Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-16 / 269. szám, hétfő
n kronika |ip^ ^ hír mozaik p:®:-- Xí^lf krón i i fco| Hétfő, 1987. XI. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06 44. nyugszik 15.59 Közép-Szlovákia: 06.51, nyugszik 16.06 Nyugat-Szlovákia: 06 57, nyugszik 16 12 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.58 nyugszik 13.52 Közép-Szlovákia: 01.05, nyugszik 13.59 Nyugat-Szlovákia: 01.11, nyugszik .14.05 órakor • NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ÖDÖN - AGNESA névú kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Borús idő, sokhelyütt időközönként eső, a magas hegyvidéken havazás. Reggel köd A legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok. Kedden és szerdán továbbra is borús idő, szórványosan eső, a magas hegyvidéken havazás. Az éjjeli hőmérséklet plusz 4 és nulla fok között, a hegyvidék völgyeiben helyenként mínusz 2 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 7-8 fok, délen - átmenetileg csökkenő felhőzet mellett - 10 fok körül. ■ Hihetetlenül magas összegért - csaknem 54 millió dollárért - kelt el egy New York-i árverésen Vincent van Gogh íriszek című képe. Ezzel megdőlt az eddigi rekord. (A holland festő Napraforgók című műve tartotta, amelyet nemrégen 40 millió dollárért adtak el.) Van Gogh müvét, amelyet röviddel halála előtt festett, egy telefonon licitáló európai gyűjtő vette meg. ■ Túlzsúfolt a kínai főváros. Pekingben állandóan tömöttek az autóbuszok, az utcákon embertömeg hömpölyög, az üzletekben néha mozdulni sem lehet. A legutóbbi statisztikai adatok szerint a főváros központjában naponta 1,15 millió személy fordul meg. Az egyik napilap megjegyzi, hogy nyolc évvel ezelőtt Peking belvárosát csaknem 300 ezren keresték fel naponta. Régebben csak azok utaztak a fővárosba, akiknek ott valamilyen elintézni valójuk volt. Manapság már csaknem 800 ezer személynek engedélyezték a városban való ideiglenes tartózkodást. ■ Bulgáriában a Fekete-tenger melletti Micsurin városban kísérletileg bevezették a mandarintermesztést. Ez idén már beért a zamatos gyümölcs első tonnája. ■ Csehszlovákia immár hagyományosan részt vesz a Delhiben szombaton megnyílt nemzetközi nagyvásáron. A sorrendben hetedik vásárt Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök nyitotta meg. ■ Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint jelenleg hivatalosan csaknem 65 ezer AIDS-bete- get tartanak nyilván a világ 127 országában. A szakemberek azonban tényleges számukat 100-150 ezerre becsülik. Ugyanekkor e halálos kór vírushordozóinak, vagyis a fertőzött személyeknek a száma 5-10 millió. ■ Hatalmas fogással ünnepelte meg Belgiumban a nemzeti ünnepet egy gengszterbanda. Brüsszeltől 40 kilométerre délkeletre Gembloux városban egy bankból megközelítőleg fél milliárd frankkal távozott. A páncélszekrényeket a rablók az alkalmazottakkal nyittatták ki, akiket egy nappal korábban túszul ejtettek. ■ Krems városában az osztrák hadsereg egyik magas rangú tisztjének lakásában kisebb fegyverraktárt talált a rendőrség, mégpedig 57 golyószórót, géppisztolyt, revolvert és vadászpuskát, nagy mennyiségű lőszerrel. A biztonsági szervek nem tartják kizártnak a tiszt kapcsolatát a neofasisztákkal. ■ Tűz pusztított a napokban a frankfurti operában. A lángok teljesen megsemmisítették az épület belső berendezését és a tető is beszakadt. A károkról és a tűz okáról eddig nem érkezett jelentés, a rendőség gyújtogatásra gyanakszik. MINDEN ÉVBEN MEGHÍVJA nyugdíjasait a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet vezetősége Ilyenkor felköszöntik az életjubileumukat ünneplőket, ajándékkal kedveskednek nekik, és vidám műsorral szórakoztatják a meghívottakat. Az idén 181 nyugdíjasnak mutatta be műsorát a Magyar Területi Színház esztrádcsoportja a Hajósok Háza nagytermében. (Sztrecskó Rudolf) FOTOKIÁLLÍTÁS NYÍLT október 30-án Királyhelmecen (Kráľovsky Chlmec). A Városi Művelődési Központban az 1941-ben Perbenyíkben (Pribeník) született Tóthpál Gyula állítja ki művészi fotóit. Alkotásai között megtalálhatjuk Emil Boleslav Lukáč, Rácz Olivér és más ismert író, művész portréját. Fotói, amelyek november 30-ig tekinthetők meg, már számos országot bejártak. A képkiállítás védnöke a Királyhel- meci Állami Gazdaság. (Demjén Ferenc) JAVULT A TERMÉKEK MINŐSÉGE az érsekújvári (Nové Zámky) ipari vállalatoknál és üzemekben - állapították meg az állami és reszorton belüli minőségellenőrző szervek, amelyek a múlt évhez viszonyítva 4,9 százalékkal több terméket vizsgáltak meg. Az ellenőrzés alapján a termékek csaknem egy- harmada felel meg az I. minőségi osztály követelményeinek. A legjobb eredményeket a Milexben és Nyugat-szlovákiai Húsipari Vállalatnál érték el. (Balázsy Zsuzsanna) ■ Az elmúlt heti hóvihar Washingtonban és Maryland államban nemcsak a közlekedésben ^okozott komoly zavarokat, hanem legalább 20 emberáldozatot is követelt. ■ Szófiában különleges üzlet nyílt a lakossági szükségletek tökéletesebb kielégítésére. A Rira társulás katalógusokból kiválasztott női és férfikonfekció eladásával foglalkozik. Az új szolgáltatás idejét raktározási gondok befolyásolják. A nehézségek megszüntetéséért a társulás munkatársai mind többet tesznek. ■ Salvador Dali spanyol származású ismert szürrealista festőművész alkotásainak hamisítványaival üzletelnek'Japánban. Az ottani sajtó jelentése szerint jelenleg mintegy 100 ezer olyan hamisítvány van forgalomban, amelyet áron alul, általában 2200 dollárnak megfelelő 300 ezer jenért árusítanak. ■ A tulai dal- és táncegyüttes nagy sikerrel lépett fel szombaton Banská Bystricában. A szovjet művészek egyhetes szlovákiai tartózkodásuk során még fellépnek egyebek között Rimaszombatban (Rimavská Sobota) és Nagykürtösön (Veľký Krtiš) is. Jó gazda módjára A Losonci (Lučenec) járásban a fakitermelésen kívül nagy gondot fordítanak az erdősítésre. Az ottani erdőgazdaság az ősszel 90 hektár erdősítését tűzte ki célul, ebből ötven hektár az olyan terület, amely mezőgazdasági termelésre nem alkalmas. Az Ipoly árterületében tizennégy hektárt fásítanak be. A munkálatokat főleg Fülek (Fiľakovo) és Ma- linec környékén végzik, s azt tervezik, hogy novemberben hetven hektáron ültetnek ki lomb- és tűlevelű facsemetéket, összesen mintegy 720 ezret. Naponta több mint százhúsz idénymunkás dolgozik, de szívesen vennék ha mások is segítenének nekik társadalmi munkában.-néAPRÓHIRDETÉS ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, Hajdú Zoltánt Egyházkarcsán (Kost. Kračany), aki 1987. november 16-án ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, lánya: Ancsika és fiai: Zoltán, Iván és Olivér. Ú-4510 ■ November 16-án ünnepük 50. születésnapjukat Nagy Imréné Horváth Katalin Izsapon (lžop) és Horváth József (Bratislava). E szép ünnep alkalmából szívünk szeretetével gratulálunk, a következő évekhez jó egészséget és boldogságot kívánunk: testvéreik és a rokonság. Ú-4667 ■ November 16-án ünnepük házasság- kötésük 40. évfordulóját a drága jó szülők, nagyszülők, id. Nagy József és neje, Nagy Erzsébet Korláton (Konrádovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk. és kívánunk nagyon jó egészséget, sok boldogságot: fiaik: Jožko, Laci, Pityu, Fero, négy menyük és hat unokájuk. Ú-4780 ■ Egy évvel ezelőtt, 54 éves korában örökre eltávozott körünkből Marták László (Dunaszerdahely - Dun. Streda). E szomorú évfordulón fájó szívvel, emlékét örökké őrizve gondolunk rá: felesége, gyermekei és unokái. Ú-4531 ■ Az idő múlik, de a szívet tépő fájdalom örökre megmarad. Könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesanyára, nagymamára, Bendula Magdára Béna (Belina), akit a kegyetlen halál 1977. november 16- án, 44 éves korában ragadott ki szerettei Köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét őrzi: férje, lányai: Erika, Éva, vejei: Vili, Ervin, unokái: Attila és Ervinke. Ú-4483 Mi Hol Mikor ' MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Bagratyion (szovjet) 13.30 • Amadeus (amerikai) 18.30 •HVIEZDA: Agónia - Raszputyin halála (szovjet) 15, 18 • A finomság ára (amerikai) 20.30 • METROPOL: Kegyetlen románc (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig •MLADOSŤ: Bún és bűnhődés I. (szovjet) 15.30 • Iván gyermekkora (szovjet) 18 • Horror a rajzfilmekben (cseh) 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A fekete viskók utcája (francia) 14 30, 17 • Az én kis falum (cseh) 19.30 • SLOVAN: Az ördög mosolya (szlovák) 15, 17.30, 2(? • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Elvesztett kapcsolatok (angol) 17, 19.30 • TATRA: Kígyóvadász (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A test szaga (jugoszláv) • HORNÁD: Téma (szovjet) • MLADÁ GARDA: Billy Kid és a biliárdvámpír (angol) • SLOVAN: Manaos (olasz-spa- nyol-mexikói) • TATRA: Árulás és megtorlás (kínai) • ÚSMEV: Az én kis falum (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szatirikus-szórakoztató műsor (19.30) • Harangok (19.30) • RA- DOÔINÁI NAIV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): Női osztály (19) • MATESZ: (Bratislavai Szakszervezetek Háza) - A Doktor úr (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek, sport 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12 10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.40: Hírek 15.45: Haladó tapasztalatok iskolája 1. rész (ism.) 16.15: Munka. Dokumentumfilm 16.45: Iránytű. Katonák műsora (ff.) (ism.) 17.35: Újszülöttek az orvostudomány gondozásában NDK dokumentumfilm 18.05: Szovjet-Oroszország ma - kiállítás, közvetítés Prágából 18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Té^éfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: És én, szerelmem? Tévékomédía (ism ) 21.15: Csehszlovák-szovjet kulturális kapcsolatok. Dokumentumsorozat 8 rész 21.45: Egy nyár krónikája. Feliratos szovjet tévéfilm. 2. rész 22.55: Hirek II. MŰSOR 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ism.) 16.25: Sparta - Bohemians, I. labdarúgó ligamérkőzés 18.20: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Slovenská Ľupča-i Partizán folklóregyüttes műsora 20.40: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kerekasztal-beszélgetés A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Dokumentumfilm 7.00: Üröm. Játékfilm (ism.) 8.05: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Az orosz nyelv 14.40: Hangverseny 15.10: Hírek 15.15: Az NDK Televízió vetélkedómű- sora 15.55: Rajzfilmek 16.15: Gyorsítás és átalakítás 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Moszkva 1917. Dokumentumfilm 17.40: J. Moszkvityina hárfán játszik 17.50: Hírek 17.55: Az első tanulság. Tévéjáték 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfenyében 19.50: A moszkvai Kreml. Dokumentumfilm. 5. rész 20.20: Ma történt a nagyvilágban 20.35: Orosz ékszerkereskedés 21.00: Labdarúgó-szemle 21.50: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 22.30: A fiatalság receptje. Játékfilm 0.10: Hírek 0.15: Koncertfilm (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Még a New York-i rendőröknek is - akik pedig mindenfélét láttak már - kicsit sok volt, amikor az amerikai nagyváros egyik iskolájában egy 6 éves fiút kellett lefegyverezniük. Igaz a gyermek semmi rosszat nem tett azonkívül, hogy egy 7,65-ös kaliberű pisztollyal járkált a folyosókon. A rendőrség számára rejtély, hogyan jutott a fegyverhez, bár a fiú nem fukarkodik a különféle magyarázatokkal. Egyszer azt mondja, hogy otthon találta, máskor pedig azt meséli, hogy egyik barátja kölcsönözte neki. ■ A szovjet mezőgazdasági dolgozók ebben az évben több mint 210 millió tonna gabonát takarítottak be. Ez a mennyiség hasonló a múlt évihez. A mezőgazdasági vállalatok azonban 10 százalékkal elmaradtak az idei tervtől. A betakarítási munkákat fékezte a kedvezőtlen időjárás. A kolhoztagok és a szovhozok dolgozói mintegy 40 millió hektáron már az ősziek vetését is befejezték. Fokozott figyelmet fordítanak a burgonya, cukorrépa, a zöldség és a gyümölcs osztyozására, valamint szállítására. ÚJ BÉLYEGEK ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben mély fájdalom, mert nagyon hiányzik a szerető férj, édesapa, Varagya Ferenc (Érsekújvár - Nové Zámky), akinek 1986. november 16-án, váratlanul szűnt meg dobogni szíve. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen az oly szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, három kis árvája, édesanyja, testvérei, sógornői, sógorai, anyósa, apósa és az egész rokonság Ú-4574 ČESKOSLOVENSKO jsA-Jf Č ESKOSLOVENSKOi Műalkotások bélyegeken A Csehszlovák Posta november 18-án a Műalkotások sorozatban öt címletből álló alkalmi bélyegsort oocsát ki. A bélyegeken látható festmények eredetijei a Prágai Nemzeti Galériában, illetve a Bratislavai Városi Képtárban találhatók. Az 1 koronás címlet Kamii Lhoták Az álmok kertje, a 2 koronás Ester Šimerová-Martinčeková Tulipánok c. festményének mását ábrázolja. A 3. koronás bélyegen Josef Lada (akinek idei centenáriumát az UNESCO is felvette jubileumai közé) Cseh táj, triptichon c. alkotását, a 4 koronás Josef Čapek A harmonikázó s végül az 5 koronás Jirí Trnka önarckép c. festményét ábrázolja. ČESKOSLOVENSKO Jlftí THNKA I9I2-I969Í ' KCS MROfiM Mttfttf- v HU/» A bélyegek metszeteit, az értékek sorrendjében Miloš Ondráček, Josef Herčik (2 és 3 korona), Jirí Bouda és Václav Fajt grafikusművészek készítették. Az egyes bélyegekhez elsőnapi borítékokat is kibocsát a posta. Ezeken a bélyegeken szereplő festőművészek alkotásai - illusztrációk, festményrészletek - láthatók. A Csehszlovák Posta a PRAGA 1988 bélyeg-világkiállítás népszerűsítésére egy 1974-ben megjelent postatörténeti tárgyú szelvényes bélyeg módosított változatát hozza forgalomba ez év november 1-jén A szelvényen a világkiállítás emblémája látható. (s) J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari .Vallalatanak 02-es uzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5.. telefon 335-090. 335-091 Hirdetési iroda kőzületeknek 815 80 Bratislava. Vajanskeho nábrežie 15.. II emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasarnapi kiadás előfizetesi dija negyedevenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizeteseket elfogad minden posta és kezbesitő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. POSTÁNKBÓL
