Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-28 / 73. szám, hétfő
Pártunk a gazdaság tervszerű irányítását a szocializmus nagy vívmányának tekinti Nagyobb elkötelezettséget és következetességet Annak ellenére, hogy nagyra értékelem az Állami Tervbizottság részvételét az átalakítás előkészítésében, azt is meg kell állapítanom, hogy nem lehetünk mindennel elégedettek. A gazdasági mechanizmus átalakításában, a szerkezeti változtatások érvényesítésében, a meglévő hiányosságok okainak elemzésében és még számos további területen az Állami Tervbizottság nagyobb elkötelezettségét, főként következetességét és elvszerűségét vártuk. Az új feltételek között egyetlen központi szerv sem érhet el tekintélyt valamiféle hatalmi, adminisztratív döntés révén, hanem csakis magasfokú szakmai hozzáértéssel, elvszerűséggel, aktivitással és elkötelezettséggel. Ez elsősorban megköveteli a munka tartalmában és módszereiben a tehetetlenségi erő leküzdését, az eddigi ágazati szempontokat tükröző hozzáállás megszüntetését a tervbizottságok és a többi szakágazatok között, de az Állami Tervbizottságon belül is. Hangsúlyozni szeretném, hogy a gazdasági mechanizmus átalakítása és a központ új szerkezeti felépítése a nép- gazdasági tervezés jelentőségének növelését tartja szem előtt. Nem engedhető meg a gazdaság ösztönös fejlődése. A társadalomnak céltudatosan kell formálnia és alakítania gazdasági létének és egész életének objektív feltételeit. Mégpedig azért, mert végső soron nem az ember van a gazdaságért, hanem a gazdaság az emberért. A párt mindig abból indul ki, hogy a pártmunkának minden fejlődési szakaszban tükröznie kell azokat a feladatokat, amelyeket a társadalom megoldani készül. így van ez a társadalmi élet átalakításának jelenlegi időszakában is. Azok a változtatások, amelyeket most a politikában, a gazdaságban és a szociális fejlődés területén valósítunk meg, nagy horderejűek. Ebből következik, hogy ugyanez mondható el a jelenlegi időszak pártmunkájáról is. Éppen ezért, a CSKP KB legközelebbi ülésén az átalakítás és a demokratizáció időszakában a pártra háruló feladatokkal fogunk foglalkozni. A párt feladata, hogy - összhangban a társadalom betöltött vezető szerepével - e forradalmi változások megvalósításában politikai garanciát nyújtson, és a fő Vasil Bil’ak befejezte kínai látogatását (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és kísérete: Ottó Liška, a CSKP KB tagja, a kelet-csehországi pártbizottság vezető titkára és Vladimír Pá- tek, a CSKP KB osztályvezetője befejezte baráti munkalátogatását a Kínai Népköztársaságban és szombaton haza utazott. Peking repülőterén a delegációtól elbúcsúzott Csu Liang, a Kínai KB KP tagja, a KB nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetője. Jelen volt Zdenko Cheben, hazánk kínai nagykövete. Elutazása előtt Vasil Bil’ak nyilatkozott a kínai sajtónak. Nagyon sikeresnek minősítette látogatását, amely lehetővé tette, hogy kitűzzék a két párt és a két ország közti kapcsolatok fejlesztésének távlatait. Nagyra értékelte azokat az erőfeszítéseket, melyeket a kínai nép fejt ki a szocializmus építése során. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a két ország kapcsolatai felett bizonyos időszakban tornyosuló felhők eloszlottak, ezek a kapcsolatok most már sokoldalúan és egészségesen fejlődhetnek. Kifejezte meggyőződését, hogy Miloš Jakešnak, a CSKP KB főtitkárának közelgő kínai látogatása sokkal magasabb szintre emeli a kétoldalú kapcsolatokat. További rehabilitálások a Szovjetunióban (ČSTK) - Az SZKP KB PB különleges bizottsága, amely a harmincas és negyvenes években, valamint az ötvenes évek elején elkövetett törvénytelenségekkel összefüggő anyagokat vizsgálja, meghallgatta ülésén az SZKP KB pártellenőrző bizottságának jelentését az 1950. évi úgynevezett leningrádi csoport esetéről; N. A. Voznyeszenszkij, A. H. Kuznecov, M. I. Rogyionov, P. Sz. Popkov, J. F. Kapszutyin, P. G. Lazutyin, I. M. Turek, T. V. Zakrzsevszkij és F. J. Mi- hejev párttagságának felülvizsgálata eredményeiről szóló jelentést. A bizottság tudomásul vette, hogy az említett személyek teljes bírósági rehabilitálásával összefüggésben már ezt megelőzően felújították Rogyionov, Lazutyin, Popkov, Turek, Zakrzsevszkij és Mihejev párttagságát. Tekintettel arra, hogy Voznyeszensz- kijt, Kuznecovot és Kapusztyint gyakorlatilag sosem zárták ki a pártból, de pártdokumentumaik letartóztatásuk és elítélésük után érvényüket vesztették, a pártellenőrzési bizottság 1988. február 26-án megerősítette tagságukat az SZKP-ban. A bizottság ugyancsak meghallgatta a Szovjetunió Legfelső-Bizottságának és a központi pártellenőrző bizottságnak a jelentései M. N. Tuhacsevszkij, A. I. Korko, I. E. Jakir, I. P. Uborovecsi, V. K. Putna, R. P. Ejdeman, V. M. Primakov és B. M. Feldman bírósági és pártrehabilitálásának eredményeiről. Az említett személyeket a „szovjetellenes trockista katonai szervezet“ tagjainak perében ítélték el. A Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának katonai kollégiuma a főügyész 1957. januári 31 -i jelentése alapján semmisnek nyilvánította a legfelsőbb bíróság 1937. június 11-én hozott ítéletét, valamennyi elítéltet teljes mértékben rehabilitálták. A központi pártellenörző bizottság 1957. február 27-én kelt döntése értelmében helyreállították a felsorolt személyek párttagságát is. A „szovjetellenes trockista katonai szervezet" esetének kivizsgálása során vádat emeltek J. B. Gamarnyik ellen is. A Szovjetunió ügyészsége később ezeket a vádokat megalapozatlannak minősítette. A központi pártellenőrző bizottság 1955. október 7-én felújította Gamarnyik párttagságát. A Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának és a központi pártellenőrző bizottságnak a jelentését a rehabilitálásokkal foglalkozó bizottság tudomásul vette. A különleges bizottság folytatja munkáját. Shultz ismét a Közel-Keletre utazik Elítélték Vanunu atomtechnikust (ČSTK) - George Shultz amerikai külügyminiszter vasárnap ismét a Közel- Keletre utazik - közölte szombaton Charles Redman, a külügyminisztérium szóvivője. Április 3-a és 8-a között ellátogat Izraelbe, Egyiptomba, Jordániába, Szíriába és Szaúd-Arábiába. Újra igyekszik majd elfogadtatni az amerikai rendezési tervet, amelynek legvitatottabb pontja, hogy bizonyos „korlátozott önkormányzatot“ feltételez a palesztin lakosság számára a megszállt területeken. Az arab országok azért utasítják el a tervet, mert kizárja a független palesztin állam létrehozását, Samir izraeli miniszterelnök viszont azért, mert már a „korlátozott ön- kormányzatot“ is elfogadhatatlannak tartja. Nyilvánvalóan az arabok rokonszen- vének megnyerése céljából, Shultz szombaton véleménycserére a külügyminisztériumba hívott meg két palesztin származású amerikait - Edward Saidot, a Columbia Egyetem professzorát és Ibrahim Abu Lagudot, az Evanstone-i (Illinois állam) egyetem politikatudományi karának dékánját. Mindketten a Palesztin Nemzeti Tanács tagjai. Az izraeli kormányfő nyomban tiltakozott az amerikai nagykövetnél a találkozó miatt és azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy ezzel megsértette a hetvenes években elfogadott kötelezettségvállalását, miszerint nem ismeri el a Palesztinái Felszabaditási Szervezetet és nem is tárgyal vele. A megszállt területek több városában a hét végén is folytatódtak a palesztinok megmozdulásai, s újabb áldozatokat követeltek. Csak szombaton három palesztin vesztette életét. xxx A jeruzsálemi bíróság hazaárulás miatt tegnap 18 évi szigorított börtönbüntetésre ítélte Mordehai Vanunu izraeli atomtechnikust, akit az izraeli titkosszolgálat - miután felfedte a tényeket Izrael nukleáris potenciáljáról - tavaly szeptemberben Olaszországban elrabolt. A tárgyalás zárt ajtók mögött zajlott. mozgatóerő legyen. Döntő fontosságú feladatok hárulnak az átalakítás időszakában a választott pártszervekre, a központi bizottságtól egészen az alapszervezetek pártbizottságáig. Annak érdekében, hogy a párt az átalakítás élén álljon, önmagánál kell kezdenie: saját munkastílusának átalakításától, a társadalom gazdasági és szociális folyamataiban politikai hatásmódszereinek tökéletesítésétől. Az a feladata, hogy széles körű eszmei, nevelő szervezői káder- és ellenőrző tevékenységgel kedvező légkört teremtsen a komplex átalakítás következetes megvalósításához és a szocialista demokrácia elmélyítéséhez. Mindez teljes mértékben vonatkozik a központi szervekben működő pártszervezetek munkájára, beleértve az Állami Tervbizottságot is. Ezen a területen is minden erőnket mozgósítani kell, hogy feladatainkat sikeresen oldjuk meg. Az átalakítás során megbizonyosodhatunk a káderek tulajdonságairól és képességeikről a jelenlegi feltételek közepette. Ilyen összefüggésben előtérbe kerül a pártszervezetek felelőssége azért, hogy a létszámcsökkentések során a központi szervekben a legjobbak, szakmailag, politikailag és erkölcsileg képzett, nagy teljesítményre képes dolgozók maradjanak. Egyidejűleg arra kell törekedni, hogy azok tudása és tapasztalata, akik más munkahelyen fognak dolgozni, továbbra is az egész társadalom javára kamatozzék. Politikailag rendkívül fontos és igényes feladatot ró a központra, hogy a gazdasági mechanizmus átalakításának elveit új törvényekbe, előírásokba és szabályokba öntse. Biztosítani kell, hogy az új előírások komplex módon oldják meg az egyes problémákat, hogy egyszerűek és érthetőek legyenek. És ne torzítsák a gazdasági reform alapvető elveit. A központi szervek pártszervezeteinek arra kell törekedniük, hogy minden dolgozó elsajátítsa ezeket a dokumentumokat és azok szerint járjon el. Röviden szólva: a pártszervezeteknek a központi szervek apparátusaiban a gondolkodás megváltoztatásáért folyó harc élén kell állniuk, össze kell kapcsolniuk az új gazdasági mechanizmusra történő áttérést a gazdasági életben a 8. ötéves tervidőszak harmadik éve tervfeladatainak teljesítésével, hiszen ezen a területen nem kis problémák mutatkoztak. Különösen az Állami Tervbizottságoknak kell lezárniuk az eddiginél gyorsabb ütemben a még meg nem oldott problémákat. Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB főtitkára meggyőződését fejezte ki, hogy a CSKP Központi Bizottsága számíthat arra, hogy az Állami Tervbizottság párt- szervezetei teljesítik feladataikat és a gazdasági mechanizmus alapvető átalakításának érvényre juttatásáért folytatódó harc élére állnak. Ehhez kívánt beszéde végén sok sikert. (Alcímek: Új Szó) Guatemalában szabadon engedték a Tatra-expedíciót (ČSTK) - A Csehszlovák Külügyminisztérium tájékoztatása szerint Guatemalában pénteken szabadon engedték a világkörüli útra indult öttagú Tatra-expe- díciót, a gépkocsival és teljes felszereléssel együtt. Zdenék Dlesk, hazánk nicaraguai nagykövete, aki a guatemalai hatóságokkal tárgyalt, közölte: az expedíció tagjai nagyon jó egészségi és kedélyállapotban vannak. A Tatrásokat helyi idő szerint 20 óra 30 perckor (közép-európai idő szerint 2 óra 30 perckor) engedték szabadon, s folytathatják útjukat a mexikói határ felé. Julius Martini guatemalai külügyminiszter-helyettes sajtóértekezletén kijelentette, a csehszlovák utazók turistavízumokkal, legálisan érkeztek az országba és nem sértettek meg semmilyen törvényt. Letartóztatásukat azzal magyarázta, hogy a csehszlovák tudósok felszerelése olyan korszerű és tökéletes, hogy felkeltette a katonai hatóságok gyanúját. Amerikai gyorssegély (ČSTK) - Az afganisztáni helyzet békés rendezéséről szóló megállapodás várható aláírására való tekintettel az USA kormánya gyors ütemben 300 millió dollár értékű hadianyagot szállít az afgán ellenforradalmároknak - közölte a The Washington Post napilap. Egyben közölte azt is, hogy az USA nem szállít további Stinger típusú légelhárító rakétákat az ellenforradalmároknak. VÉGET ÉRT A MŰKORCSOLYÁZÓ- ÉS JÉGTÁNC-VILÁGBAJNOKSÁG Boitano és Witt sem engedte át a győzelmet Munkatársunk, Urbán Klára telexjelentése Katarina Witt a budapesti műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokság női mezőnye győztesének tiszteletére utoljára hangzott fel a himnusz a sportcsarnokban, hiszen szombaton a nők kűrjével befejeződtek a vb hivatalos versenyei. Az NDK kétszeres olimpiai bajnoknője nyerte tehát a Carmen-dialógust, az amerikai Debi Thomasnak, Calgary után ezúttal sem sikerült legyőznie Jutta Miiller tanítványát, sőt gyengécske kűrrel itt is csak harmadik lett. A férfiaknál az amerikai Boitano ugyancsak a második legjobb programot mutatta be, ám a mögötte álló lengyel Filipowski rontott, és lecsúszott a negyedik helyre. Remekelt a címvédő, az idei olimpia nagy vesztese, a kanadai Orser, aki a művészi kivitelre három 6-ost kapott. Az est legjobb bemutatójával megmentette legalább az ezüstérmet. A férfiverseny évek óta sok-sok izgalmat tartogat. Budapesten sem volt ez másként, a 9. helyen álló kanadai Browning a sportág történetében először mutatott be világversenyen tökéletes négyfordulatos ugrást. Petr Barna ezúttal is lámpalázasan versenyzett, ráadásul az volt az érzésünk, hogy koreográfiáiig is kevésbé jó kűrjének megoldása. Az esélyesek közül elsőként Boitano lépett a jégre, aki a kiadott tájékoztató alapján kilenc triplát szándékozott ugrani, ám meggondolta magát, és kettőt kihagyott. A mögötte következő - sorrendben és a programban is - Filipowski két triplát is elhibázott, így világossá vált, hogy lecsúszik a dobogóról. Igaz, még hátra volt Viktor Petrenko és a másik Brian, Orser. Petrenko ezen az estén nem került Fortuna kegyeibe, nem volt kűrjében az az átütőerő, ami Prágában és az olimpián. Orser viszont tökeletes kűrt futott. Technikai téren ugyan elmarad Boitano mögött, ám előadásmódja a legkiforrottabb a mezőnyben, s a bírák ezt értékelték is: három 6-ossal. Csakhogy ez sem volt elég az üdvösséghez... A férfi műkorcsolyázás világbajnoka: BRIAN BOITANO (amerikai) 4,2, 2 Orser (kanadai) 4,8, 3. Petrenko (szovjet) 9,8, 4. Filipowski (lengyel) 9,8, 5. Bowman (amerikai) 11,8, 6. Browning (kanadai) 13,0, 7. Fischer (NSZK-beli) 13,8, 8. Barna (csehszlovák) 14,2. Szombaton délután a lányok léptek jégre a Budapest Sportcsarnokban. A dobogósok közül először a kanadai Manley mutatta be kűrjét. Aránylag biztosan futotta végig programját, de ez nem sikerült olyan jól, mint az olimpián. A pontszámok alapján világos volt: ha Witt vagy Thomas nem követ el nagyobb hibát, valamelyiküké az aranyérem Katarina biztonsági kűrrel rukkolt ki, semmit sem kockáztatott. A pontozóktól így is kapott egy 6-ost. A rövid program győztese, Debi Thomas zárta a sort, és színre lépésekor mindenki várta, hogy szabadkorcsolyázásban is remekel és visszavág a calgaryi vereségért. De kis idő múlva már bebizonyosodott, ezúttal nem sikerül megelőznie Wittet. A női műkorcsolyázás világbajnoka: KATARINA WITT (NDK-beli) 2.4, 2. Manley (kanadai) 4,8, 3. Thomas (amerikai) 6,2, 4. Leistner (NSZK-beli) 11,0, 5. Trenary (amerikai) 11,8, 6. Midori (japán) 12,6... 11. Téglássy (magyar) 11,6. 3. Sparta 34 19 6 9 139:102 44 4. Jihlava 34 17 7 10 132:113 41 5. Litvinov 34 18 3 13 137:149 39 6. Pardubice 34 15 7 12 131:113 37 7 Trenčín 34 14 5 15 128:120 33 8. Kladno 34 11 8 15 125:136 30 9. Plzeň 34 12 4 18 120:141 28 10. Gottwaldov 34 9 7 18 116:135 25 11. Slovan 34 7 7 20 87:134 21 12. Brno 34 6 8 20 86:129 20 Č. Budéjovice - Košice 0:1 (sr) - A hazaiaknak nem volt szabad több mint négy góllal kikapniuk, ha meg akarták tartani vezető helyüket. Ez a körülmény rányomta bélyegét taktikájukra, ameiy végeredményben sikerrel járt. A vendégek számára az értékes győzelem a második helyet jelentette. Harmadok: 0:0, 0:1, 0:0. Gólütő Štefanovič. 1 Č. Budéjovice 34 20 5 9 124:85 45 2. Košice 34 19 7 8 138:106 45 Az I. jégkorongliga páros-páratlan sorozata után Ki bírja jobban a hokimaratont? Hat hónappal ezelőtt, szeptember 22-én kezdődött az I. jégkorongliga 45. bajnoki idénye. Az első szakaszban oda-vissza alapon mindenki játszott mindenkivel. Majd következett a bajnokság második sorozata: a 22. forduló után a páros és páratlan helyen tanyázó csapatok kétszer egymás után (otthon és idegenben) is megmérkőztek. Szombaton este a 34. forduló Č. Budéjovice - Košice rangadójával befejeződött a második rész, és két csoportra szakadt a mezőny. Az első nyolc helyezett a bajnoki címért, a gyengébb négy együttes pedig a kiesés ellen küzd. Eléggé komplikált a lebonyolítási rendszer, ezért nem árt, ha részletezzük. A holnap kezdődő play off-sorozatban az I. jégkorongliga 34. fordulója utáni nyolc legjobb együttes kieséses rendszerben három győztes mérkőzésre (összesen ötször találkoznak a csapatok) a következő kulcs alapján játszik: 1 -8., 2.-7., 3.-6., 4.-5. A táblázaton előbbre álló együttest előnyben részesíti a szabály: ha négy összecsapást követően 2:2 az állás, akkor az ötödik, továbbjutást eldöntő mérkőzésre a 34. forduló után jobb helyezést elért csapat otthonában kerül sor. A negyeddöntők öt találkozóját (az is előfordulhat, hogy csak hármat vagy négyet) holnap, mácius 29-én, 30- án a jobb helyezést elért csapat otthonában rendezik, majd következik két összecsapás (április 2., 3.) az első két ízben vendéggárda jegén. A sorsdöntő, ötödik mérkőzésen (április 6.) ismét pályválasz- tói jogot cserélnek az együttesek. A negyeddöntő műsora: Č. Budéjovice- Kladno, Košice - Trenčín, Sparta- Pardubice, Jihlava - Litvinov. Ezután következik az elődöntő, ismét play off-alapon, három győztes meccsre és a helyosztók. A negyeddöntő győztesei a fináléba jutásért, vesztesei pedig az 5-8. helyért három győztes találkozóra játszanak. Ezeket az összecsapásokat április 9., 10., 13., 14. és 17-én bonyolítják el. A negyeddöntő és az elődöntő mérkőzései után kerül sor a harmadik sorozat harmadik felvonására. A finálét (az első négyes győztesei) öt mérkőzésből három győztes találkozóra játsszák (április 21., 22., 26., 27., 30.). A harmadik helyért (az első négyes vesztesei) vívott találkozókon kívül játszanak majd az 5. (a második négyes győztesei), illetve a 7. helyért (a második négyes vesztesei) is. Újdonságnak számít, hogy a helyosztókat nem két hanem három győztes meccsre rendezik. Nem végződhet döntetlenül egy mérkőzés sem a play off-sorozatban. Ha valamelyik találkozó a rendes játékidőben döntetlenül fejeződik be, akkor 3x5 perc hosszabbítás következik. Amennyiben a rájátszásban gól születik, azonnal véget ér a találkozó (gyors halál) - a gólt ütő csapat győzelmével. Ha a hosszabbítás során sem változik az eredmény, akkor büntető lövések következnek. A kiesés ellen játszó négy csapat a bajnokság harmadik harmadában a múlt évihez hasoló módon küzd a pontokért. A 34. forduló után a helyezések alapján pontozták a kiesőjelölteket. A Plzeň 3, a Gottwaldov 2, a Slovan 1, az utolsó Brno 0-ról kezdi a pénteken rajtoló, bentmaradásért folyó harcot, amely négy körmérkőzéses részből áll, és április 28-án ér véget. A sereghajtó kiesik, helyette az SZNL és a CSNL elsó helyezettje közötti osztályozó győztese, az exli- gás Vítkovice (a Nitrát győzte le) került az I. ligába. xxx „Mikor parancsolunk megálljt a fordulóról fordulóra egyre jobban elharapódzó durvaságnak, kíméletlenségnek?“ - irta a Rudé právo 31. fordulóban lezajlott botrányos jelenetek után. Amíg az illetékesek szemet hunynak (?!) a szándékos szabálytalanságok fölött, addig aligha lesz rend és fegyelem a bajnoki mérkőzéseken. Mindenki megmosolyogta a Csehszlovák Jégkorong Szövetség fegyelmi bizottsága azon döntését, miszerint a játékvezetőt inzultáló František Kučerát (Sparta) és a Pokovičot megütő Dominik Hašekot (Pardubice) csak egy mérkőzéstől tiltotta el. Ez a komolytalan döntés tovább növelte a miértek számát az I. jégkorongligában. Apropó, megválaszolatlan kérdések. A calgaryi leszereplésre még mindig nem kaptunk elfogadható magyarázatot. .. ZSIGARDI LÁSZLÓ ÚJ SZÚ 6 1988. III. 28.