Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-05 / 54. szám, szombat
ARJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA K0ZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1988. március 5. XLI. évfolyam 54. szám ★ Ára 50 fillér Céltudatosabban és átgondoltabban A párt- és gazdasági szervek részletesen értékelik a mezőgazda- sági-élelmiszer-ipari komplexum elmúlt évi eredményeit. Az elemzések rámutatnak a gyorsabb fejlődést fékező okokra, és kiemelik azokat a lehetőségeket, amelyek a jövőben lényegesen elősegíthetik a termelési programok teljesítését. Ezeknek az értékeléseknek tehát nagy jelentőségük van a 8. ötéves tervidőszak igényes feladatainak megvalósításában. A felmérések azt bizonyítják, hogy olyan gazdasági vezetéssel vagy dolgozókollektívákkal, amelyekben megbomlott vagy ki sem alakult az egység, még a legnagyobb fokú korszerűsítés árán sem lehet megfelelő eredményeket elérni. Számtalan példát hozhatnánk fel arra, hogy ahol a vezetők széthúznak, a dolgozók pedig nem tudják, mit miért tesznek, ott a vállalat „szekere“ lejtőre kerül. Egyebek között emiatt van Szlovákiában még mindig sok gyengén gazdálkodó szövetkezet. Az érem másik oldala viszont azt mutatja, hogy ahol kellő figyelmet szentelnek a kádernevelésnek, s a vezetőknek szoros a kapcsolatuk a dolgozókkal, ott létrejön az egység, ami a sikerek legfőbb feltétele. Ahol az emberek energiáját nem az intrikák emésztik fel, ott kedvezőek a feltételek az alkotómunkához. A fó szempont az, hogy ki mennyi és milyen minőségű terméket tesz az „asztalra“. Ez a mérce, és ennek alapján kapják a dolgozók a fizetésüket. Az ilyen szemlélet a különböző visszahúzó erők miatt egyes vállalatoknál nehezen alakul ki. Még mindig érvényesülnek a sógor -koma kapcsolatok. Egyes járásokban a tervszerű kádernevelés helyett inkább a gyakori áthelyezést alkalmazzák. Ez jellemző például az Érsekújvári (Nové Zámky) és a Lévai (Levice) járásra. Természetesen a rendelkezésére álló rövid idő alatt a tisztségviselő nem tudja megvalósítani elképzeléseit. Ezzel szemben példák bizonyítják, hogy a helyes káderpolitika milyen jó eredményeket hoz. A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban már több mint egy évtizeddel ezelőtt alapos káderelökészítési és nevelőmunkába fogtak. Felmérték, hogy az igényes feladatok teljesítéséhez milyen képességű vezetőkre lesz szükség. Nem volt könnyű feladat a káderek kiválasztása és elhelyezése, de a járási pártbizottság a járási mezőgazdasági igazgatósággal együttműködve végrehajtotta az ezzel kapcsolatos határozatokat. Az eredmények megmutatkoztak. Amint az idei zárszámadó közgyűlések és más számvető tanácskozások bizonyítják, ebben a járásban a kedvezőtlen időjárás ellenére rekordtermést értek el á növénytermesztésben. Például szemesekből a 8. ötéves tervidőszak első két évében a tervezettnél 4,1 százalékkal termeltek többet. Fölöttéb időszerű most a kádernevelési munkákról beszélni, mert az efsz-ek zárszámadó közgyűlésein és az állami gazdaságok évzáró konferenciáin több új vezetőt választottak a különböző tisztségekbe. Jó lenne, ha az újdonsült vezetők fő feladatuknak tartanák a gondjaikra bízott kollektívák egységének megteremtését. Tudatosítaniuk kell, hogy az új feltételek között csakis úgy lehet gyorsabb ütemben növelni a termelést, ha minden dolgozó képességeinek megfelelő részt vállal a munkából. Az egyik csallóközi egységes földműves-szövetkezet zárszámadó közgyűlésén elhangzott, hogy azért tudták minden szakaszon teljesíteni a termelési és eladási terveket, és gyors ütemben növelni a munka termelékenységét, mert megteremtették a dolgozók egységét. Az ágazatok vezetői és dolgozói kölcsönösen segítették egymást a mindennapi munkában. A kádereknek tehát nagy szerepük van a termelés alakulásában. Nem árt ezzel kapcsolatban utalni a CSKP KB Elnökségének a CSKP KB 7. ülésén elhangzott beszámolójára, amely egyebek között kiemelte: „Rendkívüli figyelmet kell fordítanunk a káderek felkészítésére és arra, hogy az új feltételek között minél jobban dolgozhassanak. Minden szinten tökéletesíteni kell a fiatal, tehetséges dolgozók kiválasztását és nevelését, céltudatosabban és az eddiginél átgondoltabban kell törődnünk a kádermozgással. Kell, hogy a szocialista demokrácia alapkövetelményét következetesen teljesítsük, miszerint minden tisztségviselő rendszeresen beszámoljon a munkájáról az illetékes pártszerveknek és szervezeteknek, a dolgozókollektíváknak és a választóknak“. A káderpolitika tökéletesítése hozzájárul ahhoz, hogy a mezőgazdasági vállalatoknál mindenütt a becsületes munkavégzés kerüljön előtérbe, s megszilárduljon a munka- és tervfegyelem. BALLA JÓZSEF Cél: a jobb minőség és az energiával való takarékoskodás Értékes tapasztalatok a Trineci Vasgyárból (ČSTK) - A Trineci Vasgyár dolgozói sikeresen bekapcsolódnak A közös erővel a jobb minőségért és az energiamegtakarításért nevű mozgalomba. Szép eredményeket értek el a terv minőségi mutatóinak teljesítése, valamint a termelés energiaigényességének csökkentése terén. Az elmúlt évben a 625 kollektíva mintegy 14 800 tagja jelentős mértékben hozzájárult ahhoz, hogy 2,1 százalékkal növekedjen a termelés, ugyanis következetesen hajtották végre az energiamegtakarításra és a másodlagos hőenergia jobb fel- használására irányuló intézkedéseket. A pozitív tapasztalatok a gyár dolgozóit arra ösztönözték, hogy folytassák e mozgalomban megkezdett tevékenységüket. Az idén várhatóan 1929 terajoule energiát takarítanak meg, s ez a 02-es számú állami célprogramban kitűzött feladatokhoz képest 3 százalékkal több a tervezettnél. A 2,5 millió korona értékű földgáz-megtakarítást elsősorban különféle technológiai berendezések szerelésére és az automatizált vezérlőrendszer próbájára szánt idő 14 nappal való lerövidítése eredményezné. Hasonló mozgalom van kibontakozóban Magyarországon, az NDK- ban, Lengyelországban és a Szovjetunióban. A humennéi Chemlon vállalat kollektívái szocialista munkaversennyel járulnak hozzá a terv mutatóinak túlszárnyalásához. Szép sikereket érnek el az itt dolgozó nők, akik tavaly a terv minőségi mutatóit 0,6 százalékkal túlteljesítették. Ezenkívül több mint 21 ezer órát dolgoztak társadalmi munkában, rendbe tették munkahelyük környezetét, és segítettek a Háji Egységes Földműves- szövetkezet tagjainak. Sikeresen alkalmazzák a szovjet munkamódszereket. A képen Mária Kormuciková szálat fűz be. (Jozef Veselý felvétele - ČSTK) Miloš Jakeš elvtárs az NDK-ba látogat (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára Erich Honecker- nek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének meghívására március 10-én munkalátogatást tesz a Német Demokratikus Köztársaságban. Ellenőrző aktívaértekezletet tartottak Bratislavában Napirenden a növényvédő szerek előállításának komplex programja A tanácskozáson részt vett Jozef Lenárt és Ignác Janák (ČSTK) - Ellenőrző aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislavában az SZLKP KB székházában a csehszlovák mezőgazdaság számára gyártott növényvédő szerek előállítása komplex programjának teljesítéséről és az e téren kifejtett nemzetközi együttműködésről. Jelen vőlt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára. A tanácskozáson Szlovákia mezőgazdaságának és iparának vezetői megállapították, hogy a növényvédő szerek jelenlegi gyártása nem felel meg a szükségleteknek. Egyes vegyipari beruházási és innovációs akciók ellenére a késztermékek gyártásához egyre több félig feldolgozott nyersanyagot, komponenst és adalékanyagot kell behozni a nem szocialista országokból. Hogy a probléma megoldódjék, olyan létesítményeket kell építeni, amelyek hazai nyersanyagokból gyártanak félkészterrnékeket a mezőgazdaHavannában befejeződött a KB-titkári értekezlet (ČSTK) - Havannában csütörtökön befejeződött a szocialista országok testvérpártjai nemzetközi kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak értekezlete. A tanácskozáson részt vett a Bolgár Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, a Koreai Munkapárt, a Kubai Kommunista Párt, a Laoszi Népi Forradalmi Párt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Mongol Népi Forradalmi Párt, a Német Szocialista Egységpárt, a Román Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Vietnami Kommunista Párt küldöttsége. A CSKP delegációját Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. Az értekezletről közleményt adtak ki. (A dokumentumot lapunk 2. oldalán közöljük). Fidel Castro legfelsőbb kubai vezető Havannában fogadta az értekezleten részt vevő KB-titkárokat. Nagyra értékelte a tanácskozás munkáját, s tájékoztatást adott a Kubában jelenleg megvalósuló kiigazítási folyamatról. Kiemelte azokat a sikereket, amelyeket az országban a nehézségek leküzdésére való mozgósítás révén értek el. Nyilatkozat az emberi jogokról (ČSTK) - Genfben csütörtökön az ENSZ Emberi Jogok Bizottságának 44. ülésszakán a Belorusz SZSZK, Bulgária, az NDK és a Szovjetunió küldöttsége közös nyilatkozatot terjesztett elő. A dokumentum legfontosabb feladatként jelöli meg az emberiség megmentését a pusztító nukleáris háborútól. Rámutat továbbá, hogy a világ számos részén hiányoznak az emberi léthez szükséges alapvető feltételek. Naponta milliószor sértik meg az ember legfontosabb jogát - az élethez való jogot. Az ENSZ fő feladata a humanitárius kérdések terén, hogy segítse az államok közti együttműködést, miközben elsődleges szerep keH, hogy Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök František Kánt kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé, a Mauritániái Iszlám Köztársaságba algíri állandó állomáshellyel. Egyidejűleg felmentette tisztségéből Jan Žižkót, az eddigi nagykövetet. jusson az emberi jogok tömeges megsértését gátló intézkedéseknek. A bizottságnak ezért azokra a térségekre és országokra kell összpontosítania, ahol megsértik a nemzetek önrendelkezési jogát, ahol a faji megkülönböztetés, az apartheid, a gyarmatosítás, az agresszió és a megszállás az emberi jogok tömeges megsértéséhez vezet. Ságban használt vegyszerek előállításához. A résztvevők egyúttal hangsúlyozták, hogy elegendő növényvédő szer beszerzése elképzelhetetlen a KGST-tagállamokkal és az élenjáró nemzetközi termelőkkel való széles körű együttműködés nélkül. E téren azonban hatékonyabb formákat kell alkalmazni. Egyes progresszív (Folytatás a 2. oldalon) Nemzeti ünnep alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Jerry John Raw- lingsnak, a Ghánái Köztársaság Ideiglenes Nemzetvédelmi Tanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Obeda Asamoahnak, Ghana külügyminiszterének. Jubilánst tüntettek ki (ČSTK) - Samuel Cambelnek, a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a Szlovák Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építése terén elért kimagasló munka- és politikai eredményeiért köz- társasági elnökünk a Munka Érdemr endet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Vladimír Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke nyújtotta át a jubilánsnak. Samuel Cambel egyidejűleg átvette a Szlovák Tudományos Akadémia ezüstjelvényét, amelyet az SZTA Elnöksége adományozott. Javul a zöldség- és gyümölcsellátás A hazai kínálat és a behozatal a jelenlegi időszakban Szlovákiában nem fedezi a fogyasztók zöldség- és gyümölcsszükségletét. A Zelenina márciusban a hazai termelőktől egymillió fejessalátát és 300 ezer korai karalábét vásárol fel. Hasonló mennyiségű primőr karalábét hozunk be ebben a hónapban Romániából is. A zöldségválasztékot március közepe felé 30 tonna, Lengyelországból behozott primőruborkával bővítjük. A hónap vége felé már a hazai termésből is vásárolhatunk uborkát, zöldhagymát és hónapos retket. A húsvéti ünnepek előtt az üzlethálózatba kerül a Kubából behozott 160 tonna zöldpaprika. A Zelenina raktáraiban még elég nagy mennyiségű karotta, petrezselyem, karalábé, zeller és vöröshagyma van a téli ellátásra. A választékot bővítjük a Lengyelországból behozott 600 tonna káposztával és 50 tonna céklával, valamint a magyar vállalatoktól vásárolt tormával és az Albániából importált 70 tonna póréhagymával. Annak ellenére, hogy a Magyar Nép- köztársaságból és Jugoszláviából 1200 tonna almát hozunk be, még sem tudjuk kielégíteni az igényeket. Úgy néz ki a helyzet, hogy az elmúlt évi mennyiségnek csak a felét szállítják a kereskedelmi szervezetek az üzletekbe. Márciusban 6850 tonna szubtrópikus és tropikus gyümölcsöt hozunk be. Többek között 2300 tonna banánt, és 2850 tonna narancsot szállítanak a zöldségüzletekbe. Az ünnepek előtt 50 tonna ananásszal és 58 tonna kókuszdióval is bővítik a választékot. A nehézségek ellenére tehát némileg javult a zöldség- és gyümölcé kínálata a piacon. (ČSTK+b)