Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-26 / 72. szám, szombat
krónika hír mozaik krónika Szombat, 1988. III. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05 28, nyugszik 17.59 Közép-Szlovákia: 05.35, nyugszik 18 06 Nyugat-Szlovákia: 05.41. nyugszik 18 12 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10 31 nyugszik 02.52 Közép-Szlovákia: 10.38, nyugszik 02.59 Nyugat-Szlovákia: 10 44, nyugszik 03.05 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EMÁNUEL nevű kedves olvasóinkat • 1893-ban született Palmiro TOGLIATTI olasz jogász, publicista, kommunista (f 1964). IDŐJÁRÁS Napközben eleinte borult lesz az égbolt, és szórványos esőre, a hegyekben pedig havazásra számíthatunk. Később nyugat felől kissé telszakadozik a felhőzet, s már csak néhol valószínű csapadék. A kora délutáni hőmérséklet 10 és 14 fok között, északon és keleten 8 fok körül alakul. Mérsékelt nyugati, keleten déli szél. Vasárnap hosszabb-rövidebb időre kisüt a nap. Hétfőn nyugat felől ismét megnövekszik a felhőzet, és sokfelé lehetséges gyenge eső, a hegyvidékeken pedig havazás. A legalacsonyabb hőmérséklet 1 és 5 fok között, szombaton éjjel északon és keleten fagypont körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 9 és 13, hétfőn 5 és 9 fok között Ipsz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 630, árad Medveďov: 560, árad Komárno: 560, árad Štúrovo: 510, árad RENDŐRSÉGI HÍREK-A társadalmi tulajdon fosztogatása miatt vádat emelnek a Prior Áruházak holiči raktárának négy alkalmazottja ellen, akik számlák meghamisításával jogtalanul különféle árucikkekre tettek szert, s ezeket azután eladták. Az okozott kár eléri a 200 ezer koronát.- Hazánk területén csütörtökön 223 közlekedési baleset történt (164 Csehországban és 59 Szlovákiában). A szerencsétlenségeknek két halálos áldozatuk és hat súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár 993 100 korona.- Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját csütörtökön délelőtt Komáromban (Komárno) egy 18 éves férfi, s járművével halálra gázolt egy úttesten szabálytalanul átkelő 75 éves nőt. A személy- autó-vezetőt a rendőrség őrizetbe vette. ■ Függőhíd építését tervezik a Boszporuszon. Az 1090 méter hosszú konstrukció költségeit 550 millió dollára becsülik. Az építkezést az ázsiai parton az olasz Impregilo cég, az európai parton az STFA-Mélyépterv török-magyar közös vállalat dolgozói végzik. A beruházás során több Magyarországon kifejlesztett technológiai eljárást alkalmaznak. ■ Az olasz rendőrség 150 kilogramm hasist foglalt le az olasz-francia határ közelében levő Ventimigliában. A 720 ezer dollár értékű kábítószert, amelyet (Munkatársunktól) - Az SZSZK Belügyminisztériumának képviselői találkoztak a nemzeti bizottságok munkájával foglalkozó újságírókkal. Jozef Czafik, a belügyminiszter helyettese szólt a nemzeti bizottságok múlt évi eredményeiről. Elmondta, hogy a választási programok teljesítésében a múlt évben jó eredményeket értek el. A lakosság támogatásával a Z-akció beruházásos formájában 1 milliárd 744 millió korona értéket hoztak létre. Többek között átadtak 44/ üzletet, 48 ravatalozót, 25 egészségügyi létesítményt, 19 óvodát, 4 bölcsődét, 6 művelődési otthont, 5 alapiskolát. A belügymi- niszter-helyettes kiemelte, hogy 16 kisebb víztisztítóállomás is épült és megvan a lehetőség arra, hogy a tervidőszak Mi Hol O Mikor 1 SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Nyolcadik utas a halál (angol) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Bár telefonnal (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az én kis falum (cseh) szünet nélküli vetítés 9- töl 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Különben dühbe jövünk (olasz) 15.30,18, 20 30 • POHRANIČNÍK: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 14.30, 17,19.30# SLOVAN: Pókháló (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Angelika, az angyalok márkinője (francia- olasz-NSZK)! 7,19.30 • TATRA: Csokoládéspiclik (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Végzetes szerelem (amerikai) • HORNÁD: Sorstánc (román) • MLADÁ GARDA: Nagy tehetség (NDK) • SLOVAN: A három harcos (amerikai) • TATRA: A halott büvár (NSZK) • ÚSMEV: Tájkép bútorokkal (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bogárka született (11, 16) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Karácsonyi-félszigetek (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Leltározás (16, 19) • Mese a két testvérről (10) • A makrancos férfi (19 30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ- PARK: Duna Kupa 88, nemzetközi tárTovább áradnak a folyók (ČSTK) - Továbbra is emelkedik a Duna vízszintje hazánk területén. A vízállás tegnap reggel Bratislavában 615 centiméter volt, s Gabčíkovónál, Medvénél (Medveďov) és Komáromnál (Komárno) elrendelték az elsőfokú árvízvédelmi készültséget. Az esőzések és a hóolvadás következtében lényegesen megemelkedett más szlovákiai folyók szintje is. Elsőfokú árvízvédelmi készültség van érvényben a Morva folyó mentén Moravský Jánnál, a Laborc partjain Michalovcénél, a Bodrog mentén Bodrogszerdahelynél (Streda nad Bodrogom) és a Latorca mellett Nagy kapósnál (Veľké Kapušany). A hidrometeorológusok előrejelzései szerint folyóink vízszintje a közeli napokban tovább fog emelkedni. A Dunán Brati- slavánál a mai napra 630 centiméteres vízállást várnaK. egy teherautóban rejtettek el, speciálisan kiképzett kutyák segítségével találták meg. A gépkocsi vezetőjét letartóztatták. ■ Sebességkorlátozó intézkedéseket vezettek be Jugoszláviában. Ezentúl lakott területen 60 kilométeres, az autópályákon 120 kilométeres, a közutakon pedig 80 kilométeres maximális óránkénti sebességgel haladhatnak a járművek. A szigorító intézkedést a gyakori közúti balesetek tették szükségessé. Számuk évente eléri az 55 ezret, s mintegy hatezer ember halálát okozzák. végéig a további tervezett 89-nek az építését is befejezzék. Hangsúlyozta, hogy bár csökkent a be nem fejezett építkezések száma, a több mint 10 millió korona beruházással épülő Z-akciós építkezések terén nagy a lemaradás. Szólt arról, hogy a Csehszlovák Állami Gépkocsiközlekedési Vállalat 101 százalékra teljesítette tervét. Növekedett a lakossági szolgáltatások mennyisége, az előző évhez viszonyítva valamivel több mint 4 százalékkal. Szlovákiában a nemzeti bizottságok mintegy 42 százaléka tart fenn kisüzemet, s amint mondotta ez nem elég. Ez a megállapítás vonatkozik az iparengedélyek kiadására is. Megemlítette, hogy az ügyintézés terén történt némi javulás, de még mindig sok a teendő, -njsastáncverseny • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A mosoly országa (19) • (Smer Stúdió- színpad): Ár ellen (19) • MATESZ: (Rimaszombat - Rimavská Sobota) - Bánk bán (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Boly - Bol ) - A vén szerelmes (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 1015: Szimfonikus zene. 11.00: Mikrofon közelben 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelöknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek 8.30: A robotfiú kalandjai. Szovjet filmsorozat. 5. rész (ism.) 9.05: Pionírok magazinja, összeállítás 10.05: Erről is, arról is. Magazin 10.45: Kolumbus Kristóf. Olasz filmsorozat. 4. rész (ism.) 12.00: Radar. Honvédelmi magazin 12.15: Hirek 12.20: A félelem nagy szemei. Mesejáték (ism.) 13.40: Szovjet melódiák 14.30: . . .és üdvözlöm a fecskéket Cseh film (ism.) 16.00: Hana Zagorová és vendégei Zenés, szórakoztató műsor 16.40: A régi téglagyár. Tévéfilmsorozat 7. rész 17.10: Magányos világok. Angol természetfilm (ism.) 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vendégünk: Jindrich Praveček érdemes művész 20.30: Maradjanak velünk vasárnapig Szórakoztató műsor 20.40: A hírnév receptjei. Zenés, szórakoztató műsor 21.35: Duna Kupa '88, nemzetközi társastáncverseny 22.25: Sporthiradó 22.45: Oscar és Valetin. Francia tévékomédia 0.25: Az Elán együttes koncertje 0.55: Hirek II. MŰSOR 9.00: Előretolt járőr. Feliratos lengyel film 10.25: Német nyelv haladóknak. 8. lecke (ism.) / 10.50: Angol nyelv kezdőknek. 27. lecke 15.25: Hírek 15.30: Folklórműsor 16.00: Műkorcsolyázó vb, nők kűrje 17.30: Č Budéjovice - VSŽ Košice, bajnoki jégkorongmérkőzés A 2. szünetben: Búcsú a téltől Dokumentumfilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Napfény a hálóban. Szlovák film (ff.) (ism.) 21.35: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.45: IV Henrik. Színházi közvetítés, felv A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Miért és minek. Gyermekműsor 7.05: Közlekedésbiztonsági műsor 7.35: Dokumentumfilm 8.10: Indiai fesztivál a Szovjetunióban 10.00: Tévétorna 10.05: A jelenkor és a munkásmozgalom 10.45: Mindenkinek, de külön-külön is 11.30: Az állatok világa 12.30: Hirek 12.40: Egy ember a helyén. Játékfilm 14.20: Áttérés a nyári időszámításra 14.40: Találkozás az osztankinói zenei stúdióban 16.15: Rajzfilm 16.45: 9-es stúdió 17.45: Műkorcsolyázó vb, férfiak kúrje 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Szombat este 20.55: Éjfél előtt és után 22.00: Lombhulláskor. Játékfilm 23.40: Hirek 23.50: Ifjúságunk visszhangja volt BUDAPEST 8.05: Tévétorna gyerekeknek 8.10: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 8.40: Körmönfontoló Matematikai vetélkedő. 6. rész (ism.) 9.10: Képújság 9.15: Hármas csatorna 10.00: Miki és Donald. Amerikai rajzfilmsorozat. 8. rész (ism.) 10.20: Az amatőr természetbúvár. Angol filmsorozat. 12. rész 10.50: Idesúss! Ajánlóműsor gyerekeknek 11.15: ökrös Oszkár cimbalmozik 11.30: Másfél millió lépés Magyarországon. 12. rész (ism.) 12.10: Hirek 14.25: Képújság 14.30: Toronyházi történetek NDK tévéfilmsorozat. 7. rész 15.25: A világ sportja - Sportvilág a képernyőn 16.15: Van benne valami. Barkochba- játék 17.00: Híradó 17.15: Afrika. Angol dokumentumfilm-so- rozat. 1 rész 18.15: Biztató 11 rész 18.35: Családi torna 18.50: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat 19.10: Esti mest. 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin 21.15: Sándor Pál-sorozat. Szerencsés Dániel. Magyar film (14 éven felülieknek!) 22.45: Híradó 2 II. MŰSOR 15.15: Képújság 15.20: Movi-krónika 15.30: Műkorcsolyázó vb, nők kűrje 17.40: Városok a gyerekekért - Moszkva 18.10: Rockstúdió 19.10: Videóvilág 19.40: A kalóz. Balettmüsor (ism.) 19.55: Belgium - Magyarország, válogatott labdarúgó-mérkőzés 21.50: Asztalitenisz Eb, felv. 23.00: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Nyolcadik utas a halál (angol) 15 30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bár telefonnal (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az én kis falum (cseh) szünet nélküli vetítés 9- töl 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Különben dühbe jövünk (olasz) 15.30,18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Tánckar (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Pókháló (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Angelika, az angyalok márkinője (francia-olasz-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Csokoládéspiclik (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A bohóc és a királynő (cseh) • HORNÁD: A pillanat műve (amerikai) • MLADÁ GARDA: Dr Jekyll és Mr Hyde (szovjet) • SLOVAN: A három harcos (amerikai) • TATRA: Manaos (olasz-spanyol-mexikói) • ÚSMEV: Tájkép bútorokkal (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fürdő (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Leltározás (16, 19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Duna Kupa '88, nemzetközi társasiáncverseny • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Holle anyó (10, 15) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban 8.30: Mese. 8.45. Popzenei újdonságok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12 00: Hírek. 13.00. Fáklya. 13 40: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zenei világom. 14 40: Közkedvelt melódiák. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velúnk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Prága város bűnös emberkéi. Elbeszélés. 12. rész (ff.) (ism.) 11.30: Külföldi tudósítóink jelentik.. 12.00: Déli hangverseny 12.40: Hírek 12.45: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.25: Jan Nápravník csendes világa Rajzfilm 13.35: A tettest elfogták. Ismeretterjesztő film a rendőrség munkájáról 14.25: Gyere, iszunk valamit. Tévéjáték 15.30: Műkorcsolya vb, gálaműsor 17.05: Dél-morvaországi népdalok (ism.) 17.35: Környezetvédelmi magazin 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Mímesek a Moldva partján 21.15: Boleslav Polívka és Jirí Stivín műsora 21.45: Zdenék Košler. Portréfilm 22.15: Sporthíradó 22.30: A komikus és világa. Szórakoztató magazin 22.55: Sakk-matt 23.05: Hirek II. MŰSOR 10.00: Szlovákiai népdalok és -táncok (ism.) 10.30: A fehérfejű keselyű. Jugoszláv természetfilm 10.45: ökölvívó Nagydíj közvetítése Ústi nad Labemból 16.00: Hirek 16.05: Drámaművészeti magazin 16.30: A Webern: Passacaglia zenekarra Op. 1. (ism.) 17.00: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 17.20: Zenés, szórakoztató műsor 18.20: Nyitott stúdió. Magazin 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Fracasse kapitány. Francia film (ism.) 21.50: Időszerű események 22.10: Szlovák popzene a 70-es években (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Tévétorna 7.00: Dokumentumfilm 7.15: A Sportlottó számainak sorsolása 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Műkorcsolyázó vb, nők kűrje 13.50: Jeralas 14.00: Ti ezt tudjátok 14.45: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 15.00: Hirek 15.05: Élet a Földön. 4. rész 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 17.00: Műkorcsolyázó vb, gálaműsor 19.00: Tv-híradó 19.40: Színházi világnap 21.45: Hírek 22.00: Az ékszerügy. Játékfilm 23.30: Vendégségben Szofija Rotarunál BUDAPEST 8.10: Tévétorna gyerekeknek 8.15: Óvodások filmműsora 8.35: Benji. Amerikai filmsorozat. 12. rész 8.55: Képújság 9.00: Orrom krumpli, hajam kóc! 9.15: Mitiök 10.00: Olimpiai fogadalomtétel. Közvetítés a Vígszínházból 11.00: Asztalitenisz Eb 13.00: Hírek 14.05: Képújság 14.25: Műkorcsolyázó vb, gálaműsor 17.15: Hoffnung meséi. Rajzfilm 17.25: Delta. Tudományos híradó 17.55: Nézzük együtt - Berkes Zsuzsával 18.25: Családi torna 18.30: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Színházi világnap 1988 21.40: Telesport 22.25: Hirek II. MŰSOR 14.10: Képújság 14.15: Francia nyelvlecke kezdőknek 11. rész (ism.) 14.30: Tükörkép. Válogatás a Magyar Televízió műsorából 16.00: A nyelv világa 16.30: Gondolkodó. Tudományos magazin 17.15: Asztalitenisz Eb, felv. 19.20: Zenebutik (ism.) 20.10: Habzsoljuk az életet. Francia film 21.50: Váltó. Gazdasági világverseny 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Újabb közhasznú létesítményekkel gyarapodtunk #Ú J SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztóseg: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró. 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési irt&a közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.
