Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-22 / 68. szám, kedd
Levelezőink írják Vetőmagszállítás A Kerületi Magnemesítö Vállalat nagykúrtösi (Veľký Krtiš) területi központjának dolgozói maradéktalanul teljesítik a vetőmagok csávázá- sával és szállításával összefüggő feladatokat. Március első hetének végéig a tavaszi vetéshez is igényelt termőfajták szerint 405 tonna tavaszi árpát, 60 tonna tavaszi búzát. 137 tonna zabot és mintegy 320 tonna hüvelyeseket szállítottak a járás, illetve a kerület gazdaságainak. A harminctagu kollektíva jól halad a szemes és a silókukorica vetőmagjának csávázásával és szállításával. Bodzsár Gyula Ünnepre készülnek Jövőre negyven éve, hogy megkezdődött a világ haladó népeinek szervezett békemozgalma. A lévai (Levice) járási béketanács tagjai az idén e jelentős évforduló megünneplése előkészületeinek jegyében fejtik ki tevékenységüket. A Nemzeti Front tömegszervezeteivel közösen népszerűsítik a Szovjetunió és a többi szocialista ország leszerelési kezdeményezését és békepolitikáját. Aktívan kiveszik részüket a tömegpusztító eszközök elleni és a leszerelésért folytatott harc hetének előkészítéséből. Bekapcsolódnak a béke és barátság ünnepségei, a nemzetközi békenap és a békeórák szervezésébe. Propagálják a béke nevet viselő és a békéért aktívan tevékenykedő szocialista munkabrigádok tapasztalatait, előfizetőket szereznek a Mír cimü folyóiratra, Fő feladatuknak tekintik az ifjú nemzedék nevelését és megkülönböztetett figyelmet szentelnek az ifjú békeharcosok körei tevékenysége fellendítésének és újabb körök létrehozásának, megalakításának. Abel Gábor Élenjárók között Az elmúlt év gazdasági eredményei alapján a Szlovák Kőfaragó Vállalat losonci (Lučenec) üzeme felzárkózott a járás élen járó üzemei közé. Főleg kőtörmelékeket, durvakövet, kockakövet, járdaszegélyt és útborkolatot készít. A termelés nagyrészt szabad ég alatt folyik, s ezért munkájuk függ az időjárás viszontagságaitól. Ennek ellenére arányosan és egyenletesen teljesítik tervfeladataikat és nyereséggel gazdálkodnak. A második félévben az üzem az eladási tervet 105,5 százalékra teljesítette, 653 ezer korona értékű járdaszegélyt és kockakövet szállított az NSZK-ba és terven felül 62 ezer korona értékű árut exportált a szocialista államokba. Az üzem valamennyi dolgozója bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe. Kötelezettségvállalásuk értéke 403 ezer korona volt. Környezetszépítés során 3756 órát, a mezőgazdaságban 500 órát, Z akcióban pedig 300 órát dolgoztak. A brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást az üzem öt részlegén alkalmazzák és a dolgozók 60 százalékát foglalkoztatják és jutalmazzák ebben a formában. Szép erdményeket értek el a munkaidő jobb kihasználása, a készletek csökkentése és a szállítási idő lerövidítése, valamint az anyag-, az energia- és a fémmegtakarítás terén. Tresťanský Mária A galántai (Galanta) Jednota fogyasztási szövetkezet vágsellyei (Šaľa) hidegkonyhai készítmények részlegén a Fehér Lidia vezette 16 tagú kollektíva naponta reggel fél hattól hétig nyolcféle salátát, majonézt, tartarmártást, ezer kaszinótojást és ötszáz szendvicset készít. A rugalmas szervezésnek köszönhető, hogy az inyencfalatokat azonnal szállítják is a járás csemegeüzleteibe és büféibe. A kollektíva tavaly 5,5 millió korona értékű csemegeárut készített. Milan Aľakša felvétele Nyíltan a hibákról Filip Sabol mérnök, a Csécsi (Ce- čejovce) Efsz elnöke az évzáró közgyűlésen többek között azt is kifejtette, hogy a fizetés és a jutalom nem a munkahelyre való járásért, hanem az elért eredményekért jár. Ezzel azt bizonyította, hogy az átalakítási folyamat csak akkor lesz hatékony, ha minden vezető és beosztott Így kezd gondolkodni és természetesen, cselekedni is. Dr. Arpád Gažovský állatorvos, a szövetkezet állattenyésztési részlegének vezetője felszólalásában magával és munkatársaival szemben is komoly intézkedéseket javasolt. A szövetkezet tavaly jó minőségű tejet termelt, melynek 88,9 százaléka első osztályba lett sorolva. A gondozók, a fejönök is maradtak a tavalyiak, mégis ez év februárjában az összes tej csak a harmadik osztályba lett sorolva. Hol a hiba, kik a vétkesek? - tette fel a kérdést, s bejelentette, hogy a gondozók és a fejőnók mozgó bérének egy részét levonja, s egyúttal kérte, hogy a vezetőség az ö mozgó bérének 10 százalékát is vonja le. Igyekeznek az önelszámolási rendszerre áttérni, a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást alkalmazni. Vannak már részeredmények, de sok még a tennivaló. Például az állattenyésztési részleg hiába igyekszik, ha a növénytermesztési ágazat nem biztosít kellő mennyiségű és jó minőségű takarmányt. Szerinte a szövetkezeten belül is érvényesíteni kell azokat a szabályokat, amelyek a vállalatok közötti szállítói-megrendelői viszonyokat szabályozzák, mert csak így lehet eredményeket elérni...................................Iván Sándor „Ebadó eb nélkül?“ Napjainkban a népgazdaságon kívül szellemi életünkben, pontosabban a tömegkommunikációban, ezen belül a publicisztikában is teret kér és kap az átalakítás. Szívesen vesszük az észrevételeket, bírálatokat, az építő kritikákat és adunk nekik egyre gyakrabban helyet lapunkban is. Március elsejei Levelezőink írják összeállításunkban közöltük M. Varga Béla Ebadó eb nélkül? című írását, mely arról szólt, hogy a vnb illetékes osztályára idézést kapott ebadó ügyben, bár kutyája nincs. A közte és a név szerint meg nem nevezett előadó között lefolyt ,,ügyintézést" írta meg szellemesen. A bírálatra az érintett fél, Ľudmila A Karlovy Vary-i Vridlo rokkantak ipari szövetkezete január elsejétől új habfürdő gyártását kezdte meg Cassis néven. Egy rövidített, hatórás műszak alatt több mint 3100 flakont töltenek meg. A felvételen Mária Kopečková a teletöltött flakonokat zárja le. Kovács Árpád felvétele Svoreňová, a Füleki (Fiľakovo) Vnb tervezési és pénzügyi osztályának dolgozója reagált. Számára érthetetlen és kínos, hogy szerkesztőségünk közölte a cikket anélkül, hogy meggyőződött volna arról, hogy a bírálat megalapozott-e vagy sem. Sajnos, nem áll módunkban a naponta szerkesztőségünkbe érkező több tucat hírt, tudósítást, észrevételt ellenőrizni, annak igazáról meggyőződni, de úgy gondoljuk, ha önmaga védelmében írt levelének lapunkban helyet adunk, segítünk kiköszörülni a becsületén esett csorbát. azon túl, hogy a cikk írója idézést kapott a vnb-re, mindent kigondolt, dramatizált, mint valami gyönge regényben. Nem tudom, hogy az illetőnek mi volt a célja, kit akart a cikkben megsérteni vagy kritizálni?" - kezdi levelét Ľudmila Svoreňová, aki tíz éve lakik ebben a kisvárosban, ahol majdnem mindenki ismer mindenkit, s szerinte nagy merészség ilyen jellegű írást közölni, amikor a napilapot minden második lakos olvassa. Még tavaly novemberben idézést kapott a vnb-re Varga Béla, Rózsa utca 15 számú lakos, akinek az idézését a posta tévedésből M. Varga Bélának, az Ibolya utca 8 szám alá kézbesítette, amit a cikk írója, akaratból vagy feledékenységből, nem említett. Azt sem közölte: miután kiderült, hogy az idézés nem neki szólt, az előadó bocsánatot kórt a tévedésért, amit a posta követett el, s ez volt minden. Szeretném megjegyezni, hogy tizennégy éve dolgozom a nemzeti bizottságon. Munkámat szeretem, annak ellenére, hogy nem mindig lehet elkerülni a vitás kérdéseket és a konfliktushelyzeteket. Igyekeztem mindig igazságosan és becsületesen tárgyalni az ügyfelekkel " - írja Ľudmila Svoreňová, s reméljük, hogy lehetősége nyílik igazát bizonyítani, a cikkben leírtakat megcáfolni. -tgáMunkabér-megtérítés a szabadságért P. P.: Tavaly novemberben betegedtem meg. Ezért a tavalyi szabadságomból még 15 napom megmaradt. A kezelőorvosom szerint nem valószínű, hogy április 30-a előtt befejeződik a munkaképtelenségem. Arra lennék kiváncsi, mi történik a szabadságom megmaradt részével. illetve kérhetem-e a tavalyi szabadságom kiadását májusban? A szabadság kiadásának időpontját a munkáltató állapítja meg úgy, hogy a dolgozó a szabadságát lehetőleg egyben (tehát nem napokra felaprózva) és a naptári év végéig meríthesse. Ha a dolgozó a betegsége vagy a balesete következtében létrejött munkaképtelensége miatt nem meríthette ki a szabadságát a naptári év végéig, a munkáltató úgy köteles kiadni a szabadságot, hogy az legkésőbb a következő év április 30-ig befejeződjön (lásd a Munka Törvénykönyve 106 § (4) bekezdését) A tavalyi szabadságának kiadása tehát semmiképp sem halasztható májusra - még akkor sem, ha a munkaképtelensége törvényes akadályát képezi a szabadság kiadásának. Ilyen és hasonló esetekben azonban a dolgozóknak jogigényük keletkezhet a ki nem merített szabadságért járó munkabérmegtérítésre. Ennek kifizetését a Munka Törvény- könyve 109 § (2) bekezdése akkor teszi lehetővé, ha a dolgozó az évi szabadságát még a következő óv április 30-ig sem meríthette ki fontos üzemeltetési indokokból, vagy azért, mert a munkáltató nem állapította meg a szabadság kiadásának időpontját, vagy az ún. munkaakadályok miatt stb. ... A munkaképtelenség egyike az ún. munkaakadályoknak. 75 napi munkavégzés D. I.: A munkáltatómmal kötött megállapodásom szerint a munkaviszonyom 1988. március 31-én szűnik meg. A bérelszámoló azonban nem hajlandó a három hónapra (január-március) járó szabadságért kifizetni a munkabérmegtérítést. Ezt azzal indokolja, hogy nem lesz ledolgozva a 75 munkanapom március 31-ig még akkor sem, ha az idén egyetlen egy napot sem hiányzók. s igy nem keletkezhet jogom üdülési szabadságra. Ahhoz, hogy a dolgozónak perelhető jogigénye keletkezzen az évi üdülési szabadságra valóban két feltételt kell teljesítenie: az ún. várakozási idő feltételét (legalább öt hónapja megszakítás nélkül tartó munkaviszony), s a naptári év folyamán pedig a 75 napi munkavégzés feltételét. Hangsúlyozni kell, hogy a Munka Törvénykönyve a szabadságra való jogigény létrejöttének feltételéül nem a „75 munkanap ledolgozását", hanem a ,,75 napi munkavégzést állapította meg"! A munkavégzés fogalmát, vagyis azt, hogy mi mindent kell munkavégzésnek tekinteni a CSSZSZK kormányának a Munka Törvénykönyve végrehajtására kiadott 1975. évi 54 sz. rendeletének 64. §-a határozza meg. Az említett paragrafus (1) és (2) bekezdése értelmében számos olyan napot is be kell számítani a „munkavégzés 75 napiába", amikor a dolgozó valójában nem dolgozott (például azért mert üdülési szabadságon vagy katonai gyakorlaton volt, vagy a munkáltató oldalán felmerült munkaakadályok miatt stb.). A (3) bekezdést azonban érdemes szó szerint is idézni: „Annak megállapítására, hogy teljesítve vannak-e a szabadságra való jogigény létrejöttének feltételei arra a dolgozóra, aki a hét folyamán a megállapított munkaidőben végzett munkát, úgy kell tekinteni, mintha a naptári hét folyamán hat munkanapig dolgozott volna, még akkor is, ha a munkaideje nincs a hét összes munkanapjára szétosztva; ez nem vonatkozik arra a dolgozóra, akinek a kérésére engedélyezték a rövidebb munkaidőt." Kissé leegyszerűsítve elmondható tehát az, hogy a fenti feltételek teljesítése mellett a 75 napba be kell számítani a szabad szombatokat, és azt is, hogy amennyiben valaki az év első három hónapjában nem mulaszt egyetlen munkanapot sem (esetleg csupán az üdülési szabadságát merítette vagy más, munkavégzésnek tekintett körülmény - miatt mulaszt) március végéig teljesiti a 75 napi munkavégzés feltételét. A szabadság kiadásának feltétele K. F.: 1987júliusában léptem először munkaviszonyba. A tavalyi szabadságomat kiadták még tavaly, de az idei szabadságomból nem akarnak kiadni nekem egy napot sem Ezt azzal indokolják, hogy április 1 -én valószínűleg megkezdem a katonai szolgálatomat, s addig nem lesz ledolgozva a 75 munkanapom. Az, amit az előző válaszunkban írtunk a 75 napi munkavégzés feltételéről vonatkozik önre is Itt azonban felmerülhet még egy további kérdés, t. i„ kiadható-e a szabadság (vagy annak egy része) még azelőtt, hogy a dolgozó teljesítette volna a 75 napi munkavégzés feltételét. Erről a törvény kifejezetten nem rendelkezik, s igy több rendelkezését is figyelembe kell venni a válasz kere- sésenél. A Munka Törvénykönyve 106 § (3) bekezdése szerint a munkáltató kiadhatja a szabadságot a dolgozójának, amint az teljesítette a várakozási idő feltételét (vagy amint elengedték neki ezt a feltételt). Ha azonban a dolgozó a naptári év végéig sem teljesíti a 75 napi munkavégzés feltételét, köteles visszafizetni azt a munkabérmegtéritést, amelyet az olyan szabadság idejére kapott, melyre nem keletkezett jogigénye, hacsak nem engedték el neki ennek a feltételnek teljesítését is A Munka Törvénykönyve 109. § (3) bekezdése szerint a munkáltató mindig köteles lehetővé tenni, hogy a dolgozó a szabadságából egy hetet merítsen és a fiatalkorú dolgozó két hetet. A szabadság ezen részéért nem folyósítható a ki nem merített szabadságért járó munkabórmegtérités. Arról a rendelkezésről is említést tettünk már, hogy a szabadságot a naptári év végéig kell kiadni, s csak kivételes esetekben adható ki a következő év április 30-ig Ha csak a legutóbb említett rendelkezést nézzük, az év első három hónapjában (a téli üdülések és tavaszi szünetek idején) jóformán senki sem meríthetne üdülési szabadságot, ha a joggyakorlat ragaszkodna ahhoz, a jogszabályban sehol sem rögzített elvhez, hogy a szabadság csak a 75 napi munkavégzés feltételének teljesítése után adható ki. Általánosan elfogadott nézet, hogy a munkáltató kiadhatja a szabadságot, vagy annak egy részét a 75 napi munkavégzés feltételének teljesítése előtt is, ha legalább feltételezhető az. hogy a dolgozó teljesíti ezt a feltételt a naptári óv végéig Ilyen gyakorlattal számol egyébként a Munka Törvénykönyve 106 (3) bekezdése is, amikor a munkabér- megtérítés visszafizetéséről rendelkezik (lásd fentebb). Tartásdíj és családi pótlék J. K.: Tavaly váltam el a feleségemtől. A bíróság havi 500 korona gyermektartásra kötelezett. A feleségem azonban rögtön a válás jogerőre emelkedése után átíratta magára a családi pótlékot (200 korona). Azt szeretném tudni, hogy a családi pótlók beszámit-e a tartásdijba. A 88/1968. sz. törvény 30. §-a szerint ,,a gyermektartásdíj megállapításánál a bíróság figyelembe veszi azt is, milyen mértékben vannak a gyermek szükségletei fedezve a gyermekre folyósított családi pótlékkal; a megállapított tartásdijba a családi pótlékot nem lehet beszámítani." A bíróság tehát „beszámította" a családi pótlékot a gyermek eltartásához szükséges kiadásokba. A törvény rendelkezése azonban kizárja a családi pótlék olyan módon történő beszámítását, hogy ön például havi ötszáz helyett csupán havi háromszáz koronát fizessen tartás- díjként (függetlenül attól, hogy a családi pótlékot ön vagy a felesége veszi-e át - a családi pótlékot ugyanis a havi 500 korona összegű tartásdíjjal együtt kellene átadnia a volt feleségének, ha az nem intézte volna el időközben, hogy a családi pótlékot az ö kezébe folyósítsák). (m-n.) ÚJ SZÚ 6 1988. III. 2í