Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-02 / 257. szám, hétfő
ARJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1987. november 2. XL. évfolyam 257. szám Ára 50 fillér A csúcsra várva Péntek este óta, amikor a telexgépek lekopogták az első gyorshíreket arról, hogy Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára december 7-én Washingtonba látogat, bizakodóbb a világ. Talán a legszebb emberi tulajdonságok közé tartozik: érhetnek csalódások, fájdalmak bennünket, de amint szikrányi remény is van a javulásra, azonnal bízni kezdünk, szebbnek látjuk a jövőt. Különösen érthető ez azt követően, hogy október 23-án, Geogre Shultz amerikai külügyminiszter moszkvai konzultációinak végén hiába vártuk az év hírének a bejelentését. Akkor sok sajtóügynökség csalódottságának adott hangot, hiába hangsúlyozták mindkét fővárosban, hogy a tárgyalások tárgyszerűek, konstruktívak voltak, és hogy előrelépés történt sok fontos területen. Nos, a nagy hírre csak egy hetet kellett várni. A két nagyhatalom viszonyában, a leszerelési kérdések megvitatásában az időszámítás rendkívüli mértékben felgyorsult, szinte példátlan az a rugalmasság és diplomáciai aktivitás, amelynek egy rövid hét leforgása alatt tanúi lehettünk. Váratlan volt Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter washingtoni látogatásának bejelentése, s hogy emiatt a Varsói Szerződés tagországai külügyminisztereinek kétnaposra tervezett ülését is lerövidítették. S azt, hogy valóban lényegre törő megbeszélések folytak, a szokásos diplomáciai formaságok mellőzése is tanúsítja, hiszen lényegében még a pénteki nap folyamán sem lehetett tudni, hogy folytatódnak-e szombaton is a megbeszélések. Nem folytatódtak, egy nap alatt sikerült a rendkívül fontos döntéseket meghozni. Lényegében két csúcstalálkozó megtartását határozták el. Most decemberben aláírják a közepes hatótávolságú és harcászati-hadműveleti rakéták felszámolásáról szóló megállapodást, s megalapozzák a hadászati támadófegyverek ötvenszázalékos csökkentését is. Az erről szóló dokumentumot a jövő év első felében, Ronald Reagan moszkvai útja során lehetne majd aláírni. A tárgyalásokról pénteken este kiadott nyilatkozat felvázolja a két nagyhatalom párbeszédének fejlesztését szolgáló akciótervet is. Jelentheti-e a váratlanul gyors előrelépés azt, hogy eltúnt minden nézeteltérés? Nem, de a felek az álláspontok közelítése érdekében folytatják a tárgyalásokat. „Másként értelmezzük a stratégiai stabilitást“ - mondotta Shultz, ami azt jelenti, hogy nagyon bonyolult kérdéseket kell még megoldani. Most lényegében elvi megegyezés született a SALT-I részét képező ABM-szerződés (a rakétaelhárító rendszerek korlátozására vonatkozik) megtartásáról. A vélemények itt eltérnek: a Szovjetunió ragaszkodik ahhoz, hogy mindkét fél legalább tíz évig tartsa tiszteletben, az USA viszont a hét év mellett kardoskodik. S hogy mi lesz azután a csillagháborús programmal, amelyről - pénteken éjszaka is úgy nyilatkozott Reagan - az USA-ban nem akarnak lemondani, azt most még senki sem tudja. Ezért kell a két nagyhatalom vezetőjének Washingtonban, jövőre pedig Moszkvában - s reméljük, e sorozat azután is folytatódik - egyeztetni az álláspontokat, áttekinteni az összes leszerelési tárgyaláson kialakult helyzetet. Moszkva és Washington mellett Prága állt a nemzetközi érdeklődés középpontjában, ami természetes is, hiszen a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának tanácskozásait mindig fokozott figyelem kíséri. Ez most még inkább így volt, hiszen Eduard Sevardnadze itt tájékoztatta a szövetséges országokból érkezett kollégáit az amerikai külügyminiszter moszkvai tárgyalásain elért eredményekről. S nem kétséges, napirendre került az is, amivel a szovjet diplomácia vezetője a bizottság ülése után az amerikai fővárosba repült. A prágai tanácskozás támogatásáról biztosította a Szovjetunió kezdeményezéseit a rakétamegállapodások ügyében. Sevardnadze az utóbbi hetekben többször is méltatta, hogy a szövetségesek - konkrétan hazánk és az NDK - milyen pozitív szerepet töltöttek be a kettős nullamegoldás elérésében. Most is a testvérországok szilárd, egyöntetű támogatását maga mögött tudva utazott Washingtonba, s a külügyminiszteri bizottság által elfogadott dokumentumok tágabb, az egész nemzetközi helyzetre kiterjedő elvi fontosságú megállapításai és leszerelési javaslatai szolgáltattak megbízható és erős hátteret a szovjet álláspont kifejtéséhez. Mindkét prágai okmány, mármint a közlemény és A genfi leszerelési konferencia hatékonyságának növeléséről című dokumentum is a helyzet reális értékeléséből indult ki, egyrészt rámutatva, hogy vannak pozitív folyamatok a világpolitikában, de ugyanakkor rendkívül sürgetővé vált az emberiség fennmaradásával kapcsolatos globális problémák megoldása - elsősorban a béke erősítésével és a leszerelés előmozdításával összefüggésben. Ilyen értelemben szólították fel a szocialista országok külügyminiszterei az összes államot és népet a háború és béke kérdéseinek újfajta módon való megközelítésére. S ugyanakkor maguk is számos új megoldást ajánlottak, például a genfi leszerelési konferenciára és egyéb fórumokra vonatkozóan, az említett fó célok elérése érdekében. A nemzetközi sajtó első reagálásai szerint a szovjet-amerikai kapcsolatok, valamint a leszerelési folyamat történelmi dátumaként kerül be az évkönyvbe a múlt pénteki nap. Ugyanakkor úgy kell tekinteni rá, mint egy folyamatnak, az új külpolitikai gondolkodás- mód által elindított folyamatnak - amely Genfen és Reykjavíkon keresztül vezetett idáig - a részére, logikus eredményére, s amely folyamatnak ezek csak az első állomásai. Az átfogó biztonság megteremtéséhez vezető újabb és újabb lépések az egész emberiség érdekeit szolgálják, hiszen e nélkül korunk egyetlen globális problémája sem oldható meg hatékonyan. Nem nehéz megjósolni: az elkövetkező időszakban december 7-e áll a politikusok érdeklődésének homlokterében, érzékenyen figyelik majd a szovjet-amerikai kapcsolatok legapróbb rezdüléseit is. Reméljük, hogy több lesz az olyan mozzanat, amely erősíti a pozitív folyamatokat, a konstruktív megoldásokat. MALINÁK ISTVÁN Párt- és kormányküldöttségünk Gustáv Husák vezetésével utazott a szovjet fővárosba Ma kezdődnek Moszkvában a jubileumi ünnepségek 7C Ä23 (ČSTK) - Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel az élen tegnap eluta- _ zott Moszkvába hazánk~párt- és kormányküldöttsége, hogy az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására részt vegyen a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A delegáció tagjai: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke A küldöttséghez Moszkvában csatlakozott Jindrich Ŕehoŕek, a CSKP KB tagja, Csehszlovákia szovjetunióbeli nagykövete. A csehszlovák és a szovjet lobogókkal feldíszített Ruzynéi repülőtéren a búcsúztatáson megjelentek: Ladislav Adamec, Karel Hoffmann, Miloš Jakeš, Antonín Kapek és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman és František Pitra, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo és Jindrich PoledPárt- és kormányküldöttségünk közvetlenül az elutazás előtt (Telefoto: ČSTK) ník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. Ott voltak továbbá a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi minisz- terelnök-helyettesek és miniszterek, a Szövetségi Gyűlés és a Nemzeti A decemberi Gorbacsov-Reagan találkozón aláírják a kettős nullamegoldást (ČSTK) - Mint szombati számunk második kiadásában röviden közöltük, Eduard Sevardnadze washingtoni látogatása idején megállapodás jött létre arról, hogy Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Ronald Reagan amerikai elnök találkozójára december 7-én Washingtonban kerül sor. A szovjet külügyminiszter pénteken a késő esti órákban először amerikai kollégájával, George Shultz-cai tárgyalt, majd lapzártánk időpontjában találkozott az amerikai elnökkel. A tárgyalások után Ronald Reagan jelentette be a világszerte pozitív visszhangot kiváltó hírt. Sevardnadze washingtoni tárgyalásainak eredményeiről szovjetamerikai közös nyilatkozatot adtak ki, amely többek között leszögezi, hogy a csúcstalálkozó decemberi időpontjának a kitűzése a korábbi kétoldalú magas szintű tárgyalásokon, egyebek között Shultz külügyminiszter egy héttel ezelőtti moszkvai megbeszélésein elért haladásnak köszönhető. A közlemény megállapította, hogy Gorbacsov és Reagan egyaránt rendkívüli jelentőséget tulajdonít a soron következő, immár harmadik találkozójuk tartalmas lefolyásának. A találkozón áttekintik a kétoldalú kapcsolatok kérdéseinek egész komplexumát, beleértve a fegyverzetcsökkentést, az emberi jogokat, és humanitárius kérdéseket, a regionális válságok megoldását és a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit. A felek megállapodtak a szovjet-amerikai párbeszéd folytatását célzó további eljárás programjában is. Meg- (Folytatás a 2. oldalon) Front KB tisztségviselői, a Csehszlovák Néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint politikai és közéletünk más személyiségei. Jelen voltak Marat Kuznyecov, a Szovjetunió csehszlovákiai ügyvivője és a szovjet nagykövetség további képviselői. A felszállás előtt Gustáv Husák elvtársnak a prágai pionírok virágcsokrot nyújtottak át. A különgép röviddel 10 óra előtt indult el. Az ünnepélyesen feldíszített Vnu- kovói repülőtéren a csehszlovák küldöttség tagjait Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Ivan Szilajev, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke és Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete üdvözölte. A csehszlovák párt- és kormány- küldöttség tegnap a Vörös téren ko- (Folytatás a 2. oldalon) Raul Alfonsin válasza Gustáv Husáknak és Erich Honeckernek (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és Erich Honeckernek, az NDK Államtanácsa elnökének azzal kapcsolatos közös levelére, hogy Közép-Európában atomfegyvermentes folyosót kell létrehozni, a napokban Raul Alfonsin, az Argentin Köztársaság elnöke is válaszolt. Válaszában az argentin elnök hangsúlyozta, hogy érdeklődéssel szemléli e gondolatot már a Palme(ČSTK) - A nagy október 70. évfordulója alkalmából česká Lípában szombaton ünnepi nagygyűlést tartottak, melyen leleplezték Lenin szobrát. Az ünnepségen a járás dolgozóin és polgárain kívül részt vett Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Václav Sípek, a CSKP Észak-csehországi Kerületi Bizottságának vezető titkára, valamint a kerület, a Česká Lípa-i járás és a város politikai és társadalmi életének több más képviselője. Jelen volt a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének küldöttsége is Marat Kuznyecov nagykövetségi tanácsossal az élen. A nagygyűlésen Vasil Bil'ak mondott beszédet. Olyan században élünk, mely a leninizmus győzelmeként kerül be az emberiség történetébe - hangsúlyozta bevezetőjében Vasil Bil'ak. Ez a tény örömmel tölt el valamennyiünket, akik részt veszünk Vlagyimir lljics Lenin, a 20. század forradalmára, legnagyobb gondolkodója szobrának leleplezésén. Engedjék meg, hogy ebből az alkalomból kedves kötelességemnek tegyek eleget, és átadjam önöknek és önök révén az észak-csehországi kerületi pártszervezetnek, a kerü- (Folytatás a 2. oldalon) bizottságban való létrejöttétől kezdve. Azzal összefüggésben, hogy Európában található a legtöbb atomfegyver, a leszerelési javaslatoknak- mint azt Raul Alfonsin megállapítja- kulcsfontosságú jelentőségük van. Az elnök továbbá megemlíti, hogy három éve, május 22-én kezdett tevékenykedni a hatok csoportja, amelynek legfelsőbb vezetői akkor azt hangsúlyozták: ha az Európában elhelyezett közepes hatótávolságú rakéták megsemmisítéséről egyezmény jönne létre, akkor elhárulna a fő pszichológiai akadály. Első alkalommal számolnák fel az operatív feladatokat betöltő rendszereket. Levelében Raul Alfonsin a továbbiakban kiemelte, hogy az atomfegyvermentes folyosó létrehozását szorgalmazó javaslat megkönnyítené a közepes hatótávolságú rakéták megsemmisítésének folyamatát, és serkentően hozzájárulna azokhoz a további lépésekhez, amelyek a béke megszilárdításához és az európai leszereléshez vezetnek. Újraválasztás alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban gratulált Julius Mwali Nyererének, Tanzánia Forradalmi Pártja elnökének újraválasztása alkalmából. Lenin-emlékmű leleplezése Česká Lípában Október eszméi a mai forradalmi törekvésekben folytatódnak A nagygyűlésen Vasil Bil’ak mondott beszédet
