Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)

1988-03-22 / 68. szám, kedd

Alacsonyabb osztályú labdarugó-bajnokságok

(Folytatás a 7. oldalról)

I. Á-Osztály

Északkelet: H. Sŕnie-Želiezovce 0:0, Stará Tura-Tlmače 0 1, SZ Šurany-Žita- vany 2:1, Pohron. Ruskov-Pribeta 0 1, Sigma N Zámky-H Kráľova 2 0, Dulov- ce-N. Vés 4.0, Pečeňany-V Uherce 2 0, Bošany-ZI Moravce 1:1.

1 Zl. Moravce 17 11 5 1 40:7 27

2 Pribeta 17 11 1 5 33 20 23

3 Dulovce 17 9 2 6 31:24 20

4 H Kráľová 17 8 4 5 22:23 20

5 Želiezovce 17 7 5 5 20:20 19

6 Zitavany 17 7 2 8 36:29 16

7 Pečeňany 17 6 4 7 24:24 16

8. V. Uherce J7 5 6 6 19 21 16

9 N Ves 17 6 4 7 23:26 16

10 SZ Šurany 17 7 2 8 20:24 16

11 St Tura 17 5 6 6 18:25 16

12 Tlmače 17 7 1 9 23:24 15

13 Sigma N. Zámky 17 6 3 8 22:23 15

14 H Sŕnie 17 4 6 7 25:32 14

15 Bošany 17 2 8 7 14:31 12

16. Pohron. Ruskov 17 4 3 10 20:35 11

Délnyugat: Holič-Pieštany 1:1, Brod- ské-Šúrovce 1 3, Modranka-Lehnice 0:1, Galanta-Láb 1:1, Myslemce-Brezová 1:2, Gabčikovo-Baka 1:1, Leopoldov -Váhovce 1:0, Jablonec-Myjava 3:0

1. Lehmce 17 12 3 2 40:14 27

2 Myjava 17 10 3 4 33:18 23

3. Piešťany 17 11 1 5 39:24 23

4 Baka 17 10 2 5 35:19 22

5 Gabčikovo 16 9 3 4 43:23 21

6 Holič 17 7 4 6 29:25 18

7. Váhovce 17 8 2 7 32:28 18

8 Modranka 17 8 2 7 29:32 18

9 Láb 17 7 3 7 19:30 17

10 Surovce 17 6 4 7 24:22 16

11 Leopoldov 17 7 2 8 21:27 16

12 Galanta 17 5 4 8 35:33 14

13. Brodské 17 4 2 1 24:33 10

14 Myslemcé 17 3 4 10 16:38 10

15. Jablonec 17 4 2 11 17.41 10

16 Brezová 16 2 1 11 13:42 7

I. B-osztály

Kelet: Bánov-Marcelová 2:1, Šahy -Tekov Lužany 1:0, Dvory-Nesvady 4:0, Kolárovo-Bajč 3:1. Šárovce-Bešeňov

11. Zem. Olča-Calex Šurany 3:1.

1 Dvory 13 9 2 2 31:14 20

2 Šahy 13 7 4 2 37:15 18

3. Marcelová • 13 8 1 4 42:19 17

4. Nesvady 13 7 1 5 23:15 15

5. Tekov Lužany 13 7 1 5 27:23 15

6 Kolárovo 13 5 5 3 21:23 15

7 Bešeňov 13 5 2 6 18:21 12

8. Bánov 13 4 3 6 28:27 11

9 Calex Šurany 13 5 1 7 21.32 11

10 Bajč 13 4 2 7 24:32 10

11. Zem. Olča 13 5 0 8 19:29 10

12 Šarovce 13 4 2 7 19:33 10

13 Salka 12 1 2 9 8:38 4

Dél: Vydrany-Kostolište 3:1, D. Streda |un.-Trhové Mýto 3:1, Topoľovec-Lozor- no 2:0. H. Potôň-Hroboňovo 1:0, PI. Štvrtok—Trstice 1:1, Most-Šaľa B 0:5, Vlčany-Matúškovo 2:3.

1 D. Streda jun. 14 9 2 3 47:22 20

2. Vydrany 14 7 4 3 29:20 18

3 Topoľovec 14 7 3 4 33:20 17

4 Šaľa B 14 7 2 5 27:21 16

5 Kostolišle 14 7 2 5 25:25 16

6. H. Potôň 14 6 3 5 27:22 15

7. Trh. Myto 14 7 1 6 29:25 15

8. PI. Štvrtok 14 6 3 5 18:19 15

9. Trstice 14 5 4 5 22:21 14

10. Hroboňovo 14 5 3 6 18:19 13

11 Matuškovo 14 3 5 6 14:27 11

12 Most 14 4 3 7 16:30 11

13. Vlčany 14 4 2 8 25:33 10

14 Lozorno 14 13 10 17:41 5

KELET-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Prakovce- Lubenik 1:2, š Michaľany - ZŤS B. 0 1. Čaňa - Poprad 2:1, Sabinov - Spoje 1:3, Svit - Rožňava 4:0, IS Košice - Svidník 2:1, Budkovce - Kračúnovce 1:0, Prešov |un - Snina 0:1

1 Spoje 16 10 3 3 23:11 23

2 Lubeník 16 10 2 4 27 16 22

3 Budkovce 16 8 4 4 20 13 20

4 Svidník 16 7 5 4 21,15 19

5 Poprad 16 9 1 6 26:21 19

6. Snina 16 8 2 6 19 18 18

7 Svit 16 7 3 6 26:25 17

8 Prakovce 16 6 4 6 25:19 16

9 Kračúnovce 16 8 0 8 22:19 16

10 Sabinov 16 6 3 7 30:22 15

11 Prešov jun 16 6 3 7 23:20 15

12 Čaňa 16 5 3 8 22:28 13

13 IS Košice 16 6 1 9 19:32 13

14 S Michaľany 16 3 5 8 12 17 11

15 Rožňava 16 4 3 9 17:24 11

16 ZŤS B 16 3 2 11 15:47 8

I. A-OSZTÁLY .

Keleti csoport: Sol - Medzilaborce 5 1. Lipany - Zalužice 1:2, Tarnov - V

šebastová 5:2, Stakčin - Fintice 1:1. Michaľany - Bystré 3:0. Strážske - Nac. Ves 1 0, Somotor - Belá 4 1

1 Strážske 14 10 2 2 31 13 22

2 Bystré 14 7 2 5 23:20 16

3 V Šebastova 14 7 2 5 21 19 16

4 Fintice 14 6 3 5 34:18 15

5. Tarnov 14 7 1 6 27 23 15

6-7 Zalužice 14 7 1 6 22:24 15

Michaľany 14 7 1 6 22:24 15

8 Nac. Ves 14 6 2 6 20:21 14

9 Bela 14 6 2 6 17 26 14

10 Somotor 14 5 3 6 28:29 13

11 Lipany 14 5 2 7 21:18 12

12 Medzilaboíce 14 6 0 8 24:38 12

13 Soľ 14 5 0 9 24:23 10

14 Stakčín 14 3 1 10 12:30 7

Nyugati csoport: Rudňany - Teplička 1:0, Sp Vlachy - Revúca 1:2, Poproč Ľubica 3:2. Barca - Sp Bystré 3.0, Kežmarok - ČSAD 3:0, Krompachy- Družstevná 0 0. St Ľubovňa - Geča 2:0

1 Družstevná 14 8 3 3 34:13 1 9

2 Ľubica 14 8 2 4 28:14 18

3 St Ľubovňa 14 8 2 4 21 15 18

4 Kežmarok 14 6 3 5 21 16 15

5 Revúca 14 5 5 4 22:17 15

6 Geča 14 7 1 6 20:21 15

7. Teplička 14 6 3 5 20:20 15

8 Krompachy 14 6 2 6 27:15 14

9 Sp. Bystré 14 7 0 7 23:25 14

10 Sp Vlachy 14 5 3 6 25:25 13

11 Rudňany 14 6 1 7 17:24 13

12 Poproč 14 4 3 7 19:30 11

13. Barca 14 3 3 8 11 26 9

14 ČSAD 14 2 3 9 12 39 7

I. B-OSZTALY Zempléni csoport: Sečovce - Hrabo- vec 1.1, Kráľ Chlmec - Trhovište 10, Jaseňov - Sobrance 0:0 Malčice Kuz- mice 3:2, Vojčice - Dlhé 2:1

1 Kochanovce 11 7 3 1 26 8 17

2 Sečovce 12 6 3 3 2217 15

3 Kráľ Chlmec 12 6 2 4 20 19 14

4 Hrabovec 12 3 7 2 16:17 13

5 Jaseňov 12 5 2 5 22:13 12

6 Sobrance 12 5 2 5 15:13 12

7 Vojčice 12 5 2 5 25:25 12

8 Trhovíšte 12 5 1 6 18:21 11

9 Dlhé 12 5 0 7 18:21 10

10 Kuzmice 12 4 1 7 20:25 9

11 Malčice 12 4 1 7 23 38 9

12 Lastomir 11 4 0 7 13 21 8

Košlcel csoport: N Myšta - Seňa 3:0. Dobšina - V Ida 6 1. Valaliky - K. Teplica 5:1, Jasov - Mokrance 5:0, Tahanovce- Čečejovce 1:1

1 Dobšina 12 8 2 2 29 11 18

2 N Myšľa 12 7 2 3 26:13 16

3 Jasov 12 6 3 3 12:13 15

4 Seňa 12 6 2 4 23:18 14

5 V Ida 12 6 2 4 20:16 14

6 Čečejovce 12 5 2 5 20:19 12

7 Tahanovce 12 4 4 4 17:20 12

8 K Teplica 12 5 1 6 18 28 11

9 Valaliky 12 4 2 6 19 19 10

10 Vlachovo 113 2 6 15:26 8

11 Šaca 11 3 0 8 8:18 6

12 Mokrance 12 2 2.8 10:27 6

hír mozaik

Kedd, 1988. III. 22.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia 05.36, nyugszik 17 53

Közép-Szlovákia: 0543 nyugszik

18 00

Nyugat-Szlovákia: 05 49, nyugszik 18.06 órakor

AHOLD kel - Kelet-Szlovákia. 07 15 nyugszik Közép-Szlovákia: 07 22. nyugszik - Nyugat-Szlovákia 07 28, nyugszik -, órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZONTJUK BEÁTA, IZOLDA - BEŇADIK

nevű kedves olvasóinkat

• 1728-ban született Anton Raphael MENGS német festő (t 1779) • 1868- ban született Robert Andrews MILLI- KAN Nobel-dijas amerikai fizikus, az elektron-töltés meghatározója

(t 1953).

IDŐJÁRÁS

Napközben általában borult lesz az égbolt, esőre, a hegyekben pedig havazásra számíthatunk A kora délutáni hőmérséklet 4-8 (ok között alakul Mérsékelt északi, északkeleti szél

Szerdán keleten még borult lesz az ég, s eső valószínű, Másull változóan felhős lesz az idő, elszórtan eső, a hegyvidéken hózápor lehetséges Csütörtökön felhóát- vonűlásokra számíthatunk. A legalacsonyabb hőmérséklet kedden éjjel 0-plusz 4, szerdán éjjel 0 ós minusz 4 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5-9, csütörtökön Dél- és Délnyu- gat-Szlovákiában 10-13 fok között alakul.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Bratislava 465, apad Medvecfov 445, árad Komárno: 430, árad Štúrovo: 390, arad

■ Nem fizetik ki a közlekedési és egyéb szabálysértésekért kiszabott büntetéseket a washingtoni taxisok, s már mintegy másfél millió dollárral tartoznak az amerikai államnak. A vizsgálatok során ezenkívül arra is fény derült, hogy némelyikük több vezetői engedéllyel rendelkezik, és személyazonosságuk eltitkolásával akarják elkerülni a szabálysértésén kirótt büntetések kifizetését.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

I 1988 március 22-én ünnepli 60. születésnapját Molnár Ferenc Zselizen (Želiezovce).

E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosz- szü, boldog életet kívánnak:

felesége Erzsébet, lányai: Edit, Magdi. vejei: Jóska. Imre. unokái: Zsa- nettka, Adrika és Imike, aki sok puszit küld a nagyapának Ú-144

■ 1988. március 22-én ünnepli 30 születésnapját a drága jó férj ós édesapa, Csongrád András Martoson (Martovce)

E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével gratulálunk, s további erőben, egészségben, egyetértésben eltöltött. boldog életet kívánunk

Felesége Kati, kisfia: Bandika, édesapja, édesanyja, anyósa, apósa, sógorai, sógornői és testvérei családjukkal Ú-1010

■ 1988 március 22- én ünnepli 73. születésnapját a drága édesanya, anyós, nagymama, déd- mama,

özv. Ladányi Jolán Madaron (Modrany).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál ós további jó egészséget s hosszan tartó boldogságot kíván

fia, menye, unokái, unokaveje, dédunokái: Erik és Franci, akik a dédit sokszor csókolják. Ú-1073

■ Március 22-én ünnepli 60 születésnapját a drága jó férj, édesapa ós nagya(3a' Valentin György

Felső Jányokon (Horné Janiky).

E szép ünnep alkalmából szívből koszöntjük, s hosszan tartó életet, jó egészséget és sok boldogságot kívánunk családja körében.

Felesége, négy fia. menyei és kilenc unokáia Ú-1102

■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a kedves férjet, édesapát, apóst és nagyapa1, Antal Vincét

(Pódafa - Povoda), aki 1988 március 22-ón ünnepli 70 születésnapját. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse szeretteit

Felesége, fia, lánya, nővére, menye, veje és három kis unokája Erníke, Gyurika és Misiké Ú-1195

A

\VíV

MEGEMLÉKEZÉS

■ Fájó szívvel emlékezünk az odaadó férjre, édesapára ós jóságos szivú nagyapára,

Dávid Zoltánra (Pelsőc - Plešivec), aki egy évvel ezelőtt, március 22-én, 65 éves kprában váratlanul távozott szerettei köréből Akik ismerték és szerettek, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Felesége és gyermekei családjukkal Ú-924

Mi Hol O Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• DUKLA: A betörés nagymestere (francia) 15 30. 18. 20 30 • HVIEZDA: Vezek- lés (szovjet) 16.30, 20 • METROPOL: Út Indiába (angol) 15 30, 18. 20.30 • MIER: Árulás és megtorlás (kínai) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Orqona (szlovák) 18, 20 30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Srácok (szovjet) 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 14.30, 17, 19 30 • SLOVAN: Érzékeny pontok (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HAZA: Kezdjük újra (szovjet) 17, 19 30 • TATRA: Vezeklés (szovjet) 15. 18 30

KOŠICE

• MLADÁ GARDA: Konvoj (amerikai)

• SLOVAN: Montreali bankrablás (francia) • TATRA: A cápa (amerikai) • ÚSMEV: Aranyoskám - Tootsie (amerikai)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHAZ: Jövedelmező állas (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Élősdi. avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza) A nagy csoda (19.30) • SZAKSZERVEZTEK HÁZA: A Turbo együttes koncertje (19) • Európa Szálló (19) • RADOŠINÁI NAIV SZÍNHÁZ (Művelődési ós Pihenő- park) Női osztály (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Bánk bán (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullamhosz- szon): 7 00 Hírek 7 10: Népdalok 7.25 Sport ós muzsika (ism ). 7.55 Hirek. 10 00. Iskolásoknak 10 30 Pionirhiradó 12 00: Hírek 12.10 Rádióegyetem (ism ) 12 25: Barangolás Zeneországban (ism ) 12.55: Sajtószemle. 14 00 Hírek 14.05 Tánczenei koktól 14 30: Iskolásoknak (ism ). 15 00 Pionirhiradó (ism ). 15.30 Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.50: Hírek.

9.00: Iskolatóvé (ism.)

9.20: Két élő, egy halott Tévéjáték 10.35: Sporttükör (ism )

11.35: Az éveket nem állíthatod meg' (ism.)

12.15: A rendőrség nyomoz (ism.)

12.20: A Televízió diszpécserszolgálata 16.05: Kullöldi tudósítóink jelentik .

(ism.)

16.35: A Prágai Iparművészeti Múzeum Kisfilm (ism )

17.05: A nap eseményei pár percben 17.20: Szakmunkástanulók műsora 17.50: A bratislavai élet sajátos problémái Rövidfilm 18.20: Esti mese (ism.)

18.30: Távlatok Tudományos ós műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Karambol. Cseh film 21.35: Időszerű téma 22.20: Érdekességek a hazai es a külföldi zenei életből 23.00: Hirek

II MÚSOR 16.10: Hirek 16.15: Iskolalévé

16.40: Német nyelv haladóknak. 8 lecke (ism.)

17.05: Nyugat-szlovákiai magazin 17.25: A rendőrség naplójából 17.30: Ras Muhamad Nemzeti Park Dokumentumfilm (ism.)

18.00: Kicsinyek műsora (ism )

18.45: Egészségünkért!

18.55: A tűzrendészet tájékoztatója 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism )

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: A diagnózis: AIDS. 2. rész 21.30: Időszerű események 21.56: ldő|árás-jelentés 22.00: Ez történi 24 óra alatt 22.15: Orbis pictus. Lengyel dokumentumfilm (ism )

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA

4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Vidám rajtok. Vetélkedő (ism.) 7.20: A Szovjet Hadsereg Központi Színházának filmmúsora (ism ) 13.30: Hírek

13.45: Sport és személyiség 14.15: A Csecsen-lngus Televízió műsora 15.15: Hirek

15.20: Japán gyermekek koncertje až NDK-ban 15.55: Dokumentumfilmek 16.45: Új filmek a mozikban 17.15: Rajzfilm 17.30: Visszhang 19.00: Tv-hiradó

19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Népi muzsika

A szünetben: Ma történt a nagyvilágban

21.30: A lathatatlan ember Játékfilm

23.00: Hirek

23.15: Sportműsor

23.35: Négy zenemű hegedűre

BUDAPEST

8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Tévétéka (ism.)

10.05: Incidens az Ingeborg-hangverse- nyen. Egyfelvonásos színjáték (ff.) (ism.)

10.35: Mozgató 10.40: Képújság 17.05: Hírek 17.10: Kuckó

17.40: Három nap tévéműsora 17.45: Egy szó, mint száz. Nyelvi tejtóró játék 18.35: Tévótorna

18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal NSZK rajzfilmsorozat. 12. rész 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1

20.05: A klinika NSZK tévéfimsorozat.

11 rész 20.50: Stúdió '88 21.35: A velünk élő történelem 22.25: Híradó 3

II. MŰSOR

18.40: Hírek román nyelven 18.45: Körmönfontoló Matematikai vetélkedő 6 rész 19.15: A klinika NSZK tevéfilmsorozat 10 rósz (ism.)

20.00: Képújság 20.05: Mesterdallamok 20.40: A víz hatalmas ereje Csehszlovák kisfilm 20.55: Híradó 2

21.15: Műkorcsolyázó vb. megnyitó ünnepség és a párosok rövid programja, felv 22.15: Képújság

(Műsorváltozás lehetséges!)

■ Bizonyára nagy érdeklődést vált ki zenei körökben az a befejezetlen Wagner-szimfónia, amelyre véletlenül bukkant rá a bajor állami könyvtár zenei osztályának igazgatója. Az elveszettnek vélt E-dúr szimfónia komponálásához Wagner 1834-ben, röviddel a C-dúr szimfónia befejezése után kezdett hozzá, a munkát azonban félbeszakította Az eredeti partitúrát négy évvel a zeneszerző halála után egy berlini antikváriumban találták meg. A Felix Mottl karmester által tervbe vett bemutatására soha nem került sor, és a kézirat eltűnt. Az újra fellelt müvet októberben szólaltatja meg első Ízben a Bajor Állami Zenekar.

■ Rangos zenei eseményre készülnek a bolgár fővárosban, ahol májusban immár 19. alkalommal rendezik meg a szófiai zenei heteket Az idén mintegy 30 zenekar - köztük a Cseh Filharmónia - ad

hangversenyt, fellép a Svéd Királyi Balett, Marcel Marceau, a világhírű pantomimmüvész és Juliette Greco francia sanzonénekeső.

UJ LÉGI MENETREND

Új menetrend szerint közlekednek március 27-tól a Csehszlovák Légiközle- kedósi Vállalat gépei Bratislavából hetente ötször indul repülőgép Moszkvába, kétszer Leningrádba, Kijevbe és Bejrutba, egyszer Kuvaitba, Dubaiba, Szófiába. Várnába és Burgaszba. Kéthetenként szállítanak utasokat Bratislavából Splitbe: a spliti, burgaszi ós várnai járat csak a turistaidényben vehető igénybe

Március 29-tól u| járat biztosítja az összeköttetest a szlovák főváros és Varsó között. A TU-134 A hetente egyszer, kedden 15.50-kor indul Varsóba, a jegy ára 420 korona. Március 27-tól változik a belföldi légi közlekedés menetrendje is. Az esti órákban gép indul Prágából Kassára (Košice) (ČSTK)

#ÚJ SZŐ

Index 48 011

Kiadia Szlovákia Kommunista Partjanak Kozponti Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István es Csetó János Szerkesztőse^ 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telelőn 309, 331 -252, 332-301, Főszerkesztő 532-20 Szerkesztósegi titkárság 550-18 Sporlrovat 505-29 Gazdasagi ügyek 506-39 Taviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadovallalat, 815 80 Bratislava, Volgogradska 8. Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Váliaiatanak 02-es uzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetesi iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5 , telelőn 335-090, 335-091 Hirdetesi iroda kozuleteknek; 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II emelet, telelőn 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona A vasarnapi kiadas előfizetési dija negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

krónika