Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)

1988-03-16 / 63. szám, szerda

nik a hír mozaik mi­krón ika Szerda, 1988. III. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.48. nyugszik 17 44 Közép-Szlovákia. 05.55. nyugszik 17.51 Nyugat-Szlovákia: 06.01, nyugszik 17.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.15 nyugszik 15.41 Közép-Szlovákia: 05.22. nyugszik 15.48 Nyugat-Szlovákia 05.28, nyugszik 15.54 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HENRIETTA - BOLESLAV nevű kedves olvasóinkat • 1828-ban született Pavol DOB­ŠINSKÝ szlovák fró és folklórista (t 1885). IDŐJÁRÁS Napközben jobbára borult lesz az ég­bolt. sokfelé esőre, a hegyekben és kele­ten s eleinte az alacsonyabban fekvő helyeken is havazásra számíthatunk A kora délutáni hőmérséklet 4 és 8 fok között alakul. Az élénk délnyugati, nyugati szél a Szepességben és a hegyekben viharossá fokozódik. Csütörtökön időnként felszakadozik a felhőzet, s már csak elszórtan valószínű gyenge eső, a hegyekben pedig havazás. Pénteken nyugat felől megnövekszik a felhőzet, helyenként eső, a hegyekben havazás lehetséges. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3, csütör­tökön éjjel északon és keleten mínusz 2 és mínusz 5 fok között várható. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között, délen és délnyugaton 9 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 460, arad Medveďov: 360, árad Komárno: 280, árad Štúrovo: 220, arad RENDŐRSÉGI HÍREK- Holtan találtak hétfőn reggel egy prietržkai (Seriicai járás) családi házban egy 42 éves nőt. A vizsgálat megállapította, hogy az asszonyt 43 éves férje gyilkolta meg, aki ezu­tán felakasztotta magát. Tette elkö­vetésének oka valószínűleg félté­kenység volt.-A napokban derült fény arra, hogy mintegy 900 tonna melasz folyt el három hónap alatt az Ústí nad Labem-Krásní Breznó-i Észak­csehországi Élesztő- és Szeszgyár­ból. A vizsgálat során felfedezték, hogy a folyadék egy csővezetéken keletkezett repedésen keresztül ke­rült ki a környezetbe. Az anyagi kár 1 500 000 korona.- Hazánk területén hétfőn 366 közlekedési baleset történt (280 Csehországban és 86 Szlovákiá­ban). A szerencsétlenségeknek négy halálos áldozatuk és ugyan­ennyi súlyos sérültjük volt. A jármű­vekben keletkezett kár 1 655 400 korona.- Megcsúszott személygépkocsi­jával vasárnap délután Chudeč köz­ség (Plzeňi északi járás) közelében egy 70 éves férfi, jármüvével áttért az úttest menetirány szerinti bal ol­dalára, s összeütközött egy szembe jövő autóbusszal. A baleset követ­keztében az idős ember és útitársa a helyszínen életét vesztette.- Figyelmetlenül közlekedett ke­rékpárjával vasárnap este Moravský Ján (Senicai járás) közelében egy 54 éves férfi, hirtelen áttért az út bal oldalára, ahol egy személygépkocsi­val ütközött össze. A járművezető már nem tudta elkerülni a balesetet. A kerékpáros sérüléseibe a helyszí­nen belehalt. ■ Zenetörténeti szenzációnak ígérkezik Barry Cooper skót zene­tudós vállalkozása; az aberdeeni egyetem zeneelméleti professzora elhatározta, hogy befejezi és bemu­tatja Beethoven X. szimfóniáját. Már elkészült a szimfónia első tételével, amelyet Beethoven jegyzetei alap­ján rekonstruált. A jegyzetekre öt évvel ezelőtt bukkant rá Berlinben egy tanulmányútja során. POSTÁNKBÓL ALAKULÓ GYŰLÉST TARTOT­TAK Jesztén (Jestice) a fiatalok a SZISZ Rimaszombati (Rimavská Sobota) Járási Bizottsága titkárának, a községi pártszervezet képviselőjé­nek, valamint a helyi tömegszerve­zetek elnökeinek jelenlétében. A kis­községben sok az igyekvő, ügyes fiatal, aki példásan kiveszi részét a társadalmi munkából; segít a kör­nyezetvédelemben és faluszépítés­ben. (Czene Éva) AZ ENYHE TÉLI IDŐT kihasznál­va a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Útkarbantartó Vállalat dolgozói a Kassai (Košice)-vidéki járás közle­kedésrendészetével közösen az előírásoknak megfelelően felújítot­ták az útjelző táblákat a vállalat 3-as és 4-es számú körzetének minden összekötő útján. A biztonságos köz­lekedés érdekében mintegy 250 út­jelző táblát helyeztek el. (Farkas Rózsa) ÉRTÉKELTE az elmúlt év szocia­lista kötelezettségvállalásait a Gab- őíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrend­szer pártbizottsága és szakszerve­zeti tanácsa, melyekbe a hazai vál­lalatok mellett a lengyelországi Bu- dimex és a magyarországi Oviber partnervállalatok dolgozói is bekap­csolódtak, s ezzel a vállalási mozga­lom internacionalista jelleget kapott. Az SZKT felhívását szem előtt tartva a vállalások főleg az anyag­igényesség csökkentésére, a mun­katermelékenység növelésére és energiatakarékosságra irányultak. (Csépi György) (Tudósítónktól) - A külföldi elemet tartalmazó gyermekvédelmi jogviszo­nyokról, azaz főként a külföldi tartásdíjak behajtásának gyakorlatáról tájékoztatta az újságírókat tegnap Bratislavában dr. Štefan Holec, az SZSZK Igazságügyi Minisztériuma szakosztályának igazgató­ja, dr. Milan Kružík, kandidátus, a brnói székhelyű Nemzetközi Jogi Ifjúságvédel­mi Központ vezetője, dr. Jozef Hat’apka, a Szlovákiai Ügyvédség Központjának munkatársa, valamint az igazságügyi re­szort további dolgozói. A tartásdíjakkal kapcsolatos jogviszo­nyok problémakörét a szocialista államok közt megkötött kétoldalú szerződések, illetve több sokoldalú nemzetközi jogi szerzdödés szabályozza. Ezek a nemzet­közi szerződések azonban nem mindig védik kellő módon a kiskorú gyermekek érdekeit. Jellemzőnek tekinthető, hogy az Amerikai Egyesült Államok nem csatlako­zott egyetlenegy olyan sokoldalú szerző­déshez sem, amely az eltartásra szorult gyermekek érdekeinek védelmét szorgal­mazza. A Nemzetközi Jogi Ifjúságvédelmi Központ vezetője kiemelte a szocialista országokkal, főként Magyarországgal, il­letve az NDK-val való együttműködés eredményeit, melyeket a kétoldalú nem­zetközi szerződések alapján értek el. Va­lamivel rosszabb a helyzet a fejlett tőkés államok, illetve a fejlődő országok vi­szonylatában. Az NSZK-val, Ausztriával, Svájccal, Olaszországgal és Svédország­KI— ■ Köszönetünket fejezzük ki mindazok­nak, akik szeretett halottunk, Jaszkó Imre (Lakszakállas - Sokolce) temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, és osztoztak mély fáj­dalmunkban. A gyászoló család Ú-1216 HALÁLOZÁS ■ Mély fájdalommal értesítjük a hozzátar­tozókat, barátokat, munkatársakat és is­merősöket, hogy a szerető férj, édesapa, testvér, vő, sógor és nagybácsi, Dr. Mag Ottó a Nyitrai Pedagógiai Kar tanára életének 54. évében, 1988. március 12-én váratla­nul elhunyt. Drága halottunktól végső búcsút 1988. március 17-én, 13.00 órakor veszünk a medveshidegkúti (Studená) temetőben. A gyászoló család Ú-1294 ■ Ostravában tegnap kezdő­dött meg az a kétnapos országos értekezlet, amelyen a helyi termelő- és szolgáltatóipari vállalatok, az ipari szövetkezetek s a járási és kerületi nemzeti bizottságok képviselői vesznek részt. A jelenlevők hangsú­lyozták, hogy a szolgáltatóipari vál­lalatok gazdálkodásának új feltételei új gazdasági magatartást követel­nek meg. Ezzel kapcsolatban egye­bek között kiemelték, hogy meg kell oldani a szállítói-megrendelői kap­csolatokban fellelhető problémákat. ■ Hatalmas méretű csillagá­szati távcső felállítását tervezik a japán szakemberek Hawai szige­tén, a Mauna Kea-hegy csúcsán. Az infravörös távcső tükrének átmérője 7,5 méter lesz. A teleszkóp tervét már 10 évvel ezelőtt kidolgozták, de csak most sikerült megoldani a 20 tonna súlyú tükör megfelelő rögzíté­sét. A tokiói obszervatórium csilla­gászai így 15 milliárd fényévnyi tá­volságban levő égitestek mozgását figyelhetik majd. Könyvkiállítás Holnap délután öt órakor nyílik meg a komáromi (Komárno) Cse­madok Galériában az a kiállítás, amelyen a Madách Könyv- és Lapki­adó, valamint a Tatran Kiadó mutat­ja be elmúlt évi kiadványait, s könyv­kollekcióval vesz részt a rendezvé­nyen a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése is. A megnyitón több szlovákiai ma­gyar, szlovák és magyarországi író dedikálja a helyszínen megvásárol­ható alkotásait. N.Gy. gal viszonylag jónak mondható az együtt­működés, bár itt is évekig kell várakozni a konkrét eredményre (tartásdíjra) ám a fejlődő, főként arab országokban szinte a lehetetlennel határos érvényesíteni a belföldi jogosultaknak tartásdíjra való jogigényét. Dr. Milan Kružík egyebek közt elmond­ta azt is, hogy a szocialista államokból behajtott tartásdíj megközelítőleg évente 316 ezer korona, az említett országokba fizetett tartásdíj viszont meghaladja a 410 ezer koronát. A kapitalista országokból azonban 3,5 millió devizakoronát sikerült behajtani a tartásdíjakon, míg ezekbe az országokba 2,7 millió devizakoronát utal­tunk át tartásdíjként. (m-n) ■ Az utóbbi napokban lehullott hatalmas mennyiségű hó sok gon­dot okozott a Nyugat-csehországi kerületben. A vasúti dolgozóknak már hétfőn délután sikerült szabad­dá tenni a Železná Rudába vezető pályaszakaszt, a kerület más része­in azonban csak hatalmas és több időt igénybe vevő erőfeszítésekkel, számos gép bevetésével több anya­gi eszköz felhasználásával sikerült a havat eltakarítani. ■ A műtét nem szokatlan, csak a körülmények - így summázhatnánk azt az esetet, amely a napokban történt az Észak-Karolina állambeli Wilmington- ban. A kétéves Chris Grahamet, aki nagyapja farmján játszott, megtámadta három buldog. Megsebesítették a fején és a nyakán, ráadásul az egyik állat a kisfiú fülét is leharapta. Az odasiető állatorvos a kutyák gazdájának beleegye­zésével agyonlőtte a három állatot, és egyikük gyomrában megtalálta a szinte sértetlen fület. A hiányzó testrészt steril sóoldatba tette, és a kis Chrisszel együtt !a wilmingtoni klinikára szállította, ahol a fület azonnal visszavárnák. A sebészek szerint a szerencsétlenül járt gyermek hamarosan felgyógyul, hacsak nem lép fel fertőzés. ■ Kié lesz Thyssen báró mű­gyűjteménye, amely Erzsébet an­gol királynő magángyűjteménye után a legértékesebb a világon? Ez a kérdés foglalkoztatja a közvéle­ményt Nyugaton, mióta a Thyssen- acélkonszern alapítójának unokája, a Svájcban élő Hans Heinrich Thyssen-Bornemissza kijelentette, hogy 1300 képből álló, kétmilliárd márkára becsült gyűjteménye már kinőtte otthonát. Mi Hol Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kairó bibor rózsája (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Vezeklés (szovjet) 16.30, 20 • METROPOL: Mont­reali bankrablás (francia) 15.30,18, 20.30 • MIER: Angelika és a szultán (francia- -olasz-NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Szél­vész (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Teliholdas éjszakák (francia) 17, 19.30 • SLOVAN: Érzékeny pontok (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Az én kis falum (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Vezeklés (szovjet) 15, 18.30 KOŠICE • DRUŽBA: Árulás és megtorlás (kínai) • HORNÁD: Búvárok (szovjet) • MLA­DÁ GARDA: ötszemélyes asztal (ameri­kai) • SLOVAN: Vezeklés (szovjet) • TATRA: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A de­nevér (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Pantagruel (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Az ittmaradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszerveze­tek Háza): Látószög (19.30) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Átváltozás (19 30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Košice) - Rózsa és Ibolya (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták és népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szóra­koztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Éneklő ábécé. Zenés, szórakozta­tó gyermekműsor 9.45: Sziszifuszi munka. Lengyel rajz­film 9.55: Ellopott gyermekkor. Tévéjáték (ism.) 11.20: Videóstop. Szórakoztató vetélke­dő (ism.) 12.00: A rendőrség naplójából 15.25: Középiskolások műsora (ism.) 15.55: Vítkovice - Espanol Barcelona, labdarúgó UEFA Kupa vissza­vágó mérkőzés A szünetben: A nap eseményei pár percben 17.50: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Kolumbus Kristóf. Olasz tévéfilm­sorozat. 1 rész 21.40: Baráti találkozó. Magazin 22.20: Benny Hill-show. Szórakoztató műsor (ism.) 22.45: Hírek ■ A Szlovákiai Természetvé­dők Szövetsége március 21-e és április 1-je között immár 14. alka­lommal országos természetvédelmi napokat rendez. Az alapszervezetek Szlovákia minden járásában előadá­sokkal, kiállításokkal, filmbemuta­tókkal és egyéb akciókkal hívják fel a lakosság figyelmét korunk egyik legégetőbb problémájára, a környe­zetpusztításra. ■ Március végéig kell bekül­deni a SZISZ KB művészeti díjaira felterjesztett személyek névsorát. A SZISZ szervei és szervezetei, a társadalmi szervezetek, a művé­szeti szövetségek, és a kulturális intézmények olyan ifjú alkotókat ja­vasolhatnak, akik még nem töltötték be 35. életévüket. A díjat azok kap­hatják meg, akik eszmeileg és mű­vészileg kiemelkedő alkotásokkal já­rulnak hozzá az ifjúság szocialista neveléséhez, vagy állandó elkötele­zett munkájukkal segítik azt. II. MÚSOR 16.20: Hírek 16.25: Iskolatévé 16.45: Orosz nyelv gyerekeknek. 9. lecke 17.05: Barátainktól. Magazin 17.45: Barátság-sziget. Finn tévéfilm 18.30: A csehszlovák sportolók eredmé­nyei Calgaryben 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Jakab egyenruhái. Tévéjáték 20.40: A vallásos szekták működésének társadalmi következményei 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Tanár-diák viszonyok. Ismeretter­jesztő film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Sherlock Holmes kalandjai. Játék­film. 1-2. rész 9.05: Hírek 13.30: Hirek 13.40: Dokumentumfilmek mezőgazdá­szoknak 14.20: Zene, zene, zene 15.05: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 15.35: Hirek 15.40: Fiatalok a kujbisevi körzetben 16.25: Dinamó Minszk - Mechelen (Bel­gium) labdarúgó KEK-mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagy­világban 18.20: Dokumentumfilm 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Hangverseny-közvetítés A szünetben: Hírek 22.20: Ki kopog az ajtón? Játékfilm 23.50: Hírek 23.55: A művészet mesterei - J. P. Le­onov BUDAPEST 9.20: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.25: Képújság 9.30: Ember a tengeren. A Natura szerkesztőség filmje (ism.) 9.55: Az Országházból jelentjük.. 10.45: Sugárzó energia. Brazil film (ism.) 11.25: Képújság 17.25: Hírek 17.35: Nemcsak nőknek! Magazin 17.50: Halló, halló!.. Angol filmsorozat 3. rész 18.25: Álljunk meg egy szóra! 18.45: Tévétorna 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 Benne: Az Országházból je­lentjük.. . 20.20: A hét műtárgya 20.25: Köszönöm, Miss Jones! Angol té­véfilm 21.25: A velünk élő történelem. 2. rész 22.05: A Hugh Masekela Group a „Pori Jazz 1987" fesztiválon 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Magyarország - Törökország, vá­logatott labdarúgó-mérkőzés 18.50: Hírek német nyelven 18.55: Pannon Krónika Riportmagazin 19.55: Percnyi történetek. Kubai rajzfilm 20.00: Henryk Szeryng és a Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye 20.55: Real Madrid - Bayern München, Bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgó visszavágó mérkőzés A szünetben 21.45: Híradó 22.45/23.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A szlovákiai tavaszi zenei fesztivál keretében idén 60 szlová­kiai városban és községben tarta­nak hangversenyeket, előadásokat, amelyeken a hazai művészeken kí­vül bolgár, magyar, NDK-beli, ju­goszláv, lengyel, osztrák és szovjet előadók lépnek fel. A fesztivál műso­rán - a kisebb elóadóterrrfekre való tekintettel - zömével kamarahang­versenyek és szólóestek szerepel­nek. Az első hangversenysorozat ma kezdődik Prešovban. ■ Elkészült az üvegpiramis a párizsi Louvre Napóleon-udvarán. A 22 méter magas konstrukció, a még készülő hatalmas, 4 kilométer hosszan húzódó földalatti termek te- tőjéül szolgál. A kiállítótermeken kí­vül mozi, könyvtár, előadótermek, üzletek és éttermek is helyet kap­nak. A 100 millió frankos költséggel épülő együttes tervezője a kínai származású világhírű amerikai épí­tész, Ming Pei. Tartásdíj külföldről &ÚJ SZÚ liKtox 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Fószerkesztó. Kiss József, helyettes fószerkesztó: Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301. Fószerkesztó: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közéleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket ellogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom