Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)

1988-01-13 / 9. szám, szerda

M š®J krónika ({::}) -siil hírmozaik v>: 01 kronika i|| Szerda, 1988.1.13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07 24. nyugszik 16.08 Közép-Szlovákia: 07.31, nyugszik 16.15 Nyugat-Szlovákia 07.37, nyugszik 16.21 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01 04, nyugszik 11 01 Közép-Szlovákia: 01.11. nyugszik 11.08 Nyugat-Szlovákia: 01.17, nyugszik 11.14 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VERONIKA - RASTISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1863-ban született Aleko KONSZ- TANTINOV bolgár író (t 1897) • 1888- ban született Ferdiš DUŠA cseh festő és grafikus (| 1958). IDŐJÁRÁS Napközben jobbára derült lesz az ég­bolt, az alacsonyabban fekvő helyeken a reggeli párásság, köd elszórtan egész délelőtt megmarad A kora délutáni hő­mérséklet 0 és plusz 4 fok között alakul. Gyenge délkeleti, déli szél. Csütörtökön és pénteken a reggeli órákban köd képződhet, néhol ködszita- lás, a hegyekben napos, az évszakhoz képest enyhe idő lehetséges. A délutáni órákban helyenként a síkságokon is csök­ken a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsélet mínusz 3 és mínusz 7, a leg­magasabb nappali 1 és 5 fok között, a tartósan ködös helyeken mínusz 2 fok várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 170, árad Medveďov: 185, árad Komárno: 190, árad Štúrovo: 150, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- A társadalmi tulajdon fosztogatása miatt indított eljárást az Olomouci Rend- őrparancsnokság egy 23 éves külföldi állampolgár ellen, aki a múlt év decembe­rében a Farmakon vállalatnál vagonkira­kás közben 50 kilogramm C-vitamint tu­lajdonított el, mintegy 80 ezer korona értékben. A rendőrség a lopott árut elko­bozta, s visszaszolgáltatta a vállalatnak.- Hazánk területén hétfőn 432 közle­kedési baleset történt (389 Csehország­ban és 43 Szlovákiában). A szerencsét­lenségeknek két halálos áldozatuk és 13 súlyos sérültjük volt. A jármüveken kelet­kezett kár 1 850 800 korona. ■ Új szlavisztikai intézettel bő­vült a Csehszlovák Tudományos Akadémia. Az intézet az új év első napján kezdte meg tevékenységét Brnóban Jelenleg öt osztálya van: nyelvtudományi, irodalomtörténeti, történelmi, néprajzi és folklorisztikai. A tervek szerint a kilencvenes évek első felében további osztályokat nyitnak meg. ■ Korszerű bevásárlóközpont készül Bratislava elővárosában, La- maőban. A 3856 négyzetméteren élelmiszert, háztartási, ipar- és pipe­recikkeket, tisztítószereket, cipőt és ruházati cikkeket árusítanak majd. Az épületben étterem, kávéház és náppali bár is helyet kap. Az áruhá­zát a nem szokványos építészeti megoldások jellemzik. Érdekessége a speciálisan kialakított tetőtér, ahol 230 személygépkocsi parkolhat. POSTÁNKBÓL FALUNK MÚLTJA címmel a Csemadok kürti (Strekov) alap­szervezete érdekes előadást szer­vezett arról, hogyan éltek, mit csinál­tak, hogyan szórakoztak a községben több száz évvel ezelőtt. Pinke Miklós előadásából megtudhatták, hogy a település létezéséről már 1075-ből írásos emlékek maradtak fenn. Az ér­dekesség kedvéért több levéltári iratból is olvasott fel részleteket, sőt összehasonlítást tett a környező fal­vakkal. A hosszúra nyúlt előadás közben sok kérdés hangzott el. (Lévárdy Ildikó) ÚJ TERMÉKKEL GAZDAGÍ­TOTTA A VÁLASZTÉKOT a füleki (Fiľakovo) Béke Bútorgyár. Az el­múlt év utolsó negyedében 2500 darabot gyártott az új típusú - lehajt­ható részekkel ellátott, téglalap ala­kú - konyhaasztalokból. A svéd IKEA vállalat részére készülő ter­mékből a hazai piac keresletét is igyekeznek kielégíteni. (Kanizsa István) AZ AUGUSZTUS 29. CIPŐ­GYÁR nemesócsai (Zemianská Ol- őa) részlegén ünnepi aktíván érté­kelték az elmúlt évben elért eredmé­nyeket és ismertették az idei felada­tokat. A Bugár Margit vezette szo­cialista munkabrigád tagjai megkap­ták a mozgalom ezüstjelvényét. A Vassy Miklós vezette szocialista munkabrigád - melynek tagjai az aranyjelvény viselői - a nemzetközi munkaversenyben elért eredménye­kért elismerésben részesült. Božena Janoviőeková a Példás Dolgozó, Néveri Gabriella pedig a Legjobb Ifjú Dolgozó kitüntetést kapta. (Ravasz Ödön) BEÍRATÁS A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíra- tás az alapiskola I. osztályába 1988. január 16-án (szombaton) 8.00-17.00 óráig és 1988 január 17-én (vasárnap) 9.00-14.00 óráig lesz az iskola Duna utcai épületében (I. emelet 44. sz. terem). Ugyanebben az időpontban lesz a beíratás a Bratislava-Po- dunajské Biskupice-i Alapiskola I. osztályába (az iskola épületé­ben) - Podunajské Biskupice, ul. Sovietskej armády. ÚF-14 ■ A balettzene kedvelőinek szánta új felvételét, Bohuslav Marti-, nú Spaličekjét a Pánton lemezkiadó vállalat. A népi gyermekjátékokból és mesékből összeállított müvet a Brnói Állami Filharmónia adja elő a brnói Kantiléna gyermekkórus, va­lamint három szólista, Anna Kra- tochvílová, Miroslav Kopp és Ri­chard Novák közreműködésével František Jílek vezényletével. Rendhagyó nádaratás (ČSTK) - Az évszakhoz képest szokatlanul egyhe idő megnehezíti a nád vágását a Köbölkút (Gbelce, ^Érsekúvári - Nové Zámky - járás) közelében levő Párizsi mocsárban. A nádvágás legjobban akkor vé­gezhető, ha vastag a mocsáron kép­ződött jég, s ehhez a tevékenység­hez különleges késeket használnak. Mivel a biztonságos jégfelület hiány­zik, a vágók a nádat csak a partokról takarítják be. Emberemlékezet óta nem történt meg, hogy vízben és sárban végezték ezt az igényes munkát. A legerősebb és kellően hosszú jó minőségű szárak viszont csak a parttól távolabbi részeken nőnek. A köbölkúti Győzelmes Február Efsz hazánk azon legnagyobb ter­melői közé tartozik, amely egyebek között a mennyezet vakolásához szükséges nádat szállítja a piacra. Az idén mintegy 70 ezer kéve nád vágását tervezték, azonban a nád­ból készült termékek eladásából származó nem kis nyereséget eddig még az időjárás szeszélyei befolyá­solják. A nádvágók bíznak abban, hogy a fagy nem várat sokáig ma­gára. Már huszonkét éve dolgozik Anna Durcová a Stará Turá-i Chirana vál­lalat gáz- és légsúlymérőt gyártó részlegén. Mint tapasztalt és meg­bízható esztergályos a G-6 és az RPT típusú gázmérők, illetve lég- súlymérők gyártásához szükséges alkatrészeket készíti. Jó munkájáért nemcsak a vállalat, hanem a Chira­na Konszern Legjobb Dolgozója ki­tüntetést is megkapta. (Mató Pál felvétele) Jugoszláviai társasutazások (ČSTK) - A SZISZ Ifjúsági Utazá­si Irodája január 16-án, szombaton kezdi meg az idei nyári és síeléssel egybekötött téli jugoszláviai társasu­tazások árusítását. Az utazási iroda minden fiókintézete szombaton fél kilenctől tart nyitva. Jugoszláviába idén az Ifjúsági Utazási Irodával több mint 10 ezer fiatal utazik. Júniustól szeptemterig elsősorban az Adriai-tenger partjá­ra, az Isztria-félszigeten és Dalmáci­ában levő Gradec és Tuőepi, a Braő- szigeten elterülő Bol, valamint Ma- karska és Puka üdülőközpontokba szervez kirándulásokat A gyerme­kes családok lehetőségeinek figye­lembe vételével az utazási iroda né­hány programot az egyéni szükség­letek kielégítése céljából különféle­képpen módosít. Az érdeklődők anyagi lehetősé­geire is tekintettel vannak, ezért az idén az utazást többnyire autóbu­szokkal bonyolítják le. Csak a Sta- rigradba és Tuőepibe indulók utaz­nak repülőgéppel. A nyári társasutazásokon kívül az iroda a kopaoniki síközpontba szer­vez kirándulásokat, már februárra és márciusra. A belföldi tásasutazások iránt az utazási irodánál február 6-tól érdek­lődhetnek. ■ Mexikóváros 18 millió lakosa a fulladásos halál határán él: a vá­rosra telen-nyáron szmog neheze­dik. A világ egyik legnagyobb telepü­lésén 1986-ban 100 ezer ember halt meg olyan légúti betegségben, amely valamilyen formában össze­függött a légszennyeződéssel. A mexikó-városi gyerekek 22 száza­léka vérének ólomtartalma túllép minden nemzetközi normát. Minden harmadik lakos szemgyulladásban, s a forgalmasabb utak mentén lakó minden századik ember olyan ideg­betegségben szenved, amelyet kör­nyezetszennyeződés okozott. Szak­értők szerint Mexikóváros lég- szennyezésének 80 százalékát az autók számlájára kell írni, amelyek­ből mintegy 3 millió közlekedik a vá­rosban. ■ Rekordmennyiségű sze­mélygépkocsit importáltak tavaly Japánba, szám szerint 97 750 dara­bot, 43 százalékkal többet, mint 1986-ban. A külföldi autógyárak kö­zül a nyugatnémet BMW és a Mer­cedes-Benz autói a legnépszerűb­bek, ezek képezték az importált sze­mélygépkocsik több mint 72 száza­lékát. Mi Hol t\ Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A cápa (amerikai) 15.30. 18, 20 30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30. 18, 20.30 • METRO­POL: Flashdance (amerikai) 15 30, 18. 20.30 • MIER: A nagy filmrablás (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Éjféli mise (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Becéző szavak (amerikai) 14.30. 17, 19 30 • SLOVAN: Dzsuszregény (cseh) 15, 17 30. 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fekete harisnya (cseh) 17, 19 30 • TATRA: Tűz a hegyekben (svájci) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Árulás és megtorlás (kínai) • HORNÁD: Sós cukorka (szlovák) • MLADÁ GARDA: A két semmirekelő (olasz) • SLOVAN: Miért? (cseh) • TATRA: Beomlás (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figa­ro házassága (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD: Nézzétek, ki jött! (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Szardíniák, színpadra! (19) • (Szakszer­vezetek Háza): A víg özvegy (19) • IRO­DALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszá­zadnál hosszabb ez a nap (19) • MA­TESZ: (Štúrovo) - Szerelmem, Elektra (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Koši­ce) - Fenomének (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közén 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták és népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szóra­koztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism ) 9.20: Óvodások filmműsora 9.55: Földiek Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) .11.00: Csak nőknek! Magazin 11.40: A rendőrség naplójából 16.40: Középiskolások műsora (ism.) 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Tudomány és gyakorlat. 2. rész 17.50: A szocializmus világa Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Műkorcsolya-Eb. Közvetítés Prá­gából 22.20: Rendőrfelügyelőség. Francia tévé­filmsorozat. Mostohaapa 23.15: Hírek II. MŰSOR 15.40: Hírek Tejtermelési helyzetjelentés A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mezőgazdasági üzeme­inek az elmúlt évben nem kis problé­mát okoztak a tejtermelésben mutat­kozó lemaradások. A januári első dekád eredményei azt mutatják, hogy a járás mezőgazdászai nem ott akarják folytatni, ahol az elmúlt év­ben abbahagyták, és hogy a korábbi intézkedéseknek foganatjuk is van. Az új év első tíz napja alatt a fejé- si átlag 10,1 liter volt, s a mezőgaz­dasági vállalatok több mint 2 millió 364 ezer liter tejet adtak el a Milex nagymegyeri (Čalovo) üzemének, így tervüket több mint 104 százalék­ra teljesítették. A legnagyobb arányú 23 százalékos tervtúlteljesítést az udvarnoki (Dvorníky na Ostrove) szövetkezet, a legmagasabb fejési átlagot - 14,4 liter - a Somorjai (Šamorín) Törzstenyésztő Vállalat érte el. (csépi) 15.45: Iskolatévé 16.05: Fekete Odüsszeusz. Amerikai film 18.00: Orosz nyelv gyerekeknek 16. lec­ke (ism.) 18.30: Fiatalok sportja. Magazin 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Törékeny kapcsolatok. Cseh film 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A világ nagy városai: México Francia dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6 30: Miért és minek Gyermekműsor 7.00: Dokumentumfilm 8.30: Balettrészlet 9.15: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Az átalakítás tapasztalatai és problémái 15.00: Hírek 15.05: Vidám hangverseny 15.35: Egy Komszomol-bizottság munká­járól 16.20: Rajzfilm 16.40: A. Szmolni|. 2. rész 17.10: Ma történt a nagyvilágban 17.40: Őszi szonáta. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Rajzfilmek felnőtteknek 20.10: Ma történt a nagyvilágban 20.25: Juno és Ávosz. Tévéjáték 22.00: Szerelmi képlet Játékfilm 23.30: Hírek 23.35: Fogjunk kezet, barátaim BUDAPEST 8.55: Képújság 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: „Jöjj vissza hozzánk. !“ Kovács Józset müsorn (ism.) 10.10: A madarak már visszatértek. Is­meretterjesztő film (ism.) 10.50: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Rövidfilmarchívum 17.30: Gondolatok a felkelő nap országá­ról, Jugoszláv filmsorozat 1 rész 18.35: Álljunk meg egy szóra! 18.45: Tévétorna 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvénymüsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Századunk Végjáték a Duna mentén 21.20: Láncszemek 21.35: A hét műtárgya 21.40: Két férfi egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Holt töke 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.00: Képújság 17.05: Hírek német nyelven 17.10: Körmönfontoló Matematikai vetél­kedő. 1. elődöntő 17.40: Sportmúzeum 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Képújság 19.05: Az esőcsináló. Színmű két felvo­násban, felv. 21.15: Híradó 2 21.35: Műkorcsolyázó-Eb. Párosok sza­badkorcsolyázása, felv. 22.25: Labdarúgó Szuper Kupa, FC Porto - Ajax Amsterdam mér­kőzés (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Négynapos dzsesszfesztivál kezdődött tegnap Brnóban. A Cseh Dszessztársaság védnöksége alatt tartott seregszemle versenyjellegű. A rendezvényt videóbemutató, vala­mint szeminárium és több kerekasz- tal-beszélgetés egészíti ki. ÉRTESÍTÉS A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Gimnázium mellett működő Szülők és Isko­labarátok Szövetsége értesíti a tisztelt olvasókat, hogy a ha­gyományos farsangi bált a bratislavai Sörházban (Stará sladovňa, Cintorínska utca) 1988. január 23-án és 1988. feb­ruár 20-án 19 órai kezdettel ren­dezi meg. Jegyelővétel az iskola épületében 1988. január 14-én és 15-én lesz 17 órától. A belé­pődíj 150 korona, ebből 100 ko­rona a kötelező fogyasztás. A rendezőség ÚP-12 FELHÍVÁS a petržalkai szülőkhöz A Podunajské Biskupice-i Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola szülői munkaközössége felhívja a petržal­kai szülők figyelmét, hogy az alapis­kolába és az óvodába beíratott tanu­lók és óvodások részére - kellő lét­szám esetén - valószínűleg ISKOLA­AUTÓBUSZT indít az 1988/89-estan­évtől kezdve, hogy ezzel megköny- nyítse az iskolába, illetve óvodába járást. Részletesebb tájékoztatást a beiratáskor kapnak. A szülői mun­kaközösség, Podunajské Biskupice ÚP-15 SZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes (őszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek. 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvallalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom