Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-13 / 267. szám, péntek
Tanácskozott a szövetségi kormány (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a szövetségi kormány. Jelentést vitatott meg a bérügyi helyzet 1987. évi alakulásáról. Megállapította, hogy a népgazdaság fejlesztése terén elért eredmények nem felelnek meg a termelés hatékonyságának növelése s anyag- és energiaigényességének, valamint az elfekvő készletek állományának csökkentése terén kitűzött tervfeladatoknak. Az e mutatók teljesítésében mutatkozó lemaradás a fő oka a nemzeti jövedelem előirányzottnál kisebb ütemű képzésének, s a létrehozott erőforrások és a folyósított bérek közötti aránytalanságoknak. A bérek együttes összegének az 1987. évi állami terv szerint 1987- ben 5,1 milliárd koronával, vagyis 2,1 százalékkal kell növekednie. Valójában azonban ez a növekedés az elsó félévben 2,8 százalékot tett ki. A kormány behatóan foglalkozott a KGST 43. (rendkívüli) ülésszakának és a KGST Végrehajtó Bizottságának 125. ülésének eredményeivel. Jóváhagyta a csehszlovák küldöttségek e tanácskozásokon követett eljárását, s intézkedéseket tett a KGST-tagországok közti együttműködés mechanizmusának átalakítására és arra, hogy Csehszlovákia részt vegyen a nemzetközi szocialista munkamegosztás 1991-2005. évi tervezetében foglaltak megvalósításában. Egyúttal politikai és szervezési intézkedéseket hagyott jóvá a KGST 1988 második negyedében Prágában tartandó 44. ülésszakának előkészületeivel kapcsolatban. A tanácskozás napirendjén a továbbiakban a Szovjetunióval kifejtett gazdasági együttműködés eddigi eszközeinek elemzése szerepelt. Megállapították, hogy a szövetségi kormány által jóváhagyott intézkedések megteremtették a fő feltételeket a KGST-tagországokkal, főleg a Szovjetunióval való kooperáció és szakosítás fejlesztéséhez. Ezután a kormány a vasúti közlekedés helyzetéről szóló jelentést vitatta meg. Ezt követően elfogadta a bányászoknak nyújtott bérpótlékról szóló törvény tervezetét, amelyet rövid időn belül a Szövetségi Gyűlés elé terjesztik. Az új rendelkezés értelmében a bányászok havi ezer korona bérpótlékot kapnak, ha más föld alatti munkára és 1500 koronát, ha nem föld alatti munkára helyezik át őket. A továbbiakban a szövetségi kormány jóváhagyta az ásványkincsek védelméről és felhasználásáról szóló törvényt és az ezzel összefüggő végrehajtási törvényerejű rendelet tervezetét. Ezután a szövetségi kormány a jogsegélyről kötendő csehszlovák -lengyel szerződés tervezetével foglalkozott. Gustáv Husák üdvözlő levele Stanislav Koráknak (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági, elnök levélben fejezte ki jókívánságait Stanislav Horáknak, a szocialista munka hősének, a Hodoníni Állami Gazdaság igazgatójának 60. születésnapja alkalmából. Levelében nagyra értékelte a jubiláns által szocialista társadalmunk fejlesztése, főleg a szocialista mezőgazdaság fellendítése terén kifejtett sokéves áldozatos tevékenységét, valamint a kommunista párt soraiban végzett sokéves elkötelezett munkáját. Jó egészséget és sok sikert kívánt népünk jólétéért végzendő további munkájához. Az üdvözlő levelet Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke nyújtotta át a jubilánsnak. Kitüntetés átadása (ČSTK) - Leopold Podstupká- nak, a szlovák kormány sajtótitkárának 60. születésnapja alkalmából köztársasági elnökünk a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök adta át a jubilánsnak. Megnyitották az OSZSZSZK napjait (ČSTK) - Az OSZSZSZK kiváló művészeinek és együtteseinek tegnap este a prágai Kultúrpalotában tartott ünnepi hangversenyével megkezdődtek az Orosz Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaság csehszlovákiai napjai, amelyek a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója ünnepségeinek részét képezik. Az ünnepi hangversenyen részt vettek: Ladislav Adamec, Karel Hoffmann, Miloš Jakeš és Josef Kempný. a CSKP KB Elnökségének tagjai. Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Ott voltak a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlésnek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának és a CSSZBSZ Központi Bizottságának képviselői, valamint más személyiségek. A vendégek között voltak az OSZSZSZK küldöttségének tagjai, Vitalij Vorotnyikovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, az OSZSZSZK Minisztertanácsa elnökének vezetésével. A műsort Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a prágai diplomáciai testület további tagjai is végignézték. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes mondott beszédet. Ezután Jevgenyij Cseharin, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnök- helyettese üdvözölte a jelenlevőket. Az SZKT plenáris ülése Állásfoglalás a vállalati törvénytervezetről Meghalt Václav Bednár nemzeti művész (ČSTK) - A Cseh Kulturális Minisztérium a Csehországi Dráma- művészek Szövetsége és a prágai Nemzeti Színház közli, hogy Václav Bednár nemzeti művész, a Klement Gottwald Állami Díj kitüntetettje november 12-én 82. életévében elhunyt. Szejmélyében a cseh zene és színművészet egyik legkiemelkedőbb egyéniségét, kiváló operaénekest veszített el. 1905. december 20-án Ostravában született. Munkáscsaládból származott. Apjánál mesterséget taAz alap- és középfokú oktatás átalakítása (Folytatás az 1. oldalról) és olvassuk, hogy az alap- és középiskolás tanulók aránytalanul hosszú időt töltenek az iskolában, sok órájuk van, hogy a tankönyvek anyaga állandóan „dagad“. Ennek ellenére ezen a téren továbbra is hiányzik az objektív és optimális norma. Mi más szabhatná meg, ha nem a pedagógiai elmélet, természetesen szorosan együttműködve a gyakorlattal. A döntési folyamatban ugyancsak jobban számításba kellene venni az alap- és középiskolai pedagógusok intellektuális teljesítő- képességét. A szocialista demokrácia elmélyítésére irányuló törekvés, az emberi tényező aktivizálása az oktatás talaján csak plátói vágy marad, amennyiben nem tanuljuk meg, hogy a pedagógusban elsősorban olyan embert lássunk, aki tapasztalatból jól ismeri az élet gondjait és döntő módon tud hozzászólni a közoktatási rendszerünk további átalakítását célzó koncepciókhoz. Az eddigi gyakorlat sokszor nem ezt mutatja. A pedagógusokban gyakran csak az irányítás eszközét látják, kérdőívek és jelentések kitöltésére szolgáló alanyként kezelik őket. A jnb és a knb oktatási osztályaitól kezdve egészen az oktatási minisztériumig a legkülönbözőbb kimutatásokkal halmozzák el őket. A tényleges pedagógiai munkától elvonja őket az egyre kiterjedtebb adminisztráció. Az oktatómunkát továbbra is sok nem kívánatos hatás zavarja. Ennek a gyakorlatnak és ennek a hozzáállásnak egyszer s mindenkorra véget kell vetni. Hasznosítható tartalékok vannak azonban az iskolák szervezési munkájában, valamint az iskola és a család együttműködésében. A jelenlegi és a távlati feladatok, nehézségek megoldásában nagy felelősség hárul továbbra is a pedagógusra, a gyermekek, az ifjúság oktatásának és nevelésének döntő fontosságú tényezőjére. Elsősorban az ö képességeitől, s főleg attól, hogyan tudja alkotó módon tökéletesíteni az oktató-nevelő munkát, függ a tanulók önművelö képességének kialakulása, a szocialista értékrendszer, a marxista -leninista világnézet elsajátításának foka, s olyan életfontosságú elvek befogadására való készség, mint a szocialista internacionalizmus és az osztályöntudat. Jogosan hangoztatjuk, hogy a pedagógusnak hivatása teljesítéséhez mozgósítania kell minden szellemi és alkotó erejét, latba kell vetnie egész lelki gazdagságát, gyermek- és hivatásszeretetét. Hasonlóképpen kívánatos és szükségszerű, hogy a pedagógus hatékonyabb munkája, a tanuló és pedagógus közti jobb, meghittebb kapcsolat érdekében a pártszervek és -szervezetek tevékenységükkel határozottabban segítsék az iskola és a pedagógus társadalmi tekintélyének megszilárdítását. A tömegtájékoztató eszközök is többet tehetnének ezen a területen. A gyermekek és az ifjúság nevelése, oktatása nem kizárólag az iskola ügye. Az alap- és középfokú oktatás magasabb színvonalát célzó alapvető változások megvalósításának folyamatába valamennyi érdekelt szervnek, egész közösségünknek be kell kapcsolódnia. Csakis az oktatást irányító felsőbb szervek, az államigazgatás illetékes szervei, a tudomány és a gyakorlat, a család, a társadalmi szervezetek, a tömegtájékoztató eszközök, a patronáló üzemelés szövetkezetek összehangolt munkája képes sikeresen megoldani ezt a gyorsítás stratégiájával és szocialista társadalmunk átalakítási folyamatával összefüggő, rendkívül fontos és felelősség- teljes feladatot. nult, de tehetsége rövidesen megmutatkozott, és ezért éneklést kezdett tanulni. Nagy énekesi tehetségének köszönhetően 1928-ban 22 éves korában felvették az ostravai színház operatársulatába. 1936-tól 1942-ig a brnói színház operaegyüttesének tagja volt, majd a nácik rövid időre internálták. A felszabadulás után a prágai Nemzeti Színház operatársulatának magánénekese lett. Václav Bednár a Nemzeti Színház operaénekeseinek azon nemzedékéhez tartozott, amely az operaegyüttest sajátossá tette, kiemelkedett Smetana műveinek előadásával, amelynek során nagyszerűen érvényesíteni tudta bariton hangját. Az előadóművészet területén is jeleskedett, hozzájárult a modern cseh énekstílus kialakításához. A dolgozó nép életével kapcsolatban álló gazdag, társadalmilag aktív művészi munkásságával jelentős mértékben hozzájárult szocialista kultúránk fejlesztéséhez. Ezért joggal kapta meg 1955-ben a Klement Gottwald Állami Díjat, 1958-ban az Érdemes Művész, 1963-ban pedig a Nemzeti Művész címet. (ČSTK) - Vitával folytatódott tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi- Tanácsának 2. plenáris ülése. A tanácskozáson részt vett Miroslav Toman szövetségi miniszterelnök-helyettes. A felszólalók főleg az idei terv teljesítésével, a további időszakra szóló tervek kidolgozásával, a termelési alap korszerűsítésével, valamint a szociális körülmények és a munkahelyi környezet javításának kérdéseivel foglalkoztak. A felszólalók között volt Miroslav Toman. Köszönetét mondott a Szakszervezetek Központi Tanácsának és minden szakszervezeti tagnak azért, hogy kedvező feltételeket teremtettek az állami vállalatról, valamint a mezőgazdasági és nem mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvények tervezetével kapcsolatos nyilvános vitához. Méltatta az SZKT-nak a gazdasági mechanizmus alapelvei iránti támogatását. Viliam Kožík, az SZKT titkára tájékoztatta a plenáris ülés résztvevőit a Szakszervezeti Világszövetség főtanácsa bukaresti ülésének eredményeiről. Vitazáró beszédet Miroslav Zavadil, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke mondott. Egyebek között kiemelte, hogy a törvény- tervezetekről folytatott vita hasznos és tanulságos volt, az üzemek szak- szervezeti szervei és a felsőbb szakszervezeti szervek számára. Az átalakításról szólva kiemelte, hogy a legfontosabb a gazdasági mechanizmus átalakítása és a társadalom életének demokratizálása. Ez megköveteli azon alkotó légkör további fenntartását, amelyben a vita lefolyt, mivel az átalakítás sikeréről minden munkaközösség és szakszervezeti szervezet dönt. A plenáris ülés jóváhagyta a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom 1988. évi munkatervét. Ezután állás- foglalást hagyott jóvá az állami vállalatról szóló törvény tervezetével kapcsolatban. Az alapszervezetekben és a felsőbb szakszervezeti szervekben lefolyt vita eredményei alapján támogatásáról biztosította a törvénytervezet alapelveit. Egyetértését fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy növekedjen a gazdálkodó szervezetek önállósága és felelőssége a társadalmi szükségletek kielégítéséért, sokoldalú és hatékony fejlődésükért az önelszámolás alapján. A törvénytervezet alapjában véve tiszteletben tartja a szakszervezeti szervezetek helyzetét, amelyet alkotmányunk és más jogi normáink rögzítenek. Azonban módosításként és kiegészítésként javasolja, hogy egyértelműbben kell megfogalmazni a szakszervezetek feladatait, ki kell jelölni a szakszervezetek döntéshozatali és társadalmi ellenőrzési jogát, egyértelműen ki kell mondani, hogy a szocialista önigazgatás a munkaközösségnek és a társadalmi szervezeteknek, elsősorban a szakszervezeteknek közreműködése útján érvényesül. Ezenkívül le kell szögezni, hogy kollektív szerződést csak a vállalat igazgatója és az egész munkaközösség képviseletében az erintett szakszervezeti szerv köthet, s a munkaközösség tanácsának kötelességévé kell tenni, hogy összehívja a dolgozók gyűlését abban az esetben, ha erre az illetékes szakszervezeti szerv kéri. Ezeket és a további észrevételeket és javaslatokat a Szakszervezetek Központi Tanácsa az illetékes állami szerveknek továbbítja. Az SZKT az ipari, a fogyasztási és a lakásszövetkezetekről szóló törvény tervezetével kapcsolatban is állásfoglalást hagyott jóvá. A határozat jóváhagyásával a plenáris ülés befejeződött. Jelentős ösztönzés a sokoldalú együttműködés továbbfejlesztéséhez (Folytatás az 1. oldalról) A katonai díszegység elvonulása után az etióp párt- és állami vezetőt a repülőgéphez kísérték: Gustáv Husák, továbbá Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Miloš Jakeš és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Benő és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja és Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. A repülőtéri búcsúztatáson jelen voltak még a CSKP KB osztályvezetői, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a szövetségi kormánynak, a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Cseh Nemzeti Tanácsnak és a cseh kormánynak a képviselői, a Csehszlovák Néphadsereg tábornoki karának tagjai és más személyiségek. Ott volt Jondongijn Ocsir, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Az etióp vendégeket a főváros dolgozói és tanulóifjúsága is elbúcsúztatta. Gustáv Husák és Mengisztu Haile Mariam elvtárs szívélyes kézfogása után prágai pionírok búcsúzóul virágcsokrot nyújtottak át a becses vendégnek. Etiópia párt- és állami küldöttségét Bratislavába elkísérte Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes, Karéi Rusov, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese, valamint Eduard Kukán és Wondwossen Hailu, a két ország nagykövete. A bratislavai'repülőtéren a vendégek fogadásán megjelentek: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Jozef Ďurica, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Eugen Turzo, az SZLKP KERB elnöke, Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese, Jozef Šimúth és Kamii Brodziansky, a Szlovák Nemzeti Front pártjainak elnökei, valamint más személyiségek. Mengisztu Haile Mariamot népviseletbe öltözött lányok kenyérrel és sóval köszöntötték. Ugyancsak üdvözölték őt a bratislavai felsőoktatási intézmények etiópiai hallgatói. A repülőtéri fogadás után az etióp küldöttség a vágsellyei (Šaľa) Barátság Efsz-be ment. A szövetkezetbe az etióp párt- és állami küldöttséget elkísérte Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, valamint' Wondwossen Hailu és Eduard Kukán, a két ország nagykövete. Az efsz-ben a vendégeket Ivan Knotek, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, valamint a kerület és a Galántai (Galanta) járás más tisztségviselői üdvözölték. Mengisztu Haile Mariam megtekintette a szemes kukorica és a napraforgó ipari feldolgozását végző gépsort. Ezután a gépesítési műhelyben járt, majd a korszerű öntözőberendezések felhasználásának eredményei iránt érdeklődött. A szövetkezet megtekintése után az etióp vendégek a szakszervezeti művelődési házba mentek, s elbeszélgettek a szövetkezet tagjaival, valamint a kerület, a járás és a város tisztségviselőivel. Emil Dufala, az efsz elnöke ismertette a földművesszövetkezetnek az elmúlt évben elért eredményeit. Ezután Viliam Póka, a galántai járási pártbizottság vezető titkára ismertette a járás jelenlegi helyzetét és a XVII. párt- kongresszus határozatainak teljesítése terén ráháruló feladatokat. Mengisztu Haile Mariam köszönetét mondott az őszinte és szívélyes fogadtatásért, s gratulált a járás szövetkezeti tagjainak eredményeikhez. A találkozó végén beírta nevét a vágsellyei Barátság Efsz krónikájába. ÚJ szil 2 1987. XI. Szovjet vendégek látogatása (ČSTK) - Az OSZSZSZK küldöttsége, élén Vitalij Vorotnyikovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnökével tegnap a Hosti- vafi Szerszámgépgyárban tett látogatást. A delegációt elkísérte Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és más tisztségviselők.