Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-28 / 124. szám, szombat
A19. országos pártkonferencia tézisei (Folytatás az 5. oldalról) rü szükségleteit és legfontosabb teendőit. Az új gondolkodásmód reményt ébresztett, megnyitotta az utat az emberek tudatában beállt minőségi áttörés előtt, és növeli a nemzetközi közvélemény reális súlyát. Az új gondolkodásmód érvényesítése a nemzetközi politikában jelentős gyakorlati eredményeket hozott - létrejött a közepes és rövidebb hatótávolságú rakétákról szóló szerződés, és a genfi megállapodások alapján megkezdődött a csapatkivonás Afganisztánból. A szovjet-amerikai kapcsolatok bizonyos javulása, amit a legfelsőbb szintű találkozók jelképeznek, lehetővé teszi, hogy számoljunk a nukleáris fenyegetés felszámolása terén beálló gyökeres fordulattal. A sokoldalú tárgyalások folyamata, amelyet tevékenyen ösztönzünk, közelebb hozta a vegyi fegyverek betiltását és lehetőséget nyújt a két legerősebb katonai tömörülés- a NATO és a Varsói Szerződés- közötti konfrontáció veszélyének csökkentésére, az európai hagyományos fegyverzet és fegyveres erők korlátozására. Nem veszítjük szem elől az imperializmus lényegében rejlő militarista veszélyt. Ez határozza meg a szovjet védelem kiépítését, amelynek hatékonyságát a jövőben mindenekelőtt minőségi paraméterekkel kell biztosítani, legyen szó akár a technikáról, akár a fegyveres erők tagjairól. A mai világ realitásainak hatása és a korábbi háborúkat előidéző objektív tényezők egész sorának lehetséges módosulása alapján hihetünk abban, hogy az államok biztonságának garantálása a katonai potenciálok arányának szférájából egyre inkább áttevődik a politika szférájába, s a nemzetközi kötelezettségek teljesítése során elsőbbséget kap a jog és az egyetemes erkölcs. A radikális gazdasági reform és a külgazdasági kapcsolatokhoz való új hozzáállás lehetővé tette, hogy az ország hatékonyabban kezdjen bekapcsolódni a világgazdaságba. Figyelembe véve az átalakítás három évének eredményeit, a népünket és a világ valamennyi népét leginkább aggasztó, legfőbb kérdésre - vajon sikerült-e elhárítani a háborús veszélyt - azt válaszolhatjuk: igen, biztosan. Csökkent a nagyhatalmak részvételével folyó háború közvetlen veszélye. A Szovjetunió nemzetközi pozíciói jelentősen javultak, de nem az erő fokozásának, hanem az országunkkal szembeni bizalom növekedésének köszönhetően. A nemzetközi helyzet stabilabb és kiszámíthatóbb. A lázas fegyverkezés megfékezésének távlata reálisabbá vált, annak minden következményével, beleértve a katonai kiadások terhének csökentését. Létrejött annak lehetősége, hogy a korábbinál szélesebb szociális és politikai alapon szálljunk szembe a békét fenyegető veszéllyel és a nemzetközi közösség együttes erőfeszítéseivel készítsük elő a talajt az emberiség globális problémáinak a megoldásához. Az SZKP aktívan APRÓHIRDETÉS ■ A Rimaszombati (Rimavská Sobota) Jednota fogyasztási szövetkezet szolgáltatásai a hodejovi fürdőben:- kádfürdő (egy használat 10 korona)- szállás (ágyanként 24 korona)- étkezés és frissítő. ÚF-87 ■fi ví7; - • ;*• KÖSZÖNTŐ '■ * 1 '.'/c *7 ■■ - >i \ ■ Sok szeretettel köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát és nagyapát, Szolga Jánost (Rozsnyó - Rožňava), aki május 28-án ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván: felesége: Magda, fiai: János és Gábor, menyei: Anni és Adél, valamint három kis unokája: Gabika, Pétiké és Romanko. Ú-1156 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó édesapát, apóst és nagyapát, Szulcsán Sándort (Búcs - Búé), aki 1988. május 29-én ünnepli 51. születésnapját. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván családja körében: szerető felesége: Mária, fiai: Róbert, Zoltán és Sándor, menye: Katalin, valamint unokái: Katalin és Hajnal- Ú-1893 ■ Május 29-én ünnepli 50. születésnapját a szerető férj, gondos édesapa és após, Agócs Gyula Ink # ÍBÉÉ Almágyon mmm, (Gém. Jablonec). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, s hosszú, boldog életet kívánunk erőben, egészségben sok szeretettel. Szerető felesége: Lenke, fia: Laci, menye: Ivett Ú-2104 ■ 1988. május 28-án tölti be 45. életévét Kiss László Kislúcson (Malá Lúč). Ez alkalomból sok szeretettel köszöntik: Mónika, Magdi, Pityu, Zsuzsa, Gyuszi, valamint a rokonság. Ú-2301 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Csiba Ferencet (Hidaskürtön - Mostová), aki 1988. május 29- én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából örömökben gazdag, hosszú, boldog életet s jó egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot. Szerető felesége: Piroska, fia: Tibor, lánya: Piroska, veje: Béla, valamint kis unokája: Euridiké, aki féltő gondoskodásáért puszilja a papát. Ú-2314 ■ 1988. május 28- án ünnepli 30. születésnapját a drága jó férj és édesapa, Boráros Géza Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és további jó erőt, egészséget kívánunk szerető családja körében. Szerető felesége: Zsuzsa és gyermekei: Zoltán, Tamás s a kis Anita Ú-2329 ■ Május 28-án ünnepli 40. születésnapját Jankó Péter Somorján (Šamorín). E kedves ünnep alkalmából szívük teljes szeretetével köszöntik: felesége: Klári, lányai: Anita, Szilvia, fia: Laci. Ú-2372 ■ A drága feleségnek, édesanyának, nagymamának és dédmamának, Nyilasné Balogh Máriának (Prievidza) 70. születésnapja alkalmából nagyon jó egészséget és hosz- szú, boldog életet kíván: szerető férje, négy lánya, két fia, négy veje, két menye, tizenkét unokája és három dédunokája: Jakubko, Nikolka és Terezka, aki csókolja a dédma- mát. Ú-2373 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a gondos férjet, szerető édesapát és nagyapát, Holub Vilmost (Somorja - Šamorín), aki 1988. május 28-án ünnepli névnapját. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak családja körében: szerető felesége, lányai, vejei, unokái: Józsika, Csaba, Krisztián és Kati- ka. U-2449 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és munkatársnak, aki elkísérte utolsó útjára a kolárovói temetőbe Gogh né Zabcsik Irént, akit a halál 1988. május 1-jén, 52 éves korában ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család Ú-2435 és kitartóan fog törekedni e célok megvalósítására. A forradalmi átalakításon, az esz- mei-politikai, a gazdasági és a szociális terület demokratizálásán, a politikai rendszer átalakításán keresztül vezet az út a szovjet társadalom minőségileg új állapotához, a szocializmus új arculatához. Teljes mértékben meg kell újítani a tudományos szocializmus elveit, melyek szerint az ember nem a szavak által, hanem a gyakorlatban válik az anyagi és a szellemi fejlődés fő tényezőjévé, annak fő céljává. Politikája alakítása során a párt következetesen tartani fogja magát a szocializmus humánus elveihez és céljaihoz, és politikáját humánus, demokratikus eszközökkel fogja megvalósítani. A hétköznapi valóság és a társadalmi fejlődés dialektikája, természetesen, számos új elemmel gazdagítja a szocialista változások útjaira vonatkozó mai elképzeléseket és lehetővé teszi ezek pontosítását és gazdagítását. Számos kérdésben kell majd módosítani a Szovjetunió alkotmányát és törvényeit, néhány döntést a pártkongresszus szintjén kell meghozni. Az SZKP Központi Bizottsága vitára bocsátja ezeket a gondolatokat, és azzal számol, hogy a kommunisták, minden dolgozó aktívan -részt vesz ebben a vitában. A 19. országos pártkonferencia számára ez lehetővé teszi olyan átgondolt döntések jóváhagyását, amelyek megvalósítása meggyorsítja határozott előrehaladásunkat és visszafordíthatatlanná teszi a forradalmi átalakítást. ■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, volt munkatársnak és mindazoknak, akik 1988. május 6-án elkísérték utolsó útjára a šafárikovói temetőbe drága halottunkat, Csal a Józsefet, akit a kegyetlen halál hosszan tartó, súlyos betegség után, 54 éves korában ragadott ki szeretett családja köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és őszinte részvétnyilvánítást. Jóságát és szeretetét örökké őrizzük, örökké gyászoló: felesége és gyermekei családjukkal Ú-2446 ■ Mély gyászunkban őszinte köszö- netünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1988. április 30-án elkísérték utolsó útjára a matúškovói temetőbe szeretett fiunkat és testvért, Papp Zsoltot, aki 22 éves korában, tragikus körülmények között, örökre eltávozott körünkből. Külön köszönetét mondunk a vigasztaló szavakért, a sok virágért és koszorúért. Emlékét soha el nem múló fájdalommal őrző: szülei és kishúga, Lívia. Ú-2532 MEGEMLÉKEZÉS ■ örökké tartó gyászunkban könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, Sáfár Andrásné Garai Annára (Málas - Málaš), akinek jóságos szíve rövid ideig tartó, súlyos betegség után 44 éves korában, 1987. május 28-án szűnt meg dobogni. Köszönetét mondunk mindenkinek, aki virágot helyezett sírjára, őrzi emlékét és szeretettel gondol rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló családja Ú-2177 ■ Fájó szívvel emlékezünk szeretettel édesapánkra, id. Ledecky Tivadarra Tany (Tôň), 1988. május 31-éh, halálának harmadik évfordulóján. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét és jóságát szívükben őrzik: felesége, fia: Tivadar és családja. ü-2377 'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSS/SSSSSSSS/J HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! A 4. csehszlovák-szovjet ifjúsági fesztiválról Hasznos munkával a barátság erősítéséért (Munkatársainktól) - Banská Byst- ricában gyakori és mindig szívesen látott vendégek a szovjet Komszo- mol Tulai Területi Szervezetének tagjai. A SZISZ Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságán csütörtökön mégis izgatottan várták azt a 15 fiatalt, aki a csehszlovák és a szovjet ifjúság 4. barátsági fesztiváljáról 18 hazai küldött kíséretében tett újabb látogatást a kerület központjában, majd a prievidzai és a Žiar nad Hronom-i járásban.- Gazdag programot készítettünk, a fesztivál részvevőinek, hogy a lehető legtöbbet tudhassanak meg az itteni fiatalok életéről és munkájáról - mondta a küldöttek megérkezésekor Ludvík Posolda, a SZISZ Közép-szlovákiai Kerületi bizottságának titkára. - Főleg azt szeretnénk, hogy a Komszomol és a SZISZ tagjainak közvetlen személyes kapcsolatai révén erősödjön tovább barátságunk, mert ez a legjobb módja a munkában szerzett tapasztalatok kölcsönös hasznosításátának is. Délután a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumba vezetett a szovjet és a csehszlovák fiatalok első útja. Vezetőiket - köztük Ivan Csernihet, a Komszomol Tulai Területi Bizottságának első titkárát és Boris Čup- kát, a SZISZ Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának elnökét fogadta Alojz Tužinský, az SZLKP Középszlovákiai Kerületi Bizottságának titkára. A délután hátralevő részére városnézést szerveztek a vendéglátók, majd barátsági estre hívták a küldötteket, akik a színes szórakoztató műsor szüneteiben videófelvételek megtekintésével szereznek újabb ismereteket a közép-szlovákiai ifjúsági szervezetek tevékenységéről. Tegnap délelőtt a Dolné Vesteni- ce-i Szlovák Nemzeti Felkelés Gumigyár legfontosabb termelési részlegein dolgozó fiatalokkal találkoztak a fesztivál küldöttei. A Komszomol- tagok azt is megtudták tőlük, hogy idén újabb internacionalista felajánlások teljesítését segíti elő a SZISZ- fiatalok munkaversenye. A szívélyes légkörű beszélgetések során sok friss tapasztalatot is megvitattak egymással a fiatalok. Tegnap délután a kremnicai Labyrint elnevezésű ifjúsági klubban a SZISZ-tagok szabadidejének kellemes és hasznos eltöltési módjait tanulmányozták a fesztivál küldöttei, akik ott is új barátokra találtak. -lyBékeóhajtás és együttműködés A csehszlovák és a szovjet fiatalok 4. barátsági fesztiválja keletszlovákiai műsorainak legjelentősebb részét tegnap Kassán (Košice) rendezték meg. A Csehszlovák- Szovjet Barátság Házában Vlagyimir Prihogyko, a Komszomol Kárpáton Túli Területi Bizottságának titkára nyitotta meg a Komszomol 70 éves történetét bemutató tárlatot. A kiállítási anyag a kelet-szlovákiai SZISZ- és a kárpát-ukrajnai Kom- szomol-tagok együttműködése révén az üzemek közötti közvetlen kapcsolatok eredményeit érzékelteti. A SZISZ és a Komszomol együttműködéséről, a fiataloknak az átalakításban való részvételéről a délelőtti szemináriumon is sok szó esett. Az előadók és a vitában felszólalók is konstatálták, hogy a korábbi gyakorlathoz képest sokat bővült a Komszomol és a SZISZ közötti kapcsolat, s főleg a vállalatok és az üzemek közötti közvetlen kapcsolatoknak köszönhetően valóban termékeny az együttműködés. A fiatalok munkakezdeményezésének, aktivitásának kibontakoztatásához a két kongresszuson közös célok néven meghirdetett internacionalista ifjúsági munkaverseny is jó lehetőségeket teremtett. A verseny második szakaszának eredményhirdetésére is ezen a szemináriumon kerül sor. A győztes ezúttal a SZISZ Stará Ľubovňa-i Járási Bizottsága lett. A Vörös Zászlót odaítélte továbbá a Maria Salusová (Stará Ľubovňa-i Bútortextilgyár), a Mária Gru- sová (Prešovi Gördülőcsapágygyár), a Štefan Tomaškovič (Kassai Magnezitművek), a Ján Tomáš (Vranovi Járási Építővállalat), az Irena Pacanovská (kežmaroki Tatra - lan) és a Maria Palkovičová (VraMegkezdték a zöldpaprika szállítását- A Komáromi (Komárno) járás az ország legnagyobb zöldségtermelője. A mezőgazdasági vállalatok közül a Marcelházi (Marcelová) Efsz-ből adják el a legtöbb zöldséget. Kéthektáros üvegházi és 18 hektáros fóliakertészete sok munkát igényel. A szövetkezet szabad földön termel karfiolt, paradicsomot és vastaghúsú paprikát. A 18 hektáros fóliakertészetből csütörtökön kezdték meg a zöldpaprika szállítását. Az asszonyok már hajnali négy órakor szedték és négy tonnát juttattak el belőle a Zelenina komáromi felvásárló üzemébe. Újdonság, hogy a szövetkezet a Zelenina vállalattal már második éve ígéretes kísérletezésbe kezdett. A komáromi üzem 12 korona átlagáron veszi át a Zöldpaprikát tavasztól késő őszig. Ez biztonságot ad a termelőknek és a felvásárlóknak egyaránt. (kolozsi) növi Járási Egészségügyi Intézet) vezette ifjúsági munkakollektívának. A Szocialista Nevelésben Elért Eredményekért kitüntetést 10 kár- pát-ukrajnai Komszomol-tag vehette át, s a Zenit Interklubban kifejtett érdemdús munkájukért a Zenit ezüstérmet 3 szovjet fiatal szakembernek adományozták. A Komszomol Központi Bizottsága Jaroslav tai/mui, a uí-ioí. r\cici-&^IUVaKiai Kerületi Bizottságának elnökét a Bé- ke-Barátság-Szolidaritás éremmel tüntette ki. A csehszlovák és a szovjet fiatalok 4. barátsági fesztiváljának keletszlovákiai résztvevői tegnap délután ellátogattak a Kelet-szlovákiai Vasműbe, a Vasmű Gagarin Szakmunkásképző Intézetébe, a Šacai Magtermesztő Állami Gazdaságba, a Sadyi Egységes Földműves-szövetkezetben szintén termékeny eszmecserét folytattak a SZISZ- és a -Komszomol -tagok. A rendezvény tegnapi legsikeresebb mozzanata a kassai Lenin utcában rendezett békemanifesztáció volt. A fiatalok egyöntetűen a népek békés egymás mellett éléséért szálltak síkra, békehatározatokban többek között annak a reményüknek adtak hangot, hogy a rövidesen megkezdődő Gorbacsov-Reagan csúcstalálkozó elősegíti a béke megőrzését. (-szák) Teljesítették vállalásukat Az idei esztendő első negyedévének sikeres teljesítésével büszkélkedhetnek a Martini Nehézgépipari Művek komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyára 01 -es számú üzemének dolgozói. Március utolsó napján adták át a szovjet megrendelőknek a 24-es számú NL AMUR típusú teherhajót, amely az üzem első negyedéves tervének a teljesítését is jelentette. E hajó átadásával egyben teljesítették a város felszabadításának 43. évfordulójára tett kötelezettségvállalásukat. A teherhajó átadásával a hajógyári dogozók fokozott munkaaktivitásról tettek tanúbizonyságot. Ez főleg a szocialista munkaversenynek és a kötelezettségvállalások teljesítésének köszönhető, s erre a jövőben még nagyobb szükség lesz. A második félév még igényesebb feladatok elé állítja a hajóépítőket. A második negyedévben készülnek átadni a szovjet megrendelőknek a 25-ös számú NL típusú teherhajót, a 12-es számú KBT UFA kotróhajót, a 2-es számú KB KAMA kotróhajót és a MAHART részére a 15-ös számú TR 1000 M típusú tolóhajót. Igényes, nehéz feladatok ezek, hiszen három hónap alatt négy úszómüvet kell a megrendelőknek átadni. TÁRNOK ISTVÁN ÚJ szú 6 1988. V. 2