi nevelés hatékonyságával, mert a lakosság egy része továbbra is közömbös munkahelyi és állampolgári kötelességeinek teljesítése iránt. Még mindig gyakoriak a gazdasági bűncselekmények, a társadalmi tulajdon fosztogatása, a gazdasági és a technológiai fegyelem megszegése. E negatív jelenségek felszámolása érdekében javítani kell az ellenőrzést és a megelőzést, el kell mélyíteni az együttműködést a bűnüldöző szervekkel, s évente értékelni kell a jogtudat fejlesztéséhez való hozzájárulást és az antiszociális te(Folytatas a 2. oldalon) sen elmondta, a Varsói Szerződés országai a jövendőbeni összeurópai tárgyalásokkal összefüggésben igyekeztek megmagyarázni a hagyományos leszereléssel kapcsolatos elvi álláspontjukat. A szocialista országok véleménye szerint a fő cél a katonai konfrontáció csökkentése, a végső cél pedig a katonai erők csökkentése mindkét oldalon, mégpedig a védelemhez szükséges észszerű szintre. A váratlan támadás veszélyének felszámolásával kapcsolatos erőfeszítéseket jellemezve a csehszlovák diplomata emlékeztetett arra, hogy ezzel teljesen összhangban van a Jakeš-terv, amely a VSZésaNATO érintkezési vonalán egy bizalmi, biztonsági és jószomszédi övezet megteremtését célozza. A most véget ért 45. forduló során a szocialista országok keresték a reális és kiegyensúlyozott megoldási módokat mind a feltételezett megállapodás tartalmát, mind az ellenőrzést illetően. Handl leszögezte: a tárgyalásokon csak a két fél kezdeményező lépéseinek alapján lehetne megváltoztatni a helyzetet. Jozef Šesták, a csehszlovák küldöttség szóvivője azt húzta alá, hogy a szocialista országok a fegyveres erők és fegyverzetek minden összetevőjében készek az aszimmetriák felszámolására. A 46. forduló szeptember 29-én kezdődik.