Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)
1988-04-02 / 78. szám, szombat
Megszállt területek Izrael feloldotta a blokádot Shultz ismét a Közel-Keletre utazik (ČSTK) - A megszállt területeken tovább tart a feszültség. Izrael ugyan feloldotta a három napig tartó blokádot, de egységei továbbra is készenlétben állnak: Ciszjordániá- ban egyébként újabb két palesztint öltek meg csütörtökön az izraeli biztonsági erők. A palesztin felkelés vezetői háromnapos általános sztrájkot hirdettek meg, tiltakozásul Shultz amerikai külügyminiszter újabb közel-ke- leti körútja ellen. Az amerikai diplomácia vezetője tegnap Rómába érkezett, ahol a megszállt arab területeken kialakult helyzetről és a kétoldalú kapcsolatokról folytatott megbeszéléseket Francesco Cossiga olasz elnökkel, Giutio Andreotti külügyminiszterrel és több más vezetővel. Shultz római tárgyalásainak egyik célja az, hogy új támaszpontot találjon a 72 F-16 típusú amerikai vadászbombázó számára. A római pihenő után George Shultz a jövő héten felkeresi a közel- keleti térség érintett országait, hogy megkísérelje megszerezni támogatásukat az amerikai béketervhez. Először Izraelben, majd Jordániában, Szíriában, Egyiptomban és Szaúd-Arábiában tesz látogatást. A Shultz által javasolt terv korlátozott önkormányzatot biztosítana a palesztinoknak a megszállt területeken és nem zárja ki a formális nemzetközi rendezési konferencia összehívását. Az arab államok és a PFSZ elutasítják a Shultz-féle tervet, ugyanakkor a Samir vezette izraeli jobboldal sem ért vele egyet. Az amerikai diplomácia vezetője is elismerte, hogy a terv érvényesítésére továbbra is csak igen kevés esély van. Irak-lrán Az ENSZ-főtitkár rendezési erőfeszítései A török kormányfő is közvetít (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar csütörtökön találkozott a Biztonsági Tanács öt állandó tagjának képviselőivel, hogy megvitassa velük az iraki-iráni konfliktus rendezésével kapcsolatos kérdéseket. Az ENSZ főtitkárának szóvivője a találkozó után kijelentette, hogy a BT állandó tagjai - a Szovjetunió, Kína, az Egyesült Államok, Nagy- Britannia és Franciaország - támogatják Javier Pérez de Cuellarnak a háború befejezésére tett eröfeszíFolytatódnak a kísérletek a Mir űrállomáson (ČSTK) - Vlagyimir Tyitov és Musza Manarov szovjet űrhajósok a tervek szerint folytatják munkájukat. A Mir űrállomáson tegnap aszt- rofizikális és műszaki kísérleteket végeztek, s orvosi vizsgálatnak vetették alá magukat. A világűr csillagászati megfigyelésének nemzetközi programja keretében folytatják azokat a kísérleteket, melyek során a Röntgen obszervatóriumot használják fel. A navigációs technika segítségével az űrhajósok rendszeresen ellenőrzik az irányjelző műszerek pontosságát és szükség esetén korrigálják az automatikus berendezés tevékenységét. téseit. Egyetértettek azzal is, hogy a főtitkár a közeljövőben találkozik a szembenálló országok képviselőivel. Az ENSZ-ben megtartandó tárgyalásokra a Biztonsági Tanács 598. számú, az iraki-iráni háború befejezésére felszólító határozatának teljesítése érdekében kerül sor. A világszervezet főtitkára április 6- án és 7-én találkozik Irán képviselőjével, az iraki féllel pedig április 11-12-én folytat megbeszéléseket. Miután Irak csütörtökön egyoldalúan felfüggesztette a „városok háborúját“, Irán tegnap két rakétát lőtt ki az iraki Kirkuk városra. Az ÍRNA iráni hírügynökség jelentette, katonai célpont ellen intéztek támadást, válaszul arra, hogy az irakiak iráni városok lakótelepeit bombázták. Irak csütörtökön az egyoldalú tűzszünet bejelentése után még három rakétát lőtt ki az iráni városokra. A bagdadi katonai szóvivő szerint két bomba Iszfahánban, egy pedig az irániak szent városában, Kumban csapódott be. Bagdadi jelentés szerint Turgut özal török miniszterelnök iraki látogatása idején - három napig - az irániak sem indítanak rakétatámadást az iraki városok ellen. A török kormányfő közvetítő szerepet vállalt a két szomszédos ország közötti városok háborújában. ÚJ SZÚ 7 8. IV. 2. i^T~ •0220 ADDISZ ABEBÁBAN befejeződött a Szakszervezeti Világszövetség irodájának 39. ülésszaka. Hazánk küldöttsége, melyet Miroslav Zavadil, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, az SZVSZ alelnöke vezetett, elutazott az etióp fővárosból. JÓSÉ EDUARDO DOS SANTOS angolai államfő, az MPLA-Munka- párt elnöke csütörtökön fogadta Anatolij Adamisin szovjet külügyminiszter-helyettest, aki munkalátogatáson tartózkodik az országban. Adamisin tájékoztatta vendéglátóját a washingtoni szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozó eredményeiről. BRIAN MULRONEY csütörtökön bejelentette, átalakítja a kanadai kormányt. A 39 miniszter több mint egynegyede funkciót cserél, s helyet kap a kormányban Lucien BouGorbacsov-üzenet (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és felesége, Raisza Gorbacsova szóbeli üzenetet intézett a szovjetunióbeli látogatáson tartózkodó amerikai diákok csoportjához. Az üzenet hangsúlyozza: a szovjet és amerikai diákcsoportok csereiátogatásai jelentős hidat alkotnak a barátság megszilárdításában, ilyen hidakra és találkozókra van szükség. Azt szeretnénk, ha a két ország diákjainak cseréje hagyománnyá válna - hangzik az üzenetben. Az üzenetet Valentyina Tye;eskova, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének elnöke tolmácsolta az amerikai középiskolásoknak, s egyidejűleg átnyújtotta nekik az SZKP KB főtitkárának és feleségének dedikált fényképét. chard, Kanada volt franciaországi nagykövete, valamint Gerry St. Germain képviselő is. SAN MARINÓBAN.az Appenini- félsziget kis államában tegnap letette a hivatali esküt Umberto Barulli, a San Marino-i KP volt főtitkára és Rosolino Martelli, a San Marino-i Kereszténydemokrata Párt tagja. Az új kapitány-régensek az ország vezetőjének tisztségét töltik be hat hónapon át. MARGARET THATCHER brit miniszterelnök csütörtökön fogadta Georgisz Vasziliut, az újonnan megválasztott ciprusi államfőt. Megbeszéléseik során mindketten egy egységes föderatív ciprusi állam létrehozása mellett foglaltak állást. GONZALO DURANT perui igazságügyminiszter tegnap szívinfarktus következtében elhunyt. A hírt Alan Garcia, perui átlamfö jelentette be. A 60 éves Durant alig hat hete töltötte be tisztségét, azt követően, hogy elődje, Carlos Blancas lemondott funkciójáról. Egyesült Államok-Szaúd Arábia Diplomáciai viszály (ČSTK) - Szaúd-Arábia kérte az Egyesült Államok nagykövetének hazarendelését, mivel az durván beavatkozott az ország bel ügyeibe. Az amerikai külügyminisztérium közölte, „konzultációkra“ hazarendelte a diplomatát. A két ország közt azért került sor a diplomáciai viszályra, mert a nagykövet az amerikai külügyminisztérium utasítása nélkül közölte Fahd szaúdi uralkodóval, az Egyesült Államok elégedetlen, amiért Szaúd- Arábia közepes hatótávolságú rakétákat vásárolt Kínától. Csehszlovák sportolók az olimpiára Százhetvenkilenc jelölt (ČSTK) - Tegnap Prágában találkoztak a csehszlovák olimpikonjelöltek, hogy átvegyék a nevezési iratokat. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség 179 sportolónak (136 férfi és 43 nő) szavazott bizalmat a szöuli olimpiára. Ott lehetnek még a labdarúgók és a kosárlabdazónők, de nekik még túl kell jutniuk a selejtezők akadályán. Ľuboš Kupec, a CSSZTSZ KB alelnöke beszédében hangsúlyozta: ,,Az olimpiai mozgalom eszméi egyeznek Csehszlovákia békés külpolitikájával. Ezért a szocialista országok abszolút többsége jelentkezett a nyári olimpiai játékokra, annak ellenére, hogy az esemény Szöulban, Dél-Korea fővárosában lesz, ahol állandó zavargások vannak és durván megsértik az emberi jogokat Elejétől fogva támogattuk azt a javaslatot, hogy az 1988-as olimpiát Dél-Korea és a Koreai NDK közösen rendezze.“ A csehszlovák olimpikonjelöltek névsora Atlétika: Fibingerová, Sedláková, Sla- ninová, Strnadová, šilhavá, Blažek, Bugár, Gombala, Höffer, Lubenský, Machura, Mrázek, Pribilinec, Slanar, Szikora. Valent, Vrábel, Vrbka, Zvara, Železný. ökölívás: Michal Franek. Kerékpár: Buchta, Fiala, Fischer, Ju- nec, Kundera, Novosad, Soukup, Štyks, šustr, Trčka, Zméčko. Kézilabda, nők: Buday, Damitšová, Ďurišinová, Gombos, Hradská, Hejtmán- ková, Kašparová, Klimková, Kolečániová, Lupačová, Mažgútová, Pospíšilová, Pos, Szabados, Stašová, Šmídová, Tomašovi- čová, Trandžíková, Valentinová, Vlasatá. Férfiak: Bajgar, Bakša, Bártek, Baumruk, Szovjet-svéd döntő (sr) - Négy válogatott részvételével nemzetközi labdarúgótorna folyik Nyu- gat-Berlinben. A nyitányon 12 000 néző előtt a szovjet válogatott 4:2 (2:1) arányban győzött Argentína ellen. A hírügynökségi jelentések szerint a hét világbajnokkal kiálló argentinok ilyen arányú veresége is megérdemelt. A DPA szerint Maradonát Szulakvelidze teljesen kikapcsolta a játékból. Góllövők: Zavarov (14. p) Litovcsenko (15.), Pro- taszov (62., 80. - az utóbbit 11 -esből), ill. Troglio (13.) és Maradona (67.). A két csapat a következő összeállításban játszott - SZOVJETUNIÓ: Da- szajev - Szulakvelidze, Baltacsa, Kuz- nyecov, Gyemjanyenko - Besszonov, Rácz, Litovcsenko, Zavarov - Prota- szov, Belanov. ARGENTÍNA: Pumpido- Ruggeri, Brown, Cuciuffo, Sensini- Batista, Giusti, Maradona, Diaz- Troglio, Caniggia. Az első nap második találkozóján: Svédország - NSZK 1:1 (0:1), góllövók: Truedsson, ill. K. Allofs. Büntetórúgá- sokkal 4:2. A mai döntőben tehát a Szovjetunió és Svédország találkozik, a 3. helyért az NSZK és Argentína játszik. SAKK Egyidejűleg rendezték meg mind a fiúk, mind a lányok számára a Szovjetunió ez évi ifjúsági bajnokságát. Az előbbiek Ivanovo-Frankovszkban 46 résztvevős, svájci rendszerű tornán harcoltak a bajnoki címért. Az élen a 16 éves szverdlovszki Mihail Ulibin és a 14 éves leningrádi Gata Kamszkij végzett, de a másodlagos értékelés (az ún. Bucholz-számítás) alapján Ulibiné lett a bajnoki cím. Fél ponttal maradt mögöttük a rigai Alekszej Sirov. A lányok a legendás hírű Oleg Kosevoj szülővárosában, az ukrajnai Prilukiban játszottak, ugyancsak svájci rendszerű 46 résztvevős tornán. A vilniusi Lajma Do- markaite lett az első. Bemutatjuk a fiúk versenyének szépségdíjas játszmáját: Szicíliai védelem Világos: H. Ogyejev - Sötét: S. Germanavicsjusz 1 e4 c5 2.Hf3 d6 3.d4 cd4: 4 Hd4: Hf6 5 Hc3 a6 6 Fc4 e6 7.Fb3 Fe7 (az utóbbi időben sokan választják ezt a lépéssorrendet a szokásos 7. ...b5 helyett, amely rendkívül éles bonyodalmakhoz vezet. Csupán ízelítőül: 7. .. b5 8.f4 b4!? 9.Ha4 He4: 10.0-0 g6 11.f5 gf5: 12. Hf5: Fb7!? 13.Fe6: fe6: 14.Vh5+ Kd7 és világos 15.Fe3 vagy 15.Vf7+ Kc8 16.Ve6:+-al folytathatja a támadást.) 8.Fe3 0-0 9.g4 Hc6? (okvetlenül ellenjátékot kellett keresni 9. .. d5?!-el, mert a szöveglépésre sötét beszorul) 10.g5 Hd7 11.Bg1 Hd4: 12 Fd4: Hc5 (12. ...Fg5:-re 13.Fg7:! majd f4 vagy h4 következne) 13.Vh5! Hb3: 14 ab3:b515.e5! de5:(15. . . .d5-re 16.Bg3 és Bh3 ellen nincs védelem) 16 Fe5: b4 17.Bd1 Ba5 (egyszerre két világos tiszt ,,lóg", de sötét nyilván nem látta a kombinációt) 18.Hd5ü (fenyeget 19.HÍ6+ és a huszár nem üthető: 18. .. ,ed5:-re 19.Vh6ü után a matt nem védBrestovanský, Folta, Hracha, Jindfi- chovský, Jiránek, Kotrč, Mesiarik, Novák, Ostrihoň, Sovadina, Szűcs, škandík, Stĺka, Švajlen, Tarhai. Cselgáncs: Báča, Nováček, Petŕikov, Sosna, Sedivák. Kajak-kenu: Bartunék, Boháč, Fibigr, Havelka, Kŕivánek, Lohnický, Procházka, Szabó. Ritmikus sportgimnasztika: Sokolovská. öttusa: Blažek, Fleissner, Kadlec, Kôstka, Lochman, Prokopius, Šemetka. Úszás: Bureš, Marček, Vokoun, Wolf. Torna: Dŕevjaná, Poloková, Ŕičná. Asztalitenisz: Hrachová, Kasalová, Šafár'ová, Panský. Vívás: Beran, Douba, Ječminek, Kubi- ček, Rúbeš. Tenisz: Novotná, Suková, Zrubáková, Mečíŕ, Nováček, Smíd, Vajda. Evezés: Krejčová, Kurhajcová, Mikys- ková, Soukupová1 Bureš, Doleček, Hejdu- šek, Herzán, Hlídek, Jakoubek, Kabrhel, Lúžek, Macháček, Pevný, Pták, Škopek, Šmalcl, Šubrt, Tichý, Vičík. * Súlyemelés: Bangó, Baraniak, Čier- nik, Dudás, Hudeček, Hudý, Rusznyák I., Zubrický. Birkózás: Černák, Burčák, Jankovics, Lohyňa, Luberda, Masár, Matéjka, Re- vický, Schwendtner, Stehel, Strnisko, Zeman. Lövészet: Bilková, Havlová, Ježová, Koloušková, Adamec, Andrlík, Bekeš, Bednaŕik, Bechynský, Hlaváček, Hűla, Kermiet, Kúrka, Lacký, Machan, Málek, Mešo, Paroubek, Račanský, Ružička, Skúpa, Soukeník, Svoboda, Varga. I. labdarúgóliga, 18. forduló Slavia—DAC 2:1 (1:1) (č) - Tegnap lejátszották a labdarúgó bajnokság 18. fordulójának előrehozott mérkőzését, a Slavia - DAC találkozót. A hazaiaknak már nagyon kellett a két pont, mert igencsak a sereghajtók között tanyáztak. Meg is szerezték és három hellyel feljebb kerültek a táblázaton. A vendégek csapatából hat sárga lap miatt hiányzott Medgyes József. Az összecsapás csak közepes színvonalú játékot hozott, izgalomban azonban nem volt hiány Annak ellenére, hogy a Slavia kezdett jobban, a DAC szerezte meg a vezetést a 25. percben: Hodúr 25 méteres lövése a felső léc alatt vágódott a hálóba. A piros-fehérek még a szünetig egyenlítettek Váňa góljával (39. perc). Labdarúgó SZNLI Ma és holnap bonyolítják le a labdarúgó SZNL 119. fordulójának mérkőzéseit - szombat, 10.30: ČH Bratislava- Pov. Bystrica, 15.30: Humenné - Slovan, Prievidza - Hurbanovo, Michalovce- Stropkov, ZŤS Košice - Čadca. Vasárnap, 15.30: Levice - Lokomotíva Košice, Trebišov - ZŤS Martin, Senica - Spoje Bratislava. (sr) A Zbrojovka a bajnok (ČSTK) - A férfi kosárlabdaliga play off-sorozatának ötödik mérkőzésén dőlt el a bajnoki cim sorsa: a Zbrojovka Brno tegnap 116:79 (69:28) arányban győzött az Inter ZŤS Bratislava ellen. Olyan nagy iramban kezdett a hazai csapat, hogy már a 2. percben 8:1 volt az eredmény. Az Inter ZŤS az egész meccs folyamán nem találta ellenszerét a Zbrojovka sok mozgáson alapuló, határozott védekezésének. Legtöbb pont: Jelinek 26, Brabenec 23, Havlik 20, illetve Ma- tický 17, Jakabovič 15, Petruška 14. Szünet után a Slavia felgyorsította a játékot, elsősorban a széleken vezette támadásait és megérdemelten lőtte a győztes gólt. Szerzője Knoflíček volt, aki az 58. percben kapásból lőtte a labdát a hálóba. Négy perccel késób Kapko szabálytalanul szerelte 16-oson belül Knoflíčeket, ám Krchňák játékvezető nem ítéit tizenegyest. A hajrában Hodúr a felső lécet találta el. A találkozót 5 ezer néző előtt Krchňák vezette. Sárga lap: Šimúnek, Ŕehák, illetve Hodúr. SLAVIA: N Veselý - Šimúnek, Jeslínek, Ondrejčík, Be- ránek - Ŕehák, Janú, Kubík - Siva, (90. p. Žák) Váňa (46. p. Čermák), Knoflíček. DAC: Vahala - Kapko, Liba, Fieber, Sza- ban - Pavlík, Hodúr, Kašpar - Šoltés (78. p. Medgyes P.), Mičinec, Bartoš (77. p. Nagy). A bajnokság állása 1. Sparta 17 12 4 1 38:12 28 2. DAC 18 9 5 4 25:18 23 3. Ostrava 17 8 5 4 27:19 21 4. Olomouc 17 6 7 4 27:25 19 5. Dukla 17 6 6 5 27:20 18 6. Inter ZŤS 17 7 4 6 32:29 18 7. Bohemians 17 8 2 7 27:26 18 8. Cheb 17 6 6 5 19:19 18 9. Trnava 17 7 4 6 23:25 18 10. Vítkovice 17 6 4 7 30:26 16 11. Slavia 18 5 6 7 19:26 16 12. Hr. Králové 17 4 8 5 18:28 16 13. Nitra 17 6 3 8 21:21 15 14. B. Bystrica 17 6 2 9 22:29 14 15. Žilina 17 3 4 10 17:28 K) 16. Prešov 17 2 2 13 17:37 6 A 18. forduló további hét mérkőzését holnap rendezik 10.30: Inter ZŤS- Ostrava, 16.30 Sparta - Dukla, B. Bystrica - Bohemians, Žilina - Prešov, Vítkovice - Cheb, Nitra - Olomouc, Hr. Králové - Trnava. ■ S ■ ¥ B iff B H UF "k n ÍÖ b S3 Ws m, £ i B k B ip in k í x r m 11 wm wm. B • w 4 Ü áü B ■ * Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh1, Vb8, Bh4 és h6, He2 és e5, Fg2, gy: a5, d2 és f5 (10 báb). Sötét: Kc5, Ha4 és f8, Fh5, gy: c4, g4, g6 és h2 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: ápirilis 11. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1555. sz. fejtörő (G. Heathcote) megfejtése: 1. Fd5! Fenyeget Ve4 matt, 1. ...cd5: 2.Hb5+ Kc4 3 Vf1 matt, 1. . ,Hc4 2.Hc6:+ Kd5: 3.Vh1 matt, 1. .. Kd5: 2.Vd3+ Ke5 3. Fd6 matt, 1. .. ,c5 2.Ff6:+ matt, 1. ...Kc3 2.Fb4 matt. Az e heti nyertesek: Lancz Henrik, Fülek (Fiľakovo): Rúzsa Magda, Dedina Mládeže DELMÁR GÁBOR Már a Siovan... (sr) - Már a Slovan áll a kiesés ellen küzdőkből kialakult négyes csoport utolsó helyén, miután tegnap vereséget szenvedett Brnóban. Egyébként az I. jégkorong- ligában pénteken csak a kiesójelöltek mérkőztek: PLZEŇ-GOTTWALDOV 4:2 (1:1,1:0, 2:1), góllövók: Jonák, Kučera (2) és Pata, illetve Jiskra és Tomek. BRNO-SLOVAN 5:4 (1:1, 3:0,1:3), góllövők: Koŕený, Sršeň (2), Rech, Stehlík, illetve Pokovič (2), Pašek és Horanský. 9. Plzeň 2 2 0 0 9:4 7(3) 10. Gottwaldov 2 1 0 1 5:5 4(2) 11. Brno 2 10 1 7:9 2(0) 12. Slovan 2 0 0 2 5:8 1(1) (Zárójelben a pontjóváírás) ČH-Mladoszt 9:12 A Kassán (Košice) edzőtáborozó Mla- doszt Zágráb vízilabdacsapata tegnap este előkészületi mérkőzést játszott a huszonötszörös bajnok ČH-val. A házigazdák egykori edzője, Bottlik László jelenleg a jugoszláv bajnokság második helyezettjét irányítja, amely a közelmúltban megnyerte a BEK-et, a KEK-et és a Szuper Kupát is. Kitűnően kezdett a ČH, de a második negyedben rákapcsolt a Mla- doszt, és megérdemelten nyert: ČH-MLADOSZT 9:12 (4:1,0:5,2:2,3:4), legeredményesebbek: Eschwig 3, ill Bu- kics és Paskvalin 4-4 A találkozót ötszáz néző előtt játszották. (b. i.) hetó) 18,...Be8 19.g6! még erősebb, mint 19.Hf6+,mert most 19. ...hg6: vagy 19. ...fg6:-ra 20.Bg6:! következik gyors mattal. Sötét feladta. 1557. SZ. FEJTÖRŐ R. Gevers („British Gess Federation“ vers. 1933 I. díj)