Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-07 / 5. szám, csütörtök
m krónika Ép*'- (||)• :;:^|f kronika || Földiek Tévéfilmsorozat a győzelmes február 40. évfordulója tiszteletére „Huszonkét este, egy-egy órán át kísérhetik majd figyelemmel a tévénézők a festői délmorva kisváros, Radeő életét, tanúi lehetnek az 1942-48 közötti nagy történelmi eseményeknek, s az egyszerű emberek életének tükrében követhetik figyelemmel újkori történelmünk legérdekesebb időszakát“ - mondta Jiri Adamec, a sorozat rendezője egy vele készült beszélgetés során. A sorozat közel két évig tartó forgatás után, mintegy 350 színész közreműködésével készült. Főszereplője a környező világra érzékenyen reagáló fiúból férfivá érő Petr Vitásek, akinek szerepét a rendező Jari Štastnýra, a prágai Színház- és Filmművészeti Főiskola negyedéves hallgatójára bízta. A további főszerepekben a nézők olyan nagyszerű színészeket láthatnak majd, mint Jana Hlaváčova, Radoslav Brzobo- hatý, Milena Dvorská, Soňa Valen- tová, Jiŕina Bohdalová, Petr Haniči- nec, Rudolf Hrušinský, llja Prachaŕ, Karel Roden, Jaroslava Obermaie- rová. A sorozat nagy munkatempóban, szinte egyetlen lélegzettel készült - nyilatkozta Jirí Adamec. A Földiek azonban így is csodálatos alkotómunkát jelentett mindannyiunk számára. A nagyszabású produkció első részét vasárnap 20 óra 10 perces kezdettel az első műsoron sugározza a Csehszlovák Televízió, (tarics) Csütörtök, 1988.1. 7. A NAP kel - Kelet-Szlovákía: 07.26, nyugszik 16 00 Közép-Szlovákia: 07.33, nyugszik 16.07 Nyugat-Szlovákia 07.39, nyugszik 16.13 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.23 nyugszik 09.33 Közép-Szlovákia: 19.30. nyugszik 09.40 Nyugat-Szlovákia: 19.36, nyugszik 09 46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ATTILA - BOHUSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1873-ban született Charles PÉGUY francia költő és esszéiró, a modern francia költészet egyik úttörője (f 1914) • 1888-ban született Jaroslav SKRBEK cseh festő és grafikus (t 1954). IDŐJÁRÁS Jobbára borult lesz az égbolt, s mindenütt lehetséges futó eső, a magasabban fekvő helyeken havazás. A nap folyamán nyugat felől kissé csökken a felhőzet, s már csak néhol számíthatunk egy-egy gyenge esőre, a hegyekben hózáporra. A hőmérséklet csúcsértéke 4 és 8 fok között, délnyugaton 10 fok körül alakul. Keleten a mérsékelt nyugati szél délire fordul, a hegyekben pedig megerősödik. Pénteken megnövekszik a felhőzet, s főleg a hegyvidékeken várható hózápor. Szombaton változó felhőzet. A legalacsonyabb hőmérséklet csütörtökön éjjel mínusz 2 és plusz 2, pénteken éjjel mínusz 1 és mínusz 5 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7, szombaton északon 0 és plusz 2 fok között lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava. 210, árad Medvedőv: 215, árad Komárno: 220, apad Štúrovo: 175, változatlan ■ 1988 január 7-én ünnepli 30. születésnapját Haris József Naszvadon (Nesvady). Ez alkalomból szívünk teljes szerete- tével köszöntjük, sok sikert, jó erőt, egészséget és további boldog életet kívánunk családja körében sok szeretettel. Édesanyja, szeretett felesége: Lívia, kisfia: Mário és Dodika, valamint anyósa és apósa Ú-5387 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát, apóst, vöt és nagyapát, Kurcz Józsefet (Kürt - Strekov), &Ú J szú Index 48 011 ■ Az amerikai tv-társaságok a televíziós műholdak révén egyre több államba sugározzák adásaikat. A legaktívabb a CNN tévétársaság, amely információs programjait hatvanegy országba közvetíti. Az ABC társaság Japán tévécsatornáihoz nyert tavaly szabad utat, a CBS információs műsorait Japánban, Franciaországban, Svájcban, Monacóban és Olaszországban fogják. Több államba sugározza műsorait az NBC is. ■ A túlzásba vitt áilatszeretet nem mindig használ a házasságnak - állítja George Stewart. A Birminghamban élő munkanélküli férfinak egyre kevésbé tetszett felesége negyven kutyából álló me- nazsériája, amelyet egy teknőc, egy hörcsög, egy örökké rikoltozó papagáj és egy kecske egészített ki. Válaszút elé állította nejét: vagy ő, vagy az állatok. Jacqueline szemrebbenés nélkül az utóbbiak mellett döntött. A 13 évig tartó házasság válással végződött. ■ Fogyóban a Pasterze-glecs- cser. A Keleti-Alpok és az ausztriai Grossglockner legnagyobb, 32 kilométeres gleccsere a szakemberek szerint az utóbbi években 7 millió köbméter jéggel csökkent. 1850-től napjainkig a felére olvadt, térfogata jelenleg megközelítőleg egymilliárd köbméter. ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánkat, Habdák Teréziát 1987. november 2-án elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri (Calovo) temetőbe, nyugvóhelyét virágokkal borították, és igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Szerető lánya: Aranka, veje: Zoli s unokái: Anita és Zolika Ú-5409 ■ Megtört szívvel, mély fájdalommal és könnyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, jó barátnak, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1987. december 11-én elkísér■ A szervezet immunrendszerét megtámadó betegségben már 139 osztrák állampolgár szenved - jelentette be az ottani egészség- ügyi minisztérium. AIDS következtében 77-en haltak meg. A betegek és az elhalálozottak száma sokkal több, mint eddig feltételezték. 1983 óta az egyelőre még nem gyógyítható betegségben szenvedők száma minden évben megkétszereződött, s feltételezik, hogy a jövőben sem várható e téren változás. ■ A vádlottak padjára került rosszul elsült tréfája miatt a 26 éves amerikai Marvin McCoy. A texasi Houstonból Birminghambe tartó repülőgép fedélzetén a körülötte ülő utasoknak megjegyezte, hogy pisztolyt és bombát hozott magával. Kijelentését nevetés követte, azonban nem mindenki vette tréfának. Az óvatosabbak tájékoztatták róla a pilótákat, ők viszont a birminghami rendőrséget. A landolás után a fiatalembert rögtön őrizetbe vették. Annak ellenére, hogy nem volt nála fegyver, bíróság elé állítják, s ha az bűnösnek találja, akkor vagy félmillió dolláros büntetést kell fizetnie, vagy pedig tízévet börtönben töltenie. ték utolsó útjára a 66 éves korában elhunyt drága, jó feleseget, édesanyát, nagymamát, anyóst és testvért, Gál Istvánná Koleszár Juliannát a harkácsi (Gemerská Ves) temetőbe. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, őszinte részvétnyilvánitást és a búcsúbeszédet, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fá|dalmunkat. Jóságát és szeretetét örökké őrző: gyászoló családja. Ú-5420 HALÁLOZÁS A komáromi (Komárno) Magyar tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága, párt- alapszervezete, szakszervezeti üzemi bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy életének 61. évében súlyos betegség következtében elhunyt Hatvanger László, a gimnázium tanára, a pártalapszervezet elnöke. Búcsúztatása 1988 január 11-én 15 órakor lesz a komáromi temetőben Először egy pénteki műsorváltozásra hívjuk fel a hallgatók figyelmét. 15 óra 10 perckor Élet írta történetek címmel megismételjük a Fiatalok stúdiójának karácsonyi különkiadását. A műsor három, nem mindennapi sorsú fiatalt mutat be. Szombaton a híradáson kívül riportok, időszerű jegyzetek hangzanak el sok zenével tarkítva a 8 órakor kezdődő Szombat reggel című publicisztikai magazinban. Érdekes munkahelyi történeteket ad közre, és figyelemre méltó sikerekről számol be 9 óra 30 perckor a Mezőgazdasági félóra. 10 óra 10 perckor szimfonikus zenét sugárzunk. Hummel F-dúr fagottversenyét Oliver Dohnányi vezényletével a bratislavai rádió szimfonikus zenekara adja elő. Schumann a-moll brácsaversenye a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának előadásában hallMi Hol Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A cápa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (auszrál) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Egy elvhü férfi (kolumbiai) 15 30, 18, 20.30 • MIER: A tánckar (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-től 22-ig • MLADOSt: Egy férfi a túlsó partról (szovjet-svéd) 15.30 • Nyár a hegyekben (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A halott búvár (NSZK) 14.30. 17. 19 30 • SLOVAN: Miért"? (cseh) 15, 17.30, 20 • TATRA: Táncolunk (román) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A cápa (amerikai) • HORNÁD: A fény urai (francia) • MLADÁ GARDA: Árulás és megtorlás (kínai) • SLOVAN: Három férfi, egy mózeskosár (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ru- szalka (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Ébredj fel, Katarina! (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egy férfi az örökkévalóságnak (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Ma- gánúnnepély (19.30) • MATESZ: (Aisó- szeli - Dolné Saliby) - A Doktor úr (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7 30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.) 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Start ellenirányba. Tévéjáték. 2. rész .(ism.) 10.20: URH-kocsival Magazin 11.00: Beszélgetés szakmunkástanulókkal (ism.) 11.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 3 rész (ism.) 12.00: A Televízió diszpécserszolgálata 15.35: A fényjelzés távlatai. Rövidfilm 16.15: Tudomány és technika. Magazin 16.55: Pár perc könnyűzene 17.05: Hírek 17.15: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.45: Kambodzsai művészetek. Kisfilm 17.55: Újítók és feltalálók 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Dagály és apály között. Angol természetfilm 20.25: A Jamaica vendéglő. Angol tévéfilm. 1. rész 21.20: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő 22.00: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 22.20: Mint a méreg. Cseh film ható. Vezényel Lehel György. 11 órakor a Családi magazin az iskolás gyermekek egyik nagy problémájával, a trémával foglalkozik. Ezt követően tánczene szól. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 14 órakor a Tíz perc irodalom adásában részlet hangzik el Bohumil Hrabal Sörgyári capriccio című regényéből. 14 óra 10 perctől magyar nótákat közvetítünk. Vasárnap 8 órakor kezdődik a Barangolás Zeneországban. A rr^űsor Tibor Gašperek hegedű- művész munkásságáról ad képet. Japán meséket hallgathatnak a gyerekek 8 óra 30 perckor. 9 órakor Rádióegyetem. Gejza Dusík, Fényes Szabolcs, Huszka Jenő, Jacobi Viktor és Kálmán Imre operettjeiből hangzanak el részletek 9 óra 15 perckor. J. Hašekre emlékezik 10 órakor a Látóhatár. Operanyitá23.35: Zenés meghívó 24.00: Hírek II. MŰSOR 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé (ism.) 16.30: Mexikó. Dokumentumfilm 17.00: Közép-szlovákiai magazin 17.20: Szerelem és galambok Szovjet komédia 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.05: Az emberek és a történelem. Magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Zenei fórum A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: NDK gyermekműsor 7.30: Larisza Sepityko filmjei a képernyőn (ism ) 8.05: Népi táncok 8.25: Dokumentumfilmek 9.05: Szimfonikus hangverseny 9.25: Hírek 13.30: Hírek . 13.45: Dokumentumfilmek 14.30: A donyecki orvosegyetem nepi együttesének műsora 14.55: Hírek 15.00: Irodalmi vetélkedő 16 15: Kambodzsa nemzeti ünnepe 16.35: Rajzfilm 16.45: Tévészemle 17.30: Ma történt a nagyvilágban 17.50: Tartson meg jó emlékezetében. Játékfilm. 1. rész 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Találkozás J. Nyesztyerenko nemzeti művésszel 21.35: Ma történt a nagyvilágban 22.00: Különleges rendeltetésű különítmény. Tévéfilmsorozat. 2. rész 23.10: Hírek 23.15: Esztrádmüsor BUDAPEST 8.55: Képújság 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Teledoktor 9.15: Szia, Mami! 9.45: A kertész kutyája. Tévéjáték (ism.) 11.10: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Hármas csatorna 17.30: Tévébörze 17.40: Telesport 18.05: Ú) Reflektor Magazin 19.00: Tévétorna 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Kortársaink képernyője. A lepecsételt lakás. Tévéjáték 21.20: Tájkép. Környezetvédelmi magazin 22.05: Vankóné Dudás Juli Galgamácsai parasztfestőasszony (ff.+színes) (ism.) 22.20: Híradó 3 II. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: Hírek szlovák nyelven 17.20: ,,Az Élet él és élni akar...“. 6. rész (ism.) 18.10: Ködös hajnal. Portugál tévéfilmsorozat. 1. rész 18.55: Képújság 19.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Kisfilmek a nagyvilágból 21.10: Híradó 2 21.25: Kreutzer százados NSZK film 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) nyok csendülnek fel 10 óra 20 perckor. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A szerkesztő ajánlata: az újítás és a fiatalok; vendégünk a Hajós népi zenekara; 1988 az olimpia éve. A Matesz Thália Színpada művészeinek tolmácsolásában 13 órától hallhatják Dušan Široký Csak egy érintés című hangjátékát. 14 óra 1 perctől műsorzárásig élenjáró dolgozóinknak szól a dal. (th) ■ Szokatlanul meleg az idő a Szovjetunió európai részén. Moszkvában eső, havas eső esik, a hőmérséklet plusz 3 fok, holott a sokévi átlag ebben az időszakban legalább 15 fokkal alacsonyabb. Murmanszkban is nulla fölé emelkedett a hőmérő higanyszála. ■ Új vasúti hűtökocsik gyártását kezdték meg a múlt év végén a dessaui Waggonbau üzemben. A speciális szigetelőanyagból gyártott kocsikat hőkezelt élelmiszerek nagyobb távolságokra való szállítására használják. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ A napokban ünnepelték házasságkötésük 30. évfordulóját Ver bő Károly és neje, Verbó Paulina Csallóközaranyoson (Zlatná na Ostrove). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulálunk, s jó egészségben, örömökben gazdag, hosszú közös életutat kívánunk. Lányuk: Erzsiké, vejük: Dodi és kis unokájuk: Hajnalka Ú-5371 ■ 1988. január 2-án ünnepelte 70. születésnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama és dédmama, Halász Lajosné Nagy Irma Kamocsán (Komoča). E szép ünnep alkalmából szivből köszöntik, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje, fiai, menyei, unokái: Edit férjével, Péter, Marika, Zolika, Melinda és a kis dédunoka: Edina, aki mindenki nevében sokszor csókolja a drága jó dédmamát. Ú-5385 aki január 4-én ünnepelte 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: felesége: Ilonka, lánya: Ilonka, fiai: Józsi és Karcsi, menyei: Kati és Irén, unokái: Krisztián és Erika, akik sokszor csókolják a nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakozik édesanyja és anyósa. Ú-5418 ■ 1988 január 1-|én ünnepelte 55. születésnapját a drága jó édesanya, anyós és nagymama, özv. Kiss Ferencné Marsai Anna (Topolnica) Egyben szeretettel köszöntjük ikertestvérét, Marsai Jánost (Kajal). E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük, s kívánunk nagyon jó erőt, egészséget és még nagyon hosszú, boldog életet. Szerető lánya, fia, veje, menye és unokái: Marek, Józsika és Amtka, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-5422 HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
