Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-02 / 51. szám, szerda
krónika h ír mozaik Szerda, 1988. III. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 0616. nyugszik 17.23 Közép-Szlovákia: 0623, nyugszik 17.30 Nyugat-Szlovákia: 06.29, nyugszik 17.36 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.10 nyugszik 06.03 Közép-Szlovákia: 16.17, nyugszik 06 10 Nyugat-Szlovákia: 16.23, nyugszik 06.16 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK LUJZA - ANEŽKA nevű kedves olvasóinkat • 1903-ban született Hana WICHTER- LOVÁ szobrásznö, érdemes művész. POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az égbolt, néhol, főleg a hegyekben gyenge havazásra számíthatunk. A hőmérséklet csúcsértéke nulla és 4 fok között alakul. Élénk északnyugati szél. Csütörtökön felhőátvonulások valószí- nüek. s szórványos havazás lehetséges. Pénteken nyugat felöl fokozatosan megnövekszik a felhőzet, és sokfelé havazás várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 9 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 13 fok körül, a legmagasabb nappali mínusz 1 és mínusz 3 fok között, délnyugaton 5 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 150, árad Medveďov: 155, apad Komárno: 170, apad Štúrovo: 140, apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Bűnvádi eljárás indult Žilinában az ottani egységes földműves-szövetkezet aszfaltozó csoportjának 41 éves vezetője ellen, akiről bebizonyosodott, hogy 1977 óta 25 munkatársától fejenként havi 100 korona átadását követelte, s ezzel jogtalanul 100 ezer koronára tett szert.- Ismeretlen tettes hatolt be február 18-a és 28-a között egy 42 éves férfi Prága III. városkerületi pincéjébe Mintegy 500 magnó- és 70 videokazettát, valamint egy külföldi járműindítót és 10 üveg alkoholt vitt magával, s ezzel mintegy 80 ezer korona értéket rabolt el.- Túl gyorsan hajtott a síkos úton személygépkocsijával hétfőn reggel a Sered' és Szene (Senec) között egy 26 éves férfi, jármüvével áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára, s összeütközött egy teherautóval. A baleset következtében a járművezető és felesége a helyszínen életét vesztette, fiuk súlyos sérüléseket szenvedett. VÉRADÓI TISZTELETÉRE RENDEZETT ünnepi estet a Csehszlovák Vöröskereszt nagymagyari (Zlaté Klasy-Rasti- ce) alapszervezete. Az ünnepségen az alapszervezet elnöke, a Vöröskereszt járási bizottságának vezető titkára, valamint a hnb titkár köszönetét fejezte ki a 68 véradónak, akik tavaly 112-szer adtak vért az arra rászorulóknak. (Baráth Ilona) AEROBIK KOR MŰKÖDIK FEBRUÁRTÓL a leleszi (Leles) művelődési központban. Az érdeklődők három csoportban - gyerekeknek, felnőtteknek, gyógytornára járóknak - tartott foglalkozáson élvezhetik a mozgás nyújtotta regenerációt. A kör vezetője Kiss Mária rehabilitációs nővér, a tóketerebesi (Trebišov) kórház dolgozója, hetente kétszer, hétfőn és szerdán tartja a foglalkozásokat. (Terebesi Irén) FŰSZERPAPRIKÁT a Galántai (Galan- ta) járás mezőgazdasági üzemei az idén több mint négyszáz hektáron ültetnek, illetve vetnek. A Pusté Sady-i Efsz-ben már készítik a palántákat az 50 hektárnyi területre, a többi 110 hektárra pedig majd vetik a paprikamagot. A szövetkezetben tavaly a vetett paprikából hektáronként 1,56 tonna hozamot értek el száraz állapotban. (Krajcsovics Ferdinánd) FELEJTHETETLEN ÉLMÉNYBEN LESZ RÉSZÜK az alap- és a középiskolásoknak - ígérik a hurbanovói csillag- vizsgáló dolgozói, akik az idén első ízben adnak lehetőséget a legifjabb érdeklődőknek, hogy a tavaszi szünidő alatt távcsővel szemléljék a csillagokat és különböző tudományos-ismeretterjesztő filmeket nézzenek meg. Ezen kívül előadásokon és beszélgetéseken is részt vehetnek a planetáriumban. A nyitott ajtók hete elnevezésű akció március 4-ig tart. (Peter Augustin) Benépesül a tanyavilág ■ Üzembe helyezték tegnap Ústi nad Labemban a szovjet televízió központi műsorát sugárzó műholdasrendszer reléállomását. A szovjet tévé központi műsorát a 42. csatornán sugározza. Régóta hiányolt közlétesítmény műszaki átadására került sor az elmúlt napokban Ozsgyán (Oždany) községben: 4 millió koronás állami támogatással s jelentős lakossági hozzájárulással felépült a művelődési ház. Az egyszintes épületben a színház- és öltözőterem mellett helye lesz a községi könyvtárnak, a postahivatalnak s néhány lakossági szolgáltatást is végeznek benne. Az ünnepélyes felavatásra valószínűleg május hetedikén kerül sor. Folytatódik egy másik közlétesítmény, az új alapiskola elkészítése is. Építői 4,8 millió koronából gazdálkodhatnak. Szintén a Z akció keretében oldják meg a lakosok vezetékes vízellátását. Jelenleg a távvezeték építésén fáradoznak, s a következő években minden igénylő lakásába bekötik az ivóvizet. A környező kilenc tanyával együtt közel ezerhatszáz lakosú községben az elmúlt években 65 új lakás, egy teljes utcasor épült, s most újabb harminckét Uj bélyegek 70 ÉVES A CSEHSZLOVÁK POSTAMÚZEUM A Csehszlovák Posta március 10- én, a PRAGA 1988 postabélyeg-világki- állítás népszerűsítésére négy címletből álló, nevezetes csehszlovákiai postaépületeket ábrázoló alkalmi bélyegsort bocsát ki. Minden bélyegen egy régi és egy új létesítmény rajza látható. Az 50 filléres címleten a 18. században épült prágai Malá Strana-i posta épülete és az 1979-ben épített Velká Javorina-i tévéadótorony, valamint egy középkori futár stilizált alakja látható. A további bélyegek: 1 korona - a prágai Karmelitská utcai postaépület (19. sz. eleje); a Mladá Boleslav-i postaépület (1986); prágai levélkézbesitó 1845-ból. 2 korona - a Fóposta épülete Prága I. városkerületében (1873); a bratislavai 56- os sz. postahivatal (1984); prágai levél- kézbesítő. 4 korona - a postaépület a prágai Máltai lovagok terén, a 17. sz. második felében épült, a prachaticei távközlési központ (1982); stilizált középkori futár. Valamennyi bélyegen látható a PRAGA 1988 világkiállítás jelvénye. A bélyegek, a kisív (amely a 2 és a 4 koronás címletet tartalmazza, s alsó és felső szegélyén a jubileumra utaló felirat - Sedm- desát let poštovního múzea ČSSR - olvasható), valamint az elsónapi borítékok és az alkalmi bélyegző tervezője Karéi Toman grafikusművész. A metszeteket Miloš Ondráček készítette. (s) Az Új Szó szerkesztősége azonnali hatállyal felvesz kézirat-kézbesítőt és távirógép-kezelőt. Nyugdíjasok is lehetnek. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Gorkij u. 10 Bratislava. ÚF-48 Európa egyik legnagyobb gótikus épületegyüttese található Lengyelországban, Gdansktól 60 kilométerre. Mal- bork várát, a keresztes lovagok erődítményét 1274 körül építették. A monumentális épület szolgált hátteréül a Méhek völgye című cseh filmnek. (ČTK-felvétel) ■ Az úszástól nem lehet lefogyni - állítják a nyugatnémet szakemberek. Egy orvoscsoport megvizsgálta, hogyan hatnak a különböző sportágak a testsúlyra. A kísérleti alanyok három csoportjának naponta egy órát kellett jó tempóban járnia, kerékpároznia, vagy úsznia. Hat hónap után a gyaloglók súlyuk 12 százalékát adták le, a kerékpárosok ugyanennyit, az úszó nők súlya azonban 3 százalékkal nőtt. Az úszás ugyanis túlságosan nagy étvágyat csinál - hangsúlyozzák az orvosok telek rendezése van folyamatban. A községfejlesztés mellett a tanyavilág fejlesztéséről seri) feledkeznek meg. Bábahidon (Babín Most) üzlet és óvoda épült, Feketerét (Čierna Lúka) és Molnárpuszta köves utat kapott, s új bekötőutak építésén dolgoznak Antalpusztán, Kerekréten, Szí- bokorban, Balincében és Zsidópusztán is. Az elhagyott tanyák az utóbbi években benépesültek, nagyrészt hétvégi gazdálkodást folytató rimaszombati (Rimavská Sobota) családok vásárolták meg a telkeket, gazdasági épületeket és lakóházakat -h. a.Folyamatos zöldségfelvásárlás A Zelenina komáromi (Komárno) üzemének dolgozói az év első két hónapjában 145 tonna fejes salátát vásároltak fel a járás kistermelőitől. Ezenfelül a kis- és nagytermelőktől felvásároltak 13 tonna tavalyi vörös- és 1,6 tonna zöldhagymát, valamint 8 tonna majoránnát és 5 tonna karalábét. A friss árut rendszerint azonnal szállították Szlovákia valameny- nyi kerületébe. A felvásárlás továbbra is jó ütemben halad. Tegnap is 8,8 tonna fejes salátát vettek át, s ez a nap folyamán eljutott a fogyasztókhoz. (kolozsi) ■ Szovjet-amerikai vegyesvállalatok létrehozásáról tárgyalnak Moszkvában szovjet kereskedelmi vállalatok vezetőivel az amerikai PepsiCo Incorporated képviselői. A PepsiCo szakemberei szovjet kollégáikkal közösen új gyártási technológiát fejlesztettek ki gyümölcslé alapú üdítőitalok előállítására. A tervek szerint a Szovjetunióban két- szeresése növelik a Pepsi-Cola gyártását, és új gyárat építenek gyü- mölcslésűrítmények készítésére. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árulás és megtorlás (kinai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30. 18, 20.30 • METROPOL: Karen Silkwood (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A cápa (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13- ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Az apáca (francia) 15 30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az elsőszülött (amerikai) 14.30. 17, 19.30 • SLOVAN: Vezeklés (szovjet) 15, 17.30. 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Különben dühbe jövünk (olasz) 17, 19 30 • TATRA: Beteljesült éjszakák (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Krokodil Dundee (ausztrál) • HORNÁD: Vagányok (cseh) • MLADÁ GARDA: A vágyak ideje (szovjet) • SLOVAN: Különben dühbe jövünk (olasz) • TATRA: A part (szovjet) • ÚSMEV: Amadeus (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kék pavilon (19) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dubravkai Művelődési Ház): Utóirat (19) • (Szakszerveze tek Háza): My fair Lady (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyermekeknek (10) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Cosi fan tutte (19) • MATESZ: (Dunaszerda- hely - Dunajská Streda) - Szerelmem, Elektra! (19 30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7 00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30 Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hirek. 12 00: Hírek. 12 10: Nóták és nepi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.30: Éneklő ábécé. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.55: Veszélyes varázs. Bolgár filmkomédia (ism.) 11.20: A rendőrség naplójából 11.25: Metcadet. Tévéjáték (ism.) 16.40: Középiskolások műsora (ism.) 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Berlin bölcsője. Kisfilm 17.50: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Ha rossz a fék. Szovjet bűnügyi film 21.30: Egy bennszülött törzs élete. Ausztrál dokumentumfilm 22.20: Kedvelt hazai és külföldi melódiák (ism.) 22.50: Hírek II. MÚSOR 13.30-15.40: Szünidei matiné: 13.30: Micsoda bölcsesség! Mesejáték 14.50: Kicsinyek műsora 16.00: Hirek 16.05: Iskolatévé (ism.) 16.30: Orosz nyelv gyerekeknek 7. lecke 16.50: A Danubius végnapjai Szlovák film (ism.) 18.00: Kisértetek NDK tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 18.30: Karikák. Pionírok sportmagazinja 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Dzsesszmühely 20.25: Espanol Barcelona - Vítkovice, labdarúgó UEFA Kupa negyed- dóntö-mérkőzés A szünetben: Időszerű események. 1. rész 22.15: Időszerű események. 2. rész 22.30: Ez történt 24 óra alatt 22.45: A világ nagy városai: London A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Az állatok világa 7.35: A briliáns kéz. Játékfilm 9.30: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Három nap egy énekkarvezetö életéből 14.15: Dokumentumfilmek 15.05: Hírek 15.10: Zene, zene, zene 15.50: Igazgató-választás 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Az össz-szövetségi pártkonferencia elé 17.50: Rajzfilmek 18.00: Találkozás a Tyeatr folyóirat szerkesztőbizottságával 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Dokumentumfilm 20.40: Hangverseny Rigából 21.20: Ma történt a nagyvilágban 22.50: Pusztaságban. Játékfilm 0 15: Hirek 0.20: Hangverseny BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Tőkés Anna. Portréfilm (ff.) (ism.) 10.15: Cheval postás eszményi palotája Francia film (ism.) 11.10: Képújság 17.10: Hírek 17.20: Kézenfogva 17.30: Sorstársak 17.50: Halló, halló! Angol filmsorozat. 1. rész 18.25: Álljunk meg egy szóra! 18.45: Tévétorna 18.50: Cim-cim. Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Rózsás Hubert Csehszlovák bűnügyi komédia 21.15: Dvoŕák: I. szláv tánc 21.20: Unokáink sem fogják látni. 22.00: Az Ahmad Jamal Quartet a ,,Pori Jazz 1987“ fesztiválon 22.35: Híradó 3 II. MŰSOR 17.35: Képújság 17.40: Hirek német nyelven 17.45: Elágazások. Holland balettfilm 18.00: Dél-alföldi Magazin 19.00: Én, az apa. NDK tévéfilm 20.00: Képújság 20.10: Bayern München - Real Madrid, Bajnokcsapatok Európa Kupája Labdarugó-mérkőzés A szünetben 20.55: Híradó 2 22.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Eddig egyedülálló orvosi beavatkozásra került sor a franciaországi Créteil kórházában: egy 47 éves férfin egyidejűleg szív- és veseátültetést hajtottak végre. Az orvosok szerint a beteg állapota kielégítő. ■ A születésszabályozás oldhatja meg Koszovo demográfiai problémáit - állítják a jugoszláv szakemberek. A születések száma Európában itt a legnagyobb. A rohamos népességnövekedést - a lakosság száma 1950 és 1985 között 2,3-szeresére nőtt - az autonóm terület gazdasági elmaradottságával s a lakosság alacsony műveltségi szintjével magyarázzák. ■ Járványveszély Brazíliában. Az esőzések és áradások következtében leptospirózis-járvány fenyegeti az országot, elsősorban Rio de Janeiro környékét. A leptospirózis súlyos májkárosodást és sárgaságot s az esetek 30 százalékában halált okozó betegség. Patkányok terjesztik, s különlegessége, hogy kórokozója csak nedves közegben marad életben. Védőoltást mindeddig nem sikerült kifejleszteni ellene. ■ Dél-Csehország ismert gyógyfürdőiben, Tŕeboňban, Bechynében és Vráž u Pískuban évente 17 ezer gyógyulni vágyót kezelnek. Tŕeboňban és Bechynében a mozgásszervi megbetegedéseket, Vrážban pedig a pszichés megbetegedéseket gyógyítják. ■ Spanyolországi vendégszereplésére indult tegnap a Smetana Vonósnégyes. A turné első állomása Madrid, ahol a kvartett a királyi hangszergyűjtemény Stradivari-he- gedűin játszik a királyi palota hangversenytermében. A kiváló együttes már harmadik alkalommal lép fel a királyi család előtt. Műsorán Smetana, Dvoŕák és Janáček művei szerepelnek. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.