Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-28 / 73. szám, hétfő
Értékelték a gazdasági eredményeket, bírálták a fogyatékosságokat Megállják helyüket az igényes versenyben (Folytatás az 1. oldalról) a tény, hogy nem becsülhetjük le és nem titkolhatjuk el a nehézségeket, hanem meg kell találni gyökereiket és meg kell oldani őket. A mindennapi élet számos példáját adja dolgozóink áldozatkészségének és törekvésének. Ez a törekvés meghozza a maga gyümölcseit, és az emberek iránti tiszteletlenség jele lenne, ha erről megfeledkeznénk. Nem hiszem, hogy minden jó eredmény rögtön dicshimnuszokat érdemelne, de a jól végzett munka jogos büszkeséggel kell hogy eltölt- sön. Rózsásnak tüntetni fel a dolgokat és indokolatlanul túlzottan ünnepelni veszélyes szélsőség, de fennáll a másik szélsőség veszélye is, nehogy mindent sötéten lássunk! Hogy az átalakítás teljes támogatásra lelt az embereknél, erről lép- ten-nyomon meggyőződhetünk - folytatta Indra elvtárs. A dolgozók örömmel fogadják az átalakítást, többségük nem azt kérdezi, elkerülhetetlen-e, hanem azt, hogy valóban megvalósul-e, nem veszélyezteti-e valami. Őszintén meg kell mondani nekik: a párt energikusan az átalakításra törekszik. Az átalakítás széles körű változtatásokat igényel egész jogrendünkben. A gazdasági és szociális fejlődést meggyorsító minden eszköznek megfelelő formát kell biztosítani az új, tökéletesített jogi előírásokban. Jelenleg a Munkatörvénykönyv módosítási javaslatáról folynak a viták. A törvényhozás területén egyik lépés következetesen követi a másikat. Alois Indra, beszédének záró részében hangsúlyozta, hogy a kitűzött célokat csak valamennyi dolgozó aktív részvételével lehet megvalósítani. A vállalat dolgozóinak sok sikert kívánt, hogy a vállalat megalakulásának 160. évfordulóját forradalmi hagyományaik szellemében, minél jobb munkával ünnepelhessék meg. Tanácskoztak Prágában a ČKD Tatra kommunistái is. A nagy múltú vállalat pártkonferenciáján részt vett Antonín Ka- pek, a CSKP KB Elnökségének tagja, Árvizek Észak-Csehországban Tegnap reggel Lounyban az Ohfe szintje elérte az 517 centimétert, ami 2,5 méterrel (!) magasabb a normális vízállásnál. A víz elöntötte az utak alacsonyabban fekvő szakaszait, s több helyen kerteket, s több száz hektár mezőgazdasági területet is. Tegnap kora délután Ústí nad Labem- ben 660 centiméterre emelkedett az Elba vízszintje, és az előrejelzések szerint ma reggelre kellett tetőznie 700 centiméterrel. A víz még tegnap elérte a bal parton húzódó Déčín-Prága országutat, és annak veszélye fenyegetett, hogy elzárja annak egyik fontos kereszteződését. (ČSTK) a prágai városi pártbizottság vezető titkára. Kapek elvtárs elismeréssel szólt arról, hogy a Tatra kollektívája tudatában van felelősségének, kritikusan értékeli munkája eredményeit. Ez azért fontos, mivel az évente 950 villamost gyártó ČKD Tatra a prágai ČKD döntő fontosságú üzeme, s egyben a világ legnagyobb villamosgyárainak egyike. Épp ezért egy pillanatig sem tétovázhat vagy ingadozhat. Teljes támogatást érdemelnek azok az intézkedések, amelyeket a termelés magas színvonalának biztosítása érdekében hoztak a ČKD Tatra üzem pozíciója, a Szovjetunióval, az NDK-val, Magyarországgal és más országokkal való szoros együttműködés arra kötelezi önöket, hogy a KGST keretében az új villamostípusok fejlesztésében az élen álljanak és a világszínvonal elérésére törekedjenek. Kapek elvtárs a továbbiakban vázolta a társadalmi fejlődés új feltételeivel kapcsolatos fő feladatokat. Az átalakítás történelmi szükségszerűség. Nélküle szocialista társadalmunk minőségileg nem érhet el magasabb szintet. A munkásosztály az átalakításról folytatott viták során igényli, hogy az új gazdasági feltételek közt teljes mértékben érvényesülhessen szakképzettsége, értelme, ügyessége, sokéves szakmai tapasztalata. Megköveteli, hogy érdem szerint jutalmazzák a valós teljesítményt, hogy gyorsabban haladjon az általa naponta használt termelőeszközök korszerűsítése. Valamennyi párt- és gazdasági szervezet kötelessége, hogy figyelmesen meghallgassa a munkások véleményét, követeléseit és reagáljon azokra. Kapek elvtárs a továbbiakban beszélt az ifjú munkásnemzedék problémáiról is. A munkáshivatásra való felkészítésben nagyobb figyelmet kell fordítania arra, hogy afiatalokat szakmailag, politikailag és erkölcsileg megfelelően készítsék fel azokra a reális munka- és életkörülményekre, amelyekkel majd az üzemekben találkoznak. A fiatalokat természetesen vonzza a legkorszerűbb technika. Ez lehetővé teszi fizetésük gyorsabb emelkedését, szociális- és életkörülményeik stabilizálását. Hasonlóan, sőt néha jobban hat azonban az a segítség, amelyet számukra a jó munkakollektíva nyújt. A Tatra Koprivnice vállalati pártkonferenciáján Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a központi bizottság titkára is felszólalt. Trnavában városi pártkonferenciát tartottak a hét végén, amelyen Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára is felszólalt. Prágában a Közlekedési Minisztérium kommunistáinak tanácskozásán részt vett és felszólalt Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára. A pardubicei városi pártkonferencián jelen volt Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. Bratislavában a Slovnaft kommunistáinak tanácskozásán Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke vett részt és szólalt fel. Ugyancsak tanácskoztak a hét végén Kassán (Košice) a Nehézipari Gépgyár kommunistái is. A hadgyakorlat senki számára nem jelentett veszélyt (ČSTK) - A Csehszlovák Néphadsereg és a Szovjet Hadsereg szárazföldi erőinek március 22-ike óta tartó közös hadgyakorlata Északnyugat-Csehország- ban tegnap a Csehszlovákiában állomásozó Szovjet Középső Hadseregcsoport második vonalbeli hadosztálya harckocsiezredének „ellentámadásával'1 csúcsosodott ki. A csehszlovák és a szovjet katonák a hadgyakorlatok egyes szakaszaiban, amelyekre rendkívül igényes terep- és időjárási viszonyok között került sor, erkölcsi szilárdságról, személyes bátorságról, magasfokú szaktudásról, a harci eszközök és technika irányításának kimagasló képességeiről és jó fizikai erőnlétről tettek tanúbizonyságot. A harcászati gyakorlatot figyelemmel kísérte ezúttal is az európai biztonsági és együttműködési konferencia 22 résztvevő országának 43 katonai megfigyelője. A külföldi katonai megfigyelők március 25-e óta a helyszínen ellenőrizték a stockholmi bizalomerősítő, biztonsági és leszerelési konferencia záródokumentumai egyes rendelkezéseinek megtartását. A külföldi tábornokok és magas rangú katonatisztek figyelemmel kísérték a harckocsizó ezred harci mozdulatait, miközben saját távcsöveiket és fényképezőgépeiket is használhatták. A csehszlovák és a szovjet fél mindezt az említett stockholmi dokumentum rendelkezésein túl tette lehetővé. A külföldi katonai megfigyelők közül a holand M. J. H. Bevers ezredes így nyilatkozott: „vendégszeretóen fogadtak bennünket. Ami a megfigyelés feltételeit illeti, megkaptunk minden szükséges anyagot és a terepen a prancsnokok minden nap kiegészítő információkkal is elláttak bennünket. Számunkra ez nagyon nyílt hadgyakorlat volt." Jirí Brychta altábornagy, a Csehszlovák Néphadsereg vezérkari főnökének elsó helyettese a következőket mondta a ČSTK tudósítójának: „A megfigyelők feladata az volt, hogy meggyőződjenek: a hadgyakorlatnak nincs fenyegető jellege. Ennek érdekében a stockholmi dokumentumoknak megfelelően minden feltételt biztosítottunk. Igaz, nem egyszerű megszervezni 43 megfigyelő tevékenységét. Az elején előterjesztettük a számukra megállapított programot, s ez ellen nem volt senkinek kifogása. így saját szemükkel győződhettek meg arról, hogy a hadgyakorlat egyetlen mozzanata sem jelentett senki számára veszélyt. Jirí Bryhta altábornagy tegnap Most- ban ünnepi ebédet adott a megfigyelők tiszteletére, akik ezután Prágába utaztak, majd visszatértek hazájukba. (Folytatás az 1. oldalról) kításában jászott kiemelkedő szerepet, de a vidék kereskedelmének fejlesztésével és a lakásépítéssel is jelentősen hozzájárult a CSKP és a Nemzeti Front politikájának megvalósításához a gazdasági és társadalmi élet minen területén. Jindrich Poledník hangsúlyozta, hogy a szövetkezeti mozgalom az elmúlt évek során, amíg az említett fejlődési szintre jutott, nehéz utat tett meg. Azonban ma már nem vitás - egyébként ezt a gyakorlat is bizonyítja -, hogy a szövetkezeti mozgalom, mint a szocialista gazdálkodás egyik formája nemcsak hogy nem elavult, hanem jelentős helyet foglal el a gazdasági és politikai rendszerben, és fontos része a Nemzeti Frontnak, s fejlődésének távlatai jelentősek. A szociális-gazdasági fejlődés meggyorsításának lényege a szocializmus új térhódítása, az ember személyiségének sokrétű fejlődése és szükségleteinek egyre jobb kielégítése. És éppen ezekben az irányokban - hangsúlyozta a CSKP KB titkára - nyílnak egyre újabb lehetőségek a csehszlovák szövetkezeti mozgalom előtt, amelytől a társadalom joggal elvárja, hogy az eddiginél jobban kiveszi részét a kereskedelem, a közétkeztetés, a turistaforgalom, a lakásépítés és a különböző szolgáltatások magasabb szintű biztosításából. Mozgalmunk hagyományai, dolgozóinak ismeretei és szaktudása a biztosítéka annak, hogy szövetkezeteink megállják helyüket a kialakuló versenyben és - elsősorban a fogyasztók hasznára - sikerrel vehetik föl a versenyt az állami vállalatokkal. Ezekben az erőfeszítéseiben a hazai szövetkezeti mozgalom teljes mértékben számíthat a CSKP támogatására, és a jövőben szocialista államunk még jobb feltételeket biztosít a mozgalom fejlődéséhez. Poledník elvtárs megemlítette: a szövetkezeti mozgalomról szóló törvénytervezet vitájában is nagy hangsúlyt kapott az az igény, hogy emelni kell a szövetkezeti mozgalom tekintélyét. Az eddiginél sokkal jobban ki kell használni a szövetkezetek meglévő eszközeit, és új szövetkezeteket kell alakítani a városokban és vidéken egyaránt. Ezért elengedhetetlenül szükséges a reformok bevezetése, a gazdasági mechanizmus átalakításának végrehajtása, az önigazgatás és a szövetkezeti demokrácia elveinek megszilárdítása. A jövőben döntőnek bizonyul majd a szövetkezetek szempontjából, hogy miként tudnak alkalmazkodni a piaci igényekhez, a megrendelők követelményeihez, a lakosság szükségleteihez. Ezen múlik ugyanis a szövetkezet jövedelme, tagjainak bére. Ilyen elvek alapján kell megtanulni gazdálkodni és a szó szoros értelmében szocialista módon vállalkozni. A szövetkezeti mozgalom fejlődése érdekében - hangsúlyozta a CSKP KB titkára - a szövetkezeti szövetségek munkájának súlypontját az eddigi operatív irányítási tevékenységtől a távlati kérdések megoldására kell helyezni, ily módon megteremteni annak feltételeit, hogy a szövetkezetek sokrétűen fejlődhessenek. Szakmai téren kell biztosítani feladataik végrehajtásának feltételeit, tevékenységük módszereinek tökéletesítését. A szövetségeknek segíteniük kell a szövetkezetek tudományos-műszaki fejlesztését, törődniük kell a szövetkezeti mozgalom sokoldalú fejlődésével, a káderképzéssel és képviselniük kell a szövetkezeti mozgalmat az állami szervekkel szemben éppúgy, mint a külkapcsolatok létrehozása területén. Teljesen jogos a szövetkezeteknek az igénye, hogy több jogot és nagyobb önállóságot kívánnak maguknak. Az egyes szövetségek vezetői azonban nagyon gyakran még most is a törvénytervezetnek azokat a „kiskapuit" keresik, amelyeken keresztül csorbítani lehet a szövetkezetek önállóságát, és érvényesíthetik az eddigi tervutasításos irányítási rendszer módszereit. Itt nem lehet szó kompromisszumról. Választani kell, hogy haladunk-e a nagyobb önállóság, a nagyobb hatáskör és nagyobb felelősség útján, vagy pedig továbbra is megállapítjuk az egyes mutatókat, utasításokat adunk, papírháborút folytatunk. Lényegében azt jelentené ez, hogy az átalakítás ellen cselekszünk, egy helyben topogunk. Ez pedig nem lehet a szövetkezeti mozgalom célja, sem érdeke. A Szövetkezetek Központi Tanácsának X. kongresszusa tegnap befejezte tanácskozását. A küldöttek megválasztották a Szövetkezetek Központi Tanácsának tisztségviselőit, elnöke továbbra is František Tesaŕ maradt. A kongresszus küldöttei levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához. Ebben hangsúlyozzák: a szövetkezeti mozgalom a jövőben is mindent megtesz annak érdekében, hogy a CSKP XVII. kongresszusának, valamint a CSKP KB 7. ülésének határozataiból rá háruló feladatokat teljesíteni tudja. A PROGRESSZ 35 teherszállító űrhajó moszkvai idő szerint szombaton 1 óra 22 perckor összekapcsolódott a Mir űrkomplexummal, melynek fedélzetén dolgozik Vlagyimir Tyitov és Musza Manarov. A teherszállító űrhajó fűtőanyagot, élelmiszereket, berendezéseket és postát szállított az űrállomásra. FIDEL CASTRO, a Kubai KP KB első titkára, az államtanács és a minisztertanács elnöke szombaton fogadta Milán Václavík hadseregtábornokot, hazánk nemzetvédelmi miniszterét, aki küldöttség élén hivatalos látogatáson tartózkodott Kubában. A delegáció tegnap hazautazott. MOSZKVÁBAN szombaton tartották konferenciájukat a Szovjetunióban élő és dolgozó csehszlovák kommunisták. A konferencia résztvevőihez beszédet intézett Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetője. Részt vett a tanácskozáson Jindrich Ŕehoŕek, a CSKP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete. AZ ÖRMÉNY SZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége beszüntette Elpattant, mint a buborék A hozzánk - enyhén szólva - nem éppen barátilag viszonyuló radióadók, az Amerika Hangja és a Szabad Európa, s természetesen a háttérből mecénásaik, már hosz- szabb ideje és célzatosan terjesztett vágymelengető híreszteléseik szerint a múlt héten pénteken este a bratislavai Hviezdoslav téren több mint százezer hívőnek kellett volna összegyűlnie gyertyával a kezében egy „csendes tüntetésen“. Talán öt- hatszázan jöttek el. A kíváncsiskodókkal és más emberekkel - köztük a közrend védelmezőivel - körülbelül kétezer ember volt a téren. Nem járt tehát eredménnyel az emigráns körök lázas propagandája, sem másoké, akik a szocialista országokban a feszültség szításának buzgó hívei. Az utóbbiakhoz ezúttal a szomszédos Ausztria televíziója is csatlakozott mégpedig olymódon, ahogy mi sosem avatkoztunk be ennek az országnak a belügyeibe. Ottó Hör- mann szerkesztő egy nappal a provokáció előtt voltaképpen ösztönözte állampolgárainkat ebben az akcióban való közvetlen részvételre. A provokáció buboréka azonban elpattant. Ugyanez történt néhány nappal ezelőtt Prágában is. Ezenkívül az osztrák televízió ugyancsak igyekezett dramatizálni a bratislavai eseményeket, elítélte biztonsági szerveinknek a rend fenntartása érdekében végrehajtott beavatkozását. A képernyőn durvaságot emlegettek, közben mintha elfeledkeztek volna az osztrák rendőrség brutális fellépéseinek sorozatáról a Hainburg melletti erdőkben a környezetvédők ellen, ahol vér is folyt. A mi biztonsági szerveink ilyen módszerekhez sosem folyamodtak. A bratislavaihoz hasonló provokatív akciókat az illegális egyházi struktúrákhoz tartozó egyének szervezik, egyeztetve lépéseiket a külföldi felforgató központokkal. Erről tanúskodik az is, hogy az említett akció megtartására eredetileg a Nyugatról szólítottak fel, s azt már akkor propagálták, mielőtt az itteni szervezők megtartására engedélyt kértek hatóságainktól. Igyekeznek politikai célokra kihasználni a katolikus hívők vallási érzelmeit, megbontani az egyház és a szocialista állam viszonyát, megzavarni Csehszlovákia és a Vatikán kapcsolatait és az élet által felvetett problémák megoldásáról folytatott tárgyalásokat. Nem engedélyezték és nem is engedélyzehették a tüntetést, mivel ellentétes törvényeinkkel. Egyértelműen elutasító álláspontra helyezkedtek vele szemben az egyházi méltóságok is: a Szlovák Szocialista Köztársaságban a római katolikus és a görög katolikus egyház püspöki kara. Úgyszintén nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy az akció szervezői között vannak olyan emberek, akik köztudomásúan kapcsolatban álltak a második világháború idején a szlovák állam klerikálisfasiszta rendszerével s annak reha- bilitására törekednek. Ez a rezsim a bűntettek hitleri náci gépezetének része volt - eszméi és gyakorlata komprommitálta és meggyalázta az egyházat. Több pap, élükön Jozef Tiso lelkésszel, a rezsim vezetőjével, bűntényekre ösztönöztek, és áldásukat adták a bűnözőkre. A klerikális fasiszták és náci patrónusaik a szlovák nemzeti felkelés elfojtása után kétszáz tömegsírt - négyezer halottal, köztük hívőtársaikkal, vagy teljesen védtelen gyermekekkel és anyákkal -, és hatvan felégetett falvat hagytak maguk után. Talán a szervezők pénteken gyászmegemlékezést akartak tartani ennek a fasiszta államnak a megalakulása évfordulóján? Egyik első intézkedésként ez a klerikáris fasiszta kormány 1939. március 24-én döntést hozott a „védőórizetröl“. Ennek alapján már a következő napokban gyűjtőtáborokat hoztak létre fokozatosan odajuttatva ellenfeleiket: a demokratákat, az antifasisztákat. Tették ezt bírósági ítéletek nélkül, csak a klerikális fasiszta rendszer hatóságainak megbélyegzése alapján. Emberek ezrei kerültek így koncentrációs táborokba bírósági döntés, sőt bármilyen magyarázat nélkül. Nem hunyhatunk szemet a felett, hogy történelmünk eme szégyenletes fejezetének vannak még örököse^ és úgyszintén vannak olyan emberek, akik bedőlnek intrikáiknak és mesterkedéseiknek. Valódi céljaikat a vallási aktivitás köntösébe öltöztetik, ennek azonban semmi köze sincs á valláshoz és politikailag a szocialista állam ellen irányul. Sőt megfenyegetik és támadják a hívőket, papokat, akik nem hajlandók az összeférhetetlenség és gyűlölet útján haladni. ThDr. Štefan Záreczky kanonok, bratislavai dékán erről egyértelműen kijelentette: „Az ilyen jellegű akciók tisztán politikai célokat követnek, és szervezőik a vallás mögé bújnak, kihasználják a becsületes, egyszerű hívó emberek őszite vallási érzéseit és meggyőződését“. Döntő többségük pénteken este - és nemcsak ekkor - megmutatta, mennyire értik, hogy a hasonló jellegű provokációk ellentétben állnak érdekeikkel és állampolgári állásfoglalásukkal, s vallási érzelmeiket olyan módon juttatják kifejezésre, amely összhangban áll alkotmányunkkal és törvényeinkkel. Vallási szertartásoknak, búcsújárásoknak stb. van és lesz létjogosultsága, de nem kapnak teret a szocialistaellenes elemek politikai provokációi. Várható, hogy idén, a jelentős jubileumok évében tovább fognak próbálkozni. Esélyeik azonban nincsenek. (PA) ÚJEZt 2 1988. III. : az úgynevezett Karabah-bizottság tevékenységét, mivel az olyan szélsőséges erőket egyesített, amelyek „az örmény nép nevében“ ultimátumszerű követelésekkel álltak elő és felelőtlen akciókra ösztönözték a lakosságot. LUDWIGSHAFENBAN tegnap befejeződött a nyugatnémet Zöldek Pártjának kétnapos kongresszusa, amely elsősorban a párt belső problémáival és egyes szervezeti kérdésekkel foglalkozott. A NICARAGUAI PARLAMENT szombaton jóváhagyta azt az amnesztiatörvényt, amely a volt so- mozista nemzeti gárda tagjaira és azokra a személyekre vonatkozik, akiket a közrendről és a biztonságról szóló törvény megsértéséért ítéltek el. CARDIFF walesi városban szombaton megkezdődött Nagy-Britanni- ában az első húsvéti békemenet, melyet a legnagyobb békeszervezet, a Kampány a nukleáris leszerelésért szervez, megalakulásának 30. évfordulójára emlékeztetve. LIBANON tiltakozott az ENSZ- nél a Dél-libanoni falvakat és palesztin menekült táborokat ért szerdai és csütörtöki izraeli légitámadások miatt.