Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1987-10-08 / 236. szám, csütörtök

Atomfegyverek nélküli, erőszaktól mentes világot! (Folytatás az 1. oldalról) Bizonyítéka lenne annak, hogy a jobb irányába mutató változások nem marad­nak meg a programjellegú koncepciók síkján, hanem konkrét alakot öltenek. To­vábbi fontos megállapodások elérésének távlatai jönnek létre. Nyilvánvalóan az aktívumokhoz sorolhatók az európai biza­lom és biztonság erősítésére, valamint a leszerelésre vonatkozó intézkedésekről megtartott stockholmi konferencia termé­keny eredményei is. A helsinki Záróok­mányt aláírt országok bécsi utótalálkozó­ján szintén a tárgyszerű, konstruktív pár­beszéd légköre van túlsúlyban. A Varsói Szerződés és a NATO tagországainak képviselői konzultációkat folytatnak a ha­gyományos eszközök leszerelésének té­maköréről, az Atlanti-óceántól egészen az Uraiig terjedően. A nemzetközi fejlődés kedvező mozzanatai közé tartoznak a KGST és a Közös Piac képviselői közöt­ti kapcsolatok is. A delhi hatok tevékeny­sége is ériékes hozzájárulást jelent a bé­ke megszilárdítását, a népek közötti meg­értést és a világhelyzet javulását szolgáló folyamathoz. Az el nem kötelezett orszá­gok aktivitása is béketörekvésekról tanús­kodik, amit teljes mértékben bizonyítottak a hararei csúcskonferencia eredményei. Mindez azt igazolja, hogy az új gondol­kodásmód kezd megnyilvánulni a nem­zetközi kapcsolatok széles spektrumá­ban. Utat tör magának itt az ENSZ ülés­termeiben is, *a szervezetben, amelyet azért alakítottak, hogy a valamennyi or­szág közötti civilizált kapcsolatok modell­jét hozza létre, s új alapokon összhangba hozza érdekeiket. Meggyőződésünk, hogy ez a remény- teljes időszak reális tényeken alapul. Olyan emberek, szervezetek, pártok, kor­mányok és országok széles frontja alakul ki és szilárdul, akiket, illetve amelyeket az aggodalom láncszeme köt össze az em­beri civilizáció megmentéséért. A szocia­lista országok ehhez a küzdelemhez mi­nőségileg új impulzusokkal járulnak hoz­zá, ezek mindenekelőtt a szocializmus belső erőinek aktivizálódási folyamatában és az átalakítási program megvalósításá­ban jönnek létre. Ez nem is lehet más­ként, mivel az átalakítás és a társadalmi­gazdasági fejlesztés meggyorsítása céljai elérésének elengedhetetlen feltétele a tartós béke biztosítása. Tisztában vagyunk ugyanakkor azzal, hogy a nemzetközi kapcsolatok mérlegé­ben még sok a passzívum. Folytatódik a lázas fegyverkezés. Új, milliárdokat fel­emésztő fegyverkezési programokat indí­tanak be. Tartanak a helyi konfliktusok és fennáll az a veszély, hogy ezek nagy nemzetközi válságba torkollnak. Az em­beriség lelkiismeretének fekélyei az em­beri jogok tömeges megsértésének olyan formái, mint a fajgyűlölet és az apartheid. Mélyülnek a világgazdaság válságjelen­ségei, kritikus méreteket öltenek a kör­nyezetvédelmi problémák is. Azon politikusok számára, akik fele­lősséggel tartoznak népeik jövőjéért, eb­ből következik a korparancs: mindent meg kell tenni az atomkatasztrófa elhárí­tásáért, a szilárd béke biztosításáért és a felgyülemlett legégetőbb problémák kö­zös megoldásáért. Már nem választ el bennünket túlságo­san hosszú idő attól a dátumtól, amikor a naptárban feltűnik majd az új évszázad, az eljövendő évezred elsó napja. Egyedülálló lehetőségünk van - az, hogy utódainknak az élethez biztonságos és jó helyként adjuk át ezt a bolygót. Ezzel összefüggésben különösképpen szembetűnő a nagy októberi szocialista forradalom humánus üzenetének idősze­rűsége, azé a forradalomé, amelynek 70 évfordulójáról az emberiség hamarosan megemlékezik. Ez egyedülálló történelmi jelentőségű esemény volt. A világpolitika kategóriái közé bevezette a különböző társadalmi rendszerű országok közötti békés egymás mellett élés fogalmát. Sokkal több mint jelkép az, hogy legel­ső dokumentumával - a lenini békedekré­tummal - elutasította a fegyveres erőt, mint a külpolitika eszközét. Eszméinek szellemében napjainkban Csehszlovákiában, a szocializmus világá­ban folyik a társadalom élete minden területének széles körű átalakítása, ki­bontakozik a szocialista demokrácia el­mélyítésének folyamata. Mindez nagyon szorosan összefügg az általános emberi értékekkel, azzal a szükségszerűséggel, hogy a jelenlegi sokoldalúan összefonó­dott világunkban, amelyben változik a nemzeti és az össznépi közötti viszony, ki kell alakítani az országok közötti szoros együttműködés kapcsolatait. Ez felhívás az együttműködésre és minden erre kí­nálkozó lehetőség kiaknázására. A csehszlovák nép mélységesen érde­kelt a békepolitika sikerében. Ebben látja jelenének és jövőjének garanciáját egy­aránt. Gustáv Husáknak, a CSKP KB fő­titkárának, a CSSZSZK elnökének szava­ival élve ,,hozzá fogunk járulni ahhoz, hogy világméretekben erősödjön a béke, a józan ész és a realizmus frontja, hogy egyre biztosabbak legyenek a béke távla­tai". Ezt a célt tartja szem előtt a világ- szervezet talaján a szocialista országok által előterjesztett kezdeményezés a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerének a megteremtésére. Konk­rét, közösen megállapodott intézkedések rendszeréről lenne szó, amelyek fokozott mértékben garantálnák mindenekelőtt a nemzetközi életnek az ENSZ Alapok­mányában foglalt alaptörvényei _ haté­konyságának fokozását és kötelező jelle­gük gyakorlati erősítését. A biztonságos világ realitása elválaszthatatlanul össze­függ garanciáival. Az Egyesült Nemzetek Szervezete lenne ennek a mechanizmu­sa. Ily módon értelmezzük Mihail Szerge- jevics Gorbacsov tanácskozásunk meg­nyitásának előestéjén nyilvánosságra ho­zott közismert cikkének lényegét is. Meg­győződésünk, hogy a benne foglalt javas­latok élénken ösztönzik az ENSZ és vala­mennyi ország tevékenységét az átfogó biztonság kialakítása és szavatolása során. Meghatározó jelentőségűnek tartjuk a biztonsági garanciák megteremtését katonai területen, konkrét intézkedések elfogadását a fegyverkezés leállítására, valamint a fokozatos leszerelést - az országok hadi potenciáljának csökkenté­sét az ésszerű szintre. Ezek az intézke­dések elősegítenék az emberiség számá­ra létfontosságú program, az atom- és minden másfajta tömegpusztító fegyver 2000-ig történő megsemmisítését elő­irányzó program megvalósítását. Ez a program azért reális, mert abból a köve­telményből indul ki, hogy a leszerelési folyamat valamennyi szakaszában szava­tolni kell valamennyi résztvevő ország egyenlő biztonságát. Bízunk abban, hogy a nukleáris lesze­relés területén az elsó tényleges fordula­tot a szovjet és amerikai közepes hatótá­volságú és harcászati-hadműveleti raké­ták globális megsemmisítését előirányzó szerződés megkötése és megvalósítása jelenti. Lehetőségeinkhez mérten mindent megteszünk annak érdekében, hogy elő­segítsük ezt a pozitív előrelépést a tényle­ges leszerelés felé, s készek vagyunk folytatni ez irányú erőfeszítéseinket an­nak reményében, hogy ebben a szellem­ben járnak el más közvetlenül érdekelt országok is. Az említett szerződés legfelsőbb szin­tű találkozón való aláírása történelmi je­lentőségű prológus lenne a komplex le­szerelési folyamat kibontakoztatásához, amelyben rögtön a következő lépés lehet­ne a stratégiai támadófegyverek 50 szá­zalékos csökkentése a rakétaelhárító rendszerek korlátozására vonatkozó szovjet-amerikai szerződés következetes megtartása mellett. Elnök elvtárs, üdvözöljük a genfi leszerelési konfe­rencia munkájának intenzívebbé tételére irányuló javaslatokat, amelyek azt szor­galmazzák, hogy fokozatosan váljon a le­szerelési tárgyalások univerzális állandó szervévé. Véleményünk szerint ez a fó­rum egész éven át működhetne. Úgy véljük, hogy ezt a témakört meg kellene vitatni és vonatkozó intézkedést kellene például elfogadni az ENSZ-közgyűlés jö­vő évben esedékes 3. rendkívüli leszere­lési ülésszakán. Az idei év reményt keltő jelei közé tartozik a vegyi fegyverek teljes betiltásá­ról és készleteik megsemmisítéséről ké­szülő konvenció kérdésében a helyzet alakulása Megkötése az egész emberi­ség szempontjából nagy jelentőségű ese­mény lenne. Ezzel összefüggésben mél­tatjuk a Szovjetunió idén Genfben tett konstruktív nyilatkozatát, miszerint a tár­gyalásokon abból fog kiindulni, hogy jogi­lag rögzítsék a kérésre történő kötelező ellenőrzés elvét, viszont senkinek ne le­gyen joga az ilyen ellenőrzést visszauta­sítani. Teljes mértékben támogatjuk ezt az eljárást és bízunk abban, hogy más országok is ugyanígy fognak tenni. Ez a magatartás annak bizonyítéka, hogy a szocialista országok készek a nyíltság és a bizalom szellemében az egész leszerelési folyamat alatt a haté­kony ellenőrzésre. Ebben a szellemben kívánunk aktívan részt venni az ENSZ talaján is az ellenőrzési kérdések átfogó megvitatásában. Egyre égetőbb az atomfegyver-kísér- letek betiltásának végérvényes megoldá­sa. Reméljük, hogy ezt jelentős mérték­ben elősegítik a komplex tárgyalások a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. Továbbra is rendkívül fontosnak tartjuk az ürfegyverek telepítésének megakadá­lyozását, s hogy megállapodás jöjjön létre közös gyakorlati akciók programjáról a vi­lágűr békés kihasználásának területén. Támogatjuk a világűr békés jellegének megőrzését célzó nemzetközi ellenőrzési rendszer létrehozását. Elnök elvtárs, a nemzetközi biztonság szorosan összefügg az európai biztonság és a bé- ' kés kapcsolatok, az együttműködés és a bizalom megszilárdításával és kibonta­koztatásával, mivel, sajnos, földrészün­kön halmozták fel eddig a legtöbb atom- és hagyományos fegyvert. Éppen ezért főleg itt van szükség az enyhülési politiká­ra, a közös európai ház alapjainak meg­szilárdítását eredményező folyamatra, amely a két rendszer békés egymás mel­lett élése elvének életképességét bizo­nyítja. Jelenleg az összeurópai folyamat - az ingadozások, a lefékeződés és a kétsé­gek leküzdése után - újra dinamikussá válik. Kifejezőbb eredmények mutatkoz­nak politikai, katonai, humanitárius és egyéb területeken is. Változatlanul rendkívül időszerű a Var­sói Szerződés tagállamainak a NATO- országokhoz intézett budapesti felhívása, amely megállapodást szorgalmaz európai méretekben a fegyveres erők és a hagyo­mányos fegyverzet lényeges, kölcsönös csökkentéséről. Biztatónak tartjuk, hogy Bécsben körvonalazódnak e rendkívül fontos kérdésekről való, jövőbeni tárgya­lások kontúrjai, s hasonlóképpen a biza­lom és a biztonság erősítését célzó intéz­kedések kibontakoztatásáról is. Úgy vél­jük, hogy szükséges ezekről a kérdések­ről kölcsönös összefüggésükben tárgyalni az összeurópai folyamat keretében. Az európai biztonság és együttműkö­dés fontos részét alkotja a kölcsönös gazdasági kapcsolatok összessége. To­vábbi bővítésükre a bécsi utótalálkozón javasoltuk, hogy Prágában tartsanak összeurópai gazdasági fórumot. Ezen megvitathatnák a kereskedelmi, az ipari együttműködés, a pénzügyi és más konk­rét területeken megvalósuló együttműkö­dés fejlesztésével összefüggő kérdések egész komplexumát. Ugyanilyen jelentősnek tartjuk a hu­manitárius kérdésekben való együttmű­ködés további fejlesztését. Sokoldalú és kétoldalú tárgyalásokon veszünk részt konstruktív megoldásuk érdekében. Az összeurópai folyamat egész humanitárius területét - beleértve a politikai, állampol­gári, gazdasági, szociális és kulturális jogok érvényesítését - meg kellene vitatni a javasolt konferencián, melynek moszk­vai megrendezését teljes mértékben tá­mogatjuk. Az e kérdéskörhöz való komp­lex hozzáállás szükségességéből indu­lunk ki, amit mi magunk következetesen érvényesítünk, A Varsói Szerződés tagországai Politi­kai Tanácskozó Testületének idei berlini ülésén felszólítottuk a NATO-országokat közös konzultációkra a katonai doktrínák­ról. Ismét megerősítettük, hogy a Varsói Szerződés tagállamai soha és semmilyen körülmények között sem kezdenek kato­nai akciókat valamely állam vagy államok szövetsége ellen, ha maguk nem lesznek fegyveres támadás célpontjai, és sosem alkalmaznak elsőként nukláeris fegyvert. Mint a két katonai-politikai csoportosu­lás határán fekvő országnak, elsó rendű érdekünk, hogy sor kerüljön a nukleáris és más támadófegyverek ellenőrzött kivo­nására a határvidékről. Ezért az NDK-val együtt javasoltuk az NSZK kormányának egy atomfegyvermentes folyosó létreho­zását Közép-Európában, a NATO és a Varsói Szerződés érintkezési vonalán. Ugyancsak közösen léptünk fel a vegyi fegyverektől mentes övezet létrehozásá­ért Közép-Európában. Ez az intézkedés lehetne az elsó lépés a vegyi fegyverek teljes felszámolásának folyamatában. Azt a nézetet valljuk, hogy a stabilitást jelentősen megerősítené a Lengyel Nép- köztársaság kormánya tervének megva­lósítása a közép-európai fegyverzet csök­kentéséről és a bizalom megszilárdítá­sáról. Felszólítjuk partnereinket az e javasla­tainkkal kapcsolatos konstruktív állásfog­lalásra és ezáltal a közös biztonság kér­désének megoldására, a kölcsönös fele­lősség szellemében. Elnök elvtárs, az átfogó nemzetközi biztonság ga­rantálása elképzelhetetlen a nemzetközi viták és konfliktusok igazságos rendezé­sére tett határozott erőfeszítések nélkül, mivel ezek a konfliktusok sok helyütt to­vábbra is aláássák a világbékét és a sta­bilitást. Mélységesen nyugtalanít minket a ka­tonai feszültség veszélyes eszkalációja a Perzsa-öbölben, mivel az a konfliktus internacionalizálásával fenyeget. Teljes mértékben támogatjuk az ENSZ-főtitkár erőfeszítéseit az iraki-iráni háború befe­jezésére és felszólítunk a Biztonsági Ta­nács 598. számú határozatának követke­zetes teljesítésére. Az öbölben a hajózás biztonságát a nemzetközi közösség erő­feszítéseivel kell garantálni. Teljes határozottsággal lépünk fel a Közel-Kelettel foglalkozó nemzetközi konferencia megvalósításáért, amelyen részt venne a Biztonsági Tanács öt állan­dó tagja és a többi közvetlenül érdekelt fél, beleértve a PFSZ-t is. A konferencia összehívását egyre többen támogatják. Kulcsfontosságú kérdésnek tartjuk, hogy következetesen érvényesüljön a paleszti­nok elvitathatatlan joga az önrendelke­zésre, beleértve a saját állam alapítására való jogukat is. Nagyra értékeljük a közép-amerikai államfők idei guatemalai találkozóján elfo­gadott béketervet, s értékeljük a Contado- ra-csoport és a limai csoport ezt elősegítő tevékenységét. Nagyra becsüljük a nica­raguai kormány határozott lépéseit az elfogadott megállapodások megvalósítá­sára. A leghatározottabban elítéljük az erre az országra nehezedő törvénytelen nyomást, amely szöges ellentétben áll a nemzetközi jog alapvető normáival. Felháborodásunkat váltja ki a tartha­tatlan helyzet Afrika déli részén. A kor­mányzó fajüldöző kisebbség fokozódó megtorlásai az afrikai őslakosság ellen, Namíbia folytatódó megszállása és a pre­toriai rezsim agresszivitásának növeke­dése a nemzetközi fejlődés destabilizáló tényezője. Követeljük, hogy mindenki, akiket közvetlenül vagy közvetve felelős­ség terhel e veszélyes állapot folytatódá­sáért, a nemzetközi közösség akaratával összhangban lásson hozzá a kötelező és hatékony szankciók elfogadásához, és ezzel segítse elő az apartheid felszámo­lását. Határozottan támogatjuk a frontor­szágok igazságos harcát a dél-afrikai ex­panzió ellen. Teljes támogatásunkat élvezi az afgán kormány által folytatott nemzeti megbéké­lési politika, melyben valamennyi nemzeti erő egyre nagyobb mértékben vesz részt. Meggyőződésünk, hogy az ENSZ békete­remtő közvetítésével együtt a fennálló problémák igazságos megoldását fogja eredményezni. Egyúttal azonban véget kell vetni a békefolyamat elleni külső beavatkozásoknak. Üdvözöljük, hogy a nemzeti egyetértés gondolata Kambodzsában is teret nyer. Teljes mértékben támogatjuk a Kambod­zsai Népköztársaság kormányának kö­zelmúltban tett nyilatkozatát, amely reális utat mutat a valódi megbékéléshez, ezért nem lenne szabad válasz nélkül hagyni. Következetesen szorgalmazzuk a cip­rusi probléma megoldását - az ENSZ védnöksége alatt egy nemzetközi konfe­rencia összehívásának útján, amely biz­tosítaná ennek az el nem kötelezett or­szágnak a függetlenségét, szuverenitá­sát, egységét és területi sérthetetlen­ségét. Megfelelően kell értékelni a KNDK kor­mányának konstruktív javaslatait, melyek a Koreai-félszigeten a feszültség felszá­molására, a térségből az idegen csapatok és a nukleáris fegyverek kivonására irá­nyulnak. A fegyveres erők számának köl­csönös csökkentésére tett kezdeménye­zés és az ez irányú fontos egyoldalú lépések megtételére való hajlandóság ki- nyilvánítása jelentős hozzájárulás az or­szág békés egyesítésének eléréséhez. A vitás kérdések békés megoldását célzó erőfeszítésekhez értékes hozzájárulás az ENSZ részéről annak a nyilatkozatnak a kidolgozása, amely a nemzetközi kap­csolatokban az erő alkalmazásáról való lemondás elve hatékonyságának megszi­lárdítására irányul. Állást foglalunk amel­lett, hogy a Közgyűlés ezt egyhangúlag fogadja el. A világméretű biztonság terén szerve­zetünk céljainak eléréséhez jelentősen hozzájárulna több itt felvetett regionális terv megvalósítása. Véleményünk szerint ezzel összefüggésben első rendű figyel­met érdemelnek azok az elképzelések, hogy az ázsiai és a csendes-óceáni tér­ség legyen a biztonság, az együttműkö­dés területe, növekedjék itt a bizalom és csökkenjen a fegyverkezés, az Indiai­óceán váljék a béke övezetévé, a medi­terrán térség legyen a békés együttműkö­dés területe, továbbá a világ különböző részein az atomfegyver-mentes övezetek létrehozására tett javaslatok is. A napok­ban rendkívüli érdeklődés kísérte a Szov­jetunió jelentős kezdeményezését boly­gónk északi térségeiben a biztonság és az együttműködés garantálására, ezt a kezdeményezést Csehszlovákia teljes mértékben támogatja. Elnök elvtárs, az átfogó biztonság elérésének kulcs- fontosságú feladatai összefüggésben áll­nak a nemzetközi gazdasági kapcsolatok lényeges javításának szükségességé­vel is. Csehszlovákia a többi szocialista or­szággal együtt ebben a kérdésben telje­sen egyértelmű álláspontra helyezkedik: a megoldás reálisan elérhető az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer kereté­ben, minden ország, egész kontinensek, az egész világ gazdasági biztonsága kia­lakításának útján Ez többek között feltételezi a hatalmas eladósodás bilincseinek szétszakítását célzó hatékony intézkedések elfogadását. A nemzetközi valutarendszer átépítésére, a legkevésbé fejlett országok számára kiegészítő engedményekre, a protekcio­nizmus fokozatos felszámolására van szükség. Egyszóval, az elmaradottság le­küzdésére a széles körű nemzetközi gaz­dasági együttműködés dinamikájával. Ugyancsak nagyon szükségesnek tartjuk a fejlődés és a leszerelés közti összefüggésekkel foglalkozó, közelmúlt­ban megtartott nemzetközi konferencia gondolatainak és megállapításainak to­vábbfejlesztését. Memorandumukban a szocialista országok a konferencián előterjesztették e kérdések reális megol­dásának egységes koncepcióját. Értékel­ni kell valamenyi résztvevő hozzájárulá­sát a konferencia sikeres megvalósítá­sához. A biztonság ökológiai dimenzióját az ember és a természet közti kapcsolat elvi megoldásában, az emberi tevékenység minden vonatkozásában látjuk, vagyis a természet és forrásai jobb minőségű és racionális kihasználásában, az egyes nemzetek és az egész emberiség érde­kében. Ez magában foglalja az ipari és a me­zőgazdasági termelés környezetkárosító hatása elleni intézkedéseket, az időben történő figyelmeztetést az ökológiai szempontból káros eseményekre és ezek következményeinek gyors felszámolását. Az ökológiai biztonságnak előbb vagy utóbb magában kell foglalnia bolygónkon az élet feltételeinek elpusztításával fenye­gető legkockázatosabb tényezőt - a tö­megpusztító fegyverek felszámolását. A magunk részéről teljes komolyság­gal viszonyulunk a vitához ezekről a prob­lémákról. Mint Európa szívében fekvő ország, különösen sürgetőnek érezzük ezeket. Jelentős eszközöket fordítunk megoldásukra. Egyben tudatosítjuk, hogy az átfogó megoldás kizárólag az erők egyesítésével érhető el, a világméretű környezetvédelmi stratégia keretében. Azt szeretnénk, ha az ENSZ mielőbb hozzálátna megfogalmazásához, ehhez a magunk részéről már ezen az üléssza­kon készek vagyunk kezdeményezően hozzájárulni. Elnök elvtárs, Hazánkban régi hagyománya van a nemzetközi kérdések konstruktív meg­oldását elősegítő aktív törekvésnek. Ez nemzeteink legsajátosabb érdekeiből, szocialista társadalmunk és külpolitikánk gyökereiből ered. Ezekben az erőfeszíté­sekben abból indulunk ki, hogy az Egye­sült Nemzetek Szervezete az együttmű­ködés pótolhatatlan világméretű mecha­nizmusa, küldetéce korunk alapvető kér­déseinek megoloasa, a békés egymás mellett élés és az átfogó biztonság uni­verzális garantálása. A Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság továbbra is mindent megtesz szervezetünk tekintélyének és akcióképességének tartós növeléséért, potenciálja teljes kihasználásáért a népek és a nemzetek biztonsága érdekében. i í i ú ■ fy í KW :1 ifiUI VIKTOR NYIKONOV, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára tegnap Washingtonban találkozott Ronald Reagan amerikai elnökkel, akinek átadta Mihail Gorbacsov személyes üzenetét. Ezt megelőzően Nyikonov Shultz külügy­miniszterrel tárgyalt. Áttekintették a kétol­dalú kapcsolatokat, beleértve a nukleáris leszerelés kérdéseit is. NICOLAE CEAUSESCU, az RKP fő­titkára, államfő tegnap Szófiában meg­kezdte hivatalos baráti tárgyalásait Todor Zsivkowal, a BKP KB főtitkárával, a bol­gár államtanács elnökével. JAROMÍR OBZINA, a szövetségi kor­mány alelnöke, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizott­ság elnöke tegnap, NSZK-beli látogatá­sának utolsó napján Heinz Riesenchubert műszaki és fejlesztési miniszterrel tár­gyalt. GRÓSZ KÁROLY, az MNK miniszter- tanácsának elnöke tegnap Bonnba érke­zett. Kohl kancellárral és Genscher kül­ügyminiszterrel folytat tárgyalásokat és találkozik a parlamenti pártok vezetőivel is. Tegnap este tudományos-műszaki együttműködési megállapodást írtak alá. ÚJ SZÚ 2 1987. X. 8.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom