Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-16 / 12. szám, szombat
Az SZLKP Központi Bizottsága ülésének vitája (Folytatás az 5. oldalról) társadalmi válsághoz, a szocializmus lényegének veszélyeztetéséhez vezethet. Erről meggyőződhettünk a húsz év előtti válságos időszakban, amely ma ismét különböző spekulációk tárgya lett a nyugati tájékoztató eszközökben, de politikai körökben is. Álláspontunk és a levont tanulságunk változtathatatlan. A CSKP KB 7. ülése ezt ismét kifejezte és teljes összhangban áll a szovjet elvtársak nézeteivel, amint azt a Gorbacsov elvtárssal folytatott tárgyalásaink tanúsították. Mindenkinek, aki becsületesen részt akar venni a szocializmus fejlesztésében és megszilárdításában országunkban, lehetősége nyílik, hogy bekapcsolódjon és érvényesítse képességeit. Ezen alapelv szerint jártunk el mindig és így lesz ez a továbbiakban is. Ki kell használnunk, hogy az emberek támogatják a párt politikáját, ennek alapján kell fejlesztenünk a dolgozók kezdeményezését. Ehhez hozzá kell járulniuk a közeledő évzáró gyűléseknek és pártkonferenciáknak. Tudatosítjuk, hogy a CSKP politikájának jobb kidolgozásában és megvalósításában, a központi bizottság munkájában jobban kell kihasználnunk az egész párt, területi szerveinek és szervezeteinek kollektív bölcsességét és kollektív tapasztalatait. A személyes példamutatás, a szavak és a tettek egysége a legjobb propaganda. Ezért a kommunistáknak, a pártszerveknek és szervezeteknek kell az átalakítás mozgató erejének lenniük, támogatni kell azokat a dolgozókat és állampolgárokat, akik a népgazdaság és a társadalmi élet egyes területein becsületesen a munka tökéletesítésére törekednek, bátorságukkal újító szellemükkel és magas fokú társadalmi felelősségtudatukkal példát mutatnak. Elvtársak! Szlovákia fejlődése 1948 februárja óta világszerte a szocializmus előnyeit példázza. A szövetségi államjogi rendezés megszilárdította nemzeteink és nemzetiségeink kapcsolatát. A Szlovák Szocialista Köztársaság, főleg a CSKP XIV. kongresszusa után, jelentős gazdasági, szociális és kulturális fejlődést ért el. Ma a szociális, gazdasági fejlődés meggyorsításának és a társadalom átalakításának feltételei között az egész CSSZSZK ereje fokozásának elválaszthatatlan részét képezi a szlovák gazdaság további fejlesztése, erejének hatékonyabb és intenzívebb kihasználása, a nemzeti jövedelem termeléséhez való hozzájárulásának fokozása. Az elemzések azt mutatják, hogy az SZSZK-nak megvan minden feltétele a 8. ötéves terv feladatainak teljesítéséhez. Ennek érdekében fokozni és tökéletesíteni kell a párt szervező és irányító munkáját, ilyen irányban kell ösztönözni a tárcák, a termelésigazdasági egységek, a vállalatok vezetőinek munkáját és lényegesen növelni kell a velük szemben támasztott igényeket. Ez azonban nemcsak Szlovákiára, hanem egész országunkra is vonatkozik. Egyúttal mozgósítanunk kell a dolgozókollektívákat a feladatok teljesítésére. Ezt csakis a pártszervek és -szervezetek, az üzemek és vállalatok vezetőinek egységes törekvésével érhetjük el. Világosan megfogalmaztuk a vezetőkkel szemben támasztott követelményeket. Most tehát következetesen érvényesíteni kell ezeket a gyakorlatban. Nem tűrhetjük meg, hogy határozatlan emberek álljanak a dolgozókol- lektívák élén, akik a nehézségek megindoklá- sával, a mulasztások igazolására keresett érvekkel fárasztják önmagukat és a felettes szerveket, akik nem bíznak saját erejükben es a kollektíva erejében, akik a feladatok igényessége és újszerűsége láttán tehetetlenekké válnak, akik a feladatok csökkentését, illetve azt követelik, hogy a problémákat helyettük a felettes szervek oldják meg. Nem lehetnek olyan emberek, akik nem bírálóak, akik elégedettek az adott helyzettel, akik arra hivatkoznak, hogy másutt még rosszabb a helyzet. Az ilyen hozzáállás elfogadhatatlan. Ha az ilyen embereket felelős tisztségekben hagyjuk, ha megtűrjük gyakorlatukat, tudatosan aláássuk az átalakítás megkezdett folyamatát és táptalajt teremtünk az emberek passzivitásához, a társadalmi események iránti érdektelenségéhez. A vezetőnek aktivitásával, tettrekészségével példát kell mutatnia, meg kell találnia a problémák megoldásának módját, harcolnia kell minden egyes feladat megvalósításáért a társadalmi szükségletek kielégítése érdekében. Nagy célok állnak előttünk, ezért nagy igényeket kell támasztanunk mindazokkal szemben, akiknek munkájától céljaink elérése függ. Eredményeinket mindig csak azokéval hasonlíthatjuk össze, akik előttünk haladnak, akik világviszonylatban a csúcsot jelentik, mert ellenkező esetben az a veszély állna fenn, hogy önelégültekké válunk és nem haladunk tovább. Meggyőződésem, hogy a kommunisták Szlovákiában hűek lesznek forradalmi hagyományaikhoz, a kor követelményeinek megfelelően fpgnak dolgozni, s az SZLKP Központi Bizottságának vezetésével jelentősen hozzájárulnak országunk szociális-gazdasági fejlődése meggyorsítása stratégiájának megvalósításához, a szocialista demokrácia elmélyítéséhez. Tisztelt elvtársak, sok sikert kívánok további munkájukban. LIPPAI LAJOS elvtárs, az SZLKP KB tagja, a Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Állami Gazdaság tárkányi (Trakany) üzemegységének vezetője A Tőketerebesi (Trebišov) járásban nagy érdeklődéssel kísértük figyelemmel a CSKP KB 7. ülését és egyetértettünk határozataival. A CSKP KB 7. ülésének és az SZLKP KB ülésének eredményeit ez idén és általában a 8. ötéves tervidőszakban a CSKP XVII. kongresszusán hozott határozatok teljesítése konkrét és fő irányelvének tekintjük. A gazdasági mechanizmus átalakítása, az intenzív termelésfejlesztésre való átállás a dolgozók körében mindennapi vita tárgyát képezi, de ezzel egyidejűleg nagyobb igényeket támasztanak a szervező, irányító és ellenőrző munkával szemben is. Fokozatosan növekszik a személyes felelősség, szilárdul a munka- és technológiai fegyelem. Mindinkább tudatosítjuk, ha növelni kívánjuk munkánk hatékonyságát, akkor változtatnunk kell a stílusán és a módszerein. A múltban járásunkban, és konkrétan az állami gazdaságunkban nem viszonyultunk olyan igényesen a gazdasági, valamint a szociálpolitikai kérdések és problémák megoldásához, mint az utóbbi két esztendőben, és főleg az elmúlt hónapokban. Rendkívüli figyelmet fordítunk a tagság aktivizálására és arra, hogy az erőket mozgósítsuk a belső tartalékok felhasználására. Nem kerülhetjük el a káderváltoztatásokat sem, ha el akarjuk érni, hogy az emberek újszerűen viszonyuljanak a feladatok teljesítéséhez. Teljes mértékben tisztában vagyunk azzal, hogy az előttünk álló igényes feladatokat csak akkor teljesíthetjük, ha minden változás zászlóvivői a párt szervei és szervezetei lesznek. Gyorsítanunk kell a változtatások folyamatát a pártmunka stílusában, hogy az megfeleljen korunk követelményeinek és szellemének, a társadalomfejlesztés új minőségi szintjének és pártunk szerepének. A CSKP KB 7. ülése és az SZLKP KB ülése után járásunkban döntő fontosságú feladatnak tekintjük, hogy az évzáró taggyűlések, a plénumülések és a pártkonferenciák a Kelet-szlovákiai síkságon a mezőgazdasági termelés további növelésére, és főleg a hatékonyság fokozására ösztönözzenek A növénytermesztésben és az állattenyésztésben egyaránt fokozni akarjuk a teljesítőképességet. Továbbra is kulcskérdés a gabonatermesztés növelése és főleg a mezőgazdasági üzemek tömegtakarmány-önellátottságának elérése. Járásunkban, amely a Kelet-szlovákiai síkság területének 45 százalékát foglalja el, a mezőgazdasági üzemek kommunistái és a többi dolgozók a 8 ötéves tervidőszak első két évében sokat tettek a gabonatermesztési program megvalósításáért. Konkrétan, a 8. ötéves tervidőszak első két évében csaknem 114 százalékra teljesítettük a gabonatermesztés tervét. Jelentős sikert értünk el tavaly, amikor a kalászos gabonákból legnagyobb hozamot, hektáronkénti átlagban 5 tonnát értünk el. A gazdag termés lehetővé tette számunkra, hogy teljes mértékben feltöltsük a vetőmagalapot, az állami és a takarrnányalapot. Ezen túlmenően az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának célkészletei számára csaknem 3500 tonna gabonát adtunk el. Noha járásunkban vannak vetőmagtermesztésre szakosított mezőgazdasági üzemek, búzatermésünknek több mint 40 százaléka élelmiszeripari hasznosításra volt alkalmas, ami kedvezően tükröződött a mezőgazdasági üzemek gazdálkodásában. Az egész járáshoz hasonlóan a Királyhelmeci Állami Gazdaságban is úgy értük el a gabonatermesztési program céljait, hogy módosítottuk a talaj vízgazdálkodási viszonyait, javítottunk a növénytermesztés struktúráján, és általában az agrotechnika színvonalán Hatékonyan kihasználtuk az intenzifiká- lás egyik kulcstényezőjét - az új bőtermő gabonafajtákat. Járásunkban nemcsak a gabonatermesztésben mutathatunk ki fejlődést, hanem az olajosok, a hüvelyesek és a tömegtakarmányok termesztésében is. A növekvő terméseredmények arról tanúskodnak, hogy a Keletszlovákiai síkságra fordított nem csekély befektetés gyümölcsözni kezd. A gabonatermesztési program teljesítésében kétségtelen sikerek ellenére nem vagyunk teljesen elégedettek járásunk eredményeivel. Elsősorban azért nem, mivel elérésükre egyes mezőgazdasági üzemek aránytalanul sok anyag- és energiaköltséget fordítanak. Ezért a gabonaprogram teljesítését nemcsak a hektárhozamok szerint fogjuk értékelni, hanem a felhasznált energia, valamint a ráfordított élő- és tárgyiasított munka meny- nyisége szerint is. Világosak az elképzeléseink, hogy miként kívánjuk hatékonyan növelni a gabonatermesztést a 8. ötéves tervidőszak további éveiben. Elsősorban állandósítani szeretnénk az átlagos öt tonnás hektárhozamot. Ez megkívánja, hogy gyorsabb ütemben csökkentsük a hasonló feltételek között gazdálkodó mezőgazdasági üzemek terméseredményei közötti különbségeket. Rendkívüli figyelmet fordítunk a föld termőképességének növelésére, elsősorban az istállótrágya előállítására és fel- használására, a meszezésre, az agrotechnikai alapelvek megtartására. Ügyelni fogunk a tudományos és a műszaki ismeretek következetesebb gyakorlati alkalmazására. Tudományos alapokon szervezzük meg a tápanyagellátást. Nagyobb mértékben alkalmazunk cseppfolyós műtrágyát, tökéletesítjük a programozott növényvédelmet. Ki akarjuk építeni a gabona, főleg a szemes kukorica betakarítás utáni kezelésének anya- gi-műszaki bázisát, s el akarjuk érni, hogy a szemes kukoricát élelmiszeripari minőség- hfin termesszük. Döntő tényező azonban továbbra is az ember, viszonya a munkához és társadalmunk szükségleteihez. Ezért nagyobb figyelmet fordítunk nevelésére, alkotó aktivitásának és kezdeményezésének fejlesztésére. Az elért eredményekkel kapcsolatos egészséges elégedetlenséget kell benne kiváltanunk. A párt mezőgazdasági politikájának teljesítéséért elsősorban a kommunista vezető dolgozók felelnek, akik a pártszervek bizalmából a dolgozókollektívák élére kerültek. Járásunk eredményei megerősítik, hogy a vezető tisztségek döntő többségét olyan becsületes és áldozatkész elvtársak töltik be, akik személyes példájukkal képesek munkatársaikat megnyerni a feladatok teljesítésének. Viszont nem téveszthetjük szem elől, hogy vannak még olyan dolgozóink, akiknek munkaeredményei nem felelnek meg teljes mértékben korunk követelményeinek. Ezért az elkövetkező időszakban a vezető kádereket a lehető legnagyobb mértékben ösztönözni fogjuk irányító munkájuk javítására, és arra, hogy teljes felelősséget érezzenek a mezőgazdasági termelés intenzitásának és hatékonyságának növeléséért. ĽUBOMÍR KUBAŠČÍK elvtárs, az SZLKP KB póttagja, a Banská Bystrica-i Számítástechnikai Művek műszaki-fejlesztési igazgatóhelyettese A 8. ötéves terv második éve a Banská Bystrica-i Számítástechnikái Müvek számára rendkívül nehéz volt. Az árutermelés, a módosított saját termelési érték, az exportfeladatok és a nyereség mutatóinak 18. de akár 45 százalékos éves növekedését kellett biztosítanunk olyan igényes termelési programban, mint a számitástechnika, illetve a mérő- és tesztelőberendezések gyártása. A záróértékelés előzetes eredményei azt mutatják. hogy vállalatunk az elmúlt évben sikeresen teljesítette árutermelési tervét, sót 21 millió koronával túllépte azt, ezenkívül teljesítette feladatait az export területén, illetve a kiválasztott gazdasági mutatók biztosításában. Ez az egész munkakollekti- va a munkások, a technikusok, a gyártásszervezők és a fejlesztők közös igyekezetének eredménye, élükön a kommunistákkal. Az említett pozitív eredményeken kívül azonban nem sikerült teljesítenünk az előírt választékot termékeinknél, noha a döntő fontosságú új termékeket, mint az SM 52/12 számítógéprendszert és a PP 06-os személyi számítógépet az állami terv által előírt mennyiségben legyártottuk. Ezekből azonban Csehszlovákiában a szükséglet néhányszorosa az eddig legyártott mennyiségnek. Bonyolult volt a helyzet a nem szocialista országokba irányuló export teljesítésénél, mivel a tervteljesítés során egyenetlenségekkel, a termelésben csúszással küzdöttünk, amely fizetésképtelenséget idézett elő vállalatunknál. A nyolcvanhetes év pozitív és negatív eredményei rendkívül nehéz feltételek mellett születtek. Már 1987 januárjától nem teljesítettük néhány feladatunkat az alkatrészellátás helyzete miatt. A szállítások folyamatosságában mutatkozó hiányosságok, az alapanyagok alacsony minősége negatívan befolyásolták a tervteljesítést. A helyzet kikényszerítette, hogy a hiányzó anyagokat kapitalista importból fedezzük, ami növelte a bevezetett termelés devizaigényességét. Elégtelen a gyártás technológiai biztosítása is, főleg a progresszív méréstechnika és tesztelő berendezések hiányoznak. A nyomtatott áramkörök tervezett gyártása során mutatkozó problémák és főleg a tavalyi év tervében végrehajtott 11 változás csak aláhúzzák a helyzet bonyolultságát. Ezek a tények közvetlenül befolyásolták a dolgozók aktivitását. Sok esetben az egyik oldalon túlórák fordultak elő, a másik oldalon leállás a termelésben, ami miatt növekedtek a termelés minőségi mutatóinak eléréséhez szükséges költségek, s mindez a dolgozók kezdeményezőkészségével való hazardírozást jelenti. E tények következményei azok az intézkedések is, amelyek a Csehszlovák Állami Bank konszolidációs programjában vannak lefektetve. A tervet és teljesítésének problémáit rendszeresen ellenőrizte az összüzemi pártbizottság, a járási pártbizottság és a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság, sót a döntő fontosságú feladatokat az SZLKP Központi Bizottsága szintjén is megvitatták. A CSKP KB 7. ülésének határozata egyértelműen megmutatta a gazdasági mechanizmus további tökéletesítésének irányát. Tudatában vagyunk a műszaki és technológiai fegyelem elkerülhetetlen megszilárdításából és az irányítás és a munkaszervezés hiányosságainak kiküszöböléséből eredő tartalékainknak minden üzemünkben. Hatásosabban szeretnénk alkalmazni az új gazdasági mechanizmus szabályzóit. Fejlődésünk dinamikája és a magas innovációs aktivitás új lehetőségeket adnak gazdasági növekedésünkhöz. Tudatában vagyunk annak, hogy a tartalékok feltárásához és a hiányosságok leküzdéséhez vezető út a termelés gazdaságosabbá és intenzívebbé tételén keresztül vezet A 8. ötéves tervben a SMEP rendszerbe tartozó számítástechnika további szlovákiai fejlődését elemző jelentéssel kapcsolatban, amelyet az elmúlt év végén vitatott meg az SZLKP Központi Bizottsága. 1988-as tervünkben 125 darab SM 52/12 számítástechnikai rendszer, 5000 PP 01 -es és 2500 PP 06-os számítógép legyártása szerepel, amelyek anyagi bebiztosítását visszaigazolta a Tesla Rožnov termelési gazdasági egység. Ezt pozitívan értékeljük. A további termelési gazdasági egységekkel való kapcsolataink megoldása ágazati szinten történik Nincs megoldva viszont termelési szükségleteink devizafedezete, mivel a termelési gazdasági egység szintjén a tervezett nem beruházási jellegű behozatal nem fedezi még a nyomtatott áramkörök gyártásához szükséges teljes mennyiséget sem, s a devizaköltségeknek. a megrendelőinkkel közösen való fedezéséről hozott intézkedések még nem valósultak meg teljes mértékben. Az a véleményünk azonban, hogy a saját intézkedéseinktől függetlenül ezt a problémát egyértelműen központi forrásokból kell megoldani, tudatosítva azt, hogy a számítógépek és teszterek gyártása jelentős importkiváltó tevékenység. A fenti okok miatt már most kihasználatlanok a személyi számítógépek gyártására felépült kapacitások. Az 1988-as, éves terv előkészítésénél a nyolcvanhetes évből indultunk ki, de kihangsúlyozva azokat az új intézkedéseket, amelyek abból fakadnak, hogy termelési gazdasági egységünk belépett a komplex gazdasági kísérletbe A terv végső szétí- rását erre az évre január elején kaptuk meg. beszámítva a komplex gazdasági kísérlet érvényesítésének pontosított elveit is. A fejlődés dinamizmusa, a számítástechnikai, illetve a mérő- és tesztelőberendezések iránti igények alapján, a módosított saját termelési érték, az árutermelés, az export és a nyereség mutatóinak további 13, de sok esetben 21 százalékos növekedését feltételezi. Az új év kezdetén egész kollektívánk szocialista kötelezettséget vállalt a győzelmes február 40. és a noszf 71. évfordulója tiszteletére, hogy túlteljesítjük az állami terv feladatait, s ezzel csatlakoztunk a Szakszervezetek Központi Tanácsa által meghirdetett felhíváshoz. A termelésnövekedés magas dinamikája az utóbbi években kritikus pontokat is eredményezett a vállalatnál, mégpedig elsősorban a progresszív technológiával való felszereltség terén. Pozitívan értékeljük az Állami, illetve a Szlovák Műszaki- Fejlesztési és Beruházási Bizottság kezdeményezését az SM 52/12 és a PP 06 számítógépek gyártásának további intenzifikálására Vállalatunk kidolgozta és beterjesztette a megvalósítás technológiai terveit és elvárjuk, hogy ezek a megfelelő anyagi eszközökkel fedezve legyenek. Rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk a szocialista és nem szocialista országokba irányuló export növelésének Különös fontossággal tekintünk a Szovjetunióval való együttműködésre, melynek keretében, a kijevi Elektronmassal aláírt közvetlen kapcsolatokról szóló szerződés alapján már ebben az évben megkezdjük a kiválasztott anyagok, technológiai berendezések és számítógép-modulok cseréjét. 1988-ban reális esélyünk van a számítás- technika és a tesztelő berendezések nem szocialista országokba való exportálására is, amellyel kapcsolatban a tárgyalások már folynak. Üdvözöljük a CSKP KB 7. ülésének határozatát, amely elfogadta az átalakítás végrehajtására vonatkozó tervet is. Szükségesnek látjuk azonban néhány feladat megvalósításának meggyorsítását, főleg a műszaki-fejlesztés feladataival kapcsolatban. Ha tudatosítjuk, hogy a műszaki fejlesztés állami tervének feladatait rendszerint három évre tervezik, akkor most olyan feladatokat dolgozunk ki, amelyeknek megvalósítása a 9. ötéves terv elején kezdődik azok között a feltételek között, amelyeket az átalakítás magával hoz. Ezért szükséges minél előbb úgy módosítani a megoldandó feladatok tartalmát és paramétereit, hogy megvalósításuk folyamata megfeleljen az átalakítás szabályainak és végül ne kelljen megállapítani, hogy a műszaki fejlesztés nem készített elő elég javaslatot az új feltételek közötti megvalósításra. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a pártcsoportok üléseinek, amelyeken a CSKP KB 7. ülésének határozatával foglalkoztak. Az összüzemi pártbizottság ezt lebontva kijelölte azokat a konkrét területeket és kitűzte a feladatokat, amelyek biztosítják a nyolcvannyolcas év, tervének teljesítését. Ez a széles körű vita, amelyet az egyes munkahelyek körülményeire konkretizáltak, biztosítja a feltételeket az évzáró taggyűlések és az összüzemi pártkonfe- rencia sikeres lefolyásához. ÚJ SZÍ 6 1988. I. 11
