Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)

1988-06-15 / 139. szám, szerda

Shultz felszólalása a leszerelési ülésszakon

A biztonság nem szűkíthető le a szovjet - amerikai viszonyra

(ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés 3. rendkívüli leszerelési ülésszakán hétfőn felszólalt George Shultz amerikai külügyminiszter, aki ismertette az Egyesült Államok leszerelési kérdésekkel kapcsolatos álláspontját.

Kiemelte a nemrégiben ratifikált szovjet-amerikai rakétaszerződés jelentőségét és megállapította, hogy előrehaladást értek el a hadászati támadófegyverek ötven százalékos csökkentéséről szóló egyezmény előkészítésében is. „Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ezt az egyezményt még az év végéig megkössük“ - jelentette ki George Shultz. Nagyra értékelte továbbá a nukleáris kísérletek korlátozásáról és ellenőrzéséről szóló szovjetamerikai részmegállapodásokat.

Az amerikai diplomácia vezetője

elmondta: egy biztonságos világ megteremtését nem lehet csupán a szovjet-amerikai, illetve a kelet -nyugati viszonyra leszűkíteni, a probléma minden nemzetet érint. Ezért az atomsorompó-egyezmény és a vegyi fegyverek betiltásáról szóló szerződés megkötése mellett foglalt állást. Nem ismertetett azonban egyetlen új konkrét, a világbéke megszilárdítását célzó javaslatot sem, és figyelmen kívül hagyta az űrfegyverkezés problémáját is.

A hétfői vitában felszólalt Ahmad Iszmat Abdel Megid egyiptomi külügyminiszter, aki nagyra értékelte az atomfegyvermentes övezetekkel kapcsolatos javaslatokat, elítélte a Dél-afrikai Köztársaságot és Izraelt, amiért meg akarja akadályozni ezeknek az övezeteknek a létrehozását Afrikában és a Közel-Keleten.

Jelképes izraeli - palesztin „békeszerződés“ Jeruzsálemben

(ČSTK) - A palesztinok népi felkelésének támogatására nemzetközi szolidaritási konferencia kezdődött hétfőn a líbiai Benghaziban.

Abdasz Szalam Dzsallud, a líbiai forradalmi parancsnokság tagja megnyitó beszédében támogatásáról biztosította a megszállt területeken immár hét hónapja folyó palesztin népi felkelést. Hangsúlyozta: a konferencia résztvevői elítélik a cionista megszállók akcióit és nem értenek egyet a Közel-Keleten alkalmazott imperialista és neokolonialis- ta politikával.

Jeruzsálemben sajtókonferenciát tartottak, amelyen jelképes békeszerződést írtak alá a palesztin és az izraeli írók, művészek, egyetemi tanárok. A szimbolikus egyezmény elismeri a palesztinok jogát az önálló államra, amelyet az izraeli csapatok kivonulása után alapítanának meg. A megállapodás Izrael és az új paEnyhült a feszültség a menekülttáborokban

(ČSTK) - A dél-bejrúti palesztin menekülttáborokban enyhült a feszültség. A nyolc palesztin szervezet képviselői Damaszkuszban hétfőn kidolgozták a Burdzs Barazsna-i és a satilai táborokban kialakult helyzet normalizálását célzó tervet.

Palesztin források szerint április

30-tól, amikor az El-Fatah szervezet egymással szemben álló csoportjai fegyveres harcót kezdtek a táborokban, 57 személy vesztette életét és 383-an sebesültek meg. A romokba dőlt táborok lakosainak 90 százaléka hagyta el otthonát.

lesztín állam békés egymás mellett élését, valamint a két ország közötti megnemtámadási szerződés aláírását feltételezi. A dokumentum egyben felszólítja az izraeli kormányt, hogy egy Közel-Keletről szóló nemzetközi békekonferencia keretében kezdjen tárgyalásokat a PFSZ-szel.

A ciprusi „csomagról“

(ČSTK) - A hivatalos látogatáson Görögországban tartózkodó Turgut özal török kormányfő tegnap elsősorban a ciprusi kérdésről folytatott tárgyalásokat vendéglátójával, And- reasz Papandreu görög miniszterelnökkel.

A görög fél akár szimbolikus, de gyors lépéseket követel Ankarától, a törökök viszont a kettéosztott Ciprus problémáját átfogóan akarják megoldani. Andreasz Papandreu javasolta, hogy a török csapatoknak legalább egy része még a hivatalos tárgyalások előtt vonuljon ki a szigetország megszállt északi részéről, özal kormányfő ezt a kezdeményezést elutasította, s azzal érvelt, hogy a ciprusi „csomagot“ az ország jövőjével, a lakosság biztonságával kapcsolatos problémákat egyszerre kell megoldani.

Hétfőn este 2 ezer ciprusi görög, örmény és kurd tüntetett Athénban, a török nagykövetség épülete előtt.

ATOMROBBANTÁS

(ČSTK) - A Szovjetunióban tegnap moszkvai idő szerint 6 óra 30 perckor föld alatti nukleáris kísérletet hajtottak végre. A szemipalatyinszki lőtéren megvalósított 20 kilotonnás erősségű robbantásra a haditechnika korszerűsítésének keretében került sor.

NÉHÁNY

WASHINGTONBAN kezdett hivatalos tárgyalásokat Ciriaco de Mita olasz kormányfő. Reagan elnökkel a kelet-nyugati viszonyról, valamint azokról a gazdasági kérdésekről folytat eszmecserét, amelyek a tőkés országok hét végén kezdődő torontói csúcstalálkozóján szerepelnek napirenden. Emellett döntenek azokról az F-16-os amerikai vadászbombázókról, amelyeket Spanyolországból Olaszországba kellene áttelepíteni.

AZ ÉSZAKI TANÁCS Elnöksége koppenhágai ülésén akciótervet dolgozott ki a Balti- és az Északi-tenger szennyezésének megakadályozására. A javasolt intézkedéseket a tanács novemberi külügyminiszteri szintű ülése elé terjesztik.

NORVÉGIÁBAN ÁTSZERVEZTÉK A KORMÁNYT. Változott egyebek között a fejlődő országoknak nyújtott segélyekkel foglalkozó miniszterek, továbbá a kereskedelmi miniszter személye. Meglepetésként hat a közlekedési miniszter távozása. A személycserékre azért határozta el magát a kormányfő, mert a kabinet az utóbbi időben néhány kérdésben alulmaradt a parlamentben. Gro Harlem Brundt- land asszony azt is reméli, hogy a kormány pozíciói az őszre esedékes parlamenti választások előtt megerősödnek.

AZ OROSZORSZÁGI kereszténység millenniumi ünnepségei Kijevben, Vlagyimirban és Leningrádban folytatódtak. A pravoszláv egyház történetének legfontosabb szakaszai kapcsolódnak e városokhoz. A kijevi ünnepi gyűlésen Filaret metropolita mondott beszédet.

A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK

Országos Tanácsa június 21-re tervezett plenáris ülésén választja meg a SZOT vezető tisztségviselőit. Amint azt az MTI hétfőn jelentette, Gáspár Sándor elnök és Baranyai Tibor főtitkár nyugdíjba vonulására hivatkozva kérte felmentését.

A SALVADORBAN folyó harcokban az elmúlt héten nyolcvan kormánykatona veszítette életét. A hazafias erők az ország nyugati tartományaiban néhány sikeres támadást hajtottak végre a kormányerők ellen.

A PERUI RENDŐRSÉG őrizetbevette a Fényes ösvény nevű szélsőbaloldali terrorszervezet egyik vezetőjét. A 43 éves Osman Morote a szervezet katonai szárnyának az élén állt. Akkor tartóztatták le, amikor Limában terrortámadások sorozatát készítette elő.

SZIKH SZÉLSŐSÉGESEK a pan- dzsábi Amritsar közelében, egy faluban kilenc embert gyilkoltak meg. A rendőrség tájékoztatása szerint az áldozatok közül nyolcán hindu vallásúak voltak.

LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG

Vége a dán reményeknek

NSZK - DÁNIA 2:0 (1:0)

(tv) - Tegnap a 2. forduló két mérkőzésével folytatódott a 8. labdarúgó Európa-bajnokság. A délutáni meccsen Gelsenkirchenben az NSZK és Dánia válogatottja találkozott, és a javuló formában futballozó vendéglátók biztosan győzték le az eléggé enerváltan, passzívan játszó dánokat, akik ezzel a vereségükkel elvesztették reményüket, hogy az elődöntőbe juthassanak. Este a Spanyolország-Olasz- ország találkozót bonyolították le.

Óvatosan kezdtek a csapatok, tíz percig csak „kóstolgatták“ egymást. Látszott azonban, hogy a hazaiak mégiscsak aktívabbak, magabiztosabbak ellenfelüknél. Egyszerű, gyors, erőteljes játékukkal csakhamar átvették a mérkőzés irányítását. A 10. percben a vezetést is megszerezték; egy szép, folyamatos akció után, a dán védők közreműködésével Klinsmann volt eredményes. Felszabadultan, gyorsan játszottak a hazaiak, a dánok alig-alig vezettek épkézláb támadást, az első félidőben egyetlen lövési kísérletük sem volt! A másik oldalon Mattháus bombáit kellett hárítania a dán kapusnak. A 30. percben az előbb említett labdarúgó elfutott a jobb oldalon, beadott, de Völler közelről fölé lőtt. Nem volt túlságosan nagy az iram, mert csak

Tények és számok

Az I. labdarógóliga 240 mérkőzését 1 360 000 néző tekintette meg. További adatok a bajnokságról - gólok: 714, sárga lap: 764, piros lap: 41. A góllista - 24 gólos: M. Luhový (Dukla), 23: Da- nék (Ostrava), 22: Griga (Sparta), 19: Drulák (Olomouc), 18: Brezik (Inter ZŤS), 16: Diňa (B. Bystrica), 14: P. Cha- loupka (Bohemians). A legtöbb tizenegyest 12-őt a Sparta rúgta, őt a Dukla és az Ostrava követi (10 -10). A legkevesebb büntetőt, egyet a DAC lőtte. Ellene egyet sem Ítéltek.

A hazai mérkőzések alapján összeállított táblázatból kitűnik, hogy otthon csupán a Sparta és a DAC nem szenvedett vereséget:

1. Sparta

15

14

1

0

56:9 29

2. Nitra

15

11

3

1

32:12 25

3. Ostrava

15

11

3

1

31:13 25

4. DAC

15

10

5

0

25:9 25

5. B. Bystrica

15

11

1

3

31:10 23

6. Olomouc

15

10

3

2

33:14 23

7. Vítkovice

15

10

2

3

36:14 22

8. Dukla

15

9

4

2

34:16 22

9. Trnava

15

9

4

2

25:13 22

10. Bohemians

15

10

0

4

27:18 22

11.Cheb

15

7

7

1

21:12 21

12. Inter ZŤS

15

9

2

4

35:22 20

13. Slavia

15

8

4

3

27:15 20

14. Žilina

15

5

6

4

23:21 16

15. Hr. Králové

15

4

7

4

17:18 15

16. Prešov

15

3

3

9

19:27 9

Az idegenbeni meccsek alapján is a Sparta vezeti a mezőnyt. Érdekesség, hogy csak neki és a Duklának aktív a gólaránya:

1. Sparta

15

8

4

3

26:13

20

2. Dukla

15

6

5

4

20:18

17

3. Hr. Králové

15

4

4

7

15:34

12

4. Slavia

15

4

3

8

22:30

11

5. DAC

15

3

4

8

14:27

10

6. Ostrava

15

2

5

8

18:27

9

7. Olomouc

15

2

5

8

17:32

9

8. Cheb

15

2

4

9

10:24

8

9. Trnava

15

2

3

10

13:29

7

10. Inter ZŤS

15

2

3

10

15:32

7

11. Vítkovice

15

1

5

9

13:31

7

12. Bohemians

15

2

3

10

14:36

7

13. B. Bystrica

15

1

4

10

13:36

6

14. Nitra

15

2

1

12

14:33

5

15. Žilina

15

2

1

12

9:33

5

16. Prešov

15

0

1

14

10:37

1

(sr)

Sportfogadás

A ŠPORTKA 24. játékhete I. húzásának eredményei:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 101 nyertes á 17 371 korona, IV. díj: 5741 nyertes á 531 korona, V. díj: 121 188 nyertes á 43 korona

AII. húzás nyereményelosztása:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 90 nyertes á 19 113 korona, IV. díj: 6118 nyertes á 498 korona, V. díj: 120 358 nyertes á 42 korona.

A SAZKA 24. játékhetének nyereményei:

I. díj: nincs nyertes, II. díj: 11 nyertes á 58 352 korona, III. díj: 207 nyertes á 7234 korona.

A MATES 24. játékhetének nyereményelosztása:

I. díj: 2 nyertes á 300 000 korona, II. díj: 584 nyertes á 1849 korona, III. díj: 19 833 nyertes á 95 korona. (ČSTK)

az NSZK-beliek igyekeztek, Piontek edző védencei passzívan, szinte elképzelés nélkül futballoztak. Helyenként túl keményen küzdöttek a csapatok, a dánok szabálytalankodtak többet, a bíró elnézett néhány durvasággal határos beleme- nést.

SPORTHÍRADÓ

• A vítkovicei Ludék Kováčik játékjogát felfüggesztették, mivel a Žilina - Vítkovice mérkőzés után pozitív volt a doppingvizsgálat. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség még tovább vizsgálja az ügyet, csak később hoz döntést.

• Tudósítóink hibájából tévesen közöltük a Nyugat-szlovákiai kerület labdarúgó-bajnokságának táblázatát. A Spartak Komárno nem 1:1 arányú döntetlent ért el Bernolákovóban, hanem 4:0- ra nyert. Mind a Duna-partiaknak, mind pedig a nagymagyariaknak (Zlaté Klasy) 44-44 pontjuk van. A továbbjutás sorsát egy egymás elleni eredmény döntötte el:

1. Zlaté Klasy. 2. Komárno, 3. Partizánske 43, 4. O. Potôň stb.

• Szöulba utazott a csehszlovák labdarúgó-válogatott, ahol az előolim- piai tornán vesz részt. A sérült Staš és Danék helyett Drulák és Korejčík került a csapatba. Rajtuk kívül a következők lépnek pályára: Mikloško, Kostelník, Kap- ko, Kinier, Kadlec, Fitzel, Vlk, Fieber, K. Kula, Grussmann, Hýravý, Pavlík, Mo- ravčík, Luhový, Bittengel, Knoflíček.

• Nagy meglepetéssel végződött a Szolnokon rendezett labdarúgó MNK-döntő: Békéscsaba - Bp. Honvéd 3:2 (0:1), góllövök: Csernus, Gruborovics, Csató, ill. Sikesdi és Gyimesi. A viharsarki klub 76 éves történetében először jutott a kupadöntőbe a csapat, s mindjárt el is hódította a trófeát.

Két vereség

(ČSTK) - Két nap alatt két vereséget szenvedett a csehszlovák női kosárlabdaválogatott a Malaysiában folyó olimpiai selejtező döntő csoportjában. Előbb hosszabbítás után 78:77-re kikapott Bulgáriától. A rendes játékidőben 71:71 volt az állás. Legeredményesebbek: Za- revúcká 14, Valová 12.

A nyolcas döntő második fordulójában: KÍNA-CSEHSZLOVÁKIA 69:65 (41:27). Kritikán alul kezdtek a csehszlovákok, s már az első játékrészben eldőlt a mérkőzés sorsa. Legeredményesebbek: Čí- žová 15, Valová és Brziaková 10-10.

További eredmények: Szovjetunió -Jugoszlávia 70:66, Ausztrália-Olasz- ország 62:57.

Csehszlovákia ma este Ausztráliával mérkőzik.

Szünet után aktívabban támadtak a dánok. Helyzetük azonban nem akadt. Csakhamar ismét a hazaiak vették át a játék irányítását.

Néhány gyors kiugratás után gólt, gólokat lőhettek volna. Piontek edző csapatának mindössze két lövési kísérlete volt - mellé. Már mindenki elkönyvelte, hogy 1:0 marad az eredmény, amikor a 87. percben Thon látványos fejessel beállította a végeredményt. Megérdemelten nyert a határozottan, gyorsan, erőteljesen futballozó NSZK-válogatott. Hiába, a dán labdarúgók már nem a legfiatalabbak...

A találkozót 58 000 néző előtt a skót Valentina vezette. Sárga lap: Rolff, ill. Elkjaer-Larsen és Povlsen. NSZK: Immel - Buchwald (Borow- ka), Herget, Kohler, Brehme - Litt- barski, Rolff, Mattháus, Thon- Klinsmann, Völler (Mill). DÁNIA: Schmeichel - Sivebaek, L. Olsen, Nielsen, Vilfort (Eckstein) - Laudrup, Heintze, Lerby, M. Olsen- Povlsen, Eljkaer-Larsen.

A MAI MŰSOR

17.15 (Düsseldorf): Anglia-Hol- landia, játékvezető: Casarin (olasz)..

20.15 (Hannover). Írország-Szovjet- unió, játékvezető: Aladren (spanyol).

Olaszország - Spanyolország 1:0 (0:0)

(t-zsi) - Nagy iramban kezdtek a csapatok, óriási csatát vívtak a játékosok a labdáért. Kezdettől fogva érdekes volt a mérkőzés, az 50 000 néző jól szórakozott. Többet és veszélyesebben támadtak az olaszok az első félidőben, de igazi helyzetet nem tudtak kidolgozni. A spanyolok csak védekeztek, kevés veszélyt jelentettek Zenga kapujára. A 10. percben Vialli ballábas kapáslövése alig suhant el a bal felső sarok mellett. Tíz perccel később Andrinua ravasz fejesét védte az olasz kapus. A 35. percben Ferri „kiütötte" Michelt, s örülhetett, hogy csak sárga lapot kapott Fred- rikssen (svéd) játékvezetőtől. A szünet előtti percekben sok volt a szabálytalanság.

Közvetlenül a fordulás után Mancim ügyetlenkedte el az olaszok első lehetőségét. A másik oldalon Baquero durrantott fölé az ötös sarkáról. A 63. percben Bergomi beadását Giannini kapásból centiméterekkel lőtte a jobb sarok mellé. A 75. percben Vialli lőtte a győztes gólt.

Euro ’88

■ PIONTEK ÉS A PÉNZ. Carl Nielsen, a Dán Labdarúgó Szövetség elnöke neheztel Sepp Piontekra, a válogatott edzőjére, mert a nyugatnémet sajtó képviselőinek pénzügyi dolgokról is beszámolt. Nielsen kijelentette: nem mondott igazat az edző. Piontek, aki 1979-től vezeti az együttest, panaszkodott, hogy 68 százalékos adót kell fizetnie. Éppen ezért fel szeretné bontan' 1990-ig érvényben levő szerződését.

A külföldi hírügynökségek nem számoltak be arról, hogy valójában mennyit is keres ,a dán edző. Egyesek szerint 1,2 millió dán korona az évi bevétele.

■ DASZAJEV ÜNNEPELT. Rinat Daszajev, a szovjet válogatott kapusa hétfőn volt 31 éves. A szbornaja játékosai egy nagy tortával, amelyen 31 gyertya égett, köszöntötték. Ronald Koeman ezt nyilatkozta a Szovjetunió -Hollandia (1:0) mérkőzés után: „Daszajev ismét bebizonyította, hogy a világ egyik legjobb kapusa. Én már kétszer gólt kiáltottam, de az utolsó pillanatban szenzációsan hárított“. Az ünnepelt ezt mondta: „Biztató a jó kezdet, de még két mérkőzés hátra van a csoportban. Ha az íreket legyőzzük, akkor az angolok ellen nyugodtan futballozhatunk“.

■ MUŇOZ HELYETT SUAREZ? Miguel Muňoz, a spanyol válogatott edzője már az Euro '88 előtt kijelentette, hogy nyugdíjba vonul a kontinensviadal után. A spanyol újságírók szerint Luis Suarez lesz az utóda, aki az olimpiai válogatott irányítója. Suarez 32-szer szerepelt a spanyol válogatottban, s 1964-ben tagja volt az Európa-bajnokságot nyert csapatnak. 1960-ban ó kapta az Aranylabdát.

■ ROBSON BIZAKODIK. Bobby Robson, az angol csapat szakvezetője kijelentette: nem kell tragédiát csinálni a sikertelen rajtból. „Rosszul kezdtünk, de ez már hagyomány. Gondoljunk csak vissza, Mexikóban is balszerencsésen rajtoltunk. Ezt követően magunkra találtunk és jól játszottunk“.

■ SÚLYOS SZERENCSÉTLENSÉG. A mannheimi állomáson a mozgó vonatból a sínekre esett egy erősen ittas angol szurkoló. Az arra haladó tehervonat súlyosan megsebesítette a fiatalembert, aki eszméletlenül fekszik a kórházban. Még csak az Európa- bajnokság elején vagyunk, de már komoly gondot okoznak a szigetországi drukkerek.

■ HIGYIJATULLIN FRANCIAORSZÁGBA TART. A 29 esztendős Vagiz Higyijatullin az Európa-bajnokság után Franciaországban folytatja pályafutását. A Szpartak Moszkva hátvédje ősztől az SC Toulouse játékosa lesz. A francia csapat az argentin Tarantini helyett szerződtette a szovjet labdarúgót. (č)