Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-25 / 277. szám, szerda
krónika §► ..yräíňš 's»/ hír mozaik Szerda, 1987. XI. 25. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.57, nyugszik 15.57 Közép-Szlovákia: 07.04, nyugszik 15.57 Nyugat-Szlovákia: 07.10, nyugszik 16.03 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.34 nyugszik 19.49 Közép-Szlovákia: 11.41, nyugszik 19.56 Nyugat-Szlovákia: 11.47, nyugszik 20.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KATALIN - KATARÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1562-ben született Lope Félix de Vega CARPIO spanyol regény- és drámaíró (f 1635) • 1912-ben született Bohuslav BREZOVSKÝ cseh író, érdemes művész (t 1976). IDŐJÁRÁS Borult idő, több helyen futó esőre vagy ködszitálásra, a hegyekben havazásra számíthatunk. A kora détutáni hőmérséklet 5 és 9 fok között alakul. A mérsékelt délkeleti szél a hegyvidékeken délire fordul és megerősödik. Csütörtökön és pénteken túlnyomóan felhős idő valószínű, néhol egy-egy gyenge eső, ezer méter tengerszint feletti magasság fölött hózápor lehetséges. Holnap eleinte keleten és északkeleten borult lesz az égbolt, és esni fog az eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet szerdán éjjel 0 és plusz 4, csütörtökön éjjel mínusz 3 és plusz 1, a legmagasabb nappali 6 és 10 fok között, pénteken északon 4 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 195, apad Medvedov: 190, apad Komárno: 200, apad Štúrovo: 160, apad Iskolásokat szállító autóbusz ütközése (ČSTK) - Liaz típusú tehergépkocsi és a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat menetrendszerűen közlekedő autóbusza ütközött össze tegnap röviddel hét óra után a Česká Lípa-i járásban. A busz a cvikovi alapiskola tanulóit szállította. A baleset következtében 29 iskolás megsérült, 7-en kórházi kezelésre szorulnak. A baleset okát vizsgálják. A járműveken keletkezett kár eléri a 100 ezer koronát. ■ Nemzetközi tudományos konferenciát rendeztek az AIDS- ről a Fülöp-szigetek fővárosában, Manilában. A tanácskozáson 500 ázsiai, afrikai, nyugat-európai és közel-keleti szakember vitatja meg a halálos kór elleni küzdelem lehetőségeit. Az Egészségügyi világszervezet adatai szerint Ázsiában és a Csendes-óceáni szigetvilágban 1500 az AIDS-betegek száma. Van olyan becslés is, amely szerint a Fü- löp-szigeteken minden ezredik lakost megtámadott a vírus. NYOLC HÓNAPPAL ELHÚZÓDIK a losonci (Lučenec) húskombinát átadása, melynek építését 1983- ban kezdték el 249,7 millió korona beruházással. A kombinát évente 18 150 tonna hús feldolgozását és 10 947 tonna hústermék készítését biztosítja majd nemcsak a Losonci járásnak, hanem a Közép-szlovákiai kerület többi járásának is. (Tresťanský Mária) LIBAHIZLALÁSSAL a Galántai (Galanta) járásban csupán két szövetkezetben foglalkoznak. A tešedí- kovói az egyetlen! ahol gép segítségével tömik a libákat. Az egységes földműves-szövetkezet eddig 280 tonna hízott libát adott el a galántai baromfifeldolgozó üzemnek, mely évente több mint tíz tonna libamájat exportál. (Krajcsovics Ferdinánd) A FÁBRY NAPOK KERETÉBEN a Csemadok szepsi (Moldava nad Bodvou) helyi szervezete irodalmi estet rendezett, ahol az érdeklődők Grendel Lajos íróval, a Madách Könyvkiadó szerkesztőjével beszélgettek a Bőröndök tartalma címmel legutóbb megjelent novellás kötetéről. Az eseménysorozat alkalmából Szeberényi Zoltán, a Nyitrai (Nitra) Pedagógiai Főiskola tanára irodalmi beszélgetésen vett részt a gimnáziumban. (Köteles Gábor) ■ A prágai Nemzeti Színház egyik legsikeresebb produkciójával, Gorkij Vassza Zseleznova című darabjával vendégszerepei november 28-án és 29-én a bratislavai Hviezdoslav Színházban. Az előadás rendezője Miroslav Krobot, díszlet- és jelmeztervezője Jaroslav Malina. ■ Az első japán űrhajóssal a fedélzetén valószínűleg 1992-ben indul a világűrbe amerikai űrrepülőgép - jelentette be a napokban az Aezahi napilap. A tervek szerint az amerikai-japán legénység útjára a jövő év februárjában került volna sor, azonban ezt az űrutazást a Challenger űrrepülőgép múlt évi katasztrófája miatt el kellett halasztani. HIRES portrék (Tudósítónktól) - A krakkói Nemzeti Múzeum tulajdonában levő festmények leghíresebbjeit láthatja a közönség december negyedikéig a bratislavai Lengyel Kulturális és Tájékoztatási Központban. A huszonnyolc portré - nemesek, művészek, műgyűjtők, de egyszerű emberek képmásai is - a tizennyolcadik - huszadik században készültek. Többek között a lengyel királyi udvari festő, Bacciarelli önarcképét, Wyspiaiíski, Makowski és Malczewski portréit csodálhatjuk meg. Ezek közül nem egy bélyegen is megjelent. (köp) A šternberki egyetemi kórház pszichiátriai tagozatának gyermekosztályán könnyebb agykárosodást szenvedett, s emiatt nehezebben mozgó gyermekeket gyógyítanak. A gyógyintézet dolgozója, Ján Naš játszóteret létesített számukra. (Vladislav Galgonek felvétele ČTK) Nem minden bírósági ügy Igazságügyi szakértők tájékoztatója (Tudósítónktól) - Szlovákiában évente sok tízezernyi a polgár-, munka- és családjogi peres ügy. Nem kis hányaduk - már régebb keletű tapasztalat szerint - a bíróságok bevonása nélkül is, más szervek, szervezetek, főleg szakszervezet döntőbizottságai stb. közvetítésével is megoldható lenne. A vezető párt- és állami szervek már 1984-ben lépéseket tettek a bíróságok tehermentesítésére, az ezzel kapcsolatos perköltségek csökkentésére és a rugalmasabb ügyintézésre. Dr. Štefan Holec, az SZSZK Igazútl baleset súlyos kárvallottja tárul elénk. Egy Trabant. Valószínűleg teherautó, vagy más, nem vele azonos súlycsoportba tartozó jármű hajtott bele. Méghozzá úgy, hogy a hátulja teljesen összetört. Most úgy fest a szürke Trabant a hiányzó hátsó része nélkül, mint egy farkatlan veréb Ez a látvány az álmos utasok zömét tüstént derűre fakasztja. Amikor valaki szellemeskedve megjegyzi, hogy ennek a ,, verébnek“ meg hova lett a farka?, sokan hahotába törnek ki. Kissé odább egy kevésbé összetört Skodára leszünk figyelmesek.- Ennek meg az orrát zúzták pozdorjává - mondja útitársának valaki. Aztán jó hangosan, hogy mások is hallják, hozzáteszi: - Egyiknek a hátulja, másiknak az eleje. így legalább szimmetrikus. A megjegyzésen többen is kacagnak. Megdöbbent, szörnyűl- ködő tekintetet nem látok az utasok között. Arra, hogy a két összetört gépkocsiban ülőkkel mi történt, talán senki sem gondol. Becsülöm a humort, de azért nem tudok szabadulni a kérdéstől, hogy valóban csak nevetséges az ilyen látvány? (fülöp) a polgárjogi keresetek intézéséről ságügy-Minisztériuma főosztályának igazgatója és a tárca néhány munkatársa, valamint dr. Jozef Kabát, az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának helyettes elnöke Bratislavában tegnap ezeknek az intézkedéseknek az eredményeiről számolt be a sajtó képviselőinek. Megállapították, hogy az utóbbi három évben némileg csökkent az ilyen peres ügyek száma, de a helyzet megnyugtatónak még távolról sem tekinthető. Tudósítónk kérdésére, hogy az ilyen jellegű ügyekben, amelyeknek felperesei a szervezetek, az alperesek pedig az állampolgárok voltak, illetve megfordítva, kinek a javára szóltak a döntések. Dr. Jozef Kabát válasza szerint igen jelentős, 40-50 százalékos hányadban ezek az ügyek az állampolgárok javára zárultak. Dr. Štefan Holec egy további kérdésünkre adott válaszában pedig arról tájékoztatott, hogy Szlovákiában a legtöbb polgárjogi ügyet a Kelet-szlovákiai kerületben tárgyalják. Ehhez dr. Ida Han- zelová hozzáfűzte, hogy 10 ezer lakosra- főleg a tömegközlekedés potyautasai ügyeinek feleslegesen nagy száma miatt- a legnagyobb a fővárosi bíróságok megterhelése. (g. i.) ■ Az orvos már megállapította a halált, a koporsót is megrendelték, és a családtagok is gyülekeztek már a temetésre, amikor a leicesteri Agnes Tomblin újból lélegezni kezdett. A 94 éves asszony már órák óta a halottasházban feküdt, amikor visszatért az élők sorába. Jelenleg kritikus állapotban kórházban fekszik. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 »HVIEZDA: Waterloo (szovjet) 15.30, 18, 20 30 «METROPOL: Szibériáda (szovjet) 15.30, 19 • MIER: Isteni testek (kanadai-amerikai) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Az erdőkerülő (angol) 10.30 • Fizetéstől fizetésig (szovjet) 13.30 • Az elsó tanító (szovjet) 15.30 • A könnyülovasság támadása (angol) 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Veszélyes őrjárat (szovjet) 17 • Az én kis falum (cseh) 19.30 «SLOVAN: Miért? (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Árulás és megtorlás (kínai) 17, 19.30 • TATRA: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszláv) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Angelika, az angyalok már- kinője (francia-olasz-NSZK) • HORNÁD: Anticasanova (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A betörés nagymestere (francia) • SLOVAN: Mint a méreg (cseh) • TATRA: A gyorsítás stratégiája (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Revizor (19) «HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) «IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19 30 «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az év asszonya (19) • MATESZ: (Érsekújvár - Nové Zámky) - Fácia Negra (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Zseliz - Želiezovce) - Liliomfi (13, 19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták, népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Daloló számítógép. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.45: Alma-Ata. Dokumentumfilm (ism.) 9.55: A rendórfelügyelő. Francia bűnügyi tévéfilmsorozat. A „kisfiú“ (ism.) 10.50: Házastársak öttusája. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.50: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 12.30: A rendőrség naplójából 12.35: Hírek 15.55: Hirek 16.00: Középiskolások műsora (ism ) 16.30: Tudomány és technika. Magazin 17.00: Az I. világháborúban harcoló cseh és szlovák katonákról, összeállítás 17.30: A rövidfilmek műhelyéből 17.50: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Az első vonalban Szovjet tévéfilmsorozat. 1. rész 21.10: Mingan-szlgetek. Útifilm 22.05: Találmányok története. Francia dokumentumsorozat. 6. rész (ism.) 22.35: Az Adriai-tenger szépségei. Kisfilm 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.15: Hirek 16.20: Iskolatévé (ism.) 16.40: Te majom! Amerikai filmkomédia 18.00: Ismeretterjesztő műsor fiataloknak 18.40: Orosz nyelv gyerekeknek. 11. lecke (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Hullámokon lépkedve. Tévéjáték 20.35: Kerekasztal-beszélgetés 21.15: Gazdálkodás a konyhában 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Fairfax milliói. Szovjet film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Gyermekeknek a kisállatokról (ism.) 7.05: össz-szövetségi népművészeti ünnepségek 8.10: Hírek 14.00: Hírek 14.15: A Nagy Gyermekkórus koncertje 14.50: Dokumentumfilm 15.20: Hírek 15.25: Szovjet-indiai barátsági fesztivál. összeállítás 16.15: Az ember és a törvény 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.20: Ellenőrzés az utakon. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: J. Rozum zongorázik 20.00: Werder Bremen - Dinamó Tbiliszi, labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 21.50: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 22.00: A Föld követei. Játékfilm 23.20: Hírek 23.25: Koncertfilm BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Az álmodozó. NDK tévéfilm (ism.) 10.30: Stúdió '87 (ism.) 11.30: Képújság 15.25: Hármas csatorna 16.30: Hirek 16.40: A nyelv világa 17.15: Képújság 17.20: Cím-cím... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 17.55: Bp. Honvéd - Panathinaikosz Athén, labdarúgó UEFA Kupa- mérkőzés 19.50: Esti mese 20.00: Hiradó 1 20.35: Kék fény. Riportműsor 21.35: Donizetti: Don Pasquale - kettős 21.40: Budapest - Varsó tévéhíd 23.00: Híradó 3 II. MŰSOR 17.30: Digit-alk. 16. rész (ism.) 18.00: Iskolatévé (ism.) 18.30: Képújság 18.35: Román nyelvű nemzetiségi műsor 18.55: Tévétorna 19.00: Budapesti körzeti stúdió 20.00: Csillag születik. A popzenei tehetségkutató verseny döntőjének közvetítése, felv. 20.30: A hűség nyelve 21.15: A Kelet városai - Iszfahán. Angol rövidfilm 21.25: Híradó 2 21.40: Vendégségben Szegedi Molnár Gézánál 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Ünnepi aktívát rendezett Komáromban (Komárno) a Csehszlovák Vöröskereszt járási bizottsága azon véradók számára, akik az idén adományoztak húszadszor vért az arra rászorulóknak. Az elhangzott ünnepi beszédek nagyra értékelték a véradók nemes cselekedetét, amellyel hozzájárultak számos polgártársunk életének megmentéséhez. Ezután 53 olyan véradónak adták át a Jánsky-emlékpla- kett ezüst fokozatát, aki hússzor vagy annál több alkalommal adott térítésmentesen vért. (kolozsi) ■ Kínában megszigorítják a külföldi gépkocsik behozatalának ellenőrzését. Az intézkedést az tette indokolttá, hogy több tartomány és autonóm terület vezetősége, városi és kormányhivatalok felelős beosztottjai a központi kormány jóváhagyása nélkül jelentős mennyiségű gépkocsit vásároltak külföldön. Akadtak üzemek, amelyek önkényesen szerződéseket kötöttek autók és pótalkatrészek importjára, sőt autógyárak teljes felszerelésének behozatalára is. ■ Lelkiismeret-furdalás kínozza a szabadságukat töltő japánokat, - ez derül ki abból a közvéleménykutatásból, melynek eredményeit a napokban tették közzé Tokióban. A rendkívül lelkiismeretes, munkájuknak élő japánok 53 százaléka azért nem megy szabadságra, mivel nem érzi jól magát munkahelyén kívül. A szigetországban a foglalkoztatottaknak mindössze 17 százaléka veszi ki rendszeresen teljes szabadságát. #ÚJ sző Kiadja Szlovakia Kommunista Párzanak Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss Jozsel, helyettes főszerkesztő Szarka István es Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon 309. 331-252. 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradska 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 , telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanskeho nábrežie 15.. II. emelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasarnapi kiadassal együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgalat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6 POSTÁNKBÓL Csak vicces? A borús reggelen álmosan vánszorog utasaival a bratislavai 12-es villamos. Kevés az olyan látnivaló, amelyre odafigyelnének a mindennap ugyanazon a vonalon utazók. A károlyfalusi lakótelepen azonban mégis többen fölkapják a fejüket. Egy köz-