Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-05 / 286. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Érdemes többet vállalni A mezőgazdasági - élelmiszeripari komplexum vezető dolgozóinak minapi országos tanácskozásán ismét sok szó esett a burgonya* és cukorrépa-termesztés jelenéről és jövőjéröl. Várható volt, hogy a jövő évi tervek előkészítésének idején újfent napirendre kerül ez a téma, ugyanis az utóbbi években a tárcának rendre sok gondot okoztak ezek a növények. A termelés fejlesztésére irányuló központi törekvések ellenére a mezőgazdasági vállalatok évek óta nem kepesek sem burgonyából, sem cukorrépából kitermelni a társadalmi igényeknek megfelelő mennyiséget. Különböző okoknál fogva e két növény fokozatosan a termelői érdeklődés perifériájára került. A szövetkezetek és állami gazdaságok vezetői elsősorban a termelés alacsony jövedelmezőségét kifogásolják, de a termelö- kedv hanyatlásának okai között sokak szerint legalább ilyen jelentőséggel bírt a kifogástalan minőségű vetőmag és ültetöanyag, a korszerű gépek, valamint a hatékony gyomirtó és növényvédő szerek hiánya. A jövő évi tervek előkészítését megelőző szerződéskötési elötár- gyalások eredményeiből kitűnt, hogy a mezőgazdasági igazgatóságok és az illetékes termelési-gazdasági egységek ezúttal mindössze 52 600 hektár cukorrépa, illetve 56 900 hektár burgonya termesztésének szerződéses megalapozását tartják elérhetőnek. Tekintettel arra, hogy az utóbbi évek tapasztalatai alapján a hektárhozamok növelésével kapcsolatos ígéretek teljesítésében nem nagyon bízhatunk, a feladatvállalás jelenlegi szintjén már tervezéskor számolnunk kell azzal, hogy jövőre a tárca sem a cukorrépa, sem pedig a burgonya esetében nem teljesítheti a társadalmi igényekkel összhangban meghatározott felvásárlási feladatát. Vagyis beigazolódott, hogy a jelzett problémák megoldása nélkül hiába reménykedünk a vállalkozókedv kibontakozásában. Tetszik vagy sem, tudomásul kell vennünk, hogy ma, amikor a gazdasági mechanizmus átalakításának, a fejlődés meggyorsításának szükségességével érvelve a termelőket a gazdaságosság fokozására, az önfinanszírozás megvalósítására buzdítjuk, pusztán a társadalmi érdekek hangoztatásával a mezőgazdasági vállalatokat nem lehet előnyök helyett kizárólag kockázattal járó vállalkozásra serkenteni. Ebből kiindulva az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma gazdasági ösztönzők érvényesítésével igyekszik növelni a termelőkedvet. A komplex intézkedések értelmében méltányos anyagi előnyben részesítik azokat a vállalatokat, amelyek 1988-ban az utóbbi három év átlagánál több burgonyát és cukorrépát értékesítenek. A gazdaságok műszaki felkészültségének javítása érdekében döntés született arról, hogy a legalább 100 hektár cukorrépa, illetve 50 hektár korai vagy 100 hektár kései burgonya termesztésére vállalkozók gépvásárlás esetén 50 százalékos hozzájárulást kapnak az intenzifikációs alapból. A korai burgonya betakarításának megkönnyítésére 10 egysoros betakarítógépet kapnak a gazdaságok. És ez még nem minden. A közös feladatok teljesítéséből nagyobb részt vállaló szövetkezetek és állami gazdaságok számára lehetővé tették a béralap arányos növelését, s szocialista versenyt hirdetnek a termőterület és a hektárhozam növelésére. Határozatba foglalták, hogy a remélt siker érdekében a vállalatok, illetve az ágazatok vezetőit anyágilag közvetlenül érdekeltté kell tenni a burgonya- és cukorrépa-termesztés fejlesztésében. A felajánlási mozgalom szervezésekor a dolgozók figyelmét szintén ezekre a feladatokra kell irányítani. Ha mindehhez hozzászámítjuk, hogy részben a szigorúbb minőségi követelményeknek, részben a komplex intézkedéseknek köszönhetően lényeges javulás várható a gyomirtó és növényvédő szerekkel, illetve a vetőmaggal és ültetőanyaggal való ellátásban, akkor túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a mezőgazdasági vállalatok lényegesen kedvezőbb feltételek között gondolhatnak a termelés fejlesztésére. Érdemes mindenütt még egyszer fontolóra venni, nem döntöttek-e elhamarkodottan a szóban forgó növények termőterületének csökkentésekor. Most már megéri többet vállalni a közös feladatokból. KÁDEK GÁBOR végéig 315 639 lakás és további nem lakás céljára létesített helyiségek alkották a szövetkezeti vagyont. A lakásokéval arányban növekedett a lakásszövetkezetek tagjainak száma. A már lakással rendel(Folytatás a 2. oldalon) SZOMBAT 1987. december 5. XL. évfolyam 286. szám Ára 50 fillér Nemzeti ünnep alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Phumiphon Aduntet thaiföldi királynak az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban gratulált Sziddhi Szavet- szilnek, a Thai Királyság külügyminiszterének. Elvtársi légkörben (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai Černín-palotában fogadta Andrzej Jedynakot, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. Szívélyes, elvtársi légkörben áttekintették a csehszlovák-lengyel együttműködés további elmélyítésének lehetőségeit és néhány külpolitikai kérdést. Az új technika napjai (ČSTK) - Az új technika napjai címmel a nyitrai (Nitra) Agrokomplex kiállító területén tegnap árusítással egybekötött kiállítás nyílt a Nyugatszlovákiai kerület helyi gazdálkodási szervezeteinek és ipari szövetkezeteinek szervezésében. A megnyitón jelen volt Milan Rusňák szlovák miniszterelnök-helyettes. Beszédében Ivan Knotek, a kerületi pártbizottság vezető titkára méltatta a nemzeti bizottságok által irányított szervezetek hozzájárulását a lakossági szolgáltatások és az árutermelés fejlesztéséhez és bővítéséhez. (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában megkezdődött a Lakás- szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének kétnapos kongresszusa, melyen a 262 küldött - akik a 380 ezer tagot számláló szövetséget képviselik - értékeli a szövetség IV. kongresszusa óta eltelt időszakban elért eredményeiket, és kitűzik a következő öt esztendő feladatait. A tanácskozáson részt vesz az SZLKP KB- nak a szlovák kormánynak és az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának küldöttsége, melyet Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője vezet. Az ülés munkabizottságainak megválasztása után Štefan Blaško, a Lakásszövetkezetek Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke terjesztette elő a beszámolót, melyben többek között leszögezte: A 7. ötéves tervidőszak alatt a szövetkezeti lakásalap több mint 87 ezer lakással bővült, s ez mintegy 41 százalékos növekedést jelent. 1986 Befejezte látogatását a belorusz parlamenti küldöttség Feszült várakozás Washingtonban Reagan elnök tévéinterjúja • A szerződés mindenki számára előnyös • Kiállás az SDI mellett (ČSTK) - Teljes a nagyüzem Washingtonban, mindenki a hétfőn kezdődő csúcstalálkozóról beszél. Nyilatkozatok tucatjai hangoznak el, minden valamirevaló politikus kötelességének tartja, hogy állást foglaljon. A szervezők szerveznek, a rendezők rendeznek, a telexgépek kilószámra ontják a híreket. Tömören szólva: feszült várakozás, az illetékesek az órákat számolják. Ronald Reagan amerikai elnök a tegnapra virradó éjszaka interjút adott négy amerikai tévétársaságnak - mintegy az NBC által sugárzott Gorbacsov-interjú ellensúlyozásaként. Megfigyelők egyértelműen úgy értékelték az elnök szavait, hogy manőverezni volt kénytelen a szélsőjobboldal elvárásainak, valamint a szovjet-amerikai párbeszéd híveinek a követelései között. Ami a rakétaszerződés aláírását illeti, Reagan annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a reakciós ellenzék állásfogalása ellenére a törvényhozásban végül is ratifikálni fogják a dokumentumot. Azt mondotta, a szerződés elleni támadások azzal magyarázhatók, hogy nem ismerik az okmány tartalmát, s nem értik meg, milyen sikernek számítanak az ellenőrzési intézkedések-zi CAA'tn món egyetlen megállapodást sem támasztott alá ilyen megbízható ellenőrzési rendszer, amely magában foglalja a helyszíni felügyeletet is.- A szerződés ellenzői úgy vélik, hogy a Szovjetunió fölénybe kerül a hagyományos fegyverek terén - mondta Reagan, majd hozzátette: már megmagyaráztam, hogy ez nem így van. S tekintetbe kell venni azt is, a Szovjetunió belement ebbe a megállapodásba, amely szerint négyszer több robbanófejet kell felszámolnia, mint nekünk. Kérdésekre válaszolva Reagan kijelentette, hogy leginkább azok ellenzik a szerződést, akik lelkűk mélyén abban hisznek, hogy a háború elkerülhetetlen. Én viszont úgy vélem, ha van rá mód, hogy békére törekedjünk, akkor ezt kell tennünk. A békét azonban nem kapi♦tórifiU ol c mi nőm ie kanitillfllunk akkor, amikor aláírjuk azt a szerződést, amely mindenki számára előnyös - húzta alá Reagan. Szóba került a két fél hadászati eszközeinek radikális csökkentése is. Kijelentette, jó kilátások vannak arra, hogy az atomfegyverek felszámolása terén újabb gigantikus lépést tesznek. Mint mondotta, csalódott lenne, ha a jövő év első felére tervezett moszkvai útja nem valósulna meg. Az elnök ugyanakkor többször is azzal vádolta a Szovjetuniót, hogy jelentős fölénye van Európában a hagyományos, valamint a harcászati atomfegyverek terén. Megerősítette kormánya elkötelezettségét a hadászati-védelmi kezdeményezés (SDI) iránt, ezt az USA jövőbeni fegyverkezési politikája pillérének tartja. Hozzáfűzte, tekintettel a két nagyhatalom közötti nem éppen magas szintű bizalomra, nem hajlandó a leszerelésről tárgyalni a határozott ellenőrzési intézkedések nélkül. „Semmit sem változtam azóta, hogy a Szovjetuniót az ördög biro/Fnlvtatás a P oldalon) (ČSTK) - A Belorusz SZSZK Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely Ljudmila Szirojeginovának, a tanács elnöksége titkárának vezetésével baráti munkalátogatáson tartózkodik Szlovákiában, tegnap a bratislavai Tesla Elektroakustika vállalathoz látogatott. A vendégeket elkísérte Ján Gregor, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke. A delegáció megismerkedett a vállalat történetével, gyártási programjával és a szovjet partnerekkel kifejtett együttműködésével. A vállalat gyártmányainak jelenleg a felét exportálja, zömmel a Szovjetunióba. Ljudmila Szirojeginova és a küldöttség többi tagja megismerkedett a vállalat szociális programjával és pártszervezetének tevékenységével. A küldöttséget ezután Ján Švéda, az SZLKP KB osztályvezetője fogadta. Jelen volt Ján Gregor, az SZNT alelnöke és Szergej Marisev, a Ijfatislavai szovjet főkonzulátus konzulja. A szívélyes légkörű találkozón Ján Švéda ismertette a CSKP-nak a politikai rendszerben betöltött szerepét és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának munkáját. A delegációt a délutáni órákban szlovákiai látogatásának befejezése alkalmából a bratislavai várban Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta. Jelen voltak az SZNT alelnökei és az SZNT Elnökségének tagjai, ott volt Ján Švéda és Szergej Kavunov, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja. Tapasztalatcserét folytattak a Belorusz SZSZK Legfelsőbb Tanácsának és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a munkájáról. A látogatás végén Viliam Šalgovič díszvacsorát adott a vendégek tiszteletére. Csehszlovák felszólalás a bécsi utótalálkozón (ČSTK) - Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet résztvevőinek bécsi utótalálkozóján pénteken felszólalt František Doležel, a csehszlovák küldöttség vezetője. Egyebek között beszámolt azokról az intézkedésekről, amelyeket Csehszlovákiában az idegenforgalom és az emberek közötti kontaktusok megkönnyítésére hoztak. A csehszlovák nagykövet részletezte «hazánk és Ausztria szakembereinek tárgyalásain született határozatokat, amelyek a két ország közötti utazást könnyítik meg. Ugyancsak elmondta, ülésezett a csehszlovák-amerikai veaves bízottján amely humanitárius kérdésekről, ezen belül a családegyesítés problémáiról tanácskozott. František Doležel elmondta, Csehszlovákiában több intézkedés könnyíti az állampolgárok kiutazását külföldre. Meggyőződését fejezte ki, hogy a helsinki Záróokmány aláírói hasonlóan fognak eljárni a csehszlovák állampolgárokkal szemben is, akik egyes országokban néha több hétig kénytelenek vízumra várni. Az utótalálkozó munkáját értékelve annak a véleményének adott hangot, hogy reális lehetőség van a felhalmozódott akadályok leküzdésére. Karol Kundrák mérnök, aranyjelvényes, érdemes újító, a štúrovói Délszlovákiai Cellulóz- és Papíripari Vállalat gyorsan megtérülő beruházásokkal foglalkozó osztályának vezetője már több mint 25 éve vesz részt a feltaláló- és újítómozgalomban. Tíz találmányával és 30 újítási javaslatával a gyár 7,5 millió korona megtakarítást ért el. A felvételen: Štefan Drozdíkkal (jobboldalt) a gépi berendezések működését ellenőrzi. (Vlado Benko felvétele - ČSTK) Megkezdődött a Lakásszövetkezetek Szlovákiai Szövetségének V. kongresszusa A beszámolót Štefan Blaško terjesztette elő • Az SZLKP KB, a szlovák kormány és az SZSZK NF KB küldöttségét Rudolf Netík vezeti
