Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-14 / 268. szám, szombat
W> kronika §|| hír mozaik IP*-- r:$Íf krónikaW Szombat, 1987. XI. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.41. nyugszik 16.02 Közép-Szlovákia. 06.48. nyugszik 16.09 Nyugat-Szlovákia: 06.54, nyugszik ' 16.15 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovakia: 23.49 nyugszik 13.23 Közép-Szlovákia: 23.56, nyugszik 13.30 Nyugat-Szlovákia: nyugszik 13.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ALIZ - IRMA nevű kedves olvasóinkat • 1887-ben született APRILY LAJOS magyar költő, műfordító (t 1967) • 1887-ben született Bernhard PAUM- GARTNER osztrák karmester és zene- történész (f 1971). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, helyenként borult lesz az égbolt, futó eső, a hegyekben havazás lehetséges. A hőmérséklet csúcsértéke 6 és 10 fok között alakul. A déli szél a délutáni órákban Nyugat- Szlovákiában északnyugatira fordul és megélénkül, a hegyekben a délnyugati szelet viharos széllökések kísérik. Vasárnap felhőátvonulásokra, időnként egy-egy gyenge záporra számíthatunk. Délelőtt Kelet-Szlovákiában még néhol esni fog az eső. Hétfőn délután nyugat felől megnövekszik a felhőzet, s gyenge eső valószínű. A legalacsonyabb hőmérséklet szombaton éjjel 0 és plusz 4, vasárnap éjjel minusz 2 és plusz 2 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 90, változatlan Medveďov: 110, árad Komárno: 100, árad Štúrovo: 55, apad ■ Emlékházat nyitottak meg Arnold Zweig születésének 100. évfordulója alkalmából Berlin Nieder- schönhausen negyedében. A házban, ahol az író egészen haláláig élt, az érdeklődök megtekinthetik dolgozószobáját, könyvtárát, művei első kiadását, valamint érme- és elefánt- csontfigura-gyűjteményét. Miközben folyik a küzdelem a világbajnoki cím védője és kihívója között, a világbajnokjelöltek már a jövő év januárjában kezdődő párosmérkőzésekre készülnek. A kanadai Saint John-ban sorra kerülő hatjátszmás negyeddöntő párosítása: Szokolov (szovjet) - Spragett (kanadai), Juszupov - Ehlveszt (szovjetek), Korcsnoj (svájci) - Hjartarson (izlandi), Short (angol) - Sax (magyar), Timman (holland)- Szalov (szovjet), Portisch (magyar)- Vaganjan (szovjet) és Seirawan (amerikai) - Speelman (angol). A világbajnokje- löltek az év még hátralevő részét versenyzéssel töltik - részben a belgrádi szupertornán, részben más, kisebb tornákon igyekeznek időzíteni formájukat. Egyikük, a fiatal Jaan Ehlveszt a Kosz- tics-emlékversenyen rajtolt és a jugoszláv Velemiroviccsal az első helyet osztotta, megelőzve Popovics, Georgiev, Cvitan, Ceskovszkij, Rajkovics, Geller és más nagymestereket. Egyik szép győzelme: Vezérindiai védelem Világos: Ehlveszt (szovjet) - Sötét: Rajkovics (jugoszláv) 1 d4 Hf6 2 c4 e€ 3. Hf3 b6 4 g3 Fa6 5. b3 b5 (új, de kétes értékű lépés, jó volt 5... Fb4 + 6. Fd2 Fe7 7. Fg2 c6 majd d5 egyenlő játékkal) 6. cb5: Fb5: 7. Fg2 Fb4+ 8. Fd2 a5 (a jugoszláv nagymester eredetieskedése nem fizetődik ki, még mindig Fe7 volt az adott folytatás) 9. a3 Fd2:+ 10. Hfd2:! (most látszik a 6. lépés hátránya, világos uralja a centrumot) 10 Fc6 11 e4 d5 12. e5 Hfd7 13. Hc3 Fb7 14. 0-0 c5 15. dc5: Hc5: 16. b4 Hcd7 17. Hc4! (legalább egy gyalogost nyer) 17...0-0 (vagy 17...dc4: 18. Fb7: Ba7 19. Hb5! és nyer) 18. Ha5: Ba5: (nincs jobb) 19. ba5: He5: 20. Bb1 Fa6 SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Waterloo (szovjet) 15.30 • Amadeus (amerikai) 18.30 • HVIEZDA: A XX. század kalózai (szovjet) 15.30 • A finomság ára (amerikai) 18, 20.30 • METROPOL: Kegyetlen románc (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Zsaru vagy csirkefogó (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Miért? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A fekete viskók utcája (francia) 14.30, 17 • Az én kis falum (cseh) 19 30 • SLOVAN: Az ördög mosolya (szlovák) 15.17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Elvesztett kapcsolatok (angol) 17, 19 30 • TATRA: Dzsuszre- gény (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Flashdance (amerikai) • HORNAD: A játékvezető (francia) • MLADÁ GARDA: Üres zsebek (cseh) • SLOVAN: Búcsúzás (szovjet • TATRA: Árulás és megtorlás (kinai) • ÚSMEV: Aranyásók (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A moszkvai Vahtangov Állami Színház előadása (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A főpróba (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hófehérke és a hét törpe (16) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Bratislavai Fúvószenei Ünnepségek (15) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Szakszervezetek Háza): Legenda a szerelemről (19) • (Smer Stúdiószínpad): Ár ellen (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Tornaváralja - Turnianske Podhradie) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hirek, sajtószemle. 10.15 Szimfonikus hangverseny 11.00: Családi magazin. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55. Anyanyel21 Bel H8d7 (valamivel szívósabb volt 21... H5d7) 22. Hd5:! (a legerélyesebb megoldás) 22... ed5: 23. Vd5: Fc4 24. Vd2 Hd3 25. Be5 H7e5 26. f4 f5 27. Be5:! He5: 28. Vd8: Bd8: 29. fe5: Kf7 30. Bc1 Fb5 31 a4! Fe2 (Fa4:-re 32 a6) 32. Bc2 Bd1+ 33 Kf2 Fd3 34. Bc7+ Ke6 35. a6! Fe4 (Fa6:-ra Bc6+) 36. Fe4: fe4: 37. a7 Bd8 38. Bb7 és sötét feladta. 1538. SZ. FEJTÖRŐ A. Akerblom (,,Problém" 1955 2. dicséret) Világos indul és 3 lépésben mattot ad (3 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf8, Vb6, Bg4, Hh6, Fg5, gy: a4, g2, g6 és h4 (9 báb). Sötét: Kh5, Fel, gy: a5 (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 23. A megfejtések az új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorso- lunk'ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1536. sz. fejtörő (O. Würzburg) megfejtése- 1. Fh3! Az e heti nyertesek: Szabó Dezső, Dunamocs (Moča); Gregor Jenő, Bratislava. DELMÁR GÁBOR vünk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR BRATISLAVA A Kelet-szlovákiai kerület napja 8.20: Jó reggelt, jó napot! 8.30: Kutyakaland. Lengyel filmsorozat. 7. rész (ff.) (ism.) 8.55: Daloló számítógép. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.20: Pionírok magazinja, összeállítás 10.30: Goya Spanyol életrajzi filmsorozat. 2. rész (ism.) 11.25: Radar. Honvédelmi magazin 11.55: Katonazene Kassáról (Košice) 12.35: Kelet-szlovákiai magazin, különkiadás 13.00: Hangverseny-közvetítés (ism.) 13.40: A Kelet-szlovákiai kerület kiemelkedő sportolóinak portréi 14.00: Fiatalok sportja. Magazin 14.30: Lokomotíva Košice - ZtS Košice, női kosárlabda ligamérkőzés, a 2. félidő közvetítése 15.15: Országos lábtenisz-bajnokság, döntő, felv. 15.45: A Kelet-szlovákiai kerület múltjáról és jelenéről 16.30: Jozef Juhás kandidátus Portrófilm 16.45: A bíró tánca. Gyermekfilm (ism.) 17.40: Énekeljenek és sportoljanak velünk! 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A kassai stúdió műsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A vidék vallomása. Dokumentumfilm 20.30: öt kívánság. Szórakoztató műsor 22.00: Sporthíradó 22.20: Két kívánság. Szórakoztató műsor II. MÚSOR 9.00: Harc az útelágazásnál Feliratos szovjet film. 2. rész 10.05: Angol nyelv kezdőknek. 10. lecke 10.35: Német nyelv gyerekeknek. 10. lecke (ism.) 16.35: Hirek 16.40: Látogatás a szerelem szentélyében. NDK útifilm 17.05: Három mese. Kisfilm (ism.) 17.45: Nemtudomka kalandjai. Szovjet gyermekfilm 18.50: Válaszolunk nézőink leveleire 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Nagy eset. Bűnügyi tévéjáték (ism.) 21.15: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.25: D F. E. Auber: Fra Diavolo. NDK tévéopera (feliratos) 22.30: A világ nagy városai Róma. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Ismeretterjesztő-tudományos film 6.45: Hangverseny 7.15: Miért és minek. Gyermekműsor 7.45: Látogatás a Minotaurusznál. Tévéfilmsorozat. 5. rész 9.00: Szombat - A szülök napja 10.30: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 11.00: Mindenkinek, de külön-külön is 11.35: Gyermekhangverseny 12.00: Társadalom 12.30: Hírek 12.40: Az élő természet 13.40: Rajzfilmek 13.55: Hivatás 14.40: Népművészeti ünnepségek Kolo- menszkojében 15.45: Találkozás B. A. Ribakov akadémikussal 16.50: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 16.55: Rajzfilmek 17.45: Látogatás a Minotaurusznál. Té- véfilmsorozat 5. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: A Sosztakovics-kvarteto játszik 20.00: Szovjetunió - Bulgária tévévetélkedő. 2. rész 22.00: Hírek 22.10: Sakkvilágbajnoki párosmérközés 22.25: McKeanly menekülése. Játékfilm. 1. rész 23.40: Találkozás E. Artyomov zeneszerzővel BUDAPEST 8.30: Tévétorna gyerekeknek 8.35: Orosz nyelvlecke kicsiknek. 6. rész (ism.) 8.50: Óvodások filmműsora 9.10: Röpsuli. 4. rész (ism.) 9.25: A titok nyitja (ism.) 10.05: Fiatalok pályaközeiben. Az elekt- roacél-olvasztár (ism.) 10.30: Telesí. NSZK sorozat. 6. rész (ism.) 11.00: Más-kép 11.45: 12.05: 14.20: 14.25: 16.10: 17.00: 17.20: 17.45: 18.30: 18.45: 19.10: 19.30: 20.00: 20.05: 20.45: 22.35 II. MŰSOR Német nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) Képújság Képújság Bajai SK - Csepel, bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés A világ metrói - San Francisco Híradó A VII. nemzetközi kisplasztikai kiállítás Teleráma Családi torna Vakáción a Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. Cseberből vederbe (ism.) Esti mese Híradó 1 Vers mindenkinek Áprily Lajos születésének 100. évfordulójára emlékezünk Zenélő filmkockák: Buddy Holly története. Amerikai zenés film Híradó 2 17.25: 17.35: 17.40: 18.25: 19.30: 19.55: 20.05: 21.30: 21.55: Movi-krónika Képújság Csengetés Életutak. Szovjet tévéfilmsorozat. 7. rész Régi mesterségek. Spanyol rövid- film Száz hires festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm Napforduló. Tévéfilm (ism.) Gyöngyöspata temploma Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Dr. Jekyll és Mr Hyde (szovjet) 15.30 • Amadeus (amerikai) 18.30 • HVIEZDA: A XX. század kalózai (szovjet) 15.30 • A finomság ára (amerikai) 18, 20.30 • METROPOL: Kegyetlen románc (szovjet) 15.30. 18. 20.30 • MIER: Zsaru vagy csirkefogó (francia) szünet nélküli vetítés 9-töl 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Miért? (cseh) 15.30, 18. 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A fekete viskók utcája (francia) 14.30, 17 • Az én kis falum (cseh) 19.30 • SLOVAN: Az ördög mosolya (szlovák) 15, 17.30. 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Elvesztett kapcsolatok (angol) 17, 19.30 • TATRA: Dzsuszregény (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A test szaga (jugoszláv) • HORNÁD: Titokban Hongkongban (francia) • MLADÁ GARDA: Szerelem az átjáróban (cseh) • SLOVAN: Búcsúzás (szovjet) • TATRA: Árulás és megtorlás (kínai) • ÚSMEV: Aranyásók (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A moszkvai Vahtangov Állami Színház előadása (19) »HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30) • KIS SZÍNPAD: Médeia (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fürdő (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ivan Mládek és a Banjo Band együttes koncertje (19) • Átváltozás (19) • Amikor magamba szálltam (19.30) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Bratislavai Fúvószenei Ünnepségek (13) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Legenda a szerelemről (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Gorkij és Tolsztoj meséi. 8.45: Baráti országok könnyűzenei életéből. 9,00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hirek. 13.00: Orenburgi férfiak. Hangjáték. 14.00: Szórakoztató zene. 14.20: Szívesen hallgattuk! TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Mérnökodisszea. Tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Hirek 12.15: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.00: 15.00: 15.45: 16.05: 16.35: 18.15: 18.20: 18.30: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 20.05: 21.20: 22.00: 22.15: 23.05: 23.15: Nemzetközi ifjúsági jégkorongtorna Tudomány és technika - gyerekeknek Népi muzsika Szafari. Tévéfilmsorozat. 8. rész Filmmúzeum. Ivan Pavlov akadémikus. Szovjet életrajzi film (ff.) (ism.) Nótaszó Esti mese Örökzöld melódiák Kulturális szemle Időjárásjelentés Tv-hiradó Vasárnapi vers Törés a szélcsendben. Tévéjáték. 1. rész Sianorina Gioventú. Cseh balettfilm Sporthíradó Tony Harrison angol költő. Portréfilm Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés Hírek II. MŰSOR 16.05: Hírek 16.10: Nemzetközi vízilabdatorna 17.15: Évszázadok a kamera előtt. Dokumentumfilm. 7. rész (ff.) (ism.) 18.00: Senki sem veszít. Szórakoztató vetélkedő 18.40: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Tévéjáték. Szórakoztató vetélkedő 20.45: A Szlovák Nemzeti Színház balett társulatának próbáiról. Dokumentumfilm (ism.) 21.00: Időszerű események 21.20: A kapitány. Francia történelmi film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Tévétorna 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Dokumentumfilm 13.00: A mezőgazdasági dolgozók napja 13.15: Zenés műsor 14.45: Hamupipőke. Játékfilm 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 16.55: A költészet világából 17.00: Szpartak-Dinamo Tbiliszi, bajnoki labdarúgó-mérkőzés 17.45: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 18.10: Novemberi filmszemle 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Dokumentumfilm 20.00: Szovjetunió-Bulgária tévévetélkedő. 3. rész 22.00: Hirek 22.15: McKeanly menekülése Játékfilm. 2. rész 23.45: V. Leontyiev koncertje BUDAPEST 8.20: Tévétorna gyerekeknek 8.25: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 21. rész (ism.) 8.50: Kuckó 9.20: Vár állott.. A gótikus Buda 10.00: Tűzre, vízre vigyázzatok! Tűzvédelmi vetélkedő 10.55: Zenebutik 11.45: Ki nyer ma - a képernyőn? 11.55: Hirek 14.00: Képújság 14.10: Az olaj titkos története. Francia dokumentumfilm-sorozat. 3. rész (ism.) 15.15: Emlékek a magyar játékfilm történetéből. 7. rész 16.10: Kapcsoltam. Társasjáték 16.50: Mozgó Képek 17.10: Delta. Tudományos híradó 17.40: Nézzük együtt - Tolnai Lajossal, a Borsodi Vegyi Kombinát vezér- igazgatójával 18.20: Családi torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A szerelemnek ára van 21.10: Puccini: Tosca - Tosca imája 21.15: Telesport 22.45: Hirek II. MŰSOR 18.10: Képújság 18.15: Gondolkodó. Tudományos magazin 19.00: Éjjeli menedékhely. Tévéjáték 21.25: Szemtől-szemben öt volt miniszterelnökkel és államfővel 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) SZÓ Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon 309. 331 -252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanskeho nábrežie 15., II emelet, telefon 551-83, 544 51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetesi di|a negyedévenként 13,- korona. Terieszti a Postai Hirlapszotgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitó. Külföldi megrendelesek PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
