Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)
1988-02-20 / 42. szám, szombat
ÚJ szú 7 % ' 1988. II. 20. XV. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOK Minden nap meglepetés Három NDK-beli női szánkóversenyzö a dobogón • Finnország-Kanada 3:1 • Másodszor halasztották el a síugró-csapatversenyt • Gyorskorcsolya, férfi 1000 m: Guljajev • Holnap: Szovjetunió-Csehszlovákia jégkorong-mérkőzés (sr) - Szinte nem múlik el nap meglepetés nélkül a jégkorong-tornán. Legutóbb ismét a finn csapat szolgált vele (korábban 4:2-re kikapott Svájctól): legyőzte a vendéglátók együttesét, így már csak a Szovjetunió százszázalékos a tizenkettes mezőnyben, a világbajnok Svédország pedig veretlen. A női szánkóversenyben az NDK-beli lányok osztoztak az érmeken. Guljajev (gyorskorcsolya) szerezte a Szovjetunió negyedik aranyérmét. Nincs szerencséjük a síugrócsapatoknak, csütörtökön másodszor halasztották el versenyüket. Ha minden jól megy, szerdán küzdhetnek az érmekért. A női lesiklást sem tudták megrendezni tegnapelőtt. Férfi mükorcsolyázás- ban a rövid programot bonyolították le; ezt a kanadai Orser nyerte, de az amerikai Boitano vezet a kűr előtt. Nehéz mérkőzés vár holnap a csehszlovák jégkorongozókra, a címvédő szbornaja lesz az ellenfelük. sissia Jégkorong FINNORSZÁG - KANADA 3:1 (3:0, 0:1, 0:0). Nem sok örömük tellett eddig a kanadai szurkolóknak jégkorongozóikban. A lengyelek és a svájciak elleni nehezen kiharcolt győzelem után elszenvedték első vereségüket; Finnország válogatottja hét percen belül három gólt ütött az első harmadban a tengerentúliaknak. Dave King védencei csak ezután „ébredtek fel“, fölénybe kerültek, de a finn kapus, Myllys nagyszerű napot fogott ki, csak a 34. percben kapitulált. A kétségbeesett kanadaiak minden alkalmat kihasználtak arra, hogy bevegyék az északiak kapuját. Sikeresen tiltakoztak például a játékvezetőnél, hogy Myllys arcvédője nem felel meg az előírásoknak. A bíró „vette a lapot“ és egy finnt kiállított. Erre a kanadaiak lehívták kapusukat a jégről és hét mezőnyjátékossal próbálkoztak gólt lőni, de nem sikerült. A találkozót 18 000 néző előtt a svéd Lind vezette. Gólütők: Lai- ne (2), Lehtonen, ill. Gregg. Kiállítások 4:1. SVÉDORSZÁG - SVÁJC 4:2 (3:0, 1:1, 0:1). A svédek okultak a finnek vereségéből, nem becsülték le ellenfelüket. Rögtön az elején óriási iramot diktáltak, szóhoz sem hagyták jutni a svájciakat. A svéd kapusnak az első húsz percben csak háromszor kellett közbeavatkoznia, később sem akadt sok dolga. A hajrában ugyan korrigálták az eredményt a svájciak, de nem tudták izgalmassá tenni az összecsapást, elfogyott az erejük. A találkozót az amerikai Larue vezette. Gólütők: Södergren, M. Andersson, Berg- lund, Kihlström, ill. Schlagenhauf, Eberle. Kiállítások 6:4. LENGYELORSZÁG - FRANCIA- ORSZÁG 6:2 (1:0, 1:0, 4:2). Lengyelország csapata már két esélyesnek megnehezítette a dolgát, de csak péntek hajnalban örülhetett győzelemnek. A franciák az első 40 percben egyenrangú ellenfelek voltak, ám az akciókat nem tudták pontos lövésekkel befejezni. A találkozót a csehszlovák Jirka vezette. Gólütők: Christ (2), Steblicki, Si- korski, Swiatek, Morawiecki, ill. Panjanowski, Almásy. Az A-csoport állása: 1. Svédország 3 2 1 0 18:5 5 2. Finnország 3 2 0 1 14:4 4 3. Kanada 3 2 0 1 6:5 4 4. Lengyelország 3 111 7:4 3 Érmek és pontok A nemzetek éremtáblázata és pontversenye 12 szám után: A E B Szovjetunió 4 4 3 NDK 3 2 1 Finnország 2 0 1 Svájc 1 1 1 Ausztria 1 1 0 Svédország 1 0 0 Hollandia 0 2 1 Csehszlovákia 0 1 1 NSZK 0 1 0 Franciaország 0 0 1 Japán 0 0 1 Norvégia 0 0 1 USA 0 0 1 A nemzetek nem hivatalos pontversenye: Szovjetunió 78, NDK 40, Ausztria 21, Finnország 20, Svájc 6, Hollandia, USA 14-14, Csehszlovákia 13, Norvégia 10, NSZK 9, Franciaország 8, Svédország 7, Japán 4, Jugoszlávia és Kanada 3-3, Dél-Korea és Olaszország 2-2 pont. 5. Svájc 3 1 0 2 6:9 2 6. Franciaország 3 0 0 3 5:29 0 Az eddigi mérkőzések: Kanada- Lengyelország 1:0, Svájc - Finnország 2:1, Svédország - Francia- ország 13:2, Kanada - Svájc 4:2, A HÉTVÉGI MŰSOR SZOMBAT Jégkorong - A-csoport: 21.00 Svédország - Finnország, 22.15 Kanada - Franciaország, 02.15 Lengyelország - Svájc. Síelés 18.30 Női műlesiklás (kombináció), 21.30 síugrás (nagysánc). Gyorskorcsolya: 01.00 férfi 1500 m. Műkorcsolya: 01.30 férfiak szabadon választott gyakorlata Biatlon: 19.00 20 km egyéni verseny. Bob: 18.00 a kettesek versenye. VASÁRNAP Jégkorong - B-csoport: 21.30 Szovjetunió - Csehszlovákia, 01.00 Ausztria - Norvégia, 02.15 Egyesült Államok - NSZK. Síelés: 18.00 női 4x5 km, férfi óriásmülesiklás. Gyorskorcsolya: 20.00 férfi 10 000 m. Műkorcsolya: 17.00 kötelező táncok. Bob: 18.00 kettesek versenye. Finnország - Franciaország 10:1, Svédország - Lengyelország 1:1, Finnország - Kanada 3:1, Lengyel- ország - Franciaország 6:2, Svédország - Svájc 4:2. Gyorskorcsolya Nyikolaj Guljajev szerezte a Szovjetunió negyedik aranyérmét az 1000 m-es férfi gyorskorcsolyázásban. A 20 éves moszkvai sportoló 8 századmásodperccel megelőzte az NDK-beli Meyt, az 500 méter győztesét. Mey nagyon közel állt az aranyéremhez, de az utolsó száz méteren elfogyott az ■ Petr Barna a 15. helyen áll a mű- korcsolyázók rövid programja után. Hasonlóan mint Prágában, az olimpia színhelyén is egy nagy hibát vétett. A pontozók 4,6 és 4,9 közt értékeltek gyakorlatát. František Pechar edző a tavalyi világbajnokságon szerzett 8. helyezés után érthetően többet várt tanítványától: ,,Elégedetlen vagyok. Meglepően idegesen versenyzett Petr. A Prágában elrontott lépéskombinációt a kontinensviadal után sokat gyakorolta, egyszer sem tudta hiba nélkül előadni“. ■ Az olimpián legjobban szerepelt szovjet sportolókat már a világűrből is köszöntötték. A Szovjetszkij Szport tette közzé azt a táviratot, amelyet a Mír űrállomáson tartózkodó szovjet legénység Vlagyimir Tyitov parancsnok és Musza Ma- narov fedélzeti mérnök fogalmazott meg: „A világűrben is nagy izgalommal várjuk a Calgaryból érkező híreket Tiszta szívből köszöntjük az elsó győzteseket“. ■ Lábát törte két amerikai sportoló a napokban, Ronnie Hanson síugró a nagysáncon lebonyolított edzésen az elrugaszkodást követően bukott és összeütközött az amerikai televízió operatőrjével, aki szintén a kórházban kötött ki. Pam Fletcher a csütörtöki női lesiklóedzésen ütközött egy rendezővel, és súlyos sérüléssel szállították a nakiskai kórházba. ■ Komoly gondot jelent a rendezőknek a napról napra ismétlődő szélvihar. Gian Franco Kaspar, a Nemzetközi Sí Szövetség elnöke: ,,Hogy milyen lesz a további műsor, az a női lesiklástól függ. Először ezt kell lebonyolítani. Az olimpia ereje. A címvédő kanadai Boucher a nézők fergeteges buzdítása mellett is csak az ötödik helyet tudta megszerezni. A férfi 1000 m-es gyorskorcsolyázás olimpiai bajnoka: NYIKOLAJ GULJAJEV (Szovjetunió) 1:13,03, 2. Uwe-Jens Mey (NDK) 1:13,11, 3. Igor Zseiezovszkij (Szovjetunió) 1:13,19, 4. Fleim (USA) 1:13,53, 5. Boucher (Kanada) 1:13,77, 6. Hadschieff (Ausztria) 1:13,84. Szánkó Az NDK-beli Steffi Walter nyerte az együléses női szánkóversenyt, megvédve ezzel szarajevói elsőségét; 1983- ban és 1985-ben világbajnoki címet szerzett. A 26 esztendős Walter a Traktor Oberwiesenthal tagja, jogi egyetemre jár. Az együléses női szánkózás olimpiai bajnoka: STEFFI WALTER (NDK) 3:03,973, 2. Ute Ober- hoffner (NDK) 3:04,105, 3. Cerstin Schmidt (NDK) 3:04,181, 4. Bilgeri (NSZK)) 3:05,670, 5. Antipova (Szovjetunió) 3:05,787, 6. Warner (USA) 3:06,056. Műkorcsolya Brian Orser legalább részben feledtette a kanadai szurkolókkal, hogy jégkorongcsapatuk kikapott. Telt ház előtt a Stampede Corral-stadionban a legjobb rövid programot mutatta be, s határozott lépést tett az aranyérem megszerzése felé. A várakozásnak megfelelően legnagyobb ellenfele az amerikai Brian Boitano volt, második lett és ezzel átvette a vezetést a szabadkorcsolyázás előtt. Gyengébben ment az Európa-bajnok Alekszandr Fagye- jevnek, aki bukott és visszaesett a harmadik helyre. A csehszlovák Petr Barna megtartotta pozícióját. A rövid program sorrendje: 1. Orser, 2. Boitano, 3. Petrenko, 4. Fili- powski, 5. Bowman, 6. Kotyin, 7. Browning, 8. Wylie, 9. Fagyejev... 15. Barna. A verseny állása: 1. Boitano (USA) 2,0, 2. Orser (Kanada) 2,2, 3. Fagyejev (Szovjetunió) 4,2, 4. Petrenko (Szovjetunió) 4,8, 5. Kotyin (Szovjetunió) 5,4, 6. Filipowski (Lengyelország) 5,8... 15. Barna (Csehszlovákia) 15,0. Calgary ’88 félidejében vagyunk, ezért gyorsan kell döntenünk. Nem lesz könnyű dolgunk“. ■ Élesen bírálja az olasz sajtó Antonio Sperottit, a lesiklók edzőjét, aki azzal védekezett, hogy a szövetség nagyobb támogatásban részesítette a mülesikló Tombát, mint a többi versenyzőt. Sperotti a bírálatot követően lemondott, és hazautazott. Védencei nemcsak az olimpián lesznek edző nélkül, hanem a Világ Kupa-küzdelmeken is. ■ Váratlanul hazautazott az olimpia városából három román gyorskorcsolyázó A csapat vezetője, Gabriel Popescu cáfolta, hogy bármilyen félelem vezette volna őket a hazatérésre, eszükbe sem jutott, hogy tartsanak a doppingvizsgálattól. A román küldöttség vezetői hivatalosan közölték, hogy Adrian lopanu edző felesége súlyos autóbalesetet szenvedett, s engedélyt kért a hazatérésre. A vezetők úgy gondolták, a két 17 és az egy 18 éves versenyző még túlságosan tapasztalatlan ahhoz, hogy egyedül maradhasson az olimpia színhelyén ■ Utolsó edzésüket tartották az Olimpiai Parkban a bobversenyzők. Az első futamban az osztrák Kienast érte el a legjobb időt (58,06). Meglepetésre a romániai Nagy lett a negyedik. A második futamban már jobban ment az esélyesnek tartott NDK-belieknek. ■ A négy évvel ezelőtti olimpiához hasonlóan Calgaryben is három NDK- beli versenyzőnő állhatott a dobogóra a szánkóverseny után. A győztes Steffi Walter Szarajevóban még Martin név alatt nyert, Ute Oberhoffner pedig Weiss néven. (Č) Fedettpályás atlétikai bajnokság A budapesti repülőjegyekért A Csehszlovák Atlétikai Szövetség vasárnap teszi közzé a március első víkendjén Budapesten sorra kerülő fedettpályás kontinensviadalra utazó csapat nevezését. így aztán a ma és holnap Jablonec nad Nisouban lebonyolítandó 22. országos bajnokság fő tétje az Eb-rajtjog kivívása, ami természetesen egyszerűnek látszik: csak jó eredmény kell hozzá! Mindenekelőtt és elsősorban ez a fontos - nem a rekordok hajhászása, a jablo- neci csarnok 300 m-es pályája egyébként sem felel meg az IAAF által előírt nemzetközi szabályoknak -, hiszen két héttel földrészünk legjobbjainak vetélkedője előtt atlétáink hétvégi formája már sokat elárul arról, vajon sikeres volt-e a tető alatti felkészülés. A szakvezetés bízik Nem Figini... (ČSTK) - Lapzártakor kaptuk a hirt, hogy a női lesiklást meglepetésre az NSZK-beli Marina Kiehl nyerte. A nagy esélyes svájci Figini, a címvédő csak kilencedik lett, világbajnok honfitársnöje Walliser pedig a negyedik. A 23 esztendős Kiehl 8-as rajtszámmal vágott neki a könnyűnek egyáltalán nem mondható pályának, s technikailag kitűnő „siklással" nyerte a nehéz időjárási viszonyok között lebonyolított versenyt. A női lesiklás olimpiai bajnoka: MARINA KIEHL (NSZK) 1:25,86, 2. örtli (Svájc) 1:26,61, 3. Percy (Kanada) 1:26,62, 4. Walliser (Svájc) 1:26,89, 5. Graham (Kanada) 1:26,99, 6. Kronber- ger (Ausztria ) 1:27,03. A férfi 15 km-es sífutás olimpiai bajnoka: MIHAIL GYEVJATYJAROV (Szovjetunió) 41:18,9. 2. Mikkelsplass (Norvégia) 41:33,8, 3. Szmirnov (Szovjetunió) 41:48,5 perc... 19. Švanda (Csehszlovákia) 43:40,9. Két nagy meglepetése volt a kanadai St. Johnban a 14 világbajnokjelölt párosmérkőzésének. Az egyik, hogy a hazai Spragett - igaz, csak a rájátszásos villámjátszmák segítségével - legyőzte a szovjet Szokolovot, a másik a 24 éves izlandi Hjartarsson sikere a veterán Korcsnoj ellen. Az izlandi nagymester már 3:1 -re vezetett, amikor Korcsnoj két játszmát nyert és egyenlített. Itt is a rájátszásban dőlt el a mérkőzés sorsa Hjartarsson javára. Bemutatjuk az elsó játszmát, mellyel az izlandi sakkozó megszerezte a vezetést: Spanyol megnyitás Világos: Hjartarsson (izlandi) - Sötét: Korcsnoj (svájci) 1 e4 e5 2. Hf3 Hc6 3 Fb5 a6 4 Fa4 Hf6 5 0-0 He4: 6. d4 b5 7 Fb3 d5 8. de5: Fe6 9 c3 Fe7 10 Hbd2 Hc5 (Korcsnoj kedvenc változata, melyet a Karpov elleni párosmérkőzésein is megjátszott) 11. Fc2 Fg4 12 Bel VD7 (bonyolult állásra vezet 12... d4 13. Hb3 d3 14 Fb1 Hb3: 15. ab3: Ff5 16. Fe3 Vd5-jobb 16...0-0 -17. Hd4 Hd4: 18. cd4: Fb4 19. Bf1 Ve4 20. Vc1! és világos a Bd1 vagy f3 fenyegetés miatt jobban áll) 13. Hf1 Bd8 14 He3 Fh5 (nem 14... Ff3: 15. Vf3: He5: 16. Vg3 Hg6 17. Hf5! miatt) 15. b4! (új lépés, az elméleti könyvek egy Bronstein-Makagonov Moszkva 1944 játszmát idéznek, amelyben világos 15. Hf5 He6 16. a4!-el előnybe került) 15. .. He6 16 Hf5 d4? (hiba - jobb voit Fg6) 17. Fe4! Fg6 18. g4! h5 19 h3 Kf8 20. a4! hg4: 21 Hg4: Ve8 22. ab5: ab5: 23. Ba6 Hb8 (vagy 23... dc3: 24. Fc6: Bd1: 25. Bd1: majd Ba8 és nyer) 24. Be6! (ez a kis kombináció gyorsan dönt) 24... fe6: 25. abban, hogy igenlő lesz a válasz, annak ellenére, hogy az idei csúcstermés nem túl nagy: mindössze két rekord született, s ezen kívül egy csúcsbeállítást jegyeztek be a krónikákba. Tavaly Liévinben négy érmet szereztek a csehszlovák atléták, az idén még magasabbra tette a mércét a sportág vezetése: hat érmet és 45 pontot vár a Budapest Sportcsarnokban szereplő csapat tagjaitól. Hogy kik lesznek azok, a hét végén kiderül. Az idei versenyek alapján valószínűleg olyan húsz főnyi együttes utazik majd, amelyből nem hiányoznak a legjobbak: a gyalogló Pribilinec, Mrázek és Blažek, vagy a magasugró Ruffíni, aki az idén 231 cm-ig vitte, no és ugyancsak érmes reményeket táplál a kitűnő súlylökó Machura. Ók valameny- nyien a többi élvonalba tartozó versenyzővel együtt ott lesznek Jablonecben, s mi persze, kíváncsian várjuk bemutatkozásukat URBÁNKLÁRA • Mint ismeretes, Spanyolország labdarúgó-válogatottja február 24-én Csehszlovákia együttesét fogadja barátságos mérkőzésen. A vendéglátók keretében három újonc van: Larrana- ga, Beguiristain (Real Sociedad), Rodriguez (Real Betis). A 16-os keret: Zu- bizarreta, Buyo - Andrinua, Sanchis, Larranaga, Lopez-Rekarta, Alberto, Rodriguez-Munos, Beguiristain, Alonso, Senor, Sacristan - Bakero, Butra- gueno, Salinas. • Előkészületi labdarúgó-mérkőzé- sek: Tatran Prešov - Eger 1:0 (0:0), góllövő: Tomčák, Magdeburg - Bohemians Praha 2:0 (0:0). • Az Európai Labdarúgó Szövetség körlevelet küldött minden tagországának, hogy nyilvánítson véleményt: in- duljanak-e az angol klubcsapatok az európai kupaküzdelmekben. A csehszlovák szövetség igent mondott. He7: Fe4: 26. Be4: dc3: 27. Hg6+! Kg8 28. Bd4! (a csattanó) 28.. Bd4:29. Vd4: Bh3 (nincs védelem, 29... Vg6:-ra 30. Vd8+ és 31. Hg5 + nyer) 30. Hg5 és sötét a rögtöni feladás helyett még a 44. lépésig húzta a játszmát, természetesen minden esély nélkül. 1552. SZ. FEJTÖRŐ L. A. Iszajev („Zadacsi i etjudi" 1928 I. díj) Az NDK női szánkóversenyzői az olimpiai dobogón. Jobbra a győztes Walter, mellette Oberhoffner, balra Schmidt látható (ČSTK-felvétel) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf4, Vb5, Bc5 és h6, Hc6, Fc4 és g3 (7 báb). Sötét: Kd6, Va3, Bd7 és g8, Ha2 és f6, Fd8 és h7, gy: b7, c7, e3, e4, f7 és g4 (14 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 29. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1550. sz. fejtörő (Pituk S.) megfejtése: 1. Fd4:! Az e heti nyertesek:.Sál Dezső, Zseliz (Želiezovce); Szigeti Péter, Érsekújvár (Nové Zámky). DELMÁR GÁBOR