Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)
1988-04-15 / 88. szám, péntek
Emberek, élet, munka PRÁGAI TÁRLAT A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSÁNAK MÜGYŰJTEMÉNYÉBÖL A nemrég felújított és kibővített Mánes-teremben figyelemre méltó kiállítást láthattunk az elmúlt hetekben, Emberek, élet, munka címmel. A tárlaton több mint 300 képzőművész 572 alkotása szerepelt. A Moldva-parti kiállítóteremben zömében a Szakszervezetek Központi Tanácsának gyűjteményeiből válogatott alkotások szerepeltek. Jó lesz tehát, ha előbb röviden elmondjuk, hogyan keletkezett és mit tartalmaz ez a gyűjtemény, amelynek egy részét az SZKT tárlóhelyiségeiben a haladó hagyományokat, nemes emberi eszményeket, forradalmi küzdelmeket, valamint az építőmunka eredményeit. Ugyanilyen fontosnak tartja a hazai tájak, falvak, városok utánozhatatlan szépségét és korunk emberének életét ábrázoló művek gyűjtését. Elmondható, hogy a SZKT gyűjteménye ma méltó helyen szerepel az ország galériái gyűjteményeinek sorában. A műalkotások megvásárlásakor a hozzáértő szakemberekből álló bizottság számára a művek színvonala és František Hora: A barnaszén városa (linómetszet, 1972) őrzik, másik része a szakszervezeti kulturális létesítményekben, üdülőkben található. Negyven évvel ezelőtt, a második országos szakszervezeti kongresz- szus előtt a Szakszervezetek Központi Tanácsának akkori elnöke, Antonín Zápotocký javasolta, hogy az SZKT rendszeresen gyűjtse a cseh és a szlovákiai művészet szocialista ihletésű alkotásait. Az ösztönző szavak nem maradtak visszhang nélkül. Ma a csehszlovák szakszervezetek tulajdonában több mint háromezer eredeti képzőművészeti alkotás van. A Nemzeti Front legnagyobb szervezete évenként jelentős összegeket fordít műalkotások vásárlására, figyelve arra, hogy a megvásárolt képek és szobrok magas művészi színvonalon ábrázolják tartalma a mérvadó. Ugyanakkor a bizottság tudatosan törekszik arra is, hogy megőrizze a jövőnek a szocialista és humanista ihletésű cseh és szlovákiai képzőművészet kiemelkedő képviselőinek alkotásait. A Mánes-teremben kiállított művek csupán töredékét alkották az egész gyűjteménynek. Elsősorban a háború utáni időszakban készült alkotások szerepeltek a tárlaton. A két világháború közti cseh művészet számos képviselője - Vlastimil Rada, Pravoslav Kotik, Václav Ra- bas, Vojtéch Sedláček - ezekben az években fejleszti tovább művészetének haladó, realista irányát. Nem hiányoznak azonban a két háború közti időszak avantgarde irányzataihoz szorosan kötődő művészek - például Vojtéch Tittelbach, Richard Wiesner, Karéi Jilek, Vladimir Sychra, Jan Bauch - alkotásai sem, sőt a kiállított művek közt látható volt Jan Zrzavý, Max Švabinský, Karel Svolinský egy-egy műve is. A kiállításon helyet kaptak azok a művészek, akik a második világháború, a náci megszállás éveiben müveikkel erősítették a nemzeti és osztályöntudatot, a hazai értékek iránti érzelmi kötődést. Érzékelhettük a kiállításon, hogy az új társadalmi rend létrejötte teljesen új témák keresésére ösztönözte a művészeket. Megjelenik az alkotó, dolgozó ember, ipari és mezőgazda- sági üzem, egy-egy nagy építkezés (Karéi Souček, František Gross, Stanislav Ježek, Josef Brož, Bohumír Dvorský, Emanuel Famíra). Az SZKT gyűjteményeiben megtalálhatók - és eredetiségükkel joggal hívják fel magukra a figyelmet - František Jiroudek, Josef Liesler és Arnošt Paderlík régebbi tájképei, A szlovákiai művészek alkotásai a legkülönbözőbb formákban tükrözik a szlovák nemzeti felkelést, a fasizmus elleni harcokat. (Vladimír Vestenický, Ladislav Čemický, Ladislav Záborský, Mária Medvecká, Imrich Polakovič stb.) A szlovákiai táj változásait örökíti meg többek között Július Nemčík, Karol Drexler és Ladislav Zozulák. Zdenék Čubrda művészettörténész a kiállítás katalógusában közölt tanulmányában egyebek között felhívja a figyelmet arra, hogy Bácskái Béla, Ján llavský vagy Slavomír Brezina festményein új kifejezési módszerekkel történik az emberi munka ábrázolása. Vincent Hložník nagyvonalú kompozíciói, Orest Dubay és ivan Schurmann grafikái, Alexander Trizuljak, Ján Kulich, Bártfay Tibor és Pataki Klára szobrászművészek a hatvanas években született alkotásai ugyancsak jelentős értéket képviselnek. A Szakszervezetek Központi Tanácsának tulajdonában lévő képzőművészeti alkotások bemutatása kétségkívül a jubileumokban gazdag nyolcvannyolcas esztendő egyik jelentős kulturális eseménye volt. SOMOGYI MÁTYÁS AKI MINDENBEN MAXIMALISTA Herbert von Karajan nyolcvanéves E gy 1933-ban Berlinben készült híres fényképen egymás mellett áll az akkori idők öt legnagyobb karmestere: Bruno Walter, Toscanini, Erich Kleiber, Klemperer és Furtwanglär. A hatvanas években egyetlen ember képe szimbolizálta mindazt, amit a harmincas években ezé az öté. Nem mintha a világ harminc esztendő alatt szegényebbé vált volna nagy karmesteregyéniségekben, erről szó sincs. Mégis egyetlen művész nevéhez, személyéhez tapadt mindaz a képzettársítás, amely az emberek tudatában ,,a“ karmesterről kialakult. Herbert von Karajan hihetetlen munkabírása, energiája és ambíciója lehetővé tette, hogy szinte önmagát megsokszorozva jelen legyen mindenütt, ahol valamilyen kiemelkedő zenei eseményre került sor: New Yorkban, a filharmonikusok élén és a Metben, a milánói Scalában, a bécsi Staatsoperben, a Berlini Filharmónia, a Gewand- haus és a Londoni Filharmónia koncertjein, Bayreuth-ban és Salzburgban az ünnepi játékokon. A hatvanas években született az a jellemző bécsi vicc is, amely szerint Karajan lélekszakadva integet egy taxinak. A sofőr megáll és megkérdi: „Hová?" - ,, Mindegy, rám mindenhol szükség van.“ Igaz, hogy az évek múlásával Karajan kötelezettségeinek egész sorát mondta le. Volt, ahol a körülmények késztették erre, mint a bécsi Staatsoper esetében, volt, ahol saját megfontolása alapján döntött így. Ellenségeinek tábora, amely legalább akkora, mint feltétlen híveié, szakításai kapcsán primadonna-allűrökről, egoizmusról, pénzhajhászásról beszélt. Ami az utóbbit illeti, tény, hogy Karajan napjaink legjobban fizetett karmestere, ám az is igaz, hogy művészi elképzeléseinek megvalósítása érdekében jól jövedelmező állásoknak is hátat fordított már, mint a kedvéért alapított Londoni Filharmónia esete is mutatja. Hiúságát, pózait hívei sem tagadják, ám elég csak Toscaninire gondolni, aki csupán azért dirigált mindent fejből, mert a vaksi- ságig rövidlátó volt, de hiúsága nem engedte, hogy szemüveget viseljen. Egoizmusát is vitatják azok a művészek, akikkel huzamosabb ideig együtt dolgozott. Nagy énekessztárok vallják, hogy Karajan nemcsak művészileg, emberileg is nagyon pozitívan hatott rájuk. Tény, hogy sohasem emeli fel a próbákon a hangját, saját bevallása szerint egyenrangú partnereknek tekinti a muzsikusokat. Zenészei között sokan akadnak, akik nem értenek egyet bizonyos művekről alkotott elképzeléseivel, mégis vakon követik utasításait. Interpretációi sokakban ellenérzést váltanak ki; Otto Klemperer Beethoven IX. szimfóniájának luzerni előadásán a scherzo után tüntetően elhagyta a termet, elviselhetetlennek tartotta a zeneszerző eredeti utasításait semmibevevő, hajszolt tempót. Sztravinszkij a Tavaszi áldozat tempói miatt bőszült fel és nyilatkozott kedvezőtlenül Karajan- ról a sajtónak. ,,Ha fiatalkori lemez- felvételeimet hallgatom, gyakran úgy tűnik, mintha akkoriban állandóan részeg lettem volna, olyan gyorsan dirigáltam“ - mondta sok évvel később maga a karmester. Karajan a precizitás megszállottja, véget nem érő próbák árán éri el azt a különleges hangzáseffektust, amely rá olyannyira jellemző. Mindenben maximalista, ezért nem elégedett meg a puszta dirigensi szerepkörrel, noha ott is csodálatosan sokoldalú. Operakarmesterként ugyanúgy magával ragadó, mint a koncertpódiumon. Ráadásul - sok osztrák és német pályatársával ellentétben - otthonosan mozog az olasz opera világában is, nemegy Verdi-produk- cióját korszakalkotónak minősítették a kritikusok. Emellett maga rendezi előadásait, látvány- és hangzástervező, színpadtechnikus egy személyben. Kiváló üzletember, rendkívüli üzleti érzékkel szervezi meg a dolgokat. Az ő ötlete volt, hogy a Salzburgi Húsvéti Játékok produkcióit már hónapokkal a bemutató előtt ugyanazzal a szereplőgárdával lemezre játssza és autogramokkal ellátva küldi időzítve az üzletekbe. Noha a rendkívül magas helyárak miatt a fesztivál közönsége jórészt a tehetős sznobokból verbuválódik, a lemezek a széles tömegekhez is eljuttatják a kivételes előadásokat. Ezt a célt, a zeneművészet demokratizálását szolgálják saját maga készítette operafilmjei és koncertfelvételei is. A Salzburgi Húsvéti Játékok ötlete is az ő fejében született meg, s bár sok ellenzője akadt - egyesek nem hitték, hogy vetekedhet a Salzburgi Ünnepi Játékokkal, mások féltek a konkurenciától vagy a Salzburg szelleméhez szerintük nem illő repertoártól - 1967 óta a húsvéti fesztivál minden bemutatója nemzetközi zenei szenzációnak számít. Karajan sokoldalúságára jellemző, hogy a fesztiválnak otthont adó épület tervezésében is részt vett. D iktátori hajlamú dirigens, emberként is nehezen kezelhető, ellenvetést nem tűrő személyiség. Menedzsertípusú realista, aki a statisztikákkal, pénzügyi kérdésekkel éppúgy tisztában van, mint korunk legújabb technikai vívmányaival. Gondolkodásában, elképzeléseinek megvalósításában racionalista - ha nagyszabású, szokatlan tervei miatt sokan fantasztának minősítették is de a zenében az érzelmeire hallgat. Ezt hangsúlyozta húsvéti televíziós interjújában is: Ha itt belül nem érzi át az ember - mondta a szívére mutatva akkor minden hiábavaló.“ Nyolcvan évét meghazudtoló energiával szervezte, rendezte, irányította az idei Salzburgi Húsvéti Játékokat is. Tele van tervekkel. Szeretné végre befejezni az emlékiratait. „A zenekar pszichológiájával eddig még senki sem foglalkozott behatóbban, ezt lenne jó megírni“ - mondta. Bizony jó lenne, mert ugyan ki tudhatna erről többet, mint korunk vezénylő mágusa, Karajan. VOJTEK KATALIN Szó - játék - természet Keszeli Ferenc: HÓKUSZPÓKUSZ; Dénes György: BÜKKFAMAKK Két újabb csehszlovákiai magyar gyermekverseskönyv. Egymás után olvastam végig őket, szinte egy szuszra. És örömömet leltem bennük. Mert tapasztalhattam, hogy gyermeklíránk továbbra is tartja jó formáját, azt a színvonalat, melyre idestova egy évtizeddel ezelőtt kezdett emelkedni, többek között „külső" hatások eredményeképpen. Persze, mit sem érnek az alapos kritikák, egy, a korábbinál sokkal igényesebb kiadói szűrőrendszer kialakítása és működése, Weöres Sándorék példája, ha nem sikerül megújulnia néhány idősebb gyermekversköltőnknek, és ha nincs az a fiatalabb nemzedék, mely a „felnőtt líra“ művelése mellett a legifjabb olvasókhoz is szólni akart egy új, korszerűbb gyermekverseszmény jegyében. A gügyögő hangnem úgyszólván teljesen eltűnt, s ha elő is fordulnak még sémák, banalitások, már nem ezek jellemzik gyermekköltészetünket. Legjobb művelői felnőttek a gyermekhez. Más kérdés, hogy egyelőre még mindig csak a kisebbnél tartanak, a tizenévesek, a kamaszok világa mintha távolinak tűnne számukra, vagy - nem ismervén azt - nem tudják megközelíteni, következésképpen, egy-két kísérletet leszámítva, nincs kamaszlíránk, a mai tíz— tizennégy évesek érzéseiről, gondolatairól, gondjaikról és örömeikről nem szólnak csehszlovákiai magyar versek. Persze, ha innen nézzük a dolgot, akkor azért a hat-tízévesek is reklamálhatnának, tudniillik bármennyire sokszínű is ma már gyermekköltészetünk, palettájáról hiányzik az ő belső világuk ábrázolása. Jelesül az, hogy mit éreznek a mindennapok valóságában, a családban, az iskolában, a baráti körben, panelházak tövében, tapasztalván itt is ott is megannnyi ellentmondást; az, hogy miként csapódik le bennük a rohanás, az örökös időzavar, mellyel a szülők küszködnek, ha egyáltalán együtt vannak még stb. Költőink többnyire „kézzelfoghatóbb“ valóságból, a gyermek tárgyi és természeti környezetéből veszik az alapanyagot, és alkalmazzák azt nemcsak eszközként, hanem főszereplőként is, pozitív érzelmi és gondolati élmények elérésére törekedve; és ha emberi alak tűnik fel, az szintén játékos, vidám vagy fura figura. Ezzel, illetve ilyenekkel találkozunk Keszeli Ferenc Hókuszpókusz és Dénes György Bükkfamakk című kötetében is. Az annak idején nem éppen gyermekversköltőnek és meseírónak induló Keszeli Ferenc, aki több mint két évtizede elsősorban publicistaként ismert az olvasók előtt, eddigi legérettebb irodalmi munkáit a gyermekek asztalára tette le. Először a Kajla Fülöp kalandjait, ezt a bájos, eredeti fordulatokkal és humorral megírt mesefűzért, 1986-ban, a közelmúltban pedig a Hókuszpókuszt, mely hatvanhét oldalon harmincegy verset tartalmaz Kopócs Tibor színes, a figurákban jellemet, magatartást, hangulatot kifejező illusztrációival. Ezzel egyben már el is árultam, hogy a könyv „hősei“ zömmel élőlények, főként emberi lények, kicsik és nagyok. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a tárgyi eszköztár szegényes lenne. Sőt! Van itt minden, jégszekrénytől kezdve a vegyszerekig, har- csaszelettől a piramisig. Hívásra érkezett úgyszólván mind a versekbe, Bakos Jakab, Zúz Mara, Bubó Réka, Nyeker Gergő, Szemte Lenke, Ali kalifa, Kelemen Jenőke, a kupaktanács agg tagjai vagy a morc angol köré - a hívó rím szavára. Mondom ezt azért így, mert Keszeli Ferenc elsődleges versszervező eszköze a rím, pontosabban, az a rím, melyet a két-három és többszótagos össze- csengések révén már groteszk hatást kiváltó, vidám, nevettető szójátéknak érzünk. Ezenkívül él költőnk a szófacsarás, szófelbontás eszközével, olykor meg kanosaiul kacsintgatnak egymásra a rímek, a más módon elért különböző hanghatásokról már nem is beszélve. Lássunk néhány példát: Heuréka!- rikkant Réka, / s száll a szappan buboréka“;mivelhogy e /kalap nyúlszőr, / az enyém meg / nemes nemez - / úgy vélem, / az ön kalapja / nem ez, / hanem inkább / emez...“; „Minden nyáron, minden telen, hógolyóznék minduntalan“; Sajnos, Ernő, / termő kerted / vegyszerekkel / eltekerted,, Szőlőkaróról szőlőkacs int, / tőkék közül az Ella kacsint“; „Az én bátyám trombonos. / Szája - mint a trombita. / Én vagyok a trombokos, / a bátyám meg trombbuta“. Félreértést kerülendő, a kötet nem csupán akusztikai élmények forrása. Az akusztikus elemek többnyire olyan versekben érvényesülnek, melyeknek érdekes, logikusan végigvezetett történetük van, vagy egy-egy helyzetet elevenítenek meg. Nem terelik el róla a figyelmet, ellenkezőleg, erősítik a hatást. Van egy-két vers, mely gyengébb teljesítmény, mintha valóban csak a rím kedvéért születtek volna, öncélúnak hat bennük a szójáték (ételsorolás a Vendégségben, kérések sorako- zója a Tudod-e? címűben). Bolyongó című versében Keszeli Ferenc is igyekezett „meglovagolni“ faluneveinket, kevés sikerrel. Amint más költőink hasonló kísérleteivel, ezekkel szemben is az a legfőbb kifogásom, hogy, egyrészt, a mondandó nem jellemző az adott falura, illetve mindegyikről el lehetne mondani ugyanazt, ha történetesen nevet cserélnének. Például: „ Csallóközben van egy falu, / becses neve Csütörtök. / Minden háznál van tök- gyalu, / s minden kertben terem tök“. Másrészt: megmaradnak az ötlet szintjén, nem érezni mögöttük az élményt, minthogy ilyen nincs is, hiszen az „ihlető forrás“ pusztán a név külső formai alakzata. Nyilván más lenne a helyzet, ha a falvaink- hoz fűződő egy-egy élmény, emlék indítaná költőinket falucsúfoló vagy éppen -dicsérő versek írására. Leszámítva ezt a három verset, valamint néhány, a tartalom építésében és a szerkezetben előforduló következetlenséget, elsietett formai megoldást (lásd például a Tengervízben második versszakát), egyedi darabbal gazdagodott gyermeklíránk, a Hókuszpókusz egy szellemes elmetevékenység eredménye. Negyvennégy oldalon hetvenhat vers szerepel Dénes György Bükkfamakk című kötetében, melyet Šmídné H. Klára ugyancsak szép és kedves illusztrációi díszítenek, hatásosan, mégha egyik-másik mesz- szebbre került is a verstől, melyhez készült, vagy vonal választja el tőle. Dénes György előző két gyermekverskötetéből is ismerős világ elevenedik meg újra a leginkább szembetűnő terjedelemben - s ez a természet. Csak most már változatosabb a forma és a tartalom, árnyaltabb a megjelenítési mód (még a leíró versekben is), szabadabban érvényesül az előző kötetben, a Pipitérben még csupán megmegcsillanó humor; mindebből következően színesebb a nyelvezet. Ugyanakkor érzelmi töltése is van ennek az új könyvnek, szerephez jut a lélek, és nemcsak a költő egykori személyes emlékeit vagy egy-egy falusi képet felidéző verseknek köszönhetően, hanem azoknak is, amelyekben táj, természeti jelenség tűnik fel: „Egyre szürkébb a nagy ég. / Fáznak-e az őzikék?/ / Van-e fű a hó alatt? / Éhezőknek jó falat?// Jeges eső szakad-e? / Éji szállás akad-e? // Pattog fent a havas ág? / Sírnak-e a kisgidák? // Árny suhan a fák között. / Üldöző vagy üldözött?“ Persze, nem ez a hangulat jellemző a kötet egészére, hanem a játékos jókedv, folyik a tréfa gyermek- szereplőkkel és állatfigurákkal, miközben a kötetet olvasva úgy érezzük: tavaszi, nyári, őszi, téli tájban járunk, az ezerarcú természetben, melynek szépségeit, titkait sajnos, egyre kevesebb gyerek ismeri közvetlen közelről. Dénes György ezekről is felvillant nem keveset olyan költőjeként a gyermekverseknek, aki számára a természet nem rezervátum, hanem még mindig eleven, durva beavatkozásoktól mentes harmonikus valóság, szeretetének tárgya. BODNÁR GYULA