Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-05 / 105. szám, csütörtök
Történelmi jelentőségű találkozó GEORGE SHULTZ FOGADTA HERMANN AXENT (ČSTK) - George Shultz amerikai külügyminiszter Washingtonban fogadta Hermann Axent, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát, aki hivatalos látogatáson tartózkodik az Egyesült Államokban. A találkozón áttekintették a kétoldalú kapcsolatok állását és néhány nemzetközi kérdést. Axen a legmagasabb rangú NDK- beli politikus, aki eddig az USA-ban járt. Az amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszélésén nagy hangsúlyt fektetett a leszerelés problémakörére, s hangoztatta, az NDK szeretné tovább normalizálni és fejleszteni politikai és gazdasági kapcsolatait az Egyesült Államokkal. Shultz az emberi jogoknak, a terrorizmus és a kábítószer-kereskedelem elleni harcnak szentelt nagy figyelmet. Ö is hangsúlyozta, hogy Washington a párbeszéd bővítését szeretné. Hermann Axen találkozott John Whitehead külügyminiszter-helyettessel és William Verity kereskedelmi miniszterrel. Várhatóan megbeszélést folytat James Wrighttal, a demokraták képviselőházi többségének vezetőjével, s New Yorkban találkozik Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárral. Vitával folytatódott az ENSZ leszerelési bizottságának ülése Napirenden: a haditengerészeti erők korlátozásának kérdése, a nemzetközi együttműködés bővítése (ČSTK) - Az ENSZ leszerelési bizottsága New Yorkban szerdán vitával folytatta ülésszakát. A felszólalók a leszerelési kérdések széles körével foglalkoztak. Britt Theorin asszony, Svédország képviselője egyebek között rámutatott, a bizottság tavalyi ülése óta jelentős haladás történt a kétoldalú szovjet-amerikai leszerelési tárgyalásokon. Utalt a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták megsemmisítéséről szóló szerződés aláírására és a hadászati támadófegyverek ötven százalékos csökkentésére vonatkozó, Genfben jelenleg készülő dokumentumra. Svédország nagy jelentőséget tulajHadászati fegyverek Képviselőházi döntés (ČSTK) - Az amerikai képviselöház felszólította Reagan elnököt, hogy a hadászati támadófegyverek ötven százalékos csökkentéséről a Szovjetunióval folytatott tárgyalások során álljon ki legalább húsz atom-tengeralattjáró megtartásáért, amelyeken interkontinentális rakéták vannak elhelyezve. A képviselőház a jövő évi katonai költségvetés kiegészítéseként hozta meg döntését. Az Egyesült Államok jelenleg 36, hadászati nukleáris rakétákat hordozó atomtengeralattjáróval rendelkezik. Ebből 28 Poseidon típusú, nyolc pedig Trident osztályú. További nyolc Trident jelenleg épül, és a Kongresszus hamarosan engedélyezi még egy ilyen tengeralattjáró megépítését. Az USA és a Szovjetunió Genfben a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről tárgyal. E fegyverek közé tartoznak a földön, tengeralattjárókon és hadászati bombázókon telepített interkontinentális ballisztikus rakéták. Az USA fő ereje e téren épp a tengeralattjáró-flottában van. donit a tengeri leszerelésnek, s bár a bizottság ülésének napirendjén szerepel a haditengerészeti erők korlátozásának kérdése, a nagy tengeri hatalmak ebben a munkában nem vesznek részt - állapította meg sajnálattal a svéd képviselő. Harry Ott, az NDK ENSZ-nagy- követe szorgalmazta a nemzetközi együttmüködés bővítését, ami elősegítené minden állam gazdasági és szociális fejlődését. Az NDK szerint az egyik leglényegesebb kérdés a vegyi fegyverek problémája. Douglas Roche kanadai képviselő úgyszintén üdvözölte a szovjet -amerikai rakétamegállapodást, s a továbbiakban kitért rá, valamennyi ország betartotta a stockholmi konferencia 1986 szeptemberi záródokumentumában foglaltakat. Ennek megfelelően 1988 közepéig az ellenőrző intézkedések keretében kilenc helyszíni ellenőrzésre és huszonegy alkalommal megfigyelésre került sor. Amerikai nyomás a NATO-szövetségesekre (ČSTK) - William Taft amerikai hadügyminiszter-helyettes kéthetes nyugat-európai és ázsiai kőrútjának első állomásán, Brüsszelben kedden szorgalmazta, hogy a NATO keretében újra osszák el a fegyverkezési kiadásokat. A NATO-tanács rendkívüli ülésén sürgette, hogy az európai tagállamok fokozzák hozzájárulásukat a közös programok költségeihez. Bírálta-többek között Dániát, Spanyolországot és néhány más tagállamot, amiért pénzügyi problémákra hivatkozva nem a NATO csúcsszerveinek és a Pentagonnak az elképzeléseivel összhangban fokozzák a fegyverkezési kiadásokat. Taft a továbbiakban tárgyalásokat folytat Hollandiában, Nagy-Britanni- ában, az NSZK-ban, Olaszországban, Dél-Koreában és Japánban. VARATLAN VENDÉG Ma este bemutató a Thália Színpadon Kissé hosszúnak tűnő szünet után újból bemutatóra készül a kassai (Košice) Thália Színpad. 1987. november 19-e óta nem került sor újabb darab bemutatójára. A Bánk bán meghirdetett előadása technikai okokból elmaradt. (Színpadunkon nem fér el a díszlet, s más színház- termet a tervezett időpontban nem kaptunk.) Közönségünk megnyugtatása végett hadd közöljem: júniusban kerül sor Molnár Ferenc Doktor árjának (a Thália Színpadon) és Katona József Bánk bánjának bemutatására (a Szakszervezetek Házában). Mindkettőt a komáromi (Komárno) társulat mutatja be. A Thália Színpad társulata az angol irodalom egyik jeles képviselőjének J. B. Priestleynek a harmincas években íródott művét ma este mutatja be. A darab címe: Váratlan vendég. Bár az író már a harmincas években a világirodalom nagyjai közé tartozott, munkái csak megkésve jutottak el hozzánk. Mind a Veszélyes forduló, mind pedig az általunk most műsorra tűzött Váratlan vendég, elsöprő sikert hozott a matuzsálemi kort megért írónak, aki 1894-ben született, s alig egy hónap múlva lett volna 90 éves, amikor 1984 augusztusában meghalt. A Váratlan vendég fogadtatása igen szélsőséges volt. Voltak, akik a modern angol drámaírás egyik kimagasló darabjának tartották, mások szerint - akárcsak a Veszélyes forduló - mára már elvesztette aktualitását, közvetlen hatását. Hogy a Tháliában sikerül-e újat mondani a darabbal, megteremtődik-e az a belső feszültség, amely a darab igazi mozgatóereje, az majd kiderül a bemutatón. Mi nagyon bízunk ebben. A darabot Horváth Lajos rendezésében, Hajnal Mihály díszleteiben viszik színpadra, s a főszerepekben Gombos Ilonát, Lengyel Ferenc érdemes művészt, Pólós Árpádot, Mi- kóla Róbert betegsége miatt beugró Mokos Attilát Dudás Pétert és Sz. Danyi Irént láthatják. GYÜRE LAJOS hírmozaik Csütörtök, 1988. V. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.12, nyugszik 19.56 Közép-Szlovákia: 05.19, nyugszik 20.03 Nyugat-Szlovákia: 05.25, nyugszik 20.09 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.30, nyugszik 06.52 Közép-Szlovákia: 00.37, nyugszik 06.59 Nyugat-Szlovákia: 00.43, nyugszik 07.05 órakor A CSEH NÉP FELKELÉSE (1945) • 1818-ban született MARX Károly német filozófus, teoretikus, a tudományos szocializmus megalapozója (f 1883). IDŐJÁRÁS Napközben derült lesz az égbolt. A hőmérséklet csúcsértéke 22 és 26 fok között, északon 20 fok körül alakul. Mérsékelt délkeleti, déli szél. Pénteken és szombaton továbbra is, napos, száraz, meleg idő valószínű. Szombaton a délutáni vagy esti órákban nyugaton néhol zivatar lehetséges. A legalacsonyabb hőmérséklet 8 és 12, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völgyekben 5 és 7 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között, pénteken Észak-Szlovákiában 22 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 370, apad Medveďov: 365, árad Komárno: 345, árad Štúrovo: 305, árad APRÚHIRDETÉS hosszú, KÖSZÖNTŐ ■ 1988. május 5-én ünnepli 40. születésnapját a szerető férj, gondos édesapa, Geleta József Perbetén (Pribeta). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és örömökben békés, boldog életet gazdag kíván: szerető felesége: Margit, fiai: Józsi és Róbert. A jókívánságokhoz csatlakozik: édesanyja és édesapja. Ú-1634 ■ 1988 május 5-én ünnepli 54 születésid napját a szerető H ^ edesapa, após, a legdrágább nagyapa, Mészáros József Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk hosszú, boldog életet s jó egészséget, hogy még sokáig érezhessük jóságát és szeretetét. Lánya: Teri, veje: Zoli és kis unokája: Veronika, aki sok puszit küld a papának. Ú-1866 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halottunkra, édesapára, Lörincz Antalra (Berencs - Branč), aki egy évvel ezelőtt, május 5-én, 27 évesen váratlanul távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas és szomorú évfordulón. A gyászoló család Ú-1900 ■ Könnyes szemmel, hálával és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szerető, jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Pongrácz Györgyre (Nagyfödémes - Veľké Úľany), akit a halál 1987. május 5-én ragadott ki 66 éves korában családja köréből. Emlékét, jóságát és szeretetét örökre megőrizzük. Felesége, leánya, fia, veje, menye és unokái: Sašenka, Palkó, Braňuško, Jurko. Ú-2009 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Egy magányos, dühös rendőr (olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Noé bárkája-elv (NSZK) 15.30,18," 20.30 • METROPOL: A nagy bazár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Mielőtt felébrednénk (szlovák) 15.30,18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A rózsa neve (NSZK-olasz-francia) 14.30, 17, 19.30 •SLOVAN: A visszavágás neurózisa (cseh) 15 • Amikor esett a paradicsomban (cseh) 17.30, 20 • TATRA: Sörgyári capriccio (cseh) 15,20 KOŠICE • DRUŽBA: A rózsa neve (NSZK- olasz-francia) • MLADÁ GARDA: Szerelem az átjáróban (cseh) • SLOVAN: A halott ember levelei (szovjet) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Túl merész terv (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Szardíniák színpadra! (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A jelölt (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Jonáš (Záborský) evangéliuma (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Amikor magamba szálltam (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A mandragora együttes koncertje (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Pillangó- kisasszony (19) • MATESZ: (Komárom- Komárno) - Osztrigás Mici (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Košice)- Váratlan vendég (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hirek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A reptéren találkozunk. NDK tévéfilmsorozat. 6. rész (ism.) 10.40: Szakszervezeti munka a Dél-mor- vaországi Állami Erdőgazdaságban (ism.) 11.00: A Televízió diszpécserszolgálata 15.55: Ünnepi nagygyűlés felszabadulásunk 43. évfordulója alkalmából. Közvetítés Prágából 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.50: Számítógépkedvelők klubja. Stúdióbeszélgetés 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.15: örömóda. Tévéjáték O. Chaloupka műve nyomán 21.25: Ismeretterjesztő műsor 22.05: Autósok, motorosok magazinja 22.45: Éjszakai hangverseny, felv. (ism.) 23.00: Hírek II. MÚSOR 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé (ism.) 16.15: Vigyázz, tűz van! Riportműsor 16.35: Tudósítóink jelentik... 16.55: Olomouc - DAC, bajnoki labda- rúgó-mérkőzés A szünetben: Tanácsadó műsor 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.15: A Lúčnica népművészeti együttes tánad (ism.) 20.50: Egyik a másiknak. Irodalmi összeállítás (ism.) 21.20: Pár perc muzsika (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Muskétások az ötödik emeletről. Bolgár filmvígjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Zsukov marsall. Dokumentumfilm 8.30: Hírek 8.35: A 20. moszkvai taxipark (ism.) 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilmek 14.35: A. Dvorák műveiből 15.25: Hírek 15.30: Dokumentumműsor 15.50: Tizenhat évig és azon túl 16.35: Rajzfilm 17.05: Ma történt a nagyvilágban 17.25: A XIX. össz-szövetségi pártkonferencia elé 18.05: Népi melódiák 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Rajzfilmek felnőtteknek 20.15: Ezt ti tudjátok 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Zenés műsor 21.30: Oroszország születése. Játékfilm. 1. rész 22.50: Hírek 23.00: Teltház. Beszélgetés írókkal BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15: Szia, Mami! 9.45: A harmadik határ. Tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 10.35: Képújság 16.55: Hírek 17.00-19.05: Hazai Tükör Benne 17.35: Telesport 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 1 20.15: Szomszédok. Teleregény. 27. rész 20.45: Haydn: D-dúr, Óra-szimfónia, IV. tétel 20.50: Hírháttér 21.35: ,,A" Lorán. Portréfilm 22.40: Híradó 3 II. MÚSOR 17.25: Képújság 17.30: Hírek szlovák nyelven 17.35: Thyl Ulenspiegel. Szovjet tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 19.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Az új ember. Svéd tévéfilm (ism.) 20.55: Vidám forgácsok (ff.) (ism.) 21.10: Híradó 2 21.25: Tájkép. Szovjet rövidfilm (ism.) 21.40: Ábel úr. Feliratos francia tévéfilm (18 éven felülieknek!) 23.10: Képújság (Műsorváltozás lehetseges!) ■ Új járatot indított Prága és Málta között a Csehszlovák Légiközlekedési Vállalat. Az új vonalon egy TU-134-es közlekedik, hetente egyszer, szerdán. Június 1-jétől a járat mindkét irányban érinteni fogja Luxemburgot. ■ Az Afrikában pusztító példátlan méretű sáskajárás megszüntetésére 150 millió dollára lenne szükség - közölte az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (FAO). Noha eddig hatalmas kampányt folytattak, mindössze 40 millió dollárt sikerült összegyűjteni. ■ AIDS-betegek részére akarnak lakóházat létesíteni Frankfurtban. Az AIDS-segély ezt a lakás- programot társadalmilag hátrányos helyzetűeknek akarja kínálni, akiken a fertőzés első tünetei jelentkeztek, vagy már teljesen kitört rajtuk a betegség. Becslések szerint Frankfurtban 2000 férfi és nő van az AIDS ilyen stádiumában. ■ A világ leghosszabb függö- hidjának építését kezdték meg Japánban. A tízévi munkával és 380 milliárd jen költséggel épülő, négy kilométer hosszú konstrukció az Avadzsi szigetet és Kobe kikötővárost köti majd össze. ■ Két gobelinszövö műhely működik hazánkban, az egyik a Jindrichűv Hradec-i, a másik pedig a Valašské Meziŕíčí-i iparművészeti központban. Az utóbbi nagyméretű faliszőnyegei megtalálhatók Moszkva, New York, Brüsszel, Berlin és Budapest reprezentatív épületeiben. A végtelen türelmet igénylő munka lassan halad. ■ Mesés kincsre bukkantak a gyerekek a Kazah SZSZK egyik hegyi falujában, Zsalauliban egy megáradt folyócskában. A régészeti szempontból rendkívül értékes lelet 250 aranytárgyból - főleg ékszerekből, - áll, összsúlya 1,35 kilogramm. &ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Partjanak Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasagi ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.), Hirdetesi iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda kózuleteknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 krónika