Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-08 / 236. szám, csütörtök
ÚJ szú 7 1987. X. 8. , Ľubomír Štrougal és Jászén Szaid Numan megbeszélései Magas színvonalat értek el Csehszlovákia és a Jemeni NDK kapcsolatai Dél-Korea hátráltatja a tárgyalásokat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap délután a prágai Hrzán-palotában fogadta Jászén Szaid Numant, a Jemeni Szocialista Párt KB Politikai Bizottságának tagját, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság Miniszter- tanácsának elnökét, aki szabadságát töltötte hazánkban. A két kormányfő megbeszéléseket folytatott, melyek során tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, és kifejtették kormányuk álláspontját a Közel-Kelet és a Perzsaöböl helyzetéről. Rámutatott arra, (Tudósítónktól)A Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottsága és a Szlovákiai Újságírók Szövetségének Barátság Újságíróklubja tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartott a nagy októberi szocialista forradalom közelgő 70. évfordulója és a barátsági hónap alkalmából. Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, a CSSZBSZ SZKB elnöke bevezető szavaiban rámutatott: az 1917-es októberi forradalom századunk legjelentősebb eseménye, a világ jövőjét is meghatározza. A hetvenedik évforduló rendezvé(Folytatás az 1. oldalról) eredményeinek a termelési gyakorlatba való széles körű bevezetését célzó intézkedések javaslatát. Ezután a CSKP KB Elnöksége azokkal a feladatokkal foglalkozott, amelyek a CSKP KB idén márciusban tartott 5. ülésén hozott határozatok szellemében a kommunistákra a Nemzeti Front és szervezetei tevékenységének fejlesztése terén hárulnak. A Nemzeti Front, amely a nemzeti felszabadító harcból született, politikai rendszerünk szilárd alapja. Egyesíti a politikai pártokat, valamint 25 társadalmi és érdekképviseleti szervezetet, amelyek a felnőtt lakosság csaknem 95 százalékát tömörítik. Az elnökség hangsúlyozta: a szocialista demokrácia további elmélyítése és az önigazgatás fejlesztése megköveteli, hogy tovább növekedjék a Nemzeti Frontnak és szervezeteinek szerepe a dolgozók alkotó aktivitásának és kezdeményezésének fejlesztése, politikánk formálása, megvalósítása és ellenőrzése terén. Rámutatott a demokratizmus a Nemzeti Front szervezeteinek életében való elmélyítésének fontosságára. Feladatul tűzte ki az említett célok elérésére irányuló intézkedések tervezeteinek - amelyeket a Nemzeti Front szervei bírálnak el - a konkretizálását. Az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette az idei aratási munkák eredményeiről szóló tájékoztatót. A kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére sikerült teljehogy államaink nézetei közeliek, vagy azonosak a térség válságának megoldását illetően. Ezután megállapították, hogy a két ország közötti baráti kapcsolatok magas színvonalat értek el. A kapcsolatok a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság 1967-ben történt függetlenné nyilvánításakor születtek. A fogadáson jelen volt Szaif Mohszen Husszein, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. nyeiről Jozef Mravík, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára számolt be. Kiemelte: az idén is kiállítások, előadások, vendégegyüttesek fellépése teszi színessé a barátsági hónapot. A legnagyobb várakozás az orosz föderáció napjait előzi meg, november 12-e és 25-e között. Ennek keretében tartják a legtöbb rendezvényt. Többek között fellép a Rosszija Állami Együttes, a leningrádi Vahtangov Színház, a bratislavai Szakszervezetek Házában november 5-én nyílik meg az egy hónapig tartó Leningrád, a nagy október bölcsője című kiállítás. Országszerte különböző rendezvényekre kerül sor, s a Lenfilm stúdió néhány szép filmjét is bemutatják. (köp) síteni, sőt kissé túlszárnyalni az alapvető gabonanemüek termelésének tervfeladatait. A kukorica nélkül összesen 10,6 millió tonna gabonát takarítottak be, az átlagos hektárhozam 4,59 tonna volt. Búzából országos viszonylatban 5 tonnás átlagos hektárhozamot értek el. A gabonatermelés tervét 271 ezer tonnával túlteljesítették, s a múlt évinél 798 ezer tonnával nagyobb volt a termés. Adottak a feltételek ahhoz, hogy kukoricából elérik a tervezett több mint egymillió tonnát. Ugyancsak jó eredmények születtek az őszi repce termesztésében, 331 ezer tonnát vásároltak fel, és 2,63 tonnás átlagos hektárhozamot értek el. A CSKP KB Elnöksége nagyra értékelte a mezőgazdasági dolgozók erőfeszítéseit, valamint a véd- nökségi üzemek dolgozóinak, a Nemzeti Front szervezetei tagjainak, a Csehszlovák Néphadsereg katonáinak és más állampolgároknak a segítéségét, akik hozzájárultak a termés sikeres betakarításához. A növekvő állattenyésztési feladatok ésannakszükséges- sége, hogy tartalékokat hozzanak létre, megkövetelik, hogy megfelelően gondoskodjanak a betakarított gabona szárításáról és tisztításáról, valamint ésszerű felhasználásáról. Az elnökség kifejezte azt a meggyőződését, hogy a mezőgazdasági dolgozók a munkák jelenlegi időszakban történt nagyarányú összetorlódása ellenére minimális veszteségekkel takarítják be a kukoricát, cukorrépát, burgonyát és más terményeket, s az őszi vetés idejében történő elvégzésével megteremtik az 1988. évi jó termés kedvező feltételeit.- Ladislav Gerle szövetségi minisz- terelnök-helyettes tegnap fogadta Nyikolaj Pugint, a Szovjetunió autóipari miniszterét. A találkozón áttekintették a gépkocsiipari együttmüködés konkrét feladatait.- Ágazati aktivaértekezletet tartottak tegnap Cíferben a Nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági vállalatainak képviselői az idei eredményekről és a mező- gazdaság fejlesztésének időszerű feladatairól. Jelen volt Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője.-Otto čmolík, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője a Japán Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tegnap Tokióba utazott. A japán fővárosban részt vesz a Japán Kommunista Párt központi lapjának, az Akahata napilapnak az ünnepségén. (ČSTK) - Dél- Korea Olimpiai Bizottságának konstruktivitást nélkülöző álláspontját bírálja a legutóbbi kiadásában a KNDK Phenjanban megjelenő Nodong Színműn című lap. A napilap az illemszabályokat ignoráló, nem menthető viselkedésnek minősíti azt a tényt, hogy Dél-Korea Olimpiai Bizottsága nem reagált a KNDK Olimpiai Bizottságának meghívására, amelyet olyan szándékkal tett, hogy kezdjék meg a kétoldalú tárgyalásokat még a Nemzetközi Olimpiai Bizottsággal sorra kerülő ötödik ülés előtt. A KNDK Olimpiai Bizottsága október 2-án rádiófelhívást intézett Dél-Korea Olimpiai Bizottságához, amelyben fölkérte, hogy október 3- án küldje el két képviselőjét a semleges zónában levő Panmindzsonba, ahol átvennék a KNDK Olimpiai Bizottságának levelét. Ez tartalmazza a játékok Szöul és Phenjan közötti megosztásának új javaslatát. A Dél-Koreai Olimpiai Bizottság Túljutva a selejtező akadályán elég rangos ellenféllel találkozik a Dukla Praha: a férfi BEK- ben a tavalyi KEK- döntös svájci Ami- ticia Zürich kiverésével lehet csak továbblépnie. Annyi bizonyos: sokkal nehezebb lesz ez, mint egy körrel korábban, amikor az osztrák Wagner Biro Sturm Graz nem késztette különösebb eróbedobásra az öt válogatottját nélkülöző katonacsapatot. Szintén osztrák ellenfelet (Asko Linz) kiverve jutott az első fordulóba a nemzetközi kupákban újonc Baník Karviná, amely ugyancsak svájci együttessel, a BSV Bernnel találkozik a férfi KEK-ben Az IHF Kupában a férfiaknálmár nincs sem csehszlovák, sem magyar csapat a mezőnyben. A Tatran Prešovot a román Minaur Nagybánya, a Tisza Volánt a Georgi Dimitrov Szófia búcsúztatta a selejtezőben. Női együtteseink erónyeróként kerültek az elsó fordulóba. Annál kevésbé kedvezett számukra a keddi sorsolás. A BEK-ben megismétlődik a tavalyi negyeddöntő párosítása: ZVL Prešov A hét végén a negyeddöntők küzdelmeivel folytatódnak az európai vízilabda kupák. Csehszlovákiát a KEK-ben az idei bajnokság ezüstérmese, a Slávia UK Bratislava képviseli. Nehéz ellenfelet kaptak a főiskolások: a legjobb négy közé jutásért a Posilippo Napoli együttesével mérkőznek Az első összecsapásra szombaton este 20.00 órai kezdettel Nápolyban kerül sor, a visszavágót egy héttel később a bratislavai pasienkyi uszodában rendezik (17.30). Peter Baďura edző csapata ma reggel utazik Ólaszországba, s a Posilippo ötezer nézőt befogadó sportuszodájában ismét legjobbja, Vidor Borsig nélkül száll vízbe. - Nincs mit veszítenünk, Nápolyban is nyílt sisakkal pólózunk majd. Az olaszok a toronyesélyesek, a Posilippo együttese neves válogatott pólósokból áll. A Napoli évente szerepel a nemzetközi porondon, mi pedig most először. Méltó ellenfelei szeretnénk lenni a nagy nevű olasz csapatnak - mondta a főiskolások mestere. Igazi slágermérkózésnek számít a BEK-ben a CH Košicét legyőző magyar bajnok BVSC és a tavalyi, valamint a két • Milan Kadlec, Petr Blažek, Jifí Pro- kopius és Donald Šemetka képviseli a csehszlovák színeket az október 11-18-a között Nyugat-Berlinben sorra kerülő öttusa Európa-bajnokságon. • Francesco Moser, a kitűnő olasz kerékpározó megtartotta elsó edzését a 333 m hosszú Krilatszkojei olimpiai pályán. Moser szombaton az egyórás világcsúcs megdöntésére készül. képviselői nem reagáltak a felhívásra. „Egyoldalúnak“ nevezték azt, megjegyezvén: hogy a posta október 12 körül így is, úgy is kézbesíti majd a levelet. ,,Mindenki számára világos, hogy igyekeztünk meggyorsítani a dolgok menetét a tárgyalások mielőbbi megkezdése érdekében. A dél-koreaiak készakarva késleltetik a megbeszéléseket, a levél érkeztét tíz nappal későbbre datálják annak ellenére, hogy Szöulból Panmindzsonba mindössze fél órányi az út“ - szögezi le a Nodong Színműn, majd hozzáteszi: „A NOB tárgyalni akar velünk. Azok a problémák, amelyek közöttünk és a legfőbb olimpiai szerv között felmerültek, csak abban az esetben oldhatók meg, ha az alapvető kérdésekben már előzőleg döntött az észak-déli párbeszéd. Dél-Korea ennek tudatában van, ezért halogatja a levél átvételét. Ennek a hozzáállásnak egyetlen célja lehet: megakadályozni a KNDK Olimpiai Bizottsága és a NOB közötti megbeszéléseket“ - fejezi be cikkét a lap.- Radnicski Beograd. Akkor bajnokcsapatunk két szoros mérkőzésen kiverte Kiticséket és bejutott a BEK elődöntőjébe. Azóta edzócsere volt Prešovban (a Gregor - Mikuš párost Dušan Daniš váltotta föl), Labayová a Hypobank Südstadthoz szerződött, Damitšová műtéten esett át... Kérdés tehát: e változások után megis- mételhető-e a tavalyi bravúr? Női csapataink közül aránylag a legkönnyebb ellenfelet a štart Bratislava kapta: a KEK-ben a norvég Gjerpen Skien kiverésével léphet tovább. Jóval nehezebb dolga lesz az Inter ZtS-nek, mert az IHF Kupában a trófea legutóbbi győztese, a Buducsnoszt Titograd ellen kell pályára lépnie. A Bugosa nővérekre épülő jugoszláv együttes toronymagasan esélyes ebben a párosításban. Nem kedvezett a szerencse a magyar csapatnak sem. A férfiaknál a VÁÉV-Bramac ellenfele a CSZKA Moszkva (BEK), a Rába ETO-é az Atletico Madrid (KEK), a nőknél a Bp. Spartacus az Athinaikosz Athén - Sassari összecsapás továbbjutójával, a Vasas a román Muresul Marosvásárhellyel, a DMVSC az Olimpija Ljubljanával találkozik. (jmk) évvel ezelőtti BEK- és Szuper Kupagyőztes Spandau 04 összecsapása A két együttes legutóbb két évvel ezelőtt a BEK döntőjében találkozott. Szombaton 16.00 órakor Budapesten, a Szónyi úton ismét megmérkőzik a magyar és a nyugat-berlini bajnok. A további párosítás - BEK: Partizán Beograd - Montjuich Barcelona, Libertás Pescara - Marseille, Dynamo Bukarest - Stylon Gorzów. KEK: Duisburg - Leiden, Nautical Athén - Catalunya Barcelona, Akademik Szófia - Jug Dubrovník. (zsi) Tatabánya - Kaposvár 4:0 (1:0), gól- lövők: P. Nagy 2, Kiprich (11-esből), Vincze I. Idegesen, kapkodva játszottak a csapatok, majd fordulás után nekibátorodott a Kaposvár, de a helyzetek kihasználásával hadilábon állt. A hajrában alaposan feljavultak a hazaiak és tetszés szerint lőtték góljaikat, félgőzzel is biztosan győztek. Ú. Dózsa - Szombathely 0:0. Alacsony színvonalú küzdelemben a fegyelmezettebben játszó vasiak rászolgáltak a döntetlenre. Debrecen - Pécs 1:1 (1:0), góllövök: Melis (11-esből), ill. Lovász. A hazaiak ötlettelen, lassú iramú játékánál a vendégek egy pontra törekvő betonfutballja még kevésbé nyerte meg a nézők tetszését. (ČSTK) - Lezárult a nevezési határidő a labdarúgó-vb selejtezőjére. A FIFA- hoz a 157 tagországból 111 jelentkezés érkezett. A 34 európai tagország közül csupán Liechtenstein hiányzik majd. Dél- Amerika mind a tíz taggal képviselteti magát. Ázsia 26, Afrika 23, Észak- és Közép-Amerikai 14, Óceánia pedig 5 résztvevővel. A sorsolást december 12-én ejtik meg, s a küzdelmek a jövő év március 1 -jén kezdődnek. Az olaszországi vb-döntő 24 résztvevőjét 1989 novemberéig ismerjük meg. Barttiston is búcsúzik. Az 1984-ben Eb-t nyert francia válogatott 30 éves játékosa, aki három világbajnokságon szerepelt, bejelentette Michel edzőnek, hogy a jövőben csak klubjában, az AS Monacóban játszik. Az Eb-győztes csapatból így csak a kapus Bats, a védő Amoros és Le Roux, valamint a középpályás Fernandez maradt a francia nemzeti tizenegyben. Az angol labdarúgó-stadionokban randalírozó bandák néhány főnökét tartóztatta le tegnap a rendőrség a Birminghamben végrehajtott razzia során. Az UEFA szóvivője bejelentette, hogy a jövőben a Szuper Kupa sorsát a BEK- és a KEK-gyöztes két találkozón dönti el. A két jelenlegi címvédő, a Porto és az Ajax már az új szabály szerint mérkőzik. Az első összecsapást a KEK-győztes hollandok otthonában novemberben játsszák, a visszavágóra január 13-én Portóban került sor. Módosította döntését az UEFA a Real Madrid két európai kupamérkőzésre szóló zárt kapus szereplését illetően. A Real - Napoli találkozót még így rendezték, de a spanyolok Porto elleni találkozóját már nem üres lelátók előtt, ellenben Madridtól legalább 350 km-re kell lejátszani. A spanyolok Valenciát választották. Előkészületi mérkőzések: Plastika Nitra - Sered' 2:0 (2:0), BAZ Bratislava - Inter Slovnaft ZŤS Bratislava 0:14 (0:4), Strašnice - Bohemians 1:8 (0:4), Rokycany - Dukla Praha 1:14 (0:8). • A szovjet jégkorong-bajnokság keddi két mérkőzésének eredménye: , CSZKA Moszkva - SZKA Leningrád 6:1, Voszkreszenszk - Dinamó Riga 3:1. • A ČH Košice vízilabdacsapata tegnap elutazott Minszkbe, a szocialista országok belügyi sportolóinak október 8-11 között sorra kerülő spartakiádjára. • A londoni nemzetközi mükorcso- lyaversenyen a férfiak rövid programja, után az NDK-beli Fischer áll az élen az amerikai Wylie és a szovjet Petrenko előtt. A nőknél a amerikai Kadavi vezet az angol Conway és a kanadai Schmidt előtt. A párosok sorrendje: 1. Benning - Johnston (kanadai), 2. Wachsman - Waggoner (amerikai), 3. Schwarc -j König (NSZK- beli). • A Tilburgban folyó nemzetközi sakktornán Timman döntetlent játszott Ni- koliccsal, Hübner pedig Anderssonnal. Az élen 8,5 ponttal Timman áll a 8 - 8 pontos Hübner és Nikolics előtt. • Az I. férfi kosárlabdaliga 3. fordulójában : Inter Slovnaft ZtS Bratislava- Zbrojovka Brno 105:87 (53:42), Prievidza- Handlová 87:75 (41:34), Pardubice- Sparta Praha 93:74 (51:31), Svit - Slávia VŠDS Žilina 83:69 (41:39), VŠ Praha- SF Praha 92:80 (49:37). Siófok - Vasas 1:0 (1:0), góllövő: Lakatos. Ellaposodó játékban a Vasas időnként nagy erővel támadott, de eredménytelenül. A hazaiak megérdemelten tartották otthon a két pontot. MTK-VM - Rába ETO 2:2 (2:2). Góllövők: Pölöskei, Szeibert (11-esből), illetve Rubold (11-esből) és Mörtel. Jó mérkőzésen a hazaiak többet, a középpályán kiválót nyújtott vendégek veszélyesebben támadtak. Ferencváros - Vác 1:1 (0:1). Góllövök: Kvaszta, illetve Mózner. A hazaiak sok hibával, gyengén játszottak, örülhettek, hogy az óvatos váciak nem ambicionálták a pontszerzést. Zalaegerszeg - Bp. Honvéd 0:1 (0:0). Góllövö: Sass. Videoton - Békéscsaba 0:0. Kiállítások, filmbemutatók Gazdag program a barátsági hónapban Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről Kisorsolták az európai kézilabdakupák első fordulóját Nehéz percek várnak csapatainkra A nemzetközi vízilabda kupák negyeddöntői előtt Nápolyt látni és... Labdarúgó NB I A Szombathely még mindig veretlen (Feketéné)- A teljes 9. fordulót bonyolították le tegnap a magyar labdarúgó NB l-ben. A forduló slágermérkőzése a Megyeri úti stadionban az Újpesti Dózsa- Szombathely összecsapás volt. Az eddig kitűnően szereplő lila-fehéreknek sem sikerült megtörniük a vendégek veretlenségi sorozatát. Mivel október 14-én a magyar válogatott Görögország ellen Eb-selejtezőn szerepel, az NB I 10. fordulóját csak október 17-én rendezik: Ferencváros - Zalaegerszeg, Vác-Videoton, Békéscsaba - Tatabánya, Kaposvár - Újpest, Szombathely - Siófok, Vasas- MTK-VM, Rába ETO - Debrecen, Pécs - Honvéd. Kedden Bázelben kisorsolták az európai kézilabdakupák első fordulóját. Mindjárt az elején nehéz ellenfeleket kaptak a csehszlovák csapatok, s nagyon meg kell küzdeniük ma|d a továbbjutásért. Az első forduló összecsapásait a férfiaknál október végén és november elején, a nőknél csak 1988 januárjában bonyolítják le. A Keresztyén Békekonferencia megalakulására emlékeztek (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartott tegnap Bratislavában a szlovák ág hitv. evangélikus egyház. A résztvevők megemlékeztek a teológiai karok modrai konferenciájának 30. évfordulójáról. Az említett konferencián javaslatokat tettek békeaktivitás kibontakoztatására, s ennek alapján egy évvel később megalakult a Keresztyén Békekonferencia. Ebből az alkalomból Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter fogadta a csehszlovákiai nem katolikus egyházak képviselőit, akiket Ján Michalko, a szlovák ág. hitv evangélikus egyház főpüspöke vezetett. Jelen volt Ľubomír Miŕejovský, a Keresztyén Békekonferencia főtitkára.