Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1987-10-31 / 256. szám, szombat

Segíthetne a nemzetközi együttmüködés Kezdeményezés az alkatrészgondok megoldására A mezőgazdasági vállalatoknál dolgozó mechanizátorok tökélete­sen ismerik az erő- és munkagépek­ről való kötelező gondoskodást sza­bályozó alapelveket. Állítom, hogy szakembereink abban az esetben is tudnák a kötelességüket, ha ezek az alapelvek ,nem volnának ágazati irányelvekben megfogalmazva. Tör­ténetesen azt, hogy a gépeket a fői­dényen kívüli időszakban kell meg­javítani, és a pótalkatrészeket a tényleges szükségletnek megfele­lően kell vásárolni, nem pedig az elfekvő raktárkészlet gyarapítására. De mit mutat a gyakorlat? Az idény­munkák befejeztével a mezőgazda- sági vállalatoknál számba veszik a meghibásodásokat s ennek alap­ján előterjesztik pótalkatrész-igény­léseiket. Csakhogy a pótalkatrészek hiányoznak. Az ellátás javítására tett ígéretek ellenére, járásunkban az idén is ko­moly gondot okoz a szükséges pót- alkatrészek beszerzése. A takar­mánybetakarítási idény kezdetéig a meghibásodott gépek üzemképes­sé tételéhez igényelt alkatrészeknek csupán 70 százalékát kaptuk meg. Hasonló volt a helyzet a gabona- kombájnok esetében is. Az igényelt 1162 tételből júniusig csak 60 szá­zalék érkezett meg. Igaz, 1986-hoz képest lényegesen javult, de még mindig nem kielégítő a helyzet. En­nek okait vizsgálva arra a megállapí­tásra jutottunk, hogy egyelőre ma­guk a mezőgazdasági vállalatok sem tettek meg mindent a gondok enyhítésére. A gépek gyakori meg­hibásodását az esetek többségében nem a természetes elhasználódás, hanem a szakszerűtlen parkolás, az elhanyagolt mezei utakon való köz­lekedés és a szikladarabokkal tarkí­tott területeken való üzemeltetés okozta korrózió, torzulás és törés idézi elő. Ugyancsak gyakori meghi­básodást okoznak a betakarító gé­pekbe kerülő idegen tárgyak. És persze az emberi tényező, a szak­szerűtlen vagy nemtörődöm bánás­mód, a rendszeres ellenőrzés és karbantartás elhanyagolása stb. Mindezt a szövetkezetekben és álla­mi gazdaságokban működő kár­megállapító bizottságok tevékeny­ségének eredménye is igazolja. Já­rásunk mezőgazdasági vállalatainál a múlt év folyamán és az idei első félévben összesen 110 ezer korona kárt okozott a gépek hanyag kezelé­se. A vétkeseket gazdaságaink ter­mészetesen felelősségre vonták és az okozott kárt megtéríttették velük, de sokkal előnyösebb lett volna megelőzni ezeket a meghibásodá­sokat. A mezőgazdasági vállalatok me- chanizátorai és gépjavítói jogosan marasztalják el a pótalkatrészeket gyártó vállalatokat. Ugyanis az ígé­retek ellenére továbbra is akadozik a levegő- és olajszűrőkkel',' fordulat- számlálókkal, izzókkal, porlasztók­kal, ékszíjakkal stb. való ellátás. Pe­dig mindezekre feltétlenül szükség van a gépek gyártók által előírt kar­bantartásához. Vagyis maguk a gyártó vállalatok is felelőtlenül jár­nak el, mert nem biztosítják a saját termékeik zavartalan üzemeltetésé­hez nélkülözhetetlen pótalkatrésze­ket. Mit tehet a traktoros, aki szocia­lista gondozásba vette ugyan mond­juk az SPS-35-ös járvaszecskázót, de a gyártó által előírt időközökben nem tudja kicserélni a levegőszűrőt, mert hiánycikk? Szidhatja a gyártót, esetleg a rossz tervezést, de a gépet nem állíthatja le. A mindennapi gyakorlatban régi hagyománya van a gépek tökélete­sebb kihasználását és a csúcsmun­kák gyorsabb elvégzését segítő együttműködésnek. És itt nem csu­pán a járáson vagy kerületen belüli, üzemközi kooperációra gondolok, hiszen mezőgazdasági vállalataink szorosan együttműködnek a cseh­országi, sőt, a magyarországi és a szovjetunióbeli mezőgazdasági vállalatokkal is. Járásunk szövetke­zetei és állami gazdaságai kölcsö­nösen előnyös kapcsolatot tartanak fenn több magyarországi termelő- szövetkezettel és állami gazdaság­gal. Az együttműködés fejlesztésé­nek lehetőségeit kutatva arra a kö­vetkeztetésre jutottunk, hogy sok gondot és problémát megoldhat­nánk, ha az együttműködést a gép- és alkatrészcserére is kiterjeszte­nénk. A partnergazdaságok hasz­nosnak tartják ezt az ötletet, csak­hogy a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatokat szabályozó előírások egyelőre gátat vetnek az elképzelés gyakorlati megvalósításának. Egyet­len kereskedelmi ügylet lebonyolítá­sára mintegy másfél évi ügyintézés­re van szükség. A rugalmasabb kap­csolatok kiépítése érdekében járási mezőgazdasági igazgatóságunk a Mezőgazdasági Termelőszövetke­zetek Szolnoki Megyei Szövetségé­vel együttműködve javaslattal fordult a zvoleni Agrozet. a bratislavai Pol'- nopo és az egri Agroker vállalatok­hoz, hogy kössenek együttműködési megállapodást a pótalkatrészek és mezőgazdasági kellékek kölcsönös és rugalmas cseréjéről. A kis határ­menti kapcsolatok fejlesztésével elősegíthetnénk mezőgazdasági vállalataink közös gondjainak meg­oldását, a szállítási határidők mini­málisra csökkentését. Ha megvaló­sul ez az együttműködés, nálunk és Magyarországon is nagyban hozzá­járulhat a mezőgazdasági vállala­toknak nyújtott műszaki szolgáltatá­sok színvonalasabbá tételéhez. HÍVES GYÖRGY mérnök, a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság fögépesítöje A Libereci Textilipari Szakközépiskolában új szaktantermet adtak át, ahol az automatizálás és robotizálás alapjai­val ismerkednek meg a diákok. A tanterem műszaki felszeretésé­ről a teplicei Sklo- union, valamint a libe­reci Elitex kutatóinté­zete gondoskodott. A képen: harmadikos diáklányok az Elektro- lux robottal ismer­kednek. (Jiŕi Kruliš felvétele - ČTK) Kereskedelem és szolgáltatások Helyzetkép a Hernád-parti városból A kereskedelem helyzetéről és a lakossági szolgáltatásokról tartot­tak sajtóértekezletet a negyedmillió lakosú Kassán (Košice). Igor Reiprich mérnök, a város .polgármesterének helyettese el­mondta, hogy a Hernád-parti város­ban található 525 üzlet aránylag jól kielégíti az alapvető vásárlói igénye­ket. Ezt egyebeken kívül az is bizo­nyítja, hogy 1987. szeptember 30-ig a kiskereskedelmi forgalom tervét 101,3 százalékra teljesítették, s 153,7 millió korona értékű áruval többet adtak el, mint a múlt év ha­sonló időszakában. Kassán egyedül az Obuv és a Zelenina nem teljesíti a tervét. Igor Reiprich mindemellett azt is hangsúlyozta, hogy a vásárlók elvárják, hogy az üzletekben a jelen­leginél is bővebb legyen az áruvá­laszték, és a szállítások zökkenő- mentesek legyenek. Rámutatott to­vábbá arra, hogy egyes gyártó üze­mekben kívánatos lenne a nagyobb mértékű innováció, ugyanis iparcik­kekből üzleteinkben a kínálat évek óta csaknem ugyanaz. Kassán problémát jelent még, hogy a kiske­reskedelmi forgalom több mint 60 százaléka a régi városközpontban bonyolódik le, mégpedig azért, mert a lakótelepeken, ahol a lakosság háromnegyedrésze él, az üzletháló­zat kiépítése késik. Ez vonatkoztat­ható lényegében a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokra is, noha ezen a téren már érződik némi pozi­tív változás. A város 294 szolgálta­tóegységében dolgozó közel 4 ezer szakember 1987 kilenc hónapja alatt minden tervmutatót 100 százalék fö­lött teljesített. (-szák) KÖSZÖNTŐ ■ 1987. november 1-én ünnepli 55. szü­letésnapját a drága jó feleség, édesanya, Barak Anna (Štúrovo). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és boldog, hosszú életet kíván: férje, lányai: Jarmila és Darina, vala­mint vejei: Marián és Róbert, ü-3998 ■ Október 31 -én ünnepli 55. születés­napját a szeretett, drága jó férj, édesapa és nagyapa, Komlósi Károly Farkasdon (Vlčany). E szép ünnep alkalmából szivből gratulál­nak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető felesége, fia, lánya, menye, veje és unokái: Andrea, Darina és Noémi. Ú-4464 ■ Július 15-én, illetve november 1-én ünnepük 80. születésnapjukat Lakatos József és Lakatos Zsuzsanna Újbáston (Nová Bašta). E szép ünnepek alkalmából tiszta szívvel gratulálunk, és köszöntjük őket, valamint, további boldog éveket kívánunk: leányuk: Bözsi, vejük, Vilmos és uno­kájuk: Józsi. Ú-4382 ■ 1987. október 31-én ünnepli 65. szüle­tésnapját a drága jó feleség, édesanya, nagymama, Benkovszky Ilona (Sládkovičovo). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván: férje, lányai, vejei és unokái, akik sok­szor csókolják a drága nagymamát. Ú-4399 ■ 1987. október 31-én ünnepli 60. szüle­tésnapját Tóth Ilona Csákányházán (Čakanovce). E szép ünnep alkalmából szívből köszön­tik, erőt, egészséget és békés, boldog életet kívánnak: férje, fia, lánya, veje, valamint unokái: Csilla és Mónika. Ú-4415 A néma telefonok A telefon előnyeit felsorolni, gondolom, Felesleges volna, hiszen a gyors, kényelmes ügyintézés lehetőségét megszoktuk, ki sem kell mozdulni, csak felemelni a kagylót és tárcsázni. Igaz, ahhoz előbb meg kell hallanunk az ismert jelzést. Es az, sajnos, gyakran nem jön be, telefonunk néma marad. Ám előfordul az is, hogy halljuk a jelzést, a tárcsázás után a telefon is kicseng, s mégsem tudunk a hívott féllel értekezni. Mert pont az ő telefonja néma. A példákat tovább sorolhatnánk, hiszen mindannyian bőven tapasztal­juk, manapság telefonálni nem könnyű. A miértre Karol Kluőarik, a bratislavai távközlési igazgatóság karbantartó részlegének vezetője válaszolt.-Bratislavában 119 278 ma­gánállomás és kb. 100 ezer közületi telefonállomás működik. Jelenleg 17 373-an új telefonállomás beve­zetését kérelmezik, 2450-en a már meglévő vonal áthelyezését kérik. S nem szabad megfeledkezni a nyil­vános telefonállomásokról sem, 812 telefonautomatát üzemeltetünk. Évente egyre több telefont helye­zünk üzembe, az idén 11 ezret.-A felsorolásból kivehető, tele­fonhálózatunk bővül De mi okozza telefonjaink gyakori némaságát?- Ennek több oka van. Az idén, az első félév hat hónapjában 565 eset­ben a kábelek meghibásodása miatt 43 739 telefonállomás némult el rö- videbb-hosszabb időre. A kábelek hibaforrása is többféle lehet. Egy­részt a korrózió jelent nagy veszélyt, másrészt a vezeték megsértése, többnyire a földmunkák közben.- Ezt úgy kell érteni, hogy az építőipari vállalatok felvonulás előtt nem mérik fel a terepet?- Előfordult már ez is. A munkák megkezdése előtt át kellene tanul­mányozniuk a tervrajzokat, hisz a vezeték nagy része a föld alatt van. S ha elmulasztják kötelességü­ket, gondot okoznak maguknak (bír­ságot fizetnek), nekünk, és nem utolsósorban azoknak a telefontulaj­donosoknak, akiknek „elnémítjuk“ készülékeiket. Persze, gyakran a telefonkészü­lékben van a hiba, a rossz zsinór, tárcsa, csatlakozás, mikroelektroni­kai betét is üzemképtelenné teszi a készüléket. A hiba bejelentését követően szerelőink a helyszínre mennek, s előbb leellenőrzik, majd kijavítják a hibát. A hibajelentő-szol- gálat huszonnégy órás, s hétvége­ken is működik. Természetesen szerelőink nemcsak délelőtt, délután is házhoz mennek.- A hibák felsorolásánál ne feled­kezzünk meg a rossz hallhatóságról sem. Mi ennek az oka?- A vonalak túlterheltsége, főleg reggel 8-11 óra között, valamint 13- tól 15 óráig. Az időjárási viszonyok is beleszólnak a telefonálás minősé­gébe. És természetesen a telefon- központok műszereinek elhasználó­dása, elöregedése is gyakori hiba­forrás. Ennek kiküszöbölése érde­kében építjük át telefonhálózatun­kat, s ott, ahol erre mód van, korsze­rűsítünk.- Már volt szó a nyilvános tele­fonállomásokról. Műszaki állapotuk milyen?- Bratislavában új állomásokat szereltünk fel, ezek megfelelnek a kor követelményeinek. Egy számí­tógéphez hasonló berendezéssel a központból ellenőrizzük a készülé­kek műszaki állapotát, a berendezés kimutatja a hibákat is. Természete­sen szerelőink azonnal rendbe hoz­zák, hiszen a nyilvános telefon gyakran a segítséghívás egyedüli módja. Éppen ezért felháborító, hogy egyre több a telefonrongálás. Tárcsák, kagylók, telefonkönyvek tűnnek el a fülkékből, előfordult, hogy maga a készülék is. Tavaly a kár több mint 80 ezer koronát tett ki, az idén, csak az első félévben ez az összeg már 61 és félezer korona. A vandálok 812 fülkéből 650 telefon­könyvet vittek el, eltörtek 104 tár­csát, s 216 kagylót beleztek ki. S nem hisszük, hogy ez mind éjjel történt. Úgy látszik értékeink védel­me még nem közügy.- Milyen az új, épülő lakótelepek telefonellátottsága, hogyan halad az új telefonközpontok építése?- Legétetőbb feladatunk a petr- žalkai, ill. a Devínska Nová Ves-i lakótelepek telefonközpontjainak átadása. A munkálatok meggyorsí­tása érdekében, mihelyt tető alá ke­rül az épület, mi azonnal megkezd­jük a technológia szerelését. Ezen kívül természetesen nem feledkez­hetünk meg a már meglévő közpon­tok korszerűsítéséről és karbantar­tásáról sem. A jelenlegi helyzet, ezt valamennyien tudjuk, nem kielégítő. Ám azt is tudatosítani kell, hogy a számcsere, és egyéb kellemetlen apróság, a telefonhálózat átépítésé­nek velejárója. PÉTERFI SZONYA ■ 1987. november 1-én ünnepli 66. szü­letésnapját a gondos és jószívű édesa­nya, anyós, nagymama és dédmama, özv. Garai Lajosné Zselizen (Želiezovce). E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel köszöntjük, és kívánjuk, hogy még sokáig maradjon családja körében: lánya: Aranka, vejei: Pista, Bandi, uno­kái: Pityu, Attila, Bandi, unokamenyei: Zita, Éva, dédunokái: Évike, Atika és a kis: Pityu, aki külön köszöni a déd­mama gondoskodását. Ú-4417 ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága jó férjet, édesapát, nagyapát és apóst, Bencsík Lászlót (Tešedikovo), aki 1987. október 31-én ünnepli 50. szü­letésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kíván családja körében: szerető felesége: Katalin, fiai: Laci és Béla, leánya: Adrika, két menye: Éva és Móni, veje: Pityu és unokái: Lacika, Adrián, Attila és Katika, akik nagyon sokszor csókolják a nagyapát. Ú-4594 ■ November 1 -én ünnepli 75. születés­napját Mészáros Ferenc Kismácsédon (Malá Mača). E szép ünnep alkalmából gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kí­vánnak: felesége, fia, menye és két unokája: Róbert és Gábor, akik sokszor csókol­ják a nagyapát. Ú-4635 Zl KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mon­dunk köszönetét minden hozzátarto­zónak, barátnak, munkatársnak, szomszédnak és is­merősnek, aki részt vett drága halottunk, Hanzel Bernárd Dunaszerdahely (Dun. Streda) temetésén és virágaikkal enyhíteni igye­keztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-4588 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét min­den kedves rokonnak és ismerősnek, akik 1987. október 22-én elkísérték utolsó út­jára felejthetetlen halottunkat, Németh Gyulánét a csalogányvölgyi temetőbe. A gyászoló család Ú-4640 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és minda­zoknak, akik 1987. október 12-én elkísér­ték utolsó útjára a rozsnyói (Rožňava) temetőbe drága halottunkat, Dolný Józsefet, aki életének 73. évében távozott szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a rozsnyói kórház belgyógyászati osztá­lya orvosainak, személyzetének az odaa­dó kezelésért, a városi polgári ügyek testületének a búcsúbeszédért, továbbá köszönjük a sok virágot, melyekkel enyhí­teni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló rokonság Ú-4649 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad. Könnyes szemmel, szomorú szívvel emlékezünk a drága jó férjre, j édesapára, gyer­mekre, testvérre és sógorra, Majoros Istvánra Udvardon (Dvory nad Žitavou), akit a kegyetlen halál 1985. október 27- én, 26 éves korában, hirtelen, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették és tisztelték, gondol­janak rá és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a nagyon szomorú, második évfordulón. Drága emlékét, jósá­gát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: gyászoló felesége, két kis árvája. Szil­viké, Norbika, édesanyja, testvérei: Mari, Vali családjukkal. Ú-4592 ÚJ sz 6 1987. X. : A Nemzetközi Ifjúsági Zenekar turnéja A csehszlovák, szovjet, magyar, NDK- beli, lengyel és bolgár zeneművészeti főiskolák hallgatóiból alakult 120 tagú Nemzetközi Ifjúsági Zenekar adott hang­versenyt október 30-án a prágai Repre­zentációs Ház Smetana-termében. Az eseményt megelőzően kedden František Hrabal, a Pragokoncert igazgatója és Jirí Belohlávek érdemes művész, a zenekar vezető karmestere sajtótájékoztatót tar­tott. A zenekar Prágán kívül fellép Berlin­ben, Varsóban, Moszkvában, Szófiában és Budapesten. Műsorán Beethoven-, Dvorák- és Sosztakovics-művek szere­pelnek. Az október 30. és november 6. között sorra kerülő versenysorozat egyik célja, hogy méltóképpen hozzájáruljon a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának megünnepléséhez. A nemzetközi ifjúsági zenekarnak a létre­jötte a népek közötti barátságot jelképezi. A nemzetközi ifjúsági zenekar - han­goztatta Jirí Belohlávek - közös próbák során egységes élő organizmussá fejlő­dött. Tagjait nemcsak tehetségük, hanem elsősorban a zene szeretete, a zenemű­vek közös előadásában rejlő élmény ko­vácsolja igazi filharmonikus zenekarrá. A prágai hangversenyt egyenes adás­ban közvetítette a Csehszlovák Televí­zió. (sm)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom