Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)

1988-03-03 / 52. szám, csütörtök

hírmozaik Hogyan utazhatunk külföldre Csütörtök, 1988. III. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.14, nyugszik 17.25 Közép-Szlovákia: 06.21, nyugszik 17.32 Nyugat-Szlovákia: 06.27, nyugszik 17.38 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.17 nyugszik 06.18 Közép-Szlovákia: 17.24, nyugszik 06.25 Nyugat-Szlovákia: 17.30, nyugszik 06.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KORNÉLIA - BOHUMIL nevű kedves olvasóinkat • 1918-ban ezen a napon Szovjet- Oroszország és Németország, vala­mint szövetségesei aláírták a BRESZT- LITOVSZKI BÉKÉT • 1888-ban szüle­tett František LANGER regény- és drá­mairó, nemzeti művész (t 1965). (Tudósítónktól) - Az útlevelekre és a külföldi utazásokra vonatkozó új rendelkezésekről tájékoztatták tegnap Bratislavában az újságírókat az SZSZK Pénzügyminisztériumá­nak, a Csehszlovák Állami Banknak, a Szlovákiai Vámigazgatóságnak és a Nemzetbiztonsági Testületnek a dolgozói. Lényegesebb változáso­kat az új előírások nem tartalmaznak. Mint ismeretes, a CSSZSZK kormá­nya 252/1987 sz. határozatával bi­zonyos kedvezményeket állapított meg azok számára, akik külföldi uta­zás céljára pénzajándékot kapnak külföldről, illetve devizaszámlával rendelkeznek. Az említett kormány- határozat által nyújtott lehetőség az eddigi tapasztalatok szerint felkeltet­te az állampolgárok érdeklődését. A kiutazásokat rendszerint évi egy IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az égbolt, a hegyvidékeken szórványos ha­vazásra számíthatunk. A kora délutáni hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul. Mérsékelt északnyugati szél. Pénteken jobbára derült lesz az ég, reggel a völgyekben köd képződhet. Szombaton nyugat felől megnövekszik a felhőzet, s havazás lehetséges. A leg­alacsonyabb hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 10 fok között, a hegyvidéki völ­gyekben mínusz 14 fok körül, pénteken éjjel Nyugat-Szlovákiában mínusz 2 és mínusz 6 fok között várható. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között, északnyugaton fagypont körül lesz. Figyelmeztetés: Az elmúlt napokban a hegyekben viharos szél kíséretében erősen havazott. Ezért mindenütt fennáll a lavinaveszély, kivételt képeznek a kije­lölt lesiklópályák. Elismerés a Kis Építőnek (Tudósítónktól) - Kisiskolásaink és pionírjaink közkedvelt lapját, a több mint 23 ezer példányszám­ban megjelenő Kis Építőt a Rozs­nyói (Rožňava) Járás Fejlesztésé­ben Szerzett Érdemekért kitüntetés­ben részesítették. Ezt a legmagasabb járási szintű kitüntetést tegnap Arpád Koreň, az SZLKP Rozsnyói járási bizottságá­nak titkára adta át Batta György­nek, a Kis Építő főszerkesztőjének. Gyermeklapunk ezt a kitüntetést az­zal érdemelte ki, hogy már hosszú évek óta rendszeresen foglalkozik a járás magyar tanítási nyelvű isko­láinak életével, riportokat, portrékat közöl a szikrákról, pionírokról, s 12 éve védnökséget vállalt a görgői (Hrhov) alapiskola fölött. (-szák) A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 160, árad Medveďov: 165, árad Komárno: 175, árad Štúrovo: 145, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Őrizetbe vett a rendőrség Chebben egy 16, egy 20 és egy 25 éves fiatalt, akikről bebizonyosodott, hogy a február 26-ról 27-re virradó éjjel ittas állapotban megrongálták az elesett rendőrök emlék­művén az emléktáblát.- Házilag készített robbanószerrel manipulált egy pezinoki (Bratislava-vidéki járás) ház pincéjében két kiskorú. A várat­lanul bekövetkezett robbanás az egyik fiút olyan súlyosan megsebesítette, hogy 14 napos kórházi ápolásra szorul.- Eljárást indítottak Berounban egy 38 éves erdőgazdasági dolgozó ellen, aki favágás közben egy 61 éves nő halálát okozta. ■ A világhírű Sotheby’s céggel közösen rendez árverést a nyáron Moszkvában a szovjet kulturális mi­nisztérium. A nemzetközi kereske­delmi központban július 7-én rende­zendő árverésen 20 kortárs szovjet művész mintegy 100 festményén kí­vül a szovjet-orosz avantgárd mű­vészet régebbi neves képviselőinek - így Hja Kebakovnak, Ivan Csujkov- nak, Vagyim Zaharovnak - is jó néhány műve kalapács alá kerül. ■ Mélyhűtött embrióból egész­séges, több mint négykilós lombik­bébi született a világon elsőként egy londoni klinikán. A 37 éves Ann Forresterbe a férje spermájával la­boratóriumi körülmények között megtermékenyített idegen petesej­tet ültettek. A Dulwich kórház orvo­sai szerint ez az első ismert eset, amikor egy donor petesejtjéből ide­iglenes mélyhűtés után csecsemő született. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988 március 3- án ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága jó édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor, id. Hlavnya József Oroszkán (Pohronský Ruskov). E szép ünnep alkalmából szeretettel kö­szöntjük, s erőt, egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse szeretteit. Lánya, fia, ve|e, unokái: Vilike, Andrea, valamint Mihály, Zsuzsi, s a Lajcsák és Truban család A jókívánságokhoz csatlakozik a Bliznák család Oroszká­ról. Ú-775 ■ Szivünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Hompora Gyulát (Vágfarkasd - - Vlčany), aki 1988. március 3- án ünnepli 60. szúletésriapját s nyuga­lomba vonulását. E szép ünnep alkalmá­ból szívből gratulálunk, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Felesége és gyermekei családjukkal Ú-815 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk a felejthetet­len férjre, édesapá­ra, apósra, nagyapá­ra, testvérre, Megyesi Istvánra (Palást - Plášťovce), aki 1987. március 3­án, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték, tisztelték, szentel­jenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón Felesége, két lánya, két fia, két veje menye, hat unokája és testvére Ú-324 ■ Fájdalomtól meg­tört szívvel és soha el nem múló szere­tettel emlékezünk a drága jó férjret_ édesapára, fiúra, testvérre, Hudák Mihály mérnökre (Csata - Čata), akit a halál 1983. március 3-án, 26 éves alkalommal és legfeljebb harminc napra engedélyezik. Ez a korlátozás azonban nem vonatkozik a nyugdí­jaskorú állampolgárokra. A Magyarországra való utazás feltételei nem változtak. A Csehszlo­vák Állami Bank egy személynek ugyanis legfeljebb évi két alkalom­mal ad ki 360 koronának megfelelő forintösszeget. Kivételeket az emlí­tett szabály alól különlegesen indo­kolt esetekben a CSÁB fiókjainak vezetői, illetve az SZSZK Pénzügy­minisztériuma engedélyezhet. A Nemzetbiztonsági Testület útle­vélosztályainak dolgozói elmondták, hogy Bratislava lakosainak 29 szá­zaléka, és a Nyugat-szlovákiai Ke­rület lakosainak 22 százaléka ren­delkezik már az ún. sötétzöld útle­véllel, s az idén több, mint 160 ezer új útlevélkérelemmel számolnak. Tájékoztatták egyben az újságírókat a Nyugat-szlovákiai kerületben az útlevélosztályok 1988. április 1-től egységesen megállapított félfoga­dási idejéről is (hétfőn és szerdán 10 órától 18 óráig; kedden és pénteken 8 órától délig). (m-n.) ■ A közelgő nemzetközi nő­napra a Banská Bystrica-i Kertésze­ti Vállalat több mint 180 ezer tuli­pánt, valamint kisebb mennyiségű szekfüt, fréziát, gerberát és orchi­deát küld az üzletekbe. A kerület székhelyén kívül ellátják Közép- Szlovákia több nagyvárosát is. ■ Szakadékba zuhant egy túl­zsúfolt autóbusz, amely Kathman- duból, Nepál fővárosából a tibeti határ felé tartott. A jármű 100 utasa közül öt a helyszínen meghalt, to­vábbi 30-at súlyos sebesülésekkel kórházba szállítottak. A szerencsét­lenséget a gépkocsivezető okozta, aki az éles kanyarban elvesztette uralmát jármüve fölött. ■ A csehszlovák filmkészítés megindulása 90. évfordulója al­kalmából nagyszabású retrospektív filmbemutató kezdődött Párizsban. Az április közepéig tartó seregszem­lén 45 cseh és szlovák játékfilmet, valamint 45 rövidfilmet mutatnak be a Georges Pompidou kulturális köz­pont mozitermében. KIÁLLÍTÁS Március 4-én (pénteken) nyílik meg a komáromi (Komárno) ifjúsági klubban Ferdics Gábor fiatal képző­művész szobor- és rajzkiállítása. A több csoportos kiállításon is sze­repelt alkotó ezúttal eddigi alkotói világának keresztmetszetét viszi a közönség elé. A tárlat megnyitóját 18.00 órakor tartják. (d-n) korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a szá­munkra oly szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, kisfia, szülei, testvérei és az egész család Ú-788 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó fiúra, testvérre és sógorra, ifj. Mikóczi Ferencre (Csákány - Čakany), akinek szíve 1982. március 3-án. 24 éves korában megszűnt dobogni Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, hatodik évfor­dulón. Emlékét örökké őrző: özvegy édesapja, húga, sógora és az egész rokonság Ú-904 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. örökre hiányzik a családból a fe­lejthetetlen, szeretett férj, fiú, drága jó édesapa, nagyapa, Szabó Arnold (Deáki - Diakovce), aki 1983. március 3-án, 57 éves korában távozott szerettei köréből. Akik még őrzik emlékét, szenteljenek neki egy néma pil­lanatot ezen a szomorú, ötödik évfordu­lón. Emlékét és szeretetét örökké őrzi felesége, édesanyja, lánya, fia, veje, menye, unokái és az egész rokon­ság. Ú-946 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árulás és megtorlás (kínai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: Karen Silkwood (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A cápa (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13- ig és 16-tól 22-ig •MLADOSŤ: Építs házat, ültess fát! (szlovák) 15.30, • Filo­zofikus történet (cseh) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Az elsőszülött (amerikai). 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A francia hadnagy szeretője (angol) 15, 17.30, 20 • TATRA: Beteljesült éjszakák (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Krokodil Dundee (ausztrál) • HORNÁD: Vagányok (cseh) • MLA­DÁ GARDA: A nyugodt tenger vidéke (lengyel) • SLOVÁN: Különben dühbe jövünk (olasz) • ÚSMEV: Amadeus (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szecsuá- m jólélek (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbrav- kai Művelődési Ház): Maroknyi tűz (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: v Gyer­mekeknek (10) • THÁLIA SZÍNPAD: (Bodrogszerdahely - Streda nad Bodro­gom) - Bodnárné (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7 10: Reggeli zene 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek, sport 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 1Ž.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek 14.05: Tánczene. 14 40: Tudomány és technika (ism.j. 15.00: Kedvelt dallamok 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Ha rossz a fék. Szovjet bűnügyi film (ism.) 10.40: A jelenkor történelmi tapasztalatai és forradalmi feladatai. 9. rész (ism.) 11.10: A haladó tapasztalatok iskolája. 6 rész (ism.) 11.40: A Televízió diszpécserszolgálata 16.25: A csillagászat távlatai. Rövidfilm 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Orvosi tanácsok 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.55: V. Remek űrutazásának 10 évfor­dulója 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.24: Hétvégi ajánlat 19.30: Tv-híradó 20.00: Egyiptológusok. Dokumentummű­sor. 1. rész 20.30: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.15: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.35: Autósok, motorosok magazinja 22.15: Régi cseh muzsika (ism.) 22.50: Hírek II. MŰSOR 13.30-15.15: Szünidei matiné: 13.30: Egy lány meg egy fiú. NDK film 14.45: Az Uriah Heep együttes koncertje 16.10: Hirek 16.15: Iskolatévé (ism.) 16.30: Neretva. Jugoszláv útifilm 17.00: Közép-szlovákiai magazin 17.20: Quiller hagyatéka. Angol kaland­film (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Ludmilka. Életrajzi tévéjáték (ism.) 21.15: összefoglaló a kupaszerda ne­gyeddöntő-mérkőzéseiről 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Egyéniség. Cseh film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Zene, zene, zene (ism.) 7.15: Résztvevők 8.00: Hirek 8.05: Erdei ibolyák. Játékfilm 9.45: Hirek 13.30: Hírek 13.45: Zenés üdvözlet 14.35: Bulgária nemzeti ünnepe elé 15.25: Hírek 15.30: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 16.00: Tizenhat évig és azon túl 16.45: Rajzfilm 16.55: A költészet világából 17.00: Ma történt a nagyvilágban 17.30: Az ember és a törvény 17.50: Julija Vrevszkaja. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Julija Vrevszkaja. Játékfilm. 2. rész 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Jurmala '88 - fiatal előadók vetél­kedője 22.00: Az egész világ nevet. Játékfilm 23.30: Hírek 23.35: Találkozás V. Vasziljeva nemzeti művésszel BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15: Szia, Mami! 9.45: Jákob és Adele. NSZK tévéfilm (ism.) 10.40: Képújság 16.20: Hírek 16.25: Hármas csatorna 17.20: Telesport 18.00: Új Reflektor Magazin 18.55: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Családi kör 20.55: A hét műtárgya 21.00: Tájkép. Környezetvédelmi ma­gazin 21.45: Pillanatkép - Presszer Gáborról 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Hírek szlovák nyelven 17.35: A láthatatlan nyomozó. Amerikai tévéfilmsorozat. A láthatatlan em­ber (ism.) 18.45: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.15: Dzsesszencia. Gonda János mű­sora. 1. rész 19.30: Sakkmatt a fáraóknak Olasz kis- film 20.00: Képújság 20.05: Ne feledjetek el! Sir Thomas Bee- cham. Angol film 20.55: Híradó 2 21.10: Az egyszarvú legendája. Francia tévéfilm. 1. rész 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Sokan „feketén“ hallgatják a rádiót és nézik a tévékészüléket A statisztikai adatok szerint az elmúlt év novemberében hazánkban 3 665 900 rádiót és 4 326 136 tévékészüléket tartot­tak nyilván. Felmerül a kérdés, vajon ez megfelel-e a háztartások számának, mi­vel hazánkban megközelítőleg belőlük 5 és fél millió van. Bizonyára lehetséges, hogy nem minden családnak van rádió­vagy tévékészüléke. Ennek ellenére ez a különbség aránytalanul nagy, s nem nehéz arra a következtetésre jutni, hogy több polgártársunk nem fizeti a 10 koro­nás rádió, és a 25 koronás tévéelőfizetési díjat, s ezáltal nem tesz eleget kötelessé­gének. Azoknak a száma, akik nem jelentet­ték be a megvétel után tévé- vagy rádió- készüléküket, hazánkban valószínűleg nagy. Ezért a távközlési miniszter, vala­mint a Csehszlovák Televízió és a Cseh­szlovák Rádió központi igazgatója meg­egyezett abban, hogy az idén közös akci­óba kezdenek az ilyen tévénézők, illetve rádióhallgatók számának csökkentéséért. A Távközlési Minisztérium reszortja a készülékek nyilvántartásáról szerzett ismeretek alapján bejelentőlapokat kéz­besít azoknak, akiknek készüléke nincs bejelentve. A tulajdonosok majd ezeket aláírják, és visszaküldik a helybeli postá­nak, vagy átadják a postai kézbesítőnek. (ČSTK) #Ú J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő. 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együti - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom