Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)
1988-04-26 / 97. szám, kedd
VIL AG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1988. április 26. XLI. évfolyam 97. szám ’ Ára 50 fillér Egyszerűbben, de igényesebben „Be kell ismernünk, hogy a szövetségi kormány és annak szervei az intenzív gazdaságfejlesztési irányzatok érvényesítésével, s az ahhoz elengedhetetlenül szükséges feltételek megteremtésével adósak maradtak. A központi irányítás - amely tulajdonképpen nem gyengült - széles körű és áttekinthetetlen adminisztrációt idéz elő, amely megköti az alkotó kezdeményezést, a szocialista vállalkozó- készséget.“ A bevezetőül választott idézet a CSKP KB-nak a párt XVII. kongresszusán elhangzott politikai beszámolójából való, s már akkor, a kongresszus idején előre vetítette azokat a változásokat a gazdaságirányítás legfelsőbb szintjén, amelyeknek az elmúlt héten tanúi lehettünk. Megváltozott, csökkent mind a CSSZK, mind az SZSZK kormánya, mind a szövetségi kormány irányítása alatt álló minisztériumok száma, mégpedig egyes, eddig önállóan működő ágazatok közös tető alá hozásával. Ezeken a változásokon belül a jelenlegi helyzetben legnagyobb jelentőségű annak a fémipari, gépipari és elektrotechnikai komplexumnak a létrehozása, amely az eddigi kohászati és nehézgépipari, az általános gépipari és az elektrotechnikai szövetségi minisztériumok összevonásával keletkezett. Felmerülhet a kérdés, vajon van-e értelme egy ilyen koncentrált irányítóközpont létrehozásának akkor, amikor a decentralizálás szükségességéről beszélünk. A válasz egyértelmű: ha olyan módon és módszerekkel irányítanak a minisztériumok mint eddig, akkor természetesen nem. A változások azonban egyúttal a központi szervek működési elveinek megváltoztatását is elő kívánják segíteni. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági mechanizmusának átalakításáról szóló alapelvek szellemében fokozatosan megszűnik ugyanis a háromlépcsős irányítási rendszer és a középső szint (a vezérigazgatók) megszüntetésével a kétlépcsős (minisztérium-vállalat) irányítási forma lép életbe. Ezzel kapcsolatban már sok szó esett a vállalatok jövőbeni feladatairól, szerepéről és kötelességeiről. Ismert az állami vállalatról szóló, nagyobb önállóságot és jogkört biztosító új törvény tervezete, amely a társadalmi vita után és a vitából leszűrhető hasznos javaslatokkal és észrevételekkel kiegészítve, már ez év második felében megvitatásra és elfogadásra, a Szövetségi Gyűlés elé kerül azzal a kitétellel, hogy teljes egészében csak a 9. ötéves terv megkezdésével lép hatályba. Bizonyos elemei azonban már előbb is - az átalakítás meggyorsítása érdekében - alkalmazhatók lesznek. Az új irányítási rendszer alapelvei ezen a szinten tehát már eléggé világosak. A másik szinten - a központi irányítás szintjén - a formai és tartalmi változások indítékai és céljai még kevésbé ismertek a nyilvánosság előtt, noha az elv itt is világos: olyan irányításra van szükség, amely nem írja elő egészen az utolsó csavarig a vállalat számára, hogy mit, mikor és hogyan csináljon, hanem a hatékony gazdaságfejlesztési stratégia kidolgozását, a gazdasági és szociális szféra, illetve a termelés és a fogyasztás egyensúlyának biztosítását tekinti fő feladatának. Visszatérve az újonnan alakított Szövetségi Kohászati, Gépipari és Elektrotechnikai Minisztériumhoz, a népgazdaság eddigi három olyan ágazatáról van szó, amelyektől a legtöbbet várjuk a fejlődés meggyorsítása, az exportképes áruk termelése és a technológiai folyamatok, illetve a termelés felújítása (megújítása) terén. Ezeknek az elvárásoknak eddig éppen a bevezető idézetben leírtak miatt sem tudtak eleget tenni. A kohászatnak, a gépiparnak és az elektrotechnikának szoros összekapcsolódása - egymásra utaltsága - világjelenség. Elég, ha egy pillantást vetünk a világpiacon eladhatónak számító és keresett gépipari termékekre. Ezek előállításához jó minőségű anyagokat, (acélokat és ötvözeteket) használnak, a konstrukciós megoldások a legújabb gépipari kutatások szintjén vannak és kezelésük, illetve vezérlésük az elektronika legmodernebb eszközeire támaszkodik. Ez utóbbi döntő mértékben hat az adott termékek műszaki paramétereire. A legutóbbi brnói gépipari vásáron mondta egy szakember: a gépipar jövője attól függ, sikerül-e összeházasítanunk az elektronikai iparral. Nos, valószínű, hogy e „házasság“ éppen akkor köttetett meg, amikor ezek az iparágak közös minisztérium irányítása alá kerültek. Ez nemcsak azt jelenti, hogy szorosabb kapcsolatban lesznek egymással a két terület vállalatai és e vállalatok dolgozói, hanem azt is, hogy megszűnnek az eddig oly sok problémát okozó, rosszul értelmezett ágazati érdekek. Elismert tény volt ugyanis, hogy mindegyik ágazatnak szüksége van a másik termékeire, sőt azok nélkülözhetetlenek számára, de mégis inkább mindenki csak a saját területét tartotta szem előtt, mert ettől függött munkájának erkölcsi és anyagi elismerése. A jövőben talán nagyobb lesz az esély arra, hogy az anyagi eszközök, a gépi berendezések oda kerüljenek, ahol a közös cél érdekében legnagyobb szükség van rájuk és hogy a kohászat a gépipar igényeinek megfelelően alakítja termékszerkezetét, ez utóbbi pedig az elektrotechnikai iparral közösen keresi majd a termékek műszaki színvonalának emeléséhez vezető utat. S teszik majd mindezt olyan minisztérium irányítása alatt, amely nem a napi teendők meghatározásával próbálja irányítani vállalatait, hanem anyagi, gazdasági eszközökkel ösztönzi őket a célul tűzött gazdasági stratégia megvalósítására. Ezzel a központi szervek befolyása az alapvető gazdasági célok elérésében nem hogy meggyengülne, hanem inkább erősödik a jövőben. Persze csak akkor, ha az irányítás egyszerűsítését nem az irányító munka leegyszerűsödésében látják majd a központi szervek dolgozói. A minisztériumokban végzett munkának az eddigihez képest új tartalommal kell telítődnie, hatékonyabbnak és célratörőbbnek kell lennie, s fokoznia kell az itt dolgozók igényeségét is saját munkájukkal szemben. SZÉNÁSI GYÖRGY A Hostivaŕi Szerszám- gépgyár BSB 32-es ro- botizált munkahelyén az Általános Gépipari Minisztérium által az 1987-es év legjobb termékének minősített, integrált manipulátorral és alkatrésztárral ellátott köszörű továbbfejlesztésével foglalkozunk. A köszörű annyira automatizált, hogy egy kezelő több gépet is ki tud szolgálni. A képen: Zdenék Šubrt (balról) és František Pavouček a manipulátort állítják be. (Petr Josek felvétele -ČTK) Prága május elsejére készül (ČSTK) - Javában készülnek a május elsejei ünnepségekre Prágában a Letnái mezőn. A Prágai Ütés Vízügyi Építő Vállalat dolgozói előkészítik a terepet, a fővárosi kertészeti vállalat alkalmazottai virágok ezreivel ültetik be a környéket. A Sportpropag dolgozói már felállították az emelvényt, ahonnan legfelGörög pártküldöttség érkezett hazánkba (ČSTK) - Baráti munkalátogatásra tegnap hazánkba érkezett a Görög Kommunista Párt küldöttsége Harilaosz Flora- kisz főtitkárral az élen. Vasil Bil’ak röviddel ezután találkozott a Görög Kommunista Párt küldöttségének tagjaival. A megbeszélések során, amelyek a hagyományos barátság szellemében s a teljes bizalom és nyíltság légkörében folytak le, megvitatták a bel- és külpolitika, valamint a két testvérpárt közötti együttmúködés számos kérdését. A két párt kapcsolatait példásnak nevezték, s teljes a nézetazonosság a világ minden fő problémájának megoldását illetően. Megállapították, hogy a magas színvonalú együttműködés még a múltban jött létre, a két párt - számára bonyolult időszakokban szilárdult és az elmúlt két évtizedben pedig fejlődött. Ez a pártközi együttmúködés hozzájárult a csehszlovák-görög sokoldalú kapcsolatoknak az élet minden területén való továbbfejlesztéséhez is. Mindketten egybehangzóan hangsúlyozták, hogy a CSKP és a Görög Kommunista Párt további együttműködése során a figyelmet főleg ezen kapcsolatok leghatékonyabb felhasználására kell összpontosítani. sőbb párt- és állami vezetőink, a kitüntetett dolgozók és a meghívott külföldi vendégek nézik végig a felvonulást. Fellobogózzák a környező házakat, zászlóerdő díszíti majd a teret. A főváros lakossága már készíti a transzparenseket, amelyek feliratai híven tükrözik elhatározásaikat, az átalakítás igényes feladatainak végrehajtását, a CSKP KB 7. és 9. ülése határozatainak teljes támogatását. A žižkovi nők vörös és sárga mezben gyakorolnak, hatásosnak ígérkezik az az élő kép, amelyet most tanulnak be. Az ünnepi menetbe bekapcsolódnak majd a fiatalok, a pionírok, a Népi Milícia tagjai, a katonák, a Honvédelmi Szövetség tagjai és a sportolók is. Nem hiányozhatnak az egészségügyi dolgozók sem, mint minden évben most is részt vesznek a menetben. A tömegközlekedést úgy szervezik meg, hogy a forgalom ne akadályozza az ünnepséget, idejében érkezhessenek a helyszínre a résztvevők hatalmas tömegei. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap fogadta Václav Pizingert, hazánk újonnan kinevezett marokkói nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Ali Hasszán Mwinyi- nek, a Tanzániai Egyesült Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Benjamin Mapnak, Tanzánia külügyminiszterének. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Ciriaco De Mitának az olasz kormány elnökévé történt kinevezése alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is táviratban üdvözölte Giu- lio Andreotti, akit Olaszország külügyminiszterévé neveztek ki. Kongresszus előtt (ČSTK) - Václav Horáček altábornagy, a Honvédelmi Szövetség KB elnöke tegnap Prágában a szervezet időszerű feladatairól és a kongresszusi tanácskozások előkészületeiről tájékoztatta az újságírókat. Hangsúlyozta: növelni kell a Honvédelmi Szövetség részvételét a lakosság egységes honvédelmi nevelésében, javítani kell a sorkötelesek felkészítését, és hozzá kell járulni a tagok érdeklődésének kielégítéséhez. Nagygyűlés Kabulban Nadzsibullah a Szovjetunió segítségét méltatta (ČSTK) - Kabulban tegnap ünnepi nagygyűlést tartottak az áprilisi forradalom 10. évfordulója alkalmából. A nagygyűlésen beszédet mondott Nadzsibullah, az Afgán Köztársaság elnöke, az ANDP KB főtitkára. Kijelentette: az utóbbi 10 évben megtett út a nép sorsára gyakorolt hatását tekintve évszázadokkal egyenlő. A történelem megmutatta, hogy az Afganisztáni Népi DemokElsimulnak az ellentétek Szíria és a PFSZ között? Arafat Asszad államfővel is tárgyal (ČSTK) - Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke vasárnap Szíriába érkezett. Elkísérte őt Szalah Khalaf (mozgalmi nevén Abu Jad), az Al-Fatah Központi Bizottságának tagja. Palesztin források szerint a látogatás célja, hogy új szakasz nyíljon a PFSZ és Szíria között öt évvel ezelőtt megszakadt kapcsolatokban. Ugyanezek a források külön kiemelik, hogy Arafat tárgyalni fog Hafez Asszad államfővel is. A bejrúti sajtó megkülönböztetett figyelmet szentel a PFSZ vezetője damaszkuszi látogatásának. A baloldali sajtó nemcsak a nézeteltérések felszámolásának lehetőségét látja benne, valamint a kölcsönös együttműködés felújítását, s ezáltal a térségben az erőviszonyok megváltozását, hanem nagy esélyt is mindazon erők számára, melyek a Közel-Keleten az imperializmus és a cionizmus ellen harcolnak. Hangsúlyozzák: Szíria és a PFSZ egyaránt szorgalmazza az Arab Államok Ligája csúcskonferenciájának mielőbbi összehívását, hogy megvitassák a palesztin kérdést, tekintettel a palesztin nép felkelésere a megszállt területeken. A sajtó szerint Abu Jihad palesztin vezető meggyilkolása is arra ösztönözte a PFSZ-t ós Szíriát, hogy mielőbb megszüntessék kölcsönös ellentéteiket és helyreállítsák az egységet. Az izraeli hatóságok vasárnap a megszállt területeken visszavonták a múlt kedden meghirdetett megtorló intézkedések egy részét, (Folytatás a 2. oldalon) ratikus Párt tevékenysége döntő hatást gyakorol a politikai harc alakulására Afganisztánban. A Genfben aláírt szerződésekről Nadzsibullah elmondta, hogy ezek fontos eredményei Afganisztán és a Szovjetunió fáradhatatlan harcának az afganisztáni belügyekbe való beavatkozás beszüntetéséért. Leszögezte, ez a politikai realizmus és az új politikai gondolkodásmód győzelme. Rámutatott arra a nagy segítségre, amelyet a Szovjetunió nyújt Afganisztánnak és hangsúlyozta, hogy a szovjet katonák-internacio- r.alisták hazatérése a legfontosabb politikai esemény lesz. Megállapította, a szovjet katonák becsülettel teljesítették kötelességüket és segítettek Afganisztánnak megőrizni szuverenitását és egységét. A kabuli ünnepségeken csehszlovák párt- és állami küldöttség is részt vesz, vezetője, Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke. Bohuslav Chňoupek Egyiptomba utazott (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter Ahmed Ismét Abdul Magid egyiptomi külügyminiszter meghívására tegnap hivatalos látogatásra az Egyiptomi Arab Köztársaságba utazott. Bohuslav Chňoupeket Jaromir Johanes külügyminiszter-helyettes és Omar Ged Egyiptom csehszlovákiai nagykövete búcsúztatta.
