Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-21 / 274. szám, szombat
ÚJ szú 3 987. XI. 21.! Bizalomerősítő lépés Szovjet delegáció látogatása egy amerikai vegyifegyver-raktárban Lengyel javaslatok A szenátus is jóváhagyta a katonai költségvetést (ČSTK) - Az amerikai Kongresz- szus szenátusa csütörtökön hagyta jóvá a jövő pénzügyi évre szóló katonai költségvetés tervezetét. Ugyanezt már szerdán a képviselőház is megszavazta. A 86 szavazattal 9 ellenében elfogadott dokumentum kompromisz- szum, a Kongresszus és a Fehér Ház háromnapos tárgyalásai után született. 296 milliárd dollárt irányoz elő katonai célokra. A költségvetési tervezetet aláírásra Reagan elé terjesztik. A forradalom napja Mexikóban (ČSTK) - A mexikói nép tegnap ünnepelte a forradalom napját. A latin-amerikai országban 70 évvel ezelőtt felkelés robbant ki, amelynek fő mozgatóerői a parasztok és munkások voltak. Céljuk az oligarchia hatalmának korlátozása, s az ország gazdasági és társadalmi életében demokratikus változások elérése volt. A forradalom 1917-ben megdöntötte a Diaz-diktatúrát és gyakorlatilag megmentette Mexikót attól, hogy a nagy északi szomszéd, az Egyesült Államok gyarmatává váljon. A népi forradalom egyik legjelentősebb eredménye volt Mexikó szuverenitásának megszilárdítása. A forradalom rakta le az ország máig is követett független politikájának alapjait. Miguel de la Madrid államfő a forradalom évfordulójának előestéjén a szenátusban az alkotmány kiegészítésére tett javaslatot, s azt egyhangúlag elfogadták. Az államfő indítványozta, az alkotmány rögzítse: a mexikói külpolitika alapelve a békére és a nemzetközi biztonságra való törekvés. A választások előtt Haitiban Növekszik a feszültség (ČSTK) - A Haitiban november 29-re tervezett általános választásokkal kapcsolatban adott telefoninterjút René Theodore, a Haiti Kommunisták Egyesített Pártjának főtitkára a TASZSZ hírügynökség havannai tudósítójának. A kommunista vezető egyebek között megállapította, a választások előtt rendkívül növekszik a feszültség Haitiban. Az egykori diktátor, Duvalier hívei terrorkampányt indítottak, amely célja a választások megakadályozása és a diktatórikus rendszer megteremtése. Theodore arra is kitért, hogy a jelenlegi kormány megtűri a szélsőséges erők terrorakcióit. Néhány nappal ezelőtt támadás érte a haiti kommunista párt székházát is - mondotta a politikus. betiltásáról folytatott tárgyalások légkörét. Az erre vonatkozó konvenciók kidolgozása egyébként a zárószakaszába lépett, s már a jövő év első felében alá lehetne írni. Nazar- kin kijelentette, a jelenlegi szakaszban nagyon fontos, hogy minden fél részéről megnyilvánuljon a kellő politikai akarat, s ne tegyenek olyan lépéseket, amelyek megnehezítenék e cél elérését. Ezzel kapcsolatban a TASZSZ hírügynökség megjegyezte, hogy egyes nyugati országok nyilvánvalóan nem a vegyi fegyverek megsemmisítésére, hanem a korszerűsítésükre törekednek. To- oelben bemutatták a szovjet szakértőknek az új bináris vegyi eszközt, a GB 2-es ágyúgránátot. A bináris fegyverek gyártását októberben rendelte el Reagan elnök, s még ez év végéig meg is kezdik. (ČSTK) Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap ötnapos hivatalos baráti látogatásra Indiába érkezett. A delhi repülőtéren Radzsiv Gandhi indiai kormányfő fogadta a vendéget. Rizskov indiai látogatása során egyebek között részt vesz a szovjet fesztivál ünnepi megnyitásán. A tegnapi indiai központi lapok egyöntetű véleménye szerint a szovjet kormányfő látogatása újább határkő a két ország kapcsolataiban. Nyikolaj Rizskov és Ra(ČSTK) - Az SZKP KB Politikai Bizottsága csütörtöki ülésén jóváhagyta azoknak a tárgyalásoknak az eredményeit, amelyeket Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, kormányfő folytatott Lubomir Strougallal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, szövetségi miniszterelnökkel, aki munkalátogatást tett a Szovjetunióban. A testület kiemelte az elért megállapodások jelentőségét. A felek leszögezték, hogy növelni kell a sokoldalú együttmüködés hatékonyságát, s jobban kihasználni a gazdasági integráció tartalékait, amelyek főleg a két ország termelési és tudományos-műszaki erőforrásaiban rejlenek. A PB jóváhagyta annak a látogatásnak eredményeit, amelyet Vitalij Vorotnyikov, az SZKP KB PB tagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke tett Csehszlovákiában. Ez a küldöttség az Oroszországi Föderáció napjainak rendezvényein vett részt, amelyekre hazánkban a nagy október 70. évfordulója alkalmából került sor. A testület megvitatta, s alapjaiban jóváhagyta a Szovjetunió Miniszter(ČSTK) - A chilei fővárosban csütörtökön csaknem 200 ezres tüntetést rendeztek a Pinochet-diktatúra ellen. A felvonulás az O’Higgins- parkban tömeggyűléssel érte el tetőpontját, amelyen a chilei ellenzék vezetői mondtak beszédet. Manuel Bustos, a Dolgozók Országos Parancsnokságának (CNT) elnöke felszólította a baloldali erőMihail Gorbacsov kötete Hollandiában és Spanyolországban (ČSTK) - Mihail Gorbacsov Átalakítás és új gondolkodásmód országunk és az egész világ számára című könyve Hollandiában a legkeresettebbek közé tartozik. A Perestroika címen megjelent könyvből nem egész egy hónap alatt 89 ezer példányt adtak el, s a Hét Spectrum cég úgy döntött, további 30 ezer példányt adnak ki. A kiadóvállalat egyik vezetője ezzel kapcsolatban azt nyilatkozta. ,,A könyvből optimizmus árad. Az átalakítás politikája nagy figyelmet von magára. Megfelelő időben megjelent, jó könyv a Gorba- csov-kötet“. Az SZKP KB főtitkárának könyvét jelenleg 17 nyugati ország boltjaiban árusítják. A könyv Spanyolországban a „legfrissebb“, tegnap került piacra. dzsiv Gandhi két alkalommal fog tárgyalni egymással a nemzetközi helyzetről és a kétoldalú kapcsolatokról. A Patriot című lap szerint valószínű, hogy a kormányfők megvitatják a közelgő szovjet-amerikai csúcstalálkozót érintő kérdéseket, illetve a Szovjetunió és India közös, a nukleáris leszerelésre vonatkozó javaslatait. A vélemény- csere kiterjed az Afganisztán és Kambodzsa körüli helyzetre és a regionális válsággócokra. Az indiai újságok hangoztatják, a két ország véleménye mindezekben a kérdésekben igen közeli. tanácsának és a Szakszervezetek össz-szövetségi Központi Tanácsának a javaslatait a hatékony foglalkoztatottság biztosítására, a munkahelyi besorolás rendszerének tökéletesítésére és a dolgozóknak nyújtott szociális garanciák erősítésére. Feltételezik, hogy a szervezési, szociális-gazdasági és jogi intézkedések egész komplexumát kell megvalósítani annak érdekében, hogy létrehozzák a lakosság munkaügyi besorolásának egységes országos rendszerét. Ez biztosítja majd az emberek munkához való, egyébként alkotmányos jogának a megvalósítását. Azoknak a dolgozóknak a számára, akiknek az új gazdálkodási feltételek között új munkahelyre kell átmenniük, bővítik a meglévő kedvezményeket, s újakat is bevezetnek. A munkafolyamatba való bekapcsolásuk érdekében megfelelő intézkedéseket hoztak. A politikai bizottság aláhúzta, hogy ezeket az intézkedéseket a munka törvény- könyvével, valamint az állami vállalatról (egyesülésről) szóló törvénynyel összhangban kell megvalósítani. két, a jövőben vonják még szorosabbra együttműködésüket a diktatúra megdöntéséért és a demokratikus szabadságjogok helyreállításáért vívott harcban. A szakszervezeti vezető színjátéknak minősítette a jövőre tervezett - Pinochet elnöki tisztségének meghosszabbításáról szóló - népszavazást. Szorgalmazta, a dologozók akadályozzák meg a plebiszcitum megtartását. KI. .ugati részről ugyanolyan INy fanyalgással fogadták a legfelsőbb lengyel vezető közelmúltban tett leszerelési javaslatát, mint a májusban, a PRON II. kongresszusán ismertetett, s azóta csak Jaruzelski-terv néven emlegetett javaslatokat. Mindkettőről kijelentették Washingtonban: üdvözlik, tanulmányozni fogják, majd bejelentették, hogy nem tartják aktuálisnak, illetve nem tartalmaznak semmi újat. Most a The Washington Postnak adott interjújában ajánlotta Wojciech Jaruzelski a közép-európai fegyveres erők, s főleg a kifejezetten támadó célú eszközök számának csökkentését. Kijelentette: a Varsói Szerződés kész jelentős mértékben csökkenteni harckocsijainak számát, ha a NATO is csökkenti Nyugat-Európában levő bombázóinak mennyiségét. Nézete szerint az európai hagyományos fegyveres erőkről és fegyverzetekről folytatott tárgyalásokon a haderők létszámára összpontosítottak, de eddig nem értek el haladást. Ezért most azokkal a támadó fegyverrendszerekkel kellene foglalkozni, amelyeket a felek a maguk szempontjából a leginkább fenyegetőnek tartanak. Márpedig ismeretes az a NATO- vélemény, hogy a VSZ a hagyományos fegyverek tekintetében fölényben van, ezzel szemben a szocialista álláspont szerint itt is fennáll a hozzávetőleges egyensúly. Az igaz, hogy egyes kategóriákban vannak különbségek, de az aránytalanságokat úgy kell megszüntetni, hogy amely fegyverből az egyik oldalon több van, ott csökkentsenek. ne a másik fél „pótfegyverkezzen“. A NATO-nak régi fájdalma, hogy a szocialista országok több harckocsival rendelkeznek, de ezt kiegyenlíti a NATO fölénye a bombázók terén. Jaruzelski kifejtette, meg lehetne állapodni abban, hogy mind a NATO, mind a VSZ visszavonja a határvonaltól azokat az eszközöket, amelyeket meglepetésszerü támadásra lehet felhasználni (nukleáris csapásra alkalmas tüzérségi fegyverek, bombázók, harckocsik). Az amerikai külügyminisztérium szóvivője azonban közölte: egyelőre nem foglalkoznak az egyes fegyverfajták csökkentésére vonatkozó részletes tervekkel. Ezek a javaslatok lényegében a májusi Jaruzelski-terv kiegészítéseként foghatók fel. Ez utóbbi a „szélesebb“ Közép-Európára vonatkozik, s mielőtt felidéznénk főbb pontjait, néhány szót az e témakörrel foglalkozó fórumokról. Igaz az, hogy Bécsben már közel másfél évtizede tartanak a maratonivá nyúlt tárgyalások a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentésről. Eredmény nélkül, olyannyira, hogy sokan megkérdőjelezik a fórum lét- jogosultságát is. Ez év februárjától pedig a bécsi utótalálkozó keretében tartják a huszonhármak konzultációit egy egész Európára kiterjedő (az Atlanti-óceántól az Uraiig) hagyományos leszerelési fórum mandátumáról. Vagyis arról folyik a vita, mi legyen a majdani leszerelési tárgyalások tárgya. Sokan azzal érvelnek a NATO-ban, ha ezt a fórumot sikerül összehozni, az fölöslegessé teszi a szűkebb régiót érintő, vagyis a maratoni bécsi fórumot, s nincs szükség a Jaruzelski-tervre sem. Hogy ez mennyire nem így van, bizonyítsuk egy másik példával. A közép-európai vegyi fegyverektől mentes övezetre vonatkozó cseh(ČSTK) - Wojciech Jaruzelski lengyel államfő csütörtök óta tartózkodik hivatalos látogatáson Görögországban. Tegnap Hrisztosz Szartzetakisz elnökkel folytatott tárgyalásokat, s a béke és a leszerelés kérdéseivel ^kapcsolatban egyetértettek. A görög államfő a lengyel vendég tiszteletére csütörtökön díszvacsorát adott, s ezen mindkét fél elmondta, hogy nagy reményeket fűznek Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan decemberi találkozójához. A felek leszögezték, hogy a görög-lengyel szlovák-NDK javaslatot azzal utasították el, hogy ók a vegyi fegyverek általános és teljes betiltását akarják, ezért egy közép-európai megállapodás fölösleges, csak bonyolítaná a helyzetet. A mi álláspontunk viszont: 1. mindig könnyebb tető alá hozni egy szűkebb régióra vonatkozó egyezményt; 2. egy ilyen regionális megállapodás kezdeti lépés lenne, s hatályát fokozatosan ki lehetne terjeszteni. Ez a helyzet a Jaruzelski-tervvel is, amely kilenc országra terjedne ki: az NDK-ra, Csehszlovákiára, Lengyelországra, Magyarországra, másik oldalon pedig az NSZK-ra, Belgiumra, Hollandiára, Luxemburgra és Dániára. A terv katonai és politikai intézkedéseket javasol, az első rész főleg azokra az eszközökre összpontosított, amelyeket a szovjetamerikai tárgyalások nem érintettek. Azóta a helyzet annyiban változott, hogy a Jaruzelski-terv első pontja: a harcászati-hadműveleti rakéták fokozatos felszámolása, mint tudjuk, később felkerült a két nagyhatalom tárgyalásainak listájára, s eltávolításukról decemberben aláírják a szerződést. A javaslat további pontjai: vonják ki a különösen nagy tűzerejű és pusztító hatású hagyományos fegyvereket; módosítsák a katonai doktrínákat oly módon, hogy azokat az érdekelt felek kizárólag védelmi jellegűnek ismerhessék el; dolgozzanak ki hatékony ellenőrzési módszereket; s fejlesszék tovább a stockholmi intézkedéseket. A politikai rész indítványozza: az Európai Tanácsot, amely jelenleg csak a nyugati országokat tömöríti, alakítsák át úgy, hogy valamennyi európai ország a tagja legyen. Ez előmozdítaná a párbeszédet és a bizalom erősítését. További pontok: létesíteni kellene egy összeurópai tanácsot a környezetvédelmi kutatások és intézkedések összehangolására; 1989-ben, a második világháború kitörésének 50. évfordulóján Varsóban rendezzenek találkozót a helsinki folyamat országai. Már említettük, hogy a Nyugat hivatalos körei milyen érvekkel vetették el a tervet. Ezzel szemben például Egon Bahr, a nyugatnémet SPD leszerelési szakértője kijelentette: Jaruzelski nyugat-európai válaszra érdemes új külpolitikai kezdeményezést tett. Az igaz, hogy a lengyel tervezet, ha külön-külön tekintjük az egyes pontjait, már ismert dolgokat is felvet, például a VSZ budapesti felhívásához és egyéb dokumentumokhoz is kötődik. De a moszkvai Pravda első reagálása azt emelte ki, hogy „nem csupán a korábbi javaslatok összegezése, az európai politika eredeti dokumentummal gazdagodott“. Ezzel kapcsolatban a lap emlékeztetett az 1957-es Rapacki-tervre és Varsó több más békekezdeményezésére, s elismeréssel szólt arról, hogy Lengyelország aktívan hozzájárul a szocialista országok egyeztetett békeerőfeszítéseihez. S ok megfigyelő emlékeztetett rá: egy válságból kifelé tartó ország vezetője tett nagy horderejű javaslatokat, hiszen a lengyel diplomáciai aktivitás a szükségállapot bevezetése után a nyugati országok blokádja miatt eléggé csökkent. A lengyel politika sikereként könyvelhető el, hogy a varsói vezetés kitört abból az „elszigeteltségből“, amelybe egyes nyugati országok megpróbálták belekényszeríteni. kapcsolatok jól fejlődnek annak ellenére, hogy különböző társadalmi rendszerű országokról van szó. Jaruzelski kijelentette, a készülő szovjet-amerikai szerződés a közepes hatótávolságú és a harcászati-hadműveleti rakéták felszámolásáról lehetővé teszi a katonai feszültség lényeges csökkentését. Figyelmeztetett arra, hogy nemcsak Európából, hanem a világ más részeiből is el kell távolítani minden tömegpusztító fegyvert. Jaruzelski tegnap Andreasz Papandreu kormányfővel is tárgyalt. Újabb határkő India és a Szovjetunió kapcsolataiban Nyikolaj Rizskov Delhibe érkezett Ülésezett az SZKP KB Politikai Bizottsága Santiagóban az elmúlt napokban újságírók tüntettek a szólásszabadság korlátozása és a cenzúra ellen (Telefoto - ČSTK) Tüntetés Santiagóban MALINÁK ISTVÁN Wojciech Jaruzelski athéni tárgyalásai Jól fejlődnek a görög-lengyel kapcsolatok (ČSTK) - Hat héttel azt követően, hogy amerikai katonai szakértők Si- haniban megtekinthették a Szovjetunió vegyifegyver-bemutatóját, most szovjet szakértőkből és diplomatákból álló küldöttség látogat el az Utah amerikai államban levő Tooele vegyifegyver-raktárba. Tooeleban van az Egyesült Államok legnagyobb vegyifegyver-raktára, itt tárolják az amerikai vegyi arzenál 42 százalékát - gránátokat, rakétákat, aknákat, légibombákat, a mérgező gázokkal teli tartályokat. E bázison néhány éve kísérletileg már működik a vegyi fegyverek felszámolását végző üzem is. Az amerikai hadügyminisztérium illetékesei és az ottani alkalmazottak bemutatták a szovjet küldöttségnek a vegyi muníciót, megismertették velük a műszaki paramétereket, s azt, hogy a különböző mérgező anyagok milyen hatással vannak az emberi szervezetre. Részletesen beszéltek a bázison alkalmazott biztonsági intézkedésekről is. Jurij Nazarkin, aki a genfi leszerelési konferencián részt vevő szovjet küldöttségvezető helyettese, kijelentette: a tooelei látogatás bizalomerősítő lépés, annak a kezdeményezésnek a folytatása, amelyet a Szovjetunió tett. Az ilyen cserelátogatások a szovjet fél véleménye szerint javítják a vegyi fegyverek
